Catch Me Love Me – FULL MOVIE [Eng Sub]

jonasmov

yesterday

Transcript

00:00:00That asshole.

00:00:07Darling, tonight's our wedding night.

00:00:14Let's enjoy it.

00:00:20Whoa, you're about to fight me, huh?

00:00:23Oh, yeah, I like that.

00:00:27Oh, God!

00:00:28Oh, shit!

00:00:31Bitch!

00:00:33Where do I get my hands on you?

00:00:35Oh!

00:00:58You're so bold.

00:01:06Who are you?

00:01:08Help me.

00:01:08You better leave.

00:01:15You're gonna regret this in the morning.

00:01:18I won't regret anything.

00:01:19Better use in that crepe.

00:01:26What?

00:01:27What?

00:01:28You better leave.

00:01:29You're gonna regret this in the morning.

00:01:31I won't regret anything.

00:01:32I won't regret anything.

00:01:33Better use in that crepe.

00:01:34What?

00:01:35What?

00:01:36What?

00:01:37What?

00:01:38What?

00:01:39What?

00:01:40What?

00:01:41What?

00:01:43What?

00:01:46What?

00:01:48How do you feel?

00:01:49I'm just like

00:02:19You better find her

00:02:39You better find her

00:02:41This is my wife

00:02:42You got to find her

00:02:45If you can't find her

00:02:52I'm bringing this whole goddamn hotel down

00:03:15You?

00:03:24I didn't expect to see you so soon

00:03:26You get that creepy smile off your face

00:03:29Did you forget what just happened?

00:03:31Pool area hasn't been searched yet

00:03:33That guy's on a hunt for someone

00:03:38Hey, you, turn around

00:03:39Mr., Mr.

00:03:44Mind your business, huh?

00:03:50Sorry, sorry

00:03:51Please continue

00:03:53He's gone

00:03:57That man is looking for you, isn't he?

00:04:01You know, maybe I can help him out

00:04:03That man was looking for you, wasn't he?

00:04:09You know, I could help him

00:04:10No, please, he wants me dead

00:04:12I saved your life twice

00:04:17I think I deserve something in return

00:04:19He's too smart

00:04:24He can't find out the real reason I came tonight

00:04:26Thank you for saving me back there

00:04:38I guess I owe you an explanation

00:04:40That guy was my fiance

00:04:43And my stepfather sold me off to him

00:04:47To pay for his gambling debt

00:04:48So I'm running away

00:04:49So what's your plan now?

00:04:52I'm gonna get a job

00:04:53Um, about that thank you

00:04:58Is there anything specific you had in mind?

00:05:01How about your number?

00:05:03If only I had a pen

00:05:04What's your name?

00:05:27Linda

00:05:27Mark

00:05:28Here's my card

00:05:30If you need anything

00:05:31Call me

00:05:32Well done, Zoe

00:05:55That dipshit was a pain in my ass

00:05:58Did you get the money or what?

00:06:02Okay

00:06:02We move all that stuff

00:06:04That Jack gave you at the wedding this afternoon

00:06:06Totals around

00:06:07Two million dollars

00:06:09And why were you so late

00:06:15Getting out this time?

00:06:16You're kidding, right?

00:06:19That bastard drugged me

00:06:21And tried to get me into bed

00:06:22So where the hell were you?

00:06:25Did you end up in bed with someone else?

00:06:29That's none of your business, Ash

00:06:32Hey, take it easy, you two

00:06:34Let's talk about the next one

00:06:37Fuck the next one

00:06:39Doctor says Belle is about to get out of the hospital

00:06:41So give me the cash up front, I'm done

00:06:44Your sister has been lying in the hospital for two years

00:06:47Even if she wakes up right now

00:06:49She would steal any money since 10 hours out

00:06:52Come on

00:06:53What's your plans with her?

00:06:57I'm done lying to people

00:06:59And what else can you even do, Zoe?

00:07:02You can't go back to who you were

00:07:03Come on

00:07:05It's going to be better

00:07:07You keep making money together

00:07:08Hmm?

00:07:10X1

00:07:11Check it

00:07:12Sorry, the number you dialed does not exist

00:07:27A few billionaires reach out to us for help

00:07:35Here's the file

00:07:36A fake marriage scam

00:07:44That's interesting

00:07:46This is all we have?

00:07:54Yes, boss

00:07:54There are no photos of them

00:07:56Just basic information

00:07:57A woman

00:08:05Idiots

00:08:07All right

00:08:10Go check it out

00:08:11Hi, I'm Zoe Merritt

00:08:31I'm the new home tutor

00:08:32Welcome, Ms. Zoe

00:08:42Monsieur, Ms. Zoe is a new home teacher for Nellie and Noah

00:08:59Are they twins?

00:09:03Yes

00:09:03Hi, I'm Zoe

00:09:16So

00:09:22You're the new tutor

00:09:24Where did you graduate from?

00:09:34I graduated from Yale

00:09:36University

00:09:38So what if you graduated from Yale?

00:09:43While you're working here

00:09:44You better remember that I'm the future woman of this house

00:09:49Got it?

00:09:49This woman is crazy

00:09:55Of course

00:09:58But if it's the future woman of the house

00:10:04That means it's subject to change

00:10:06Right?

00:10:08How dare you talk to me like that?

00:10:10You're hot

00:10:11Relax, lady

00:10:13It was just a joke

00:10:15You!

00:10:17Hey, what's going on here?

00:10:21Daddy!

00:10:30You!

00:10:31Hey, what's going on here?

00:10:35Daddy!

00:10:36Hey, guys

00:10:37Shit, is that him?

00:10:39Hey, you're back

00:10:44Who is she?

00:10:49She's, uh, the new tutor

00:10:51Hey, turn around

00:10:53Hi, Mr. Slate

00:11:04I am Zoe Merritt

00:11:05Not Linda Mark

00:11:08That must have been some silly misunderstanding

00:11:11Okay

00:11:13Is your real name Zoe Merritt?

00:11:16Yeah

00:11:16Uh, 100% real

00:11:18Okay, great

00:11:19Mike

00:11:21Check her ID

00:11:23Yes, sir

00:11:24What, you don't trust me?

00:11:26Is there a problem here?

00:11:28Well, given your history of lying to me

00:11:29Okay

00:11:32Miss, may I see your identification, please?

00:12:02No

00:12:03No

00:12:12Zoe Merritt, 25 years old

00:12:14Yale, graduate

00:12:14Boss

00:12:16The ID is real

00:12:17The ID is legit

00:12:24But I'm not

00:12:25Thank God Ben is actually somewhat useful

00:12:29Sorry, Zoe

00:12:30I was just looking out for my kid's safety

00:12:31I hope you understand you don't need to apologize. I get it all right then welcome aboard Zoe

00:12:52Wait

00:12:55They know each other there's something going on

00:12:58Cain I gotta get going

00:13:14Sweetheart you need to watch out from the Zoe, okay? Any woman that gets near your dad will hurt you and your sister

00:13:22You need to protect her, okay?

00:13:28I

00:13:32Won't let this woman get close to daddy

00:13:40So a multiple is when you take two numbers this is elementary the horror two is art on Smith

00:13:48Can you just see something new or is it just too hard for you?

00:13:51All right, let's move on to the next lesson Shakespeare

00:14:00A midsummer night's dream is one of Shakespeare's most famous words

00:14:04Ms. Zoe, um, you okay?

00:14:14It's fine. I'm sure no I didn't mean to

00:14:17I wish I did mean it

00:14:21Whoa, whoa, what happened?

00:14:23I spilled on myself

00:14:27You don't have to pretend to be nice

00:14:28She doesn't even know it's Shakespeare, dad. Just fire her already

00:14:33This kid is unbearable

00:14:48You know, he mocked me for not memorizing Shakespeare

00:14:53Yeah, I know a kid

00:14:56Forget everything else your real assignment is Cain's slate

00:15:00Get close make him want you

00:15:04Well, honestly, they are both just too much for me

00:15:08Too much

00:15:16Well, then I guess I'll have to teach you how to deal with that

00:15:23What are you doing in here?

00:15:26You left the door open

00:15:29Okay, well, it is not very gentleman-like to barge in on a lady's room

00:15:33So

00:15:38Do you have any ulterior motives?

00:15:47Your real assignment is Cain's slate

00:15:52Well, I can't stop thinking about our first night together

00:15:57Does that count?

00:16:01So maybe we should continue

00:16:03If Noah says that you don't know anything and that I should fire you

00:16:12Well, your son is a brat and you are a terrible father

00:16:15You know, you're right

00:16:18I failed on you

00:16:20I'm sorry for the way that he treated you

00:16:24Okay, I'll accept that

00:16:28What?

00:16:28Nothing

00:16:33Just wondering

00:16:35Are you just a home tutor?

00:16:43Fine

00:16:45You want the truth?

00:16:46I'll tell you the truth. I dropped out of school

00:16:48Uh, and I can't really afford to go back, so

00:16:56If you think I'm not qualified for this job, then I can leave

00:16:59Look

00:17:01You're much more important than Shakespeare

00:17:04They lost their mother when they were babies

00:17:07They're sensitive

00:17:10Okay

00:17:12And I'll try to be more patient with them

00:17:18One dollar for fresh apple juice

00:17:32Nellie

00:17:35Nellie, take the money

00:17:39Here we are

00:17:42Mr. Wade, can we go back to class now?

00:17:45This is class

00:17:46Today's lesson is how to survive in the real world

00:17:49Let's stand out for this

00:17:51Okay, well, you two stay here

00:17:53I'm gonna go get some more fruit

00:18:04Three bucks a cup, give me three

00:18:06Wait, no, it's not a price

00:18:08Did I ask?

00:18:09You gonna say no to me, punk?

00:18:11Hand it over

00:18:13Deal

00:18:14Okay

00:18:18Here we are

00:18:20No, we'll just make a bang

00:18:23Oh, right, by the way, it's only one dollar a cup

00:18:26You ripped me off

00:18:27Are you two okay? Are you hurt? Did he hit you?

00:18:44Good, that's all that matters

00:18:50Do you think that was funny?

00:18:52They scared me first

00:18:54You people understand

00:18:58Don't try it

00:19:00People use their hands when their brains can't think of anything better to say

00:19:03Cowards hit people and I'm not afraid of cowards

00:19:06So, where are your parents? Because they clearly took the lesson that I need to teach you

00:19:11You're crazy

00:19:14I'm your Zoe

00:19:16Are you sure?

00:19:17It'll wash out

00:19:18It'll wash out

00:19:19You two are all that matters

00:19:26Well, what's going on here?

00:19:28I didn't ask her to

00:19:33I didn't ask her to

00:19:37Your warp it off is disgusting

00:19:38Thank you, sir

00:19:44That was very kind of you

00:19:46Thank you, Zoe

00:19:48Would you look at that

00:19:50He's developing a soft spot for you already

00:19:53And what about you, Mr. Slate

00:19:56And at last, the little lambs climb up the hill to meet their friends

00:20:21Well, now that they're settled, where should I go?

00:20:26Sofa

00:20:29Floor

00:20:30Perhaps your study

00:20:32And then, the little lambs climbed slowly up the hill

00:20:45And then, the little lambs climbed slowly up the hill

00:21:00Careful, Mr. Slate

00:21:03I am still your kid's teacher

00:21:06Okay then, teacher

00:21:06Remember the other night?

00:21:07I might need another lesson

00:21:11Well, I don't

00:21:13What the sign is about being a student's parents

00:21:16Well, just now you look more like their mother

00:21:18Did you kiss her in the playroom too?

00:21:26She was perfect

00:21:30Never misbehaved in any way

00:21:31Well, I'm not her

00:21:38Not some perfect woman

00:21:39No, that's not what I meant

00:21:40Okay, I married her because of family

00:21:42She was perfect

00:21:47Absolutely beautiful

00:21:50Seven years ago, she died

00:21:51Giving birth to Noah and Nellie

00:21:55I've had to live with that guilt ever since

00:21:57You never talk about her

00:22:01Because I couldn't

00:22:03And for years, I couldn't face the kids

00:22:06By the time I realized how much they needed me

00:22:10They learned how to survive on their own without me

00:22:11Zoe, you're the first woman that I felt safe around

00:22:22When I saw you with the kids, I didn't feel guilty anymore

00:22:26I felt grateful

00:22:29I'm not perfect

00:22:30No, you don't have to be perfect with me

00:22:34Let me be the one you lean on

00:22:37I'm not Zoe Merritt

00:22:38I'm just a con artist

00:22:42Kane, if you knew the truth, would you still say that?

00:22:46Thank you, Kane, but I don't think that's a good idea

00:22:50Why?

00:23:00Stop looking at me like that

00:23:02I might forget who I really am

00:23:05And what if I want you to forget?

00:23:08Come on

00:23:12We should get some sleep

00:23:14I have two kids to teach in the morning, remember?

00:23:17Always win

00:23:23Hey kids, Auntie Sia's here

00:23:26Hey kids, Auntie Sia's here

00:23:39Hello, Miss Sia

00:23:47Let me grab you some water

00:23:49I'll grab some fruit too

00:24:03All right, you two

00:24:04Y'all be good hosts, okay?

00:24:06Okay

00:24:10She's just a tutor

00:24:12Not the woman, the house

00:24:14That tutor's no good

00:24:19That tutor's no good

00:24:21She's not teaching you anything useful

00:24:24She's making you dumber

00:24:25And your dad's gonna blame you

00:24:27Miss Sia's really nice

00:24:29Daddy says she's a great teacher

00:24:31Let's Sia

00:24:31I don't like the way you talk about her

00:24:34Oh really?

00:24:36Remember what I told you?

00:24:38She's trying to take your dad away from you

00:24:40She'll hurt you and your sister

00:24:42Look, she's already gotten to her

00:24:47Miss Sia is okay

00:24:48She seduced Cain

00:24:51Turned Noah against me

00:24:54She's gotta go

00:25:03Don't go acting like you run the place

00:25:08There's no need for hostility

00:25:11Miss Sia, I am just the kids' tutor

00:25:14Good

00:25:15Know your place

00:25:16Don't go chasing things that were never meant for you

00:25:21Like what?

00:25:22Exactly

00:25:23I'm Cain's fiance

00:25:25Wait, Cain has a fiance?

00:25:27But I need to finish my task

00:25:29So I'm sorry

00:25:30I'm going to be their mother

00:25:32The real woman of the house

00:25:35Fiance

00:25:37Well, I guess technically that doesn't make you

00:25:41the woman of the house yet, does it?

00:25:44How dare you?

00:25:46What the hell is your problem?

00:25:50You're done here

00:25:52I'll make sure of it

00:25:53What the hell is your problem?

00:25:58You're done here

00:25:59I'll make sure of it

00:26:00Oh, no Miss Sia, please don't fire me

00:26:09I don't know what I did wrong

00:26:10Please

00:26:11What the hell are you doing?

00:26:13Oh, no Miss Sia, please don't fire me

00:26:23I don't know what I did wrong

00:26:24Please

00:26:25What the hell are you doing?

00:26:27What is going on?

00:26:38Miss Sia, I really need this job

00:26:40I don't know what I did to upset you

00:26:42I'm so sorry

00:26:43She's lying

00:26:45She's lying

00:26:45She dumped it on herself

00:26:47This is some kind of trick

00:26:51Two can play at that game

00:26:52I'm Sia

00:26:53You know, I shouldn't have upset you as a servant

00:26:58You're the woman of the house

00:27:00And for that, I am so sorry to you both

00:27:03Wait, did you call her a servant?

00:27:05No, of course not

00:27:06I didn't say that

00:27:07She must have misunderstood

00:27:09You're right

00:27:10It must be some sort of misunderstanding

00:27:12You know, I have caused so much trouble here

00:27:16Maybe I should just go

00:27:18No, damn it

00:27:20She's flipping it

00:27:21If she leaves now, Kane's gonna think I'm the problem

00:27:24If I'm not mistaken, you don't make the rules around here

00:27:28Now, Zoe is not going anywhere

00:27:31You, on the other hand, can leave

00:27:32Just wait

00:27:37I'll get you kicked out soon enough

00:27:40You're gonna regret saying that tomorrow

00:27:53No

00:27:56No

00:27:58No

00:27:59Where is my money?

00:28:00Where the hell is my money?

00:28:08You're gonna regret saying that tomorrow

00:28:14It was her

00:28:17It must have been her doing

00:28:18See ya

00:28:26What's up now?

00:28:28That bitch, Zoe Merritt

00:28:29She's a scammer

00:28:30She emptied my account

00:28:32Oh, really?

00:28:32And do you have any proof?

00:28:34I know it was her

00:28:35Are you really gonna sit there and pretend you don't see it?

00:28:37You're screaming in my office with zero evidence accusing the woman who's been nothing but kind to my children of this

00:28:46So that's it? You're taking her side? I'm your fiancee, Kane

00:28:50I never agreed to your father's arrangements

00:28:52You should know your place, I'm not gonna ask you again

00:28:55You toss me aside for her?

00:28:58The line, bitch!

00:28:59What does Zoe have to do with this?

00:29:05If I ever hear you talk to her like that again, I'd get the hell out of my office

00:29:11Why is he protecting me like that?

00:29:19You're not supposed to feel anything, Zoe

00:29:23You are here for one thing and one thing only

00:29:27But how, how am I supposed to lie to him like that?

00:29:32You toss me aside for her? The line, bitch!

00:29:35What does Zoe have to do with this?

00:29:37I never chose you, Sia

00:29:39Zoe is my children's teacher

00:29:41You will show her some respect

00:29:43I'll bring you proof!

00:29:44And when I do, I'll make sure she burns with it

00:29:49Let's see who you protect when the truth hits

00:29:58Is he really falling for me?

00:30:03Get it together, Zoe

00:30:04Remember why you're here

00:30:10Zoe, are you okay?

00:30:20Barging into my room again?

00:30:22No, I was knocking for a while, but you didn't answer

00:30:24I thought maybe you were drowning?

00:30:27Do you need something?

00:30:29It's time for a bedtime story

00:30:32I'll be right there

00:30:38Turn around

00:30:46Oh, you're going out in a towel?

00:31:07No one else can see you naked

00:31:09You really think you're the only one?

00:31:18Who else has seen you naked?

00:31:20What, your ex?

00:31:21Why?

00:31:22Are you jealous?

00:31:24Zoe, you know what I mean

00:31:27You are engaged

00:31:30Sia is not my fiancee

00:31:32I never agreed to that engagement

00:31:35It's none of my business anyway

00:31:37I'm just the tutor

00:31:39Hey, look at me

00:31:41Give me one more chance

00:31:44How do you really feel about me?

00:31:48If I say I'm into him, then the mission is halfway done

00:31:51Oh, it's my phone

00:32:03Anyway, think about it

00:32:10Wait, so who else has seen you naked?

00:32:13My mom

00:32:15When I was a baby

00:32:16Now leave

00:32:24Be careful

00:32:25Zeros has issued a manhand for us

00:32:27Get Kane Slade's properties and out

00:32:29Fast

00:32:30Miss Zoe, don't move

00:32:45Flower crown, please

00:32:46Make Miss Zoe happy

00:32:49Flower crown heard your wish

00:32:50I'm much happier now

00:32:53It's actually made by daddy for you

00:33:00You should do something to show her how you feel

00:33:12Here, take it

00:33:17Oh, Noah, you're hurt

00:33:20Amanda's a mind of a hurt

00:33:30Miss Zoe, you follow me

00:33:37We're talking about Secret Base

00:33:49Welcome to Slade's Secret Base

00:33:51You're the first guest

00:33:54Does your daddy know about this place?

00:33:56He is so busy

00:34:00I didn't decorate here very well

00:34:12There are our treasures

00:34:13So I found this stone by the river

00:34:19I found this beautiful fetter under this tree

00:34:22I'm painting walls

00:34:36Don't draw this

00:34:37This is me, no one, and daddy

00:34:41Does your daddy know about this?

00:34:43No, it's not very good painting

00:34:46Miss Zoe, you're the first one

00:34:48Listen to us

00:34:49So we told you a big secret

00:34:51Daddy even doesn't know this

00:34:56Miss Zoe, I'm so, so happy

00:34:58Will we always be happy?

00:35:02Of course

00:35:04Me, you, and your daddy

00:35:06Will always be with you

00:35:13If I stay here any longer

00:35:16I am putting Cain and the kids in danger

00:35:20I can't do this anymore

00:35:41Miss Zoe, I can't find Nelly

00:35:42Nelly

00:35:43We search already everywhere in the mansion

00:35:45Nelly's nowhere

00:35:46Call Cain

00:35:48Noah, you stay here

00:35:49I'm gonna go find Nelly

00:35:56Come on, Cain

00:35:57Answer the phone

00:36:02Oh!

00:36:05Oh!

00:36:12Hey boss, are you thinking about Miss Zoe?

00:36:27Yeah, focus on your driving, huh?

00:36:35Yeah, yeah

00:36:36Boss, Nelly's missing

00:36:37Miss Zoe went out to look for her

00:36:39And she's missing either

00:36:44No!

00:36:45Nelly!

00:36:46Please!

00:36:47Get off of me!

00:36:53Miss Zoe, are we gonna die?

00:36:55No, no, it's okay

00:36:56I'm not gonna let anything happen to you

00:36:58You're gonna be safe, okay?

00:37:03Well

00:37:05You could die before her

00:37:07Zia

00:37:08Why are you doing this?

00:37:09I didn't do anything to hurt you

00:37:12Oh?

00:37:15You stole my Cain

00:37:17To call out my money

00:37:20You think I don't know?

00:37:24Cain doesn't know you're a scamming bitch

00:37:26Tell us some truth

00:37:37Zia

00:37:38Please

00:37:39Do whatever you want

00:37:40I mean, let's just show her

00:37:41Nelly

00:37:41She's just a kid

00:37:45I'll have more kids with Cain

00:37:48You'll forget about this little brat

00:37:50Fast

00:37:50You really think Cain will forgive you?

00:37:53No

00:37:55Cain needs my family

00:37:58He won't do anything to me

00:38:06Goodbye, scamming bitch

00:38:12Goodbye, scamming bitch

00:38:14Daddy, I'm so scared

00:38:32If we almost die

00:38:34Don't worry, daddy's here

00:38:35Okay?

00:38:36Daddy's gonna punish the bad people

00:38:38I'm so scared

00:38:39Zoe

00:38:41If anything ever happened to you or Nelly

00:38:43I could never forgive myself

00:38:45You're here now

00:38:45That's all that matters, okay?

00:38:48See, how dare you

00:38:49Kidnap my family?

00:38:50Cain

00:38:51The scamming bitch is lying to you

00:38:55I'm the future woman of this family

00:38:57What you did today

00:38:59I could erase the entire UR name from this earth

00:39:02Don't forget the business that does

00:39:03Zero and Slav and Noir

00:39:05You know the consequences of killing me

00:39:07Cain is the boss of Zero

00:39:13Nelly, under your eyes, okay

00:39:14Cain's late, you can't do this

00:39:25I'm not gonna kill you

00:39:28But you have to pay for what you did today

00:39:31Get her out of here and make sure she can never come near me or my family

00:39:34No

00:39:36Cain's late, you can't do this

00:39:38I'm the areas of Noir

00:39:40If Cain finds out my real identity

00:39:42Or the same thing happened to me

00:39:48You guys don't worry

00:39:50I'm never gonna let anyone come near you

00:39:52Or the kids again

00:39:54Are you scared?

00:40:14No

00:40:15Well then why aren't you looking at me?

00:40:18Nelly's asleep, I don't want to wake her up

00:40:20Nelly's asleep, I don't want to wake her up

00:40:24All right, Zoe, then let's talk later

00:40:34Nelly's asleep, don't go

00:40:38Your dad is the leader of Zeroed

00:40:42How could I possibly stay?

00:40:50I knew what this type of new adult- Mag obserang

00:40:51Have you taken her?

00:40:54Hear her in trouble

00:40:55Sometimes in the early days

00:40:56No way, the Jazz review

00:40:56Sorry a lot

00:40:57I'm a hero

00:40:59My dad told her to go

00:41:00Do you want to love to take me all the early days

00:41:02After orientation like this

00:41:03Bye-bye

00:41:05At least a very last time

00:41:08Ohhh

00:41:09My dad was a grandfather

00:41:12No even before

00:41:14Bye-bye

00:41:16Bye-bye

00:41:18Give me a reason.

00:41:26I don't want to fall for you.

00:41:28Why?

00:41:29What are you afraid of?

00:41:31Huh?

00:41:34Is it because I'm mafia?

00:41:36It's true I didn't tell you my real identity.

00:41:38But don't tell me you didn't keep any secrets from me.

00:41:48Remember, I kissed you every once, and you were so into it.

00:41:54I admit it, Zoe.

00:41:55You've already fallen for me.

00:42:04No, please.

00:42:07I don't want it anymore.

00:42:09Is this really not what you want?

00:42:11Cain, if you truly care about me, then you will let me go.

00:42:18All right, if that's what you want, then I respect that.

00:42:43Where are you going?

00:42:44I'm just going on a little trip.

00:42:48No, I'll be back.

00:42:50You and us are always lying.

00:42:56Take good care of your dad and that way for me, okay?

00:42:58Okay.

00:42:59Miss Zoe.

00:43:18Miss Zoe.

00:43:21Miss Zoe.

00:43:23Miss Zoe, I'll let Miss Zoe leave.

00:43:42You know what?

00:43:42That's enough.

00:43:43It's time to go to bed.

00:43:44Miss Zoe hasn't gone far down.

00:43:46We can still catch up her in a hurry.

00:43:48It was her decision to leave.

00:43:50It's none of my business.

00:43:51Daddy, do you really miss Miss Zoe?

00:44:04People make their own decisions.

00:44:06Cain, we have to respect that.

00:44:08Boss, Noah takes nothing.

00:44:23We can't check his location.

00:44:25Where could he have gone?

00:44:28Daddy, I think I know where no one is.

00:44:31But you need to bring Zoe back.

00:44:32She's why no one is hiding.

00:44:38Do you really want her back?

00:44:40Daddy, she made us feel mom's love.

00:44:42We need her.

00:44:43Bye.

00:44:45Bye.

00:44:46Bye.

00:45:03Listen fails.

00:45:04Mission failed.

00:45:05I'm done.

00:45:15Call me back.

00:45:16Noah is missing.

00:45:18Noah is missing.

00:45:23Did you find Noah?

00:45:24No. Nellie says you're the only one who can find him.

00:45:31I think I know where he is.

00:45:34Come with me.

00:45:40I didn't know my kids had a secret vase.

00:45:42Yeah, well, you need to pay more attention to your kids.

00:45:48Noah?

00:45:54Noah, come on. Let's go home.

00:46:03No, I'm not going back home.

00:46:04Noah, stop.

00:46:05I'm not going back home. Let's go. Can you wait for us?

00:46:24If we made you aim before, I'm sorry, but please stay with us.

00:46:34Noah, I made my decision, okay?

00:46:39But we need you. I need you.

00:46:44Zoe, I hope you can be our mom. Stay here.

00:46:46Zoe, if Noah ever goes missing again, I'm not sure that I can stay calm without you.

00:46:54Should I be more selfish?

00:46:57Noah and Nellie, they need you, Zoe, and honestly, so do I.

00:47:05Let's go home.

00:47:16Is this what you really want this time?

00:47:18This time, I want you.

00:47:24But can you accept the real me?

00:47:26Daddy, Zoe's back. Let's go grab Noah and go celebrate.

00:47:34Are you sure about this?

00:47:36Well, I can't let the kids down.

00:47:44Cheers.

00:47:45Cheers.

00:47:50Mmm.

00:47:52Because it's so yummy.

00:47:54No, yummy. Here, sit a little closer.

00:47:56Cain.

00:48:09Mr. Wake, can I get a Haagen-Dazs?

00:48:14Of course, but not too much, okay?

00:48:17Could I please get one vanilla ice cream?

00:48:22Here, you got a little...

00:48:24Hey, get away.

00:48:34This place is not for you.

00:48:36Please just give me some leftover.

00:48:38I'm starving.

00:48:38No, no, no.

00:48:39You need to leave.

00:48:40Please, don't push him.

00:48:42Please, just give me some leftover.

00:48:57I'm starving.

00:48:58No.

00:48:58Here you go.

00:48:59Thank you, kids.

00:49:00You are so kind.

00:49:01You're welcome.

00:49:02You're welcome.

00:49:02Jesus, this little angel reminds me of my grandson, young lady.

00:49:22You and your husband are doing a great job with the kids.

00:49:26Oh, they're not...

00:49:27He's not...

00:49:28Thank you for the compliment, ma'am, but really, my wife deserves solid credit.

00:49:31I am not your wife.

00:49:35Do you really want to tell her the truth now?

00:49:37Look at how happy that made her.

00:49:38Don't ruin the moments.

00:49:43Bella is in danger.

00:49:45Hurry to the hospital.

00:49:48What's happening?

00:49:50Oh, nothing.

00:49:50Can you just take the kids home?

00:49:52I have to go deal with something.

00:49:54If it's serious, I can have Michael with you.

00:49:55It's okay.

00:49:57I need to handle this myself.

00:50:01Wait.

00:50:01Where are you going?

00:50:07Get someone to follow Zoe.

00:50:19Is she okay?

00:50:21She's fine.

00:50:23You lied to me?

00:50:26This isn't a lie, Zoe.

00:50:29It's a warning.

00:50:31She was lucky today.

00:50:33Who's to say she will be tomorrow?

00:50:36That rich man must fall for you.

00:50:39Now, get the money, car, property, and slip away like before.

00:50:46Oh.

00:50:47Seems like you forgot who you really are.

00:50:50Do you really think there will be someone to love you?

00:50:59Scabon.

00:51:00What, Ash?

00:51:01Are you jealous?

00:51:03Jealous that you've never been in love before?

00:51:05I'm afraid to possibly know this to know it.

00:51:12Or long.

00:51:14Or take a kiss.

00:51:16If he knows your reality,

00:51:18what will happen to you?

00:51:23You bastard.

00:51:24As if you're some saint.

00:51:28Bitch.

00:51:30Zoe?

00:51:36Zoe?

00:51:38Kate, what are you doing here?

00:51:48Does it hurt?

00:51:48I'm okay.

00:51:50I'm okay.

00:51:57So sick.

00:52:00I didn't realize there was someone else in here.

00:52:04This is...

00:52:05She's just a friend.

00:52:08The way they didn't tell you about me.

00:52:10You're not as tired as I thought.

00:52:12Shut it, Ash.

00:52:16She didn't say anything about you.

00:52:19So you're not that important.

00:52:20Why should I care?

00:52:21No.

00:52:23Don't take my words.

00:52:24Do you say this, Lisa?

00:52:26No, I think you should leave.

00:52:28Sure.

00:52:28Don't forget what we've talked about.

00:52:41My sister has been in the hospital for the past two years.

00:52:45And when I got the call that her health was declining,

00:52:47it came as quickly as possible.

00:52:49Zoe, I didn't know you had any secrets you didn't tell me.

00:52:52I wanted to tell you.

00:52:54I just never got the chance.

00:52:57Zoe?

00:52:59Would you lie to me?

00:53:03Have I given you a reason not to trust me?

00:53:07I believe you.

00:53:11So don't let me down.

00:53:17Could you have guessed my real identity?

00:53:28Come to the back door.

00:53:39I'll be waiting for you there.

00:53:40Come to the back door.

00:53:42I'll be waiting for you there.

00:53:44I'll be waiting for you.

00:53:54I'm out.

00:53:56My cut should cover the loss.

00:53:59Zoe, don't be fooled.

00:54:00I'm 100% going to nail it.

00:54:01I said the mission is over.

00:54:06Come on.

00:54:07Don't treat me as a dumb.

00:54:08This is the perfect time to squeeze the money out of Gain's slate.

00:54:13You know it.

00:54:14I'll be waiting for you.

00:54:19Oh God.

00:54:24And if you do it, I'll let you free.

00:54:28But if you do not, oh.

00:54:34Well, Gain's slate would love to know.

00:54:38We already are, right?

00:55:02Check Zoe Merritt one more time

00:55:08We got the word from Billionaire Jack

00:55:10He says he's Brian

00:55:12Zoe Merritt is a part of Scammery

00:55:14Your real name is Zoe Vell

00:55:16Plus, she'll be moving

00:55:18Wait for my instructions

00:55:22I didn't think I was that stupid

00:55:28I didn't think I was that stupid

00:55:30I didn't think I was that stupid

00:55:32I didn't think I was that stupid

00:55:34I didn't think I was that stupid

00:55:36Come in

00:55:48Why did you come here?

00:55:50I found out that you've been

00:55:52Paying for my sister's medical bills

00:55:54For the next three years

00:55:56I wanted to thank you

00:55:58To come here to be the children's home teacher

00:56:00For money?

00:56:04The salary was high

00:56:06And I needed to pay for Bella's medical bills

00:56:12But now I want more than that

00:56:16Oh, and what else do you want?

00:56:18I want you?

00:56:24And when did these feelings start?

00:56:34I tried to ignore them

00:56:38I've never felt this way

00:56:40About anyone else

00:56:42I want to be your wife

00:56:44I want to be the mother to your kids

00:56:50And that is the same way

00:56:52Same way

00:57:08Zoe, do you know what happens to people who lie to me?

00:57:10Do you know what happens to people who lie to me?

00:57:12Do you know what happens to people who lie to me?

00:57:14Do you ask her to hide them?

00:57:16Please kiss me

00:57:34Yeah

00:57:36Love you

00:57:39I'll never lie to you

00:57:41Just please kiss me

00:57:42Please kiss me.

00:57:45You better not.

00:58:06Don't move.

00:58:07Have you always been this aggressive?

00:58:09Don't you like it?

00:58:11I'm with you.

00:58:18Watch yourself.

00:58:20Now is there anything else that you want to say to me?

00:58:26I want you.

00:58:30You're still lying to me, Zoe.

00:58:41Get ready for the wedding next week.

00:58:54Get ready for the wedding next week.

00:58:55Miss, you look stunning.

00:58:59You'll be the happiest bride in the world.

00:59:01After today, everything changes.

00:59:14This wedding is your final step.

00:59:15Make it happen.

00:59:16And you're free.

00:59:17Do your best.

00:59:18I know.

00:59:19Are you ready?

00:59:20Of course.

00:59:21Are you ready?

00:59:22Of course.

00:59:28And you're ready.

00:59:29Make it happen, and you're free.

00:59:32Do your best.

00:59:33I know.

00:59:43Are you ready?

00:59:46Of course.

00:59:59Will you love, honour, cherish each other for all the days of your lives?

01:00:17I do.

01:00:18I do.

01:00:20You may kiss the bride.

01:00:47She has a gun.

01:00:48She has a gun.

01:00:51Security!

01:00:52Save your breath.

01:00:53Security is gone.

01:00:55I need you to move and I shoot.

01:00:59So is this all fake?

01:01:01How could I fall for my target?

01:01:04I thought your feelings were real.

01:01:06Feelings?

01:01:09I could never care about you.

01:01:12I only got close to you for the money.

01:01:20That's right, Zoe.

01:01:21We're both in it for the money.

01:01:24It's a smart decision.

01:01:25You're back to me.

01:01:26It's you.

01:01:29This is a wedding surprise for you.

01:01:32Do you like it?

01:01:34Cane slaves.

01:01:36Zoe, I don't hurt daddy.

01:01:4250 million?

01:01:44Or Noah dies.

01:01:45Or Noah dies.

01:01:54Zoe, stop.

01:01:56Are you really going to hurt the child that you cared about this whole time?

01:01:59Ha ha.

01:02:01Cane slaves.

01:02:02You see that?

01:02:04The woman you loved is actually a cold-blooded bitch.

01:02:11Zoe, you never truly cared about me?

01:02:14Silly boy.

01:02:16Your miss Zoe is going to kill you.

01:02:19All right.

01:02:21Let me tell you the truth.

01:02:23That bitch pretended to be a home teacher.

01:02:27So she can seduce your dad.

01:02:30The Yale student.

01:02:31The Yale student.

01:02:32Oh, come on.

01:02:33She's just a college-

01:02:34Ash.

01:02:36That's enough.

01:02:39Zoe.

01:02:41Come on.

01:02:42You afraid to say it?

01:02:43On the night, the real you is just as dirty as I am.

01:02:50Zoe, if you put the gun down, I will forgive you for everything.

01:02:54Zoe.

01:02:55If you put down that gun, he will kill you immediately.

01:02:59I promise you, I won't.

01:03:02Zoe.

01:03:03Shoot that boy.

01:03:05Still hesitating, huh?

01:03:07Eh, you don't do as I say.

01:03:09You're gonna die.

01:03:16Zoe.

01:03:18Shoot that boy.

01:03:20Don't be ridiculous, Zoe.

01:03:33We're a team.

01:03:35It's too late to go back to Kay now.

01:03:38Are you sure about that?

01:03:45Looks like you're outnumbered, Ash.

01:03:47Ash.

01:03:53Oh, honey.

01:03:54I didn't think you'd look that good holding a gun.

01:03:59Zoe's bigger.

01:04:00You betrayed me.

01:04:02I just did the same thing you did to me.

01:04:06You already knew.

01:04:08Zoe's smart.

01:04:09She knows how to choose the right side.

01:04:12Can...

01:04:13There's something that I need to come clean about.

01:04:19My real name is Zoe Vale and I'm a con artist.

01:04:26So what's your plan next?

01:04:30Zoe told me everything.

01:04:32Including your plans for this wedding.

01:04:35Ash, this wedding surprise is for you.

01:04:37You're really gonna trust this bitch.

01:04:40She can betray me.

01:04:42She can do the same to you.

01:04:44Fortunately for me,

01:04:46she's not like you.

01:04:48You ungrateful bitch.

01:04:51Don't tell me you've forgotten who helped you and your sister.

01:04:52When you wait, it's gross.

01:04:54It's over, Ash.

01:04:56Ash.

01:04:58Ash.

01:05:03Ash.

01:05:05Ash.

01:05:07Let's go.

01:05:09Ash.

01:05:10You

01:05:14You

01:05:18You

01:05:22You

01:05:26You

01:05:36You

01:05:38Rupert

01:05:50Don't worry, I won't let him get away

01:05:56I won't let him get away

01:06:02Zoe

01:06:04Shoot me

01:06:06I can't save you

01:06:08With your hands

01:06:10You've ruined my life and you're still calling yourself my savior?

01:06:13I would shoot you right now, but I don't want to get my hands dirty

01:06:16Get him out of here

01:06:18Make sure you can never bother Zoe again

01:06:22Zoe

01:06:26Don't

01:06:28And I'll be waiting

01:06:30Hey

01:06:32Don't listen

01:06:34You're gonna have a beautiful life

01:06:36With me and the kids

01:06:38Were you hurt?

01:06:46Were you hurt?

01:06:48Not nearly as much as when you said your feelings for me didn't matter

01:06:50It wasn't true

01:06:52And I will never say it again

01:06:54You know your acting was so real

01:06:56I

01:06:58I need to know if you'd still really choose me

01:07:00Thank you

01:07:02Zoe Vale

01:07:04Will you marry me?

01:07:06For real?

01:07:08A real wedding as my real identity?

01:07:22That seems too good to be true

01:07:24Starting today, you have a new beginning

01:07:26All of the happiness

01:07:28Will be real

01:07:32To be real

01:07:34Finally, Missa is our mom

01:07:38Well, I accept that

01:07:40Miss Zoe

01:07:42Your sister just woke up

01:07:44Alright kids, let's go visit Aunt Bella

01:07:46Yeah

01:07:48Yeah

01:08:00Yeah

01:08:02Yeah

01:08:04Yeah

Catch Me Love Me – FULL MOVIE [Eng Sub]

Category

Transcript

Recommended