- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry I had to stop here and off first.
00:21Are you still waiting for me, Yuri?
00:23Do you want the two to me?
00:25Jay, you've already replied.
00:26Ah, Sian, wait for me!
00:29Last announcement, University of Hamilton is inviting us.
00:33Anong meron sa University of Hamilton?
00:35Yung mga gusto mag-enroll, dun nila pinapasa yung requirements na.
00:39Jay?
00:39Oy, Drew, absent ka na naman. Natang ka ba?
00:41Kasi nandito ako sa King's Ground.
00:43King's Ground!
00:44Yuri Boy!
00:44Nandiyan mo si Tiger?
00:45Yuri!
00:46Jay!
00:47Drew, okay ka lang?
00:48Ikaw lumaban. Parang dati lang yan, pare.
00:50Dito kaman nagsusugal?
00:51Sorry, Jay. Hindi na dapat kita tinawagan.
00:54Nakakainis yung laban.
00:55Alam mo lang gagawin, Yuri ah.
00:57Yuri! Kailangan mo ba talagang gawin yun?
00:59Kailangan ko lumaban.
01:00I'm sorry, Jay. Promise, hindi na ako babalik dito.
01:04Jay!
01:05Keith!
01:06Just shut up, hold my hand, and get ready to run.
01:08Huh?
01:17So for now, just shut up, hold my hand, and get ready to run.
01:22Huh?
01:23Ugh!
01:24Ah!
01:25Çağtır을ere.
01:27Hayat!
01:28Ah!
01:29Tcha.
01:32Tcha!
01:33Tcha!
01:34Tcha!
01:35Tcha!
01:36Tcha!
01:37Tcha!
01:38Tcha!
01:39Tcha!
01:40Tcha!
01:41Tcha!
01:42Tcha!
01:43Tcha!
01:45Tcha!
02:16Hi. Hi, girls.
02:35Baka pwede akong manginginang pagbor sa inyo?
02:38Ano yun?
02:39Bala ko kasi mag-propose sa girlfriend ko tonight.
02:42Ano daw?
02:43Favorite niya yung Ferris wheel.
02:45Eh, kaso baka hindi na namin mabutan eh.
02:48Baka pwedeng...
02:50Oo, sige.
02:51Ito ang nakisapila.
02:51Talaga?
02:53Salamat, ha?
02:54Shhh.
02:55Nagsama ko sa iyo eh.
02:56Good luck, ha?
02:57She's so lucky to have someone na willing gamin lahat para samahan niya.
03:01Kahit hindi kita kilala,
03:03sure akong magiging mabuti kang asawa.
03:05Nagsama ko sa iyo eh.
06:38It's...
06:40It's gutting.
06:54Quit staring.
07:01Are you blushing?
07:03Hm?
07:08You are blushing.
07:10King Ina naman! Dino!
07:12Can you stop cursing?
07:15Gusto ko magmura, kaya magmumura ko?
07:17Putang ina, taragtado, ulul, gago, hayop, animal, punyeta, punyemas, putrakes, putek, syutang inames, ahm, damn!
07:28Ang tumi ng pipik mo?
07:32Do you want me to clean it for you?
07:34Okay.
07:36Bakit?
07:37Ikaw, malimbus na yung sayo?
07:38Hindi ka ba nagmumura?
07:39Eh, dinilisyan mo din yung bibig ko.
07:43We can clean it together.
07:45Nakailang maling bukso,
07:50Nandamdaming mapaglaro,
07:52Mabuti di ako nagtandang,
07:55Huwag ka...
07:57Pam?
07:58Saan mo ikaw sabihin?
08:00You don't want to?
08:02Bakit parang you're blushing even more?
08:05Dino.
08:06Ingat kaya.
08:07Ah!
08:08So you're in heat?
08:11Tango.
08:12Sa pangit pa dyan eh.
08:14If you use profanity, one more time, I will kiss you.
08:26Do you understand?
08:29Do you understand?
08:30Huh?
08:33Do.
08:34You.
08:36Understand.
08:39Oh, uh-oh.
08:41Good.
08:45Okay.
08:56Shit!
09:00Bakal na magmula sa harap niya?
09:15Guys!
09:16Serious announcement.
09:17We need to fix ourselves up right now
09:18or else we won't be able to make it to the university.
09:20Okay, let's go!
09:22Come on!
09:23Let's fix yourselves!
09:24You can fix yourself.
09:26Actually, what's wrong?
09:28Nothing wrong.
09:30That's it.
09:32That's it.
09:34Oh, yeah.
09:36That's it.
09:38That's it.
09:40Thank you, Jay.
09:42Please.
09:44Oh, that's it.
09:46Oh, my God.
09:48Chill.
09:50I got to go to school.
09:54Oh, that's it.
09:56You can go to school.
09:58Thank you, Jay.
10:00Why do you not get the uniform when you go to school?
10:04Oh, that's it.
10:06You can just say that you're wearing a suit.
10:08Thank you, Miss Ma'am.
10:10You're wearing a suit.
10:12You're not wearing a suit.
10:14You're wearing a suit.
10:16You're wearing a suit.
10:18No, look.
10:20That's it.
10:22Just like that.
10:24That's enough.
10:26You're wearing a suit.
10:28You're wearing a suit.
10:30You're wearing a suit.
10:32You're wearing a suit.
10:34Do you help me?
10:36No, no.
10:38Blaster, you should hold your suit.
10:40Oh, you can hold your suit.
10:42You're wearing a suit.
10:44See you.
10:46I'm going to have fun, right?
10:49I'm sorry.
10:51I'm going to see your pants.
10:54You can see your uniform.
10:56It's like you're living.
10:59You can see it.
11:03Wow, you're good. You're good.
11:07You're good.
11:08You're good.
11:09You're good.
11:10You're good.
11:12You're good.
11:14Why?
11:15You're good?
11:17It's not what you're doing, so it's tough.
11:20I'm so tired.
11:22Why would you wait to earn me?
11:24You're good.
11:25I'm-
11:26You're good.
11:27You're good.
11:28You're good.
11:29You're good.
11:30You're good.
11:32That's cool.
11:34I'm so excited.
11:38It's good, bro.
11:41The students made it to the bus already.
11:44Let's go, do it in for us! Let's go!
11:51Let's go, let's go!
11:55I'm not going to run, no?
12:05My uniform is so bad, and all of our uniforms are so bad for Hamilton.
12:11He was so bad, I saw him.
12:15Did you see me?
12:22Let's go!
12:26What's going to happen here?
12:29I'm not going to take a look at me.
12:41Let's go, and let's go.
12:44What?
12:45Are you trying to kill me?!
12:49Sorry!
12:50Let's go!
12:51are you trying to kill me sorry
12:59let's go
13:03so
13:05you have no ID
13:08but you don't have anything to wear
13:12Ayan
13:13Ayan
13:14Can you wear their uniform?
13:30Welcome to Hamilton University
13:32So, again, is this is another one
13:33Once everyone's settled down, you'll start the orientation.
13:38Okay, students, please fill in now the people's seat.
13:43And for those who want to pursue the hotel and restaurant management course,
13:48we'll begin the orientation shortly.
13:51Okay, students, for those who...
13:53Mariano, is this a big one?
14:00Why is that?
14:00Yun, parang familiar siya.
14:04Parang nakita ko na siya.
14:07Hindi ko lang maalala kung saan.
14:10I repeat, for those students who are still standing,
14:15please settle down immediately.
14:21Mayroon yung problema ka, Jay?
14:23Hindi na ka patayin it.
14:25Uya, pagod lang ako.
14:27Are you sure?
14:28Ilang araw ko na excited, tapos ngayon, bigla, tamlay mo na.
14:32Ginugulo ka pa naman ni Percy?
14:33Oh, hindi na.
14:35Hindi na siya nagpaparangdam sa akin.
14:37Tara, po na tayo.
14:38Doon na kay Raki, ah?
14:42Hi, Raki.
14:44Hi, Raki.
14:44Ba't ngayon, kalam?
14:46Ba't ngayon?
14:49Jay, Jay, Jay!
14:50Guess what?
14:52I have a surprise for you!
14:54Tada!
14:56Grabe din ang pinagdaanan ni Felix.
14:58Tingnan mo.
14:59Pero mga pang okay na siya ngayon.
15:01Malaking bagay talaga ang aroha ng magulang.
15:03Masaya ako para sa kanya.
15:05Ito.
15:06Tingnan mo.
15:06Pero, kailan ko kaya mararanasan yun?
15:09Pinabirma ka na ng varsity scholarship?
15:11Oo, Jay, lahat ng head dahil sa'yo.
15:13Salamat, Jay!
15:15Grabe, tutuwa ako para sa'yo.
15:17Thank you so much!
15:19Hoy, hoy, tingnan nyo.
15:21Pinabirma na siya yung peric to buy it in scholarship.
15:23Aliga, nice one, bro.
15:23Oo, tingnan mo.
15:25Ay!
15:26Ikaw na mawawak.
15:27Ito baka mawawala ko pa.
15:28Sali na.
15:30Sayang.
15:31Ay, ikaw.
15:32Wag mo mo.
15:32Pag-awak na natin.
15:34Sali na.
15:34Sali na.
15:36Ayan.
15:37Nihilam ka na naman.
15:38Maganda naman yung nai-dulo ka.
15:40Giro.
15:41So, talaga?
16:03Kami kita nga.
16:04Kami kita.
16:07Yung iba nag-scare pero yung iba na sa bus na.
16:09It's a gun.
16:10Dude, let's just skip the bus.
16:11Let's skip it.
16:12Wait, guys.
16:14We came to a party night.
16:16Oh, for real?
16:16I got three numbers.
16:18Yo!
16:19Okay, well, listen.
16:20She's the biggest picture on my bulletin board.
16:23Wait, how about me?
16:24Hey.
16:24Okay, we can stop.
16:26Come on.
16:27Just for?
16:28Don't lose, get in me out.
16:29Just for Mariano.
16:30I got all the girls out here.
16:33Yo, they're texting.
16:34Tonight?
16:35I know you have it here.
16:36Boy, let's go.
16:37Kiti?
16:37Inga, pre.
16:38Oh, no, I owe you.
16:39Yeah.
16:39Whatever Rory wants.
16:40Let's go.
16:41Let's go.
16:41Let's go.
16:42Let's go.
16:42Let's go.
16:43Let's go.
16:46Oh, what's wrong?
16:47What's wrong?
16:48What's wrong?
16:50Pa, pa, pa, pa.
16:51Do you know that?
16:52Oh, pa, pa.
16:53Do you want us to come closer and check?
16:58No.
16:59Let's go closer.
17:00Pa?
17:01Papa?
17:02Papa?
17:03Pa?
17:04Papa?
17:09Jay.
17:12Kikilala niyo po ako?
17:18Ako naman.
17:24Jay.
17:25Jay.
17:30Ang tagal kong inintay itong panahon na to.
17:39Pwede ba ka na yakapin?
17:47Jay.
17:48Ay.
17:49Ay.
17:50Ay, you're okay?
17:51Yeah.
17:53Wow.
17:54Is that all of a sudden?
17:55Is that all of a sudden?
17:56Is that all of a sudden?
17:57It's very bad.
17:58Oh, I'm sorry.
17:59Jay.
18:00I'm sorry.
18:01I'm sorry.
18:02I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:04I'm sorry.
18:05I'm sorry.
18:06I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:08Hey, are you okay?
18:18Yeah, don't mind me, I'm good.
18:25Love you, anak.
18:26I don't want to see JJ.
18:28Aris!
18:30Umalis ka na.
18:33Aris.
18:34Umalis ka na nga!
18:36Di ba nakipag-deal ka na kay Kuya Angelo na hindi ka na may ipagkita kay JJ?
18:40O ano to?
18:42Gusto mo bang tumawag pa ako ng polis?
18:43Ha?
18:46Bill.
18:56Abos ang dali.
18:58JJ, dito ka lang.
18:59Abos naman po, Maril.
19:02Pa!
19:03Pa!
19:05Pa!
19:06Pa!
19:07Ano nalila!
19:09Jay-Jay, taong nga na.
19:11Jay-Jay.
19:14Ano naman naman naman?
19:14Ano naman naman naman?
19:15Aris, you're hurting her.
19:17Aris, let her go.
19:19Pa!
19:20Dito ka lang.
19:22Pa!
19:23Pa!
19:23Jay-Jay, dito ka lang.
19:24Pa!
19:25Pa!
19:26Jay!
19:27Pa!
19:28Aris!
19:29Jay, wala ka lang, Jay.
19:31Jay.
19:31Jay.
19:31Jay.
19:36Jay.
19:36Ika lang?
19:41Are you okay?
19:43Are you okay?
19:43What's your name? Do you know what I'm doing?
19:59Do you know what I'm doing?
20:03Why do you know what I'm doing?
20:05Why do you have no reason?
20:07Why do you want me to do it?
20:09Why do you want me to do it?
20:14Jay, that's not the point yet.
20:16Wala akong pakialam sa point mo!
20:19Kung paliwanan ko hinihingi mo,
20:21wala ka pa pala sa akin.
20:23Pero karapatan ko malaman yun!
20:25Tatay ko yun!
20:28Pung buhay ko, hinahanap ko siya.
20:32Pusong gusto ko na siya makita.
20:35Bakit yung bakit nagkakait sa akin yun?
20:39I'm not the one who will explain this to you.
20:42Dadaling si ta Jenna dito bukas.
20:44Sa kanya muna itanong yan.
20:46Huwag mo siya papuntahin dito!
20:47Ayoko siya makita!
20:48Jay, nanay mo pa rin siya.
20:50Ayoko nga siya makita!
21:09Hindi ko alam kung saan ko hahanapin si Papa.
21:16Ang alam ko lang, dito ako dinala ng mga pa ako.
21:20At kailangan ko na makakausap.
21:23So, what happened at nakarating ka sa tapat ng bahay ko?
21:40Nagbabike na.
21:43Paano mo alam na nandiyan ako sa labas?
21:47I have my wife.
21:49Nan! Ayoko!
21:51Baka kung anong dirs pa ipagawa mo sa akin.
21:53Then just answer my questions.
21:55It's that easy.
22:00Ito na lang.
22:01May marker ka di ba?
22:02Question number one.
22:03Where's your mom?
22:05Nasa bago niyang asawa.
22:08Hindi mo siya hinahanap?
22:11Kung hahanapin yung taong hindi naman ako kaya protekta, ano? Andyan siya.
22:16Your turn.
22:17May chance ba na magkaayos pa kayo ni Aris?
22:19Hindi mo siya hinahanap?
22:20Hindi mo siya hinahanap?
22:24Kung hahanapin yung taong hindi naman ako kaya protekta, ano? Andyan siya.
22:33Your turn.
22:39May chance ba na magkaayos pa kayo ni Aris?
22:46Ito talaga ang consequence?
22:48Ang childish?
22:49Kayaan mo na.
22:50Para makaganti man lang ako sa ginawa mo.
22:51Ikaw nga nauna eh.
22:52O, kwalit ha.
22:53Hindi mo sinagot.
22:54Anong meron sa...
22:55ikaw mo.
22:56At ang mga iso.
22:57At ang mga iso.
22:58At ang mga iso.
22:59Ayan ko sa mga iso.
23:00Ang maa iso.
23:02Ito talaga ang consequence?
23:03Ang childish?
23:04Tiyuan mo na.
23:05Para makaganti man lang ako sa ginawa mo.
23:08Ikaw nga nauna eh.
23:09O, kwalit ha.
23:10Hindi mo sinagot.
23:11What do you have to do with your wife and your son?
23:23It belongs to my mom.
23:27You have to do it with your son.
23:33When we thought that Percy died,
23:36I had no one to comfort me.
23:41So, I went to your room.
23:44And then I saw this.
23:48I felt like you were with her.
23:52So, here's the word.
23:57You.
23:59It's with your father.
24:02Mom.
24:04I didn't know her.
24:07I just saw her in the picture.
24:09That's what I saw.
24:12So, I didn't know her immediately.
24:15I just told Lola,
24:17Mom and Papa,
24:18so they were with me.
24:21I didn't know her boyfriend and mother.
24:25So, that's why I was so curious about my biological father.
24:34So, when I saw him,
24:36it was just an effect for me.
24:41Well,
24:42how are you sure he's just not like the rest of them?
24:48Just because you're related to your dad,
24:50doesn't mean that he's not an asshole.
24:54What do you mean by Lila?
24:57My dad was an asshole to me.
24:59To us.
25:03He emotionally and psychologically scarred Keegan for life.
25:06That's why I was protected there.
25:19Where did he go?
25:22Where did he go?
25:23Where did he go?
25:28I gave him to the people.
25:31Is that Lila?
25:36He'süne.
25:37He's a Mexican.
25:43He's Mexican.
25:45He's Latino.
25:46No, He's Spanish.
25:49He's the one that was like a guy.
25:50Look it, I'm a guy.
25:51But...
25:52Yes.
25:53What's the name?
25:54Yes!
26:01I'm the class.
26:02I'll tell you what it is.
26:03Yes?
26:04What's the reason you're doing with Aris?
26:15Hey, here we go.
26:17Sayang mo!
26:18Oo naman.
26:20Ano yun?
26:21Relax!
26:25Wow!
26:26Wait!
26:27Hanggang lang ni Paolo, tapos!
26:29Bawing-bawing ah!
26:31Ah, bagay. Salamin.
26:36Oh, ako na.
26:40Sinong pinagbigyan mo naka, Pares?
26:49Pakiramdam ko si Ella nga yung pinagbigyan niya.
26:53Bakit ka na!
26:55Pepe!
26:58Talagang ayaw sagutin ah.
27:01Ah!
27:03Sakit!
27:07Oh, my turn.
27:11What happened with that Cyrus guy?
27:18Drawing.
27:19Ihusin mo naman.
27:20Mm-hmm.
27:21Mm-hmm.
27:22Pinapolar mo na eh.
27:23Mm-hmm.
27:24Nag-trippan mo na ako eh.
27:25Don't worry.
27:26Ako na! Okay na yan! Okay na yan!
27:27Magre.
27:28Mm-hmm.
27:29Mm-hmm.
27:30Pinapolar mo na eh.
27:31Mm-hmm.
27:34Nag-trippan mo na ako eh.
27:35Don't worry.
27:37Ako na! Okay na yan! Okay na yan!
27:38Okay na yan!
27:40Magre.
27:41Mm...
27:43Ah!
27:44Paano kayo nagkakilala nila?
27:45Aris, Yuri, at Percy?
27:47At Percy.
27:51Alam mo?
27:52Hmm.
27:53Sundukan?
27:54Saan naga?
27:57Inaaway ko kasi si Yuri dahil nainis ako sa pagbumukha niya.
28:02Tas...
28:03Tas ito pa!
28:04Mm-hmm.
28:05Dumating si Percy.
28:06Siyempre.
28:07To the rescue.
28:08At si Aris naman.
28:10Who's just walking by.
28:11Mm-hmm.
28:12Tas nasuntok ni Percy.
28:13Kaya kaming apat.
28:14May nang put sa guidance.
28:16Ha!
28:17Ang kit ng banding niyo eh.
28:18Mm-hmm.
28:22Hawa ka naman.
28:23Hmm, hindi.
28:24Was Cyrus a good boyfriend?
28:29Was Cyrus a good boyfriend?
28:33Saan yung Rusa naman?
28:37Nung...una oo.
28:39Pero nung nagtagal...
28:40Di na.
28:41Ay, nitong dinundi.
28:44Tapos...
28:45Tekunin.
28:46Tsaka spoiler.
28:51O na.
28:54Sinong first girlfriend mo?
29:06Tagal?
29:07Si Freya.
29:09Huh?
29:10Paano?
29:11Hey!
29:12One question at a time.
29:13You wait your turn.
29:15Ako na.
29:17Si Cyrus lang ba ang naging boyfriend mo?
29:19Ayaw talaga tantanan si Cyrus!
29:24Meron ako naging first boyfriend.
29:27Meron ako naging first boyfriend.
29:31Pero banding pala siya.
29:37So...so ex-girlfriend?
29:38So ex-girlfriend?
29:40Ako talaga?
29:46Ako naman.
29:47Okay, go.
29:48Bakit si Freya?
29:49Bakit si Freya?
29:52Bakit si Freya?
29:53Hmm.
29:54Bakit si Freya?
29:56Malamang nagustuhan to siya.
29:59Tarago?
30:00Di ko maimagine na nagustuhan mo yun.
30:02Di naman ganun yung ugalan niya dati eh.
30:08Okay.
30:09Sabi mo eh.
30:12Sige.
30:14My turn.
30:15Ay naku. Si Cyrus na naman!
30:19Si David ba talaga ang type mo?
30:23Hindi.
30:25Wala lang akong may turunan kaya siya yung inalikan ko.
30:29So yung kiss mo kay David walang meaning yan?
30:33So sino?
30:35Sino nagugustuhan mo ngayon?
30:41You like Yuri?
30:43Eh oo po.
30:45Oo?
30:46Siguro?
30:47Eh, ang bait kasi sa akin ni Yuri.
30:49Tapos,
30:50kasi pag pa niya mag-aaral ngayon, di ba?
30:54How about me?
30:56You like me?
31:05Ewan ko.
31:07Mayinis kasi ako sa'yo.
31:09Parang kang may sapi,
31:10kaya saltik.
31:11Akas ng tama mo?
31:12Minsan tumatawa.
31:14Minsan,
31:16bigyan na lang na mababatsip sa akin.
31:21Kita mo yan?
31:22Ganyan.
31:24Bakit ka tumatawa sa pag-insulto ko?
31:27Pumag ka talaga eh, no?
31:29Manang mana sa'yo yung mga loko.
31:32Huwag talaga yung hari nila.
31:34Hari ng mga ulupong.
31:36Hari ng what?
31:38Ulupong!
31:39Ngayatang to,
31:40bingi ka ba?
31:41Oops!
31:42Profanity!
31:44Seriosa ba?
31:45Ngayatang to?
31:47Ngayatang to?
31:48Ngayatang to?
31:49Sao?
32:50Bakit ako nakipaghalikat sa hari ng ulupong na yun?
32:53Buti magbumuhay kami ngayon para di ko muna maisip.
32:56Ay, Jay, ang lupo mo. Nakangiti ka pa talaga.
32:59Tama sila?
33:00Meron na bang ano dun? Alam mo yung parang garantes yung susuntokin mo?
33:03Oh, si Kika ba yun?
33:05Oh.
33:06Hoy!
33:07Kika na yung ginagawa mo!
33:08Baka lang ako.
33:09Kika na yung ginagawa mo!
33:40Paliw!
33:41Kigan!
33:42Tigilan mo yung kapatid mo! Awatin mo sila!
33:45Awatin mo na yung kapatid mo!
33:46Kipper!
33:48Kipper, awatin mo na!
33:49Kigan!
33:50Pag sabihin mo yung kapatid mo!
33:52Ayan mo sila!
33:53Let them fight!
33:54If they wanna fight over a girl, let them fight over a girl!
33:57Ayan mo sila sabi mo!
33:58Awatin mo nga! Awatin mo! Rory!
34:01Jay, it's useless.
34:02Matatrigoy lang si Kigan.
34:04What?
34:07Blaster!
34:08Blaster!
34:09Awatin mo sila!
34:11Blaster!
34:12Ang pinagawa mo sila!
34:14Ah!
34:15Blaster!
34:17Ay!
34:18Pagpupulay mo!
34:19No!
34:19Ito!
34:20Ayawatin niyo sila!
34:21Ano ba?
34:22Ano ba?
34:23Ano ba ginagawa mo?
34:24Tama nga!
34:24Walid ka siya!
34:25Ikaw ang umalis!
34:26Isang laban sa dalawa!
34:27Balik ba ang magkapatid?
34:28What did you say?
34:30Kigan!
34:31Aray!
34:33Okay ka nang ba?
34:34Hindi mo dapat ginawa yun.
34:35Paano kung may kaya yung nasaktan?
34:36Ang gulo.
34:36What were you thinking?
34:37Trying to act like a shield?
34:39Ikaw!
34:40Imbis na pigilan mo sila,
34:41kinampihan mo pa?
34:42Ang galing mo dyan sa part na yan!
34:43You know how protective I am
34:45over my brother!
34:46Protect saan?
34:47Eh siya naman nag-umpisa!
34:48Sina magkabirin kayo?
34:50Shit!
34:51Piece of shit!
34:53Sina ang piece of shit, ha?
34:54Both of you!
34:55At least ako,
34:56hindi ko pinapabayaan yung mga kaibigan ko.
34:59Asabaga,
34:59hindi naman pala kaibigan tingin mo kay Yuri,
35:01piece of shit lang naman siya?
35:02Sina ka na sa kapatid mo!
35:04You don't know what Keegan is going through!
35:08Kahit ano po pinagdaanan niya,
35:09wala siyang karapatan na manakit na lang.
35:12Kaibigan mo din naman si Yuri, ha?
35:13Si Blaster!
35:13Kala ko ba magmawal tayo?
35:31Basta ka?
35:31So okay na to.
35:32Pagpawala na ng init ng hulo niyo.
35:34Mga-bridge kid kasi kayo.
35:36Anto, Lord.
35:36Sao na.
35:37Sao na, ang lapi na.
35:38Kaya na.
35:39Wala na ako yung pagkain, oh.
35:41Pabili na kayo dun.
35:41Pambayad.
35:43Sige na, babayaran ko dun.
35:44Pabili ka na.
35:48Jay.
35:50Sorry nga pala sa nangyari kanina.
35:53Alam ko naman na may problema yung batang yun.
35:55Dapat di ko na pinatulan.
35:58Ito pala yung condition ni Keegan?
36:02Alam mo,
36:03wala ka nga dapat nahihingi ng sorry.
36:06Kung kaya yung sinabihin ng piece of shit.
36:08Parang di mo namang kilala si Kiefer.
36:11Anong talaga magsalita yun?
36:12Siyempre, mixed emotions din.
36:15Tama si Sip.
36:18Ano lang talaga si Kiefer.
36:20For sure, nagigingati na yun siya.
36:22Kung mga sinabi niya sa'yo.
36:23Oh, kasalan ako pa.
36:27Alam, Jay.
36:29Naingkundi ako si Kiefer.
36:31Kasi kung sa kapatid ko din naman gawin yun,
36:35hindi ko din alam kung ano magagawa ako sa kanila.
36:38Eh...
36:43Alos para magkakapatid na rin naman kayo, di ba?
36:46Kayo yung seksyon eh.
36:48Sa dami ng pinagdaanan yung magkakasama,
36:51parang masigit pa nga dun.
36:57Uy!
36:58Lenzel, akala kong umibili ka?
36:59Maghantay ka.
37:00Wait lang.
37:01Bagal mo.
37:01Ay!
37:03Bili ako, Keegan.
37:04Mahiligaw si Keegan eh.
37:05Sige, sige.
37:06Mahiya ka naman!
37:08Ako din!
37:09Kikiyam din!
37:10Walang sos!
37:16Bakit ba ganyan ka?
37:18Ano, bakit ba ganyan ka?
37:22Ang baik mo kasi.
37:24Makakaintend eh.
37:25Nakakainis.
37:27Ah, so ayaw mo kung maging mabait?
37:28It's not like that.
37:30I can tell you that you're so cute.
37:33And those things are easy to do.
37:35So, do you want to come back to the past?
37:37I don't know.
37:38I want to come back to the past.
37:40Ah, so do you want me?
37:47I stood.
37:48Huh?
37:49No.
37:50I told you that this was the case when it came to her.
37:54At the same time,
37:56it was the case when it came to her life.
38:01Sus,
38:02he's still alive.
38:04But I don't know how to come to her life.
38:12Hey!
38:13Hey!
38:14Hey!
38:15Aster!
38:16What's that?
38:17That's right.
38:18I'm just okay.
38:21Good.
38:22Shake and shake hands pa.
38:23Parang wala lang ah.
38:24Sob lang ah!
38:25Oh, order na ah!
38:27Order na ah!
38:28Right, sir!
38:29May isa ba kano is ah?
38:3224, sir.
38:33Sige.
38:34Pwede kong bilhin yung buong cart?
38:35Sure, sir!
38:36Ibigay pa sa lahat na naka-uniform.
38:37Pero unahin mo yung sa table na yun.
38:38Sige.
38:39Pwede mo lang dalhin yung order dyan.
38:42Salamat, sir ah!
38:43Okay.
38:44Salamat.
38:45Ma'am, order niya po.
38:46Pa'ya,
38:55takip menda ah!
38:57Okay,
38:58takip menda ah!
39:06Just eat it.
39:07It's getting cold.
39:08Okay, what do you want?
39:20Say the magic word, Mina.
39:23What are you saying again if you're wrong?
39:26Not gonna happen.
39:28What am I, young?
39:31Hey, I'm going to go to my head.
39:36Are you sure?
39:38Sayang ko.
39:40I'm sorry.
39:50By the way, I'm still going to help you about your father.
39:55Manyo, how do you call me?
39:59Do you want to give me a couple of ways?
40:02I have my ways.
40:03We have to take our bankruptcy to Guam.
40:25No, I don't know.
40:27I don't know.
40:31Even our offices in Singapore, nagkakaproblema na.
40:35What's gonna happen to us?
40:40We could lose everything.
40:44Unless we find a solution.
40:45Ay.
40:59Tita, nandito na po pala kayo.
41:00Kaka-rating-rating ko lang, Jay.
41:04Hindi lang tayo nag-abot.
41:07Gusto ka na.
41:10Parang, ginagabi ka na.
41:12Nag-date ka ba?
41:13Ay, hindi po.
41:16Jay, iwan mo muna kami.
41:18Meron na kami pag-uusapan.
41:19Sige po.
41:31Yeah.
41:32If there's anything I can do to help,
41:34please let me know.
41:41I remember the Hanamichis.
41:44They offered the business deal before.
41:47They helped us.
41:47But...
41:49It's complicated.
42:08Ah, Jay.
42:11Ngayain sana kita.
42:14Ah, saan?
42:15May...
42:18May bagong kafe kasi akong gusto mong puntaan.
42:21Sama ka?
42:25Um...
42:25Marenda ba doon?
42:31Sige ba?
42:34Ay!
42:35Sige!
42:36Ano na?
42:36Ay!
42:36Ay!
42:37Ay!
42:37Sige!
42:37Ay!
42:37Ay!
42:38Ay!
42:38Ay!
42:38Ay!
42:38Ay!
42:38Ay!
42:39Ay!
42:39Ay!
42:39Ay!
42:39Ay!
42:39Ay!
42:40Ay!
42:40Ay!
42:40Ay!
42:40Ay!
42:41Ay!
42:41Ay!
42:41Ay!
42:42Ay!
42:42Ay!
42:42Ay!
42:43Ay!
42:43Ay!
42:44Ay!
42:44Ay!
42:45Ay!
42:46Ay!
42:47Ay!
42:48Ay!
42:49Ay!
42:49Ay!
42:50Ay!
42:51Ay!
42:51Ay!
42:52Ay!
42:52Ay!
42:53Ay!
42:53Ay!
42:54Ay!
42:54Ay!
42:55Ay!
42:55Ay!
42:56Ay!
42:56Ay!
42:57Ay!
42:57Ay!
42:58Ay!
42:58Ay!
42:59Ay!
42:59Ay!
43:00Ay!
43:00Ay!
43:01Ay!
43:01Ay!
43:02Ay!
43:03Ay!
43:03Ay!
43:04Ay!
43:04Ay!
43:05Ay!
43:05Ay!
43:06Ay!
43:06Ay!
43:07Ay!
43:07Ay!
43:08Ay!
43:08Ay!
43:09Ay!
43:09Ay!
43:10Ay!
43:10Ay!
43:11Ay!
43:11Ay!
43:12Oh, I'm not sure how to get angry.
43:19Did you go to Mayo and Kit?
43:20You just did it, Jay.
43:22You can't get angry and in the living room.
43:24But you're still watching us when you were a night at night.
43:27But it's you did it at night, Jay.
43:29You can't do it when they were friends.
43:31Why are they friends?
43:33You're a good one.
43:35I'm friends with Keith and you're a good one.
43:37You're a good one, Jay.
43:42Oh, man.
43:47What's your mind doing?
43:49Tell me something.
43:51It's not?
43:53It's just something I've been playing with.
43:56You're still waiting for me until now, no?
44:00It's not that bad.
44:02It's not that bad.
44:05It's a joke.
44:07It's just a joke.
44:08I'm sure I'm sure and I'm all right.
44:11I promise, I'll tell you.
44:16Uy!
44:18Nagtatampo ka ba?
44:23Ay, nagtatampo nga.
44:26Patingin nga kung paano mag-tampo ang isang Yuri Hanamichi.
44:30Patingin ka nga.
44:31Patingin kasi.
44:34Patingin ka nga, Jay.
44:35Eh, tampo-tampuhan.
44:39Eh, eh.
44:41Eh.
44:43Hindi naman ako nagtatampo.
44:46Nawotal ka nga eh.
44:48Ang kit-kit mo dyan sa part na yun.
44:53Oh!
44:57Tampuin ka pala?
44:59Anong ginagawang, Jay?
45:01Eh, nagtatampo ka kasi.
45:03Oh.
45:04Hindi.
45:05Eh.
45:06Tampuin.
45:11Jay!
45:12You two come with me.
45:14Huh?
45:15Anong problema?
45:16Naguusap kami, oh?
45:17It's about my promise to bring you back to Hamilton University.
45:19Ngayon lang ako nakakuha ng pass.
45:20So we need to go lang.
45:21Baka siya umalis.
45:22Ngayon na talaga?
45:23We have no more time.
45:24I just found out something.
45:25Baka siya umalis.
45:26Let's go.
45:27Tara na, tara na.
45:28Jay, Jay, Jay.
45:29We need to go.
45:30Yuri, kailangan ko lang gawin to.
45:32Jay.
45:33Kailangan ko na punta si Papa.
45:34Sana maintindihan mo.
45:37Pabalikan kita.
45:38Naintindihan ko, Jay.
45:40Naghihintay lang ako dito, ha?
45:43Pero please.
45:44Pumulit ka, Jay.
45:45Please.
45:46Let's go!
45:47Oo!
46:03gagawin to.
46:21T 설마 kinasee mutlo.
46:30Ma'am? Ma'am?
46:41Nasaan po kaya si Mr. Jesper Mariano?
46:44Dumaan po kasi kami sa room niya, wala na siya eh.
46:46Nakaalis na siya kanina pa.
46:49Baka po pwede makahingi ng contact number niya o kaya ng address.
46:54Pasensya na, pero hindi kami nagbibigay ng personal information ng mga board members namin.
46:59Look miss, we really don't have time. We need to speak to him now.
47:05Anak niya po ako. Anak niya po ako.
47:09Ito nga po o.
47:12Ako po yan. Ito po siya. Ako po si Jasper Jean Mariano.
47:18Baka pwede niya po sabihin sa akin kasi kapamilya naman po ako.
47:22Like I said, he already left and I think it is now his boarding time.
47:26Nakasakay na siya ng aeroplano.
47:29I'm so sorry that I have to go.
47:31Excuse me.
47:39Juano?
47:40Too late.
47:52Kika.
47:57Earlier, nung sinabi kong paalis na siya, I didn't mean uuwi lang siya.
48:01I got the news that he was leaving for good.
48:08Baka pwede pa natin puntahan.
48:12Puntahan natin siya sa airport. Baka maabutin pa natin siya.
48:15Hindi mo ba talaga alam kung saan siya pupuka?
48:18Anong terminal kaya?
48:20I'm sorry, Jay. Sana pala binilisan ko.
48:24Baka nabutin pa natin siya.
48:25It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it
48:55Yuri!
49:04Hey.
49:06Sorry.
49:11Okay lang.
49:14Ang mahalaga, nakabalik ka.
49:16Lang oras ako nawala, ah.
49:18Buti, nantay mo pa ako.
49:20Sabi ko naman sa'yo, di ba?
49:22Hindi ako maghintay para sa'yo.
49:24Nagilang ako nandito para sa'yo, Jeth.
49:27Ikaw talaga?
49:29Tira na.
49:31Iko ka.
49:52Jey.
49:54Gusto kong pag-isipan mo kung anuman nararamdaman mo para kay Kiefer.
49:59Bakit sinasabi mo bigla yan?
50:05For you.
50:22Minuri.
50:35Jejak pulih.
50:37Jasih.
50:38Hinip.
50:39Silahul.
50:40Malang sa!
50:41Malang sa'yo nak turuan.
50:42Iki.
50:43Sal't-62.
50:45Later, I was not able to tell you if I did deny or I could confirm that I was feeling for you.
50:59But now, Jay, I'm sure you're going to be able to do it.
51:09Jay.
51:14What's this?
51:16What does this mean?
51:20This is me.
51:21Trying to take control of the situation.
51:25I'm not in control.
51:29What's my experience?
51:33What's my love?
51:36What's my love, Jay?
51:40Jay.
51:42I will never hurt you.
51:48Jay.
51:54I will never hurt you.
52:09It's just my heart.
52:10But you can tell him not ten seconds.
52:13I love you.
52:15Help me it for you.
52:23There are no more song.
52:25Here is the feeling of death.
52:28And I will just learn to live the world.
52:29I don't know, Jay.
52:59I don't know, Jay.
53:29I don't know, Jay.
53:59I don't know, Jay.
54:29I don't know.
54:35I don't know, Jay.
54:37Why didn't you take care of me?
54:39I'm in love with JJ.
55:07At suyapin natin ang ating inaharap.
55:24Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga.
55:37Sa'yo aking gisig, hanggang sa patulog.
55:45Sa'yo pag-ikod ng aking mundo.
55:52Kapag nagulaw na ang mundo, ikaw ay apang hinahanap-hanap ko.
56:02Nang magbukarin, wag mo sa'kin.
56:10Kapag kasibig at ng iyong dikti.
56:16Nang magkano'ng bawat panalamin, ikaw ang aking pahinga.
56:26Sa bawat sandali.
56:30Pagkano'ng sa'yo ang aking pahinga.
56:38Ang isa ng pinasabing pahinga.
56:42Pagkano'ng sa'yo ang aking pahinga.
56:52Pagkano'ng sa'yo ang aking pahinga.
57:02Kapag magulaw na ang mundo, ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko.
57:10Pagkano'ng sa'yo ang pahinga.
57:20Pagkano'ng sa'yo ang aking pahinga.
57:24Pagkano'ng sa'yo ang aking pahinga.
Recommended
1:02:32
|
Up next
59:27
1:07:17
57:24
49:31
1:11:06
57:18
1:02:32
31:10
30:43
46:49
57:18
46:51
57:33
51:33
1:02:10
48:19
59:16