Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 12/7/2025
#telenovelas #novelas
Transcripción
00:00Rodolfo, Rodolfo, no me voy a ir de aquí hasta hablar contigo.
00:09Yo sé que estás aquí en el apartamento porque vi tu carro
00:10abajo en el estacionamiento, ¿ok?
00:12Así que ábreme, Rodolfo.
00:14Rodolfo, no me empiezo a intercambiarme a la puerta.
00:18Fíjate, cabrón, ¿cuál es el escándalo?
00:19¿Y qué queda ahí? No pasa para mi caso.
00:23Hola, asesino.
00:30¿Qué fue lo que me dijiste?
00:32Tú me escuchaste muy bien, Rodolfo.
00:34Sí, pero se puede saber a cuenta de que tú me estás llamando a mi asesino.
00:37A cuenta de que me enteré.
00:39A cuenta sobre todo de que es verdad o no.
00:42¿De qué estás hablando tú?
00:45Del asesinato de Lucía Santaella.
01:00Bueno, Camilo.
01:13¡Camilo!
01:15Me da más trache.
01:17Me cortan esa bajadera de escalera con un infarto.
01:22¡Camilo!
01:26Se volvió a loco.
01:28Bueno, porque las pilas.
01:29No las pilas porque...
01:30¿Qué te pasa, Eduardo?
01:38¿Por qué te quedaste mudo?
01:39Y por favor no me vengas con el cuento ahora
01:41de que no sabes de qué te estoy hablando.
01:44Vamos a ahorrarnos algunas partes, ¿sí?
01:46Mira, Mariana.
01:48Mariana, lo que te han contado es totalmente falso.
01:51Sí.
01:52Y se supone que después de todo lo que pasó entre nosotros dos,
01:56después de todo lo que armaste,
01:59para que Camilo y yo nos separáramos yo te voy a creer.
02:02Sobre todo después de saber quién era realmente el socio de Arsenio Peña.
02:05Y de lo que eras capaz.
02:08¿Quién eres tú realmente, Rodolfo?
02:10¿Ah?
02:12Dímelo, por favor, ¿quién eres tú realmente?
02:15¿Quién es el hombre con el que yo me casé un día,
02:17con el que yo dormí, con quien yo hice el amor?
02:21Rodolfo, estoy abismada, estoy impresionada, de verdad,
02:23no entiendo nada.
02:24Es que queda dentro de ti algo de...
02:26de un ser humano.
02:29Mariana, no me hables así.
02:31No te lo acepto porque es injusto.
02:33¿Ijusto?
02:33Sí, justo.
02:36Porque...
02:36porque lo que sucedió fue un accidente.
02:40Las bombas nunca son accidentes, Rodolfo.
02:43Bueno, fue un accidente.
02:45Además, Camilo no tenía que estar en su apartamento,
02:48mucho menos su novia.
02:48Mira, Rodolfo, yo lo único que sé,
02:53lo único que entiendo en todo esto,
02:56es que Camilo, en aquel entonces,
02:59era tu amigo del alma, Rodolfo.
03:00¿Y que hubo un muerto?
03:04¿Que hubo un asesinato, o no?
03:08¿Tú sabes lo que va a pasar, Rodolfo,
03:10cuando Camilo se entere de todo esto?
03:19¡Tú la mataste tú, Rodolfo!
03:21¡Tú la mataste!
03:24Ay, pero ¿qué es lo que está pasando en esta casa,
03:26Dios mío?
03:28¿Usted ya está mejor?
03:29Mi bebé, mi bebé está perfecta.
03:33Ay, bendito sea Dios.
03:36Qué lástima que esa criaturita va a crecer
03:39sin su padre al lado, ¿verdad?
03:42No te preocupes, Sagrario.
03:44Mi bebé me tiene a mí.
03:47¿Y tú sabes qué quiere mi bebé
03:49y qué quiero yo en este momento?
03:51¿Qué?
03:52Que tú me dejas un abrazo así grandote,
03:55grande niña.
03:57Pero con mucho gusto.
03:58A mí me parte el alma que tú me llames asesino,
04:00porque yo no soy ningún asesino.
04:03Mariana.
04:07Mariana.
04:08Entiéndeme, Mariana.
04:22A mí me parte el alma que tú me llames asesino,
04:25porque yo no soy ningún asesino.
04:29Ya te dije que lo que pasó fue un accidente.
04:31Un accidente porque todo salió mal.
04:35¡Salió mal!
04:36Y no se pudo echar marcha atrás.
04:38Claro.
04:40Y los muertos muertos son, ¿no?
04:41Mariana, ¿tú sabes cuál es mi único pecado?
04:45La ambición.
04:46Y ahí soy igual que todos los seres humanos.
04:54Por favor, Rodolfo, no seas cínico.
04:56No.
04:57No es cínico.
04:58Porque la gente tiene miseria.
05:04La gente tiene ambición.
05:06La gente envidia.
05:08Y es verdad.
05:10Hay unos que les gusta el dinero más que otros.
05:12Y a mí me gusta muchísimo.
05:15Está bien.
05:16Me gusta muchísimo el dinero.
05:17Y por eso, y por eso me metí en los negocios.
05:23Con tu tío.
05:25Porque eran negocios grandes.
05:27Negocios grandes.
05:29Ilegales, pero negocios grandes.
05:32Porque me enfermé.
05:35Porque el dinero me enfermó.
05:40Porque el dinero
05:43ambiciona.
05:47Porque el dinero no tiene moral.
05:54Pobrecito, Rodolfo.
05:56Chico, es que nada es culpa tuya.
05:58Es culpa de quien inventó el dinero.
06:00Por favor, chico, no me subestimes.
06:03No me sigas ofendiendo.
06:05Hay muchas formas de labrarse una fortuna, ¿sabes?
06:07Y no es a costa de estar estafando a un país.
06:10Ni de estarle poniendo bombas a la gente.
06:11Estamos hablando de Camilo, Rodolfo.
06:13Tu amigo del alma para aquella época
06:15cuando yo no existía.
06:17Chicos, que eso ni realmente te importa a ti, ¿ah?
06:20Es que no te interesa realmente
06:22la amistad de alguien.
06:29Si yo...
06:30Si yo te dijese cuántas veces eso
06:34me pasó por la cabeza muchas noches.
06:37Tú no me lo vas a creer.
06:38No.
06:41No, Rodolfo.
06:44No te lo voy a creer.
06:51Dios mío, ¿cómo pude casarme yo
06:53con alguien como tú?
06:57¿Cómo?
06:59¿Cómo pude yo una vez en mi vida
07:01estar enamorada de ti?
07:04Mariana.
07:15Mariana, no me digas eso porque...
07:16porque yo te quiero bonito.
07:20A mí, a mí, no.
07:22Mariana, yo...
07:24Yo...
07:26Yo te amo.
07:27Yo estoy obsesionado.
07:28Rodolfo, por favor.
07:30No nos pongamos sentimentales, ¿quieres?
07:32Porque no valen la pena.
07:37Tú no vales la pena.
07:39Mariana.
07:42Yo te juro profundamente
07:43que te amo.
07:47Que no se te olvide que...
07:50que es el único signo de pureza
07:54que tengo dentro de mi alma
07:57porque te amo.
07:58Me amas.
08:02Yo pensé...
08:04en algún momento de mi vida
08:06que estando contigo
08:08me iba a convertir
08:09en un mejor ser humano.
08:13Pero yo todo lo estropeé
08:15y yo eso lo asumo, ¿sabes?
08:18Lo asumo.
08:23Tú vas a ir preso, Rodolfo.
08:24No, Mariana.
08:29Yo no voy a ir preso.
08:38Oye, pero qué papelón, Javier.
08:41Esperando a una mujer
08:42que ni siquiera es tuya.
08:44Qué fastidio.
08:45¿Y tú?
08:57¡Epa, qué hubo!
08:59Ya te extrañaba.
09:01¿Qué haces tú por aquí?
09:02No, no.
09:02La pregunta es al revés.
09:03¿Qué haces tú aquí?
09:05Ya te dije que estoy conquistando a Mariana.
09:08¿Y qué me tienes?
09:09Haciendo el mejor papel de galán
09:10esperando a una dama.
09:12¿Cómo?
09:14Que Mariana está sola arriba
09:16con Rodolfo.
09:17No vale.
09:19¿Qué estás haciendo aquí, Fabián?
09:21¿Cómo entraste?
09:23La puerta.
09:24La puerta estaba abierta.
09:27Sí, sí.
09:28Es culpa mía, señorita.
09:29Porque es que
09:30cuando yo entré
09:31a lo mejor la veía abierta
09:32porque como venía tan apurada
09:33y con el susto
09:34de que pudiera encontrar
09:35aquí a la señora Arcadia
09:36pues mire.
09:37Pero no se preocupe.
09:38Ya, ya yo me voy.
09:39¿Sí?
09:39Este, después hablamos.
09:41No, no, no, pero Sagrario, por favor.
09:43Hasta luego, después hablamos, ¿sí?
09:45Bueno, hasta luego, señora Aristimela.
09:47Hasta luego, Sagrario, que esté bien.
09:49Ajá, gracias.
09:54¿A qué viniste?
10:02Tengo una muy buena excusa.
10:06Te podría decir que vine
10:07a ver cómo estaba nuestro hijo.
10:11¿O cómo estabas tú?
10:15Pero
10:15ya sé que están bien
10:18los dos.
10:20¿Entonces?
10:28Vengo a saber cómo estoy yo.
10:32Lo entiendo.
10:33No, si entiendes, Julio.
10:39Pero
10:39me gustaría que lo habláramos.
10:42Pero, por favor,
10:43no aquí.
10:48¡Camino!
10:50Camino, ¿qué es lo que pasa
10:51con Rodolfo Matamor?
10:52Mira,
10:52lamento no darte la exclusiva, Javier,
10:54pero no tengo tiempo
10:55para explicaciones.
10:56Ay, yo tengo que averiguar
10:57con lo que pasa aquí.
10:59Algo soy periodista, ¿no?
10:59La verdad es que yo,
11:02es que yo soy bien estúpida.
11:04Es que yo no sé
11:04qué hago aquí
11:05en este carro
11:05montada contigo.
11:09Sí lo sabes, Julia.
11:12Tú también necesitas
11:13que hablemos.
11:15Y no podíamos hacerlo
11:17en casa de mi tía, ¿ah?
11:18Tenías que sacarme de ella.
11:21Necesitamos hablar
11:22sin interrupciones,
11:24sin teléfonos.
11:25Sin esposas que llegan,
11:27¿qué más decir?
11:29También.
11:31Sin esposas que llegan.
11:34¿Se puede saber
11:35a dónde vamos?
11:38Una sorpresa, Julia.
11:41Es una sorpresa.
11:43Si es que entre nosotros
11:44todavía caben las sorpresas.
11:46Las desagradables
11:47las hemos agotado
11:49todas.
11:53Intentemos las otras.
11:54Cabecita que sueñas,
12:10lino y almohada,
12:15mi criatura risueña,
12:18cuento de hadas.
12:19Déjame que te duerma
12:26mi carricito.
12:38¿Embarazada?
12:40O sea que...
12:41Doctor, usted me está queriendo decir
12:44que yo voy a tener un hijo.
12:46Dios mío.
12:50Dios mío.
12:50Es que no...
12:51Mire, es que no...
12:52Es que no puede ser.
12:54Doctor, yo...
12:54Yo nunca me imaginé
12:55que yo...
12:57Está feliz,
12:58señor Catalina.
13:03Este amor de nosotros
13:04tenía que dejar constancia,
13:07tenía que dar frutos.
13:08Es cierto,
13:10la obstetricia
13:11está muy avanzada
13:11y no hay por qué alarmarse.
13:14Pero sin duda
13:15estamos hablando
13:16de un embarazo
13:17de alto riesgo.
13:21Ay, Dios mío.
13:26Un bebé.
13:31A estas alturas
13:32yo como un bebé.
13:33Yo que pensé
13:37que lo tenía todo
13:38ya en la vida.
13:41Mis dos hijos.
13:45Mi casa,
13:46Jacobo,
13:46la universidad,
13:47el trabajo.
13:52Dios mío.
13:57¿Cómo combino yo eso ahora
13:59con...
14:00con un poco de pañales
14:03y un montón de teteros?
14:14Bueno, Catalina,
14:15tú siempre has dicho
14:16si la vida te da limones,
14:20haz limonada.
14:21mamá,
14:30mamá,
14:30que te encuentro.
14:34Se ha durmiado.
14:36Es que tengo que hablar contigo
14:38y es importante.
14:39Ay, mi amor.
14:41No me asuste
14:42que yo también
14:42te estoy esperando
14:43para hablar contigo.
14:44Ven, vamos.
14:44¿Qué pasó?
14:50Habla tú primero.
14:52¿Eres que lo mío es laco?
14:54¿Qué le pasa a mi hijo,
14:55bello?
14:57Bueno, mamá,
14:58que...
15:00acabo de tomar
15:01una decisión
15:01y necesito tu apoyo.
15:06Ay, Salvador,
15:07por favor,
15:07no me vayas a asustar.
15:10Es para preocuparme.
15:11¿Qué es lo que está pasando?
15:13Bueno,
15:15Greta y yo hablamos
15:16y...
15:17y decidimos vivir juntos.
15:21Me voy a mudar con Greta.
15:27¿Vivir juntos?
15:29Salvador,
15:29por favor,
15:30tan pronto.
15:33¿Cuánto hay que esperar,
15:34mamá?
15:35¿Un año?
15:35¿Dos?
15:35Eso tampoco garantiza
15:37que funcione o no.
15:40No, pero...
15:42Bueno,
15:42por lo menos averiguas bien.
15:45Averiguas bien
15:46quién es ella,
15:47la conoces mejor.
15:48Averiguas bien
15:49qué es lo que pasa
15:50dentro de tu corazón,
15:51Salvador.
15:51Hijo,
15:54tú te puedes estar
15:55engañando con esto.
15:57No, Patricia,
15:58no.
15:59Yo no me estoy engañando.
16:01Yo creo
16:02que Salvador y yo
16:03podemos construir
16:04una...
16:05muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:06muy...
16:07muy...
16:07muy...
16:07muy...
16:08muy...
16:09Mira, hermana,
16:12eso mismo me dijiste
16:13cuando Roberto
16:13y mira cómo terminó todo.
16:16Además,
16:17eso es tan reciente.
16:19Greta,
16:20¿tú no crees
16:20que estás así
16:21como acelerando
16:22demasiado las cosas?
16:24Realmente tú,
16:25mira,
16:26olvidaste,
16:27pero olvidaste
16:27de aquí
16:27a Roberto.
16:29Mamá,
16:30es que la pregunta
16:30no es
16:31si la olvidé o no.
16:36Lo que pasó
16:36fue demasiado grave,
16:38mamá,
16:38demasiado feo ya.
16:41Todavía me revuelve
16:42la existencia
16:43cuando lo pienso,
16:44¿entiendes yo?
16:46No sé.
16:49Lo que sí
16:49te puedo decir
16:50es que yo
16:51yo cancelé
16:52almendra
16:53en mi vida.
16:53Ya no existe
16:54ni siquiera
16:55como una posibilidad.
16:57Ya,
16:57no hay posibilidad
16:59ninguna.
17:01Y bueno,
17:02yo me quiero dar
17:04este chance
17:04con Greta,
17:05mamá.
17:10Ay,
17:11Salvador.
17:15Bueno,
17:16¿qué quieres que te diga?
17:19No te voy a negar
17:19que me duele
17:20que te vayas
17:22así como así,
17:24sin anestesia.
17:26Esa noticia
17:26de pronto
17:27no es como muy normal.
17:30Además,
17:31bueno,
17:31después de todo,
17:32tú para mí
17:32sigues siendo
17:33mi muchachito.
17:33y bueno,
17:35lo normal
17:37es que uno
17:38como que se va
17:38acostumbrando
17:39poco a poco
17:40a la idea
17:40y uno va
17:41conociendo a la novia
17:42y saliendo
17:43con la novia
17:43y discutiendo
17:44con la novia
17:45y contentándose
17:46con la novia
17:47del hijo
17:47hasta que uno
17:48termina como
17:48buscando un vestidito
17:49más o menos decente
17:50para la boda.
17:52Algo así,
17:52¿no?
17:54Aunque yo no creo
17:55que Greta
17:56sea mujer
17:56de matrimonio,
17:57mamá,
17:57casarme.
18:01No, chica,
18:03eso ni siquiera
18:04se me había ocurrido.
18:07Aunque,
18:08¿quién sabe?
18:09A lo mejor
18:10con un tipo
18:11como Salvador
18:12pero es que tú
18:14tienes que conocerlo.
18:15Tienes que conocerlo
18:16porque el tipo
18:16está de un bueno.
18:20No, no, no, no, no.
18:22Y bueno,
18:22pero lo más bonito
18:23es que es bonito,
18:24¿no?
18:24Bonito de aquí adentro.
18:25Es inteligente.
18:28Es sensible.
18:30Ay, mi Dios.
18:32¿Quién sabe?
18:33¿Quién sabe?
18:35A lo mejor
18:36con un tipo
18:37como Salvador
18:38sí me casaría.
18:39Ah.
18:41No sé, mamá,
18:42no sé.
18:43La vida dirá
18:44que a lo mejor
18:45sí termino
18:45casado con Greta
18:46y llenándote
18:48la casa
18:48de nietecitos.
18:51Corrí.
18:54Hablando
18:55de nietecito.
18:57Yo también
18:58tengo algo
18:58que decirte.
19:00Hablando
19:01de nietecitos.
19:01Ajá.
19:02¿Y quién va a tener nietos?
19:03Porque te aseguro
19:05que tú no.
19:06Mira.
19:07Bueno,
19:08casi.
19:10Quiero decir,
19:11este,
19:11nietos no,
19:12por supuesto.
19:15Pero
19:16hijo sí.
19:19Sí.
19:19es que
19:22estoy embarazada.
19:24¿Qué?
19:26¿Tú?
19:26¿Tú?
19:26Yo pensé
19:51cinco,
19:53pero
19:54la única
19:55que me parecía
19:56justa
19:57era esa.
19:59Lo que te hizo
19:59Miranda
20:00fue demasiado
20:00asqueroso
20:01y no valen
20:03palabras,
20:04ni perdones,
20:05ni entender.
20:07No hay nada
20:07que entender
20:08sencillamente.
20:11Esa fue
20:11mi única opción
20:12y es la que sigo
20:13pensando.
20:15Qué sensación
20:16tan extraña.
20:16jamás creí
20:19que Natalia
20:20fuera capaz
20:20de hacer nada
20:21por mí.
20:23Y mucho menos
20:23algo tan,
20:25algo tan terrible
20:27como matar
20:27a Arsenio,
20:29a ese hombre
20:30por el que
20:30una vez
20:31nos abandonó.
20:33¡Uy!
20:34Tan bonito
20:36y esto,
20:37tan bello,
20:37chico.
20:38¿Quién eres tú,
20:39ah?
20:40¿De dónde
20:40apareciste?
20:42¿Ah?
20:43Mira,
20:44bonito.
20:45¿Ah?
20:45¿Qué pasó?
20:48¿Tú estás buscando
20:49cariño, ah?
20:51¿O también
20:51te abandonaron,
20:52chico?
20:53Ven acá,
20:53¿ah?
20:54¡Ay!
20:57¡Uy!
20:58Tienes como
20:59carácter,
21:00me gusta,
21:01me gusta,
21:01¿ah?
21:03¿Y qué pasó,
21:04nena,
21:04tu dueño?
21:07¿Te habrán
21:07abandonado
21:08o tú te fugaste,
21:09ah?
21:15Papi,
21:19Arsenio,
21:20mi amor,
21:20¿cómo estás?
21:21¿Cómo te sientes?
21:22Estaba preocupadísima
21:23por ti,
21:24mi amor,
21:24te dejé como
21:24un millón de mensajes
21:26casi.
21:26Ya, ya, ya,
21:27estoy bien,
21:27estoy bien,
21:28estoy bien,
21:28embrón,
21:28estoy bien,
21:29déjame tranquilo.
21:30Papi,
21:30pero estaba preocupadísima
21:31por ti,
21:32si en la televisión
21:32lo que acaban de decir
21:33a cada rato
21:34es que,
21:34es que,
21:35que tardaron
21:35de matarte.
21:36Sí, sí,
21:36sí,
21:37pero aquí estoy,
21:37enterito,
21:38me iba y coleando,
21:39¿no?
21:39¿No me ves?
21:41Está bien,
21:41pues.
21:43Mi amor,
21:43¿pero qué fue
21:44lo que pasó?
21:45¿Por qué la mujer
21:46esa rata tuvo
21:46en matarte?
21:47Porque tiene
21:47toda la razón
21:48del mundo,
21:48tiene toda la razón
21:50del mundo,
21:51embrón,
21:52porque yo soy
21:53un monstruo,
21:54¿me entiendes?
21:55Eso es lo que yo soy,
21:57tú te acuestas
21:58y te levantas
22:00con un monstruo
22:01que todavía no sé
22:02ni entiendo
22:03por qué tú
22:03andas conmigo,
22:04yo toda,
22:06por supuesto que sé
22:07por qué andas conmigo,
22:08por el dinero,
22:09claro,
22:09mi amor,
22:10¿por qué te pones así?
22:11Si tú eres un ser
22:12maravilloso,
22:12mi vida.
22:12Ahí sí te acuerdas,
22:13por favor.
22:14Arsenio,
22:14tú no puedes tomar,
22:15eso te hace daño,
22:16además no me gusta
22:16que me hables así
22:17y menos que te pongas
22:18de esa forma.
22:21Si, si,
22:22ni siquiera
22:23un hueco
22:23y puedo tomar.
22:34Por lo menos
22:35se te hubiera matado,
22:36Arsenio.
22:37Esto sería un paraíso,
22:39pero sería
22:39que sigas vivo,
22:39basura,
22:40que sigas vivo
22:41allá afuera.
22:46Bueno, señora,
22:48acomódese que va
22:48para afuera.
22:50Ah, pues,
22:50otro interrogatorio.
22:52¿Qué quieren?
22:53¿Que le ponga musiquita
22:54a la declaración?
22:55¿Será?
22:55No, no, no, no, no.
22:56Dije para afuera.
22:57O sea,
22:57que se va de aquí,
22:58que está libre, pues.
22:59¿Qué?
23:00¿Qué está?
23:01¿Libre?
23:02Ajá.
23:03¿Cómo?
23:03¿Por qué?
23:04Bueno,
23:05suerte que tienen
23:05algunos en esta vida.
23:07Arsenio Peña
23:08no quiso
23:08levantar cargos
23:10en su contra.
23:11Así que me hace el favor
23:12y quita esa carita
23:13de asombro
23:14y nos vamos de una vez
23:15porque la verdad
23:15es que no tengo
23:15todo el día
23:16para escoltarla
23:17hasta la calle.
23:17¿No levantó cargos?
23:19Pero eso no es posible
23:20si él...
23:21Ay, señora, mire,
23:22yo no tengo tiempo
23:23para estarle dando
23:24explicaciones.
23:25Ahora que si usted quiere,
23:26al salir de aquí,
23:27llama al ministro
23:27y le pregunta a él.
23:28¿Me parece?
23:29Ya va,
23:30usted no le dijo a él
23:30que yo lo sentencié a muerte.
23:32Que yo cuando salga de aquí
23:33no voy a ir a mi casa,
23:34sino que voy a ir
23:35derechito a matarlo.
23:36Sí, yo sé lo que lo dije.
23:38Pero no sé,
23:39supongo que
23:40Arsenio Peña
23:42quiere jugar al gato
23:42y al ratón con usted.
23:45Además,
23:45él dijo que
23:46que eso era un asunto
23:49de ustedes,
23:49que eso era privado,
23:50que nadie tenía
23:51que meterse en eso
23:52y también dijo
23:53que a él no le importaba
23:55si usted al salir de aquí
23:56quería
23:57seguir persiguiéndolo
23:59para caerle a tiro
23:59toda la vida.
24:02Esto es increíble.
24:04Sí,
24:04lo mismo digo yo.
24:06Esto es increíble.
24:07Ahora,
24:08una cosa sí le digo,
24:08señora.
24:10Si nosotros vemos
24:11a Arsenio Peña
24:12aunque sea con un solo rasguño,
24:13usted vuelve para acá,
24:14¿ya?
24:15Porque usted
24:16lo único que le faltó
24:17fue firmarle
24:18una sentencia de muerte
24:19en una notaría
24:20a su marido.
24:21Eso es asunto mío.
24:23Sí,
24:24es verdad.
24:25Y el mío
24:26es meter preso
24:26a los asesinos.
24:28Pero como usted
24:28todavía no lo es,
24:29¿verdad?
24:30Usted puede ir
24:30para la calle.
24:31Así que vámonos.
24:32Usted por delante.
24:33Bueno,
24:46¿qué te pasa?
25:01tú eres imbécil.
25:17Perdóname,
25:17Fabián,
25:18¿tú te volviste loco?
25:20¿Ah?
25:21Tú me sacas de mi casa
25:23y me traes aquí
25:23para hablar de nosotros.
25:25¿A ti no te parece
25:27que cualquier conversación
25:29entre nosotros
25:30está lleno de sangre?
25:32Porque
25:33yo estoy agotada,
25:34Fabián.
25:35Yo estoy cansada
25:36de sentirme la otra.
25:38De voltear a los lados
25:40y ver que viene Sandra
25:41a insultarme,
25:43a gritarme.
25:44No, no, no, no, no.
25:45Yo no quiero más
25:46eso en mi vida, Fabián.
25:48Eso es faltarme
25:49demasiado el respeto
25:50a mí misma.
25:50Sí.
25:57Pero yo estoy mal,
25:59Julio.
26:02Yo no...
26:03No estoy bien.
26:05Estoy lleno de...
26:06de...
26:07de contradicción.
26:08Aquí mismo
26:15fue donde me enamoraste.
26:19Bueno.
26:21Mejor dicho,
26:22donde me embaucaste.
26:24¿Dónde me embauqué?
26:28Porque si quieres
26:29que te sea sincero,
26:32no estaba en mi plan
26:34enamorarme de ti.
26:35de la verdad.
26:40Me embauqué.
26:43Porque conocí
26:44la horma de mis zapatos.
26:48Conocí a mi...
26:50a mi talón de Aquiles,
26:53que se llama Julia Gallardo.
26:55Y por eso te traje aquí.
26:59Porque quiero que justamente aquí
27:01resolvamos entre los dos
27:03este problema.
27:05problema.
27:08No, Fabián.
27:09Aquí no hay ningún problema.
27:13Aquí todo está clarísimo.
27:15Tú tienes tu vida
27:16y yo continúo con la mía.
27:18No, no.
27:19Julia.
27:21Sí hay un problema.
27:23Porque a pesar de que yo he puesto...
27:25le he puesto la vida
27:26a recuperar mi matrimonio,
27:29a...
27:29a rehacer mi otra vida.
27:31A masticar mis errores.
27:34a pensar en mis trillizos.
27:40Por Dios,
27:43he tratado de hacer
27:44todo lo posible
27:45por sepultar
27:47a Julia Gallardo
27:49y no te sales
27:50de la mente.
27:51maldita sea,
27:52no te me sales
27:53de la mente.
27:55Eres incurable,
27:58Julia Gallardo.
27:58y estoy,
28:03estoy desesperado
28:05por saber si
28:06en esa otra parte del mundo
28:08también pasa lo mismo.
28:13Si tú también me piensas,
28:15si a pesar de mis errores,
28:17de mi matrimonio,
28:19de mi gran capacidad
28:21de equivocarme,
28:23todavía me extraña.
28:29Yo sé que...
28:31que es una necedad,
28:33pero es...
28:34mi necesidad.
28:36A lo mejor
28:36es una estúpida necesidad,
28:39pero Julia
28:40es mi necesidad.
28:58Tú también eres
28:59oscura de mi familia.
29:02Tú también.
29:03Tú también eres
29:34Mariana.
29:35Norfo, ¿no te hizo algo?
29:39Mariana.
29:42Norfo, se fue, Camila.
29:45Norfo, se fue.
29:47Se fue, no pude hacer nada.
29:50No pude hacer nada porque se puso muy agresivo,
29:52medio miedo.
29:53¿Pero se fue para dónde?
29:55Pero bueno, ¿cuál es el problema de que el hombre
29:57se haya ido?
29:58¿La voz caía mal?
30:00Norfo, se fue.
30:01Se fue, Camila, huyó del país.
30:04¿No entiendes?
30:04Se fue.
30:09Se fue, Camila, se fue.
30:12¿Tú sabes lo que eso significa?
30:13Se fue del país, huyó.
30:15¿Pero tú estás segura, Mariana?
30:16Claro que estoy segura.
30:17Se fue con toda su maleta.
30:20Se fue al aeropuerto, Camila.
30:23Bueno, Mariana, hazme un favor.
30:25Avísale a Lucas y viene para acá.
30:27Dile que yo fui al aeropuerto, ¿ok?
30:29Quédate con él, Camila.
30:31¿Se está viendo?
30:34Cuídate.
30:38Ay, no.
30:40Ya yo lo decidí.
30:41Yo no quiero ser más periodista.
30:43Hoy mismo yo renuncio a ese periódico
30:45porque yo lo único que quiero en la vida,
30:47Dios mío,
30:47es ser adoptado por tu familia.
30:50¿Tú crees que eso sea posible,
30:51que ustedes me adopten?
30:52Javier,
30:54lo que está pasando es realmente grave,
30:56así que deja la...
30:57la bromeadera, ¿ok?
31:02Yo sé que lo que está pasando es grave.
31:05Lo que pasa es que cuando yo te veo triste
31:07y no puedo hacer nada para aliviarte,
31:10se me ocurre la estúpida idea
31:11de hacerte reír a como del lugar.
31:13La verdad es que me distraje.
31:26Imagínate,
31:26por poco atropello a una mujer
31:28y resulta que eras tú, ¿no?
31:30¿Cómo te sientes?
31:33Bien, Lucas, bien.
31:35Perdón,
31:36¿no te hiciste daño?
31:36No, Lucas, no.
31:38No.
31:39Estoy bien, gracias.
31:41Lamento mucho que volvamos a encontrarnos
31:43de esta manera.
31:44Pues yo no.
31:46Al contrario.
31:47Bien bueno que casi me atropella.
31:50Porque usted y yo
31:51ya tenemos un divorcio pendiente,
31:52señor Luca Falcón.
31:53Y si usted no se digna a firmar,
31:55pues bueno,
31:55estaremos en esto más tiempo.
31:57Discúlpame,
31:57pero es que...
31:58con lo del infarto
31:59y la mudanza y todo...
32:00Sí, bueno,
32:00yo me imagino que...
32:02que no has podido.
32:03Ni has tenido ganas,
32:04pero ¿cuándo vas a tener ganas,
32:05Lucas?
32:06Mira,
32:07francamente,
32:08francamente,
32:08yo no quisiera tener que celebrar
32:10mi primer año de casada contigo.
32:13Definitivamente,
32:14entre tú y yo
32:14hay posibilidad de nada.
32:18¿Pero cómo eres capaz
32:19de hacerme esa pregunta, Lucas?
32:22Tanto me odias.
32:24No, Lucas.
32:25No es que yo te odie.
32:28Es que entre nosotros pasó algo
32:29que yo no te puedo perdonar.
32:31Porque es que no tienes remedio, ¿ves?
32:34Tú, Lucas,
32:35me quitaste la confianza
32:36que yo tenía
32:37de los seres humanos.
32:39Tú me enseñaste
32:40que la maldad
32:41y que la mentira
32:41existen.
32:44Tú, Lucas,
32:46me enseñaste que...
32:47que el mundo real es...
32:50es demasiado real,
32:52¿ves?
32:52Y eso duele.
32:54A mí ahora
32:54no me queda más remedio
32:55que ver el mundo
32:56con otros ojos.
32:58Ahora le tengo desconfianza
32:59a todo el mundo.
32:59Ahora,
33:00yo extraño, Lucas,
33:01a la niña
33:01que tú mataste a mí.
33:04Almedra,
33:05escúchame,
33:08si te sirve de consuelo,
33:10déjame decirte
33:11que yo vivo
33:11en un infierno.
33:14Jamás imaginé
33:16que amar tanto
33:17a alguien
33:18podría ser un infierno.
33:22Y lo es,
33:23Almedra.
33:25Sin ti lo es.
33:26¿Y qué quieras
33:30que te diga, Lucas?
33:32Tú sembraste, ¿no?
33:33Ahora tú
33:34estás cosechando.
33:36Y hazme un favor,
33:36sí, firme el documento.
33:38Demuéstrame
33:39que en ti
33:39hay algo,
33:40aunque sea un poquitito
33:41de algo
33:42que se parece
33:42a un hombre de verdad.
33:56¿Y eso?
34:07¿Para qué crees?
34:09Para celebrar
34:10esa noticia
34:11tan maravillosa
34:12que me acabas de dar.
34:13Vas a ser madre.
34:14¿Tú sabes lo que es eso?
34:15Cállate,
34:15cállate, Salvador.
34:19¿Tú estás loco?
34:21Dice que escuchó Ulises.
34:23¿Tú estás loco?
34:24¿Y dime tú
34:25cómo hace uno
34:25para ser feliz,
34:26bajito?
34:26Me da náusea.
34:35Los síntomas.
34:37Ulises,
34:37como se entere.
34:39Cállate,
34:40cállate
34:41que me da terror,
34:42me da miedo
34:43la reacción
34:44que puede tener Ulises.
34:45Así que mucho cuidado
34:46que todavía no se lo puedo,
34:47no se lo quiero decir todavía.
34:48Mamá,
34:49¿pero por qué?
34:50Si le va a ser muy bien.
34:52Es más,
34:52¿sabes qué me alegra?
34:54Que al fin va a sufrir
34:55lo que yo sufrí con él.
34:56No seas malo,
34:59chico.
35:00Bestia,
35:01bestia.
35:03Tú siempre tuviste celo
35:04cuando nací Ulises.
35:06claro.
35:06Claro.
35:07Sí,
35:07porque dejaste de ser el único,
35:08el consentido.
35:09Sí.
35:12Aparte,
35:13le va a ser bien
35:13porque está muy consentido.
35:15Esa es la verdad.
35:15Y tú no,
35:16tú no estabas consentido.
35:21Va a sufrir en carne propia.
35:23Eso me tiene contentísimo,
35:26déjame decirte.
35:29Te felicito,
35:30te felicito.
35:31Mira,
35:31y una pregunta.
35:33Jacobo,
35:34¿cómo lo tomó?
35:34¿Qué te dijo?
35:35Bueno,
35:35está como tú,
35:36parece un loquito.
35:37Un loquito.
35:40Celebrando,
35:41feliz,
35:41aterrada.
35:42¿Y aterrada por qué,
35:44mamá?
35:44Por Dios.
35:45¿Cómo que por qué?
35:46¿Cómo que por qué,
35:47Salvador?
35:48Te parece poco.
35:49Yo tenía ese capítulo
35:49de mi vida cerrado,
35:51clausurado.
35:52Yo nunca me imaginé otra vez
35:53con una barriga,
35:55criando otra vez,
35:56empezando otra vez de nuevo.
36:00Bueno,
36:01porque déjame decirte
36:02que,
36:04conociéndote como te conozco,
36:06cuando tengas ese bebé
36:07en los brazos,
36:08vas a ser la mujer
36:08más feliz del mundo.
36:10Porque yo no conozco
36:11otra mujer que sea
36:12tan mamá como tú.
36:16Gracias, mamá.
36:17¿Eso es verdad?
36:18No.
36:20Ay,
36:21de todos modos,
36:22tengo miedo,
36:23Salvador,
36:23la edad.
36:24El médico dijo
36:25que era un embarazo
36:26de alto riesgo.
36:27Pues,
36:28por eso no se preocupe.
36:29Recuérdese que
36:30soy los mayores médicos.
36:32Y bueno,
36:33su nueva no era también.
36:36Nueva no era.
36:38Como mucha noticia
36:39junta, ¿no?
36:42Algo.
36:48Qué buena broma.
36:51No tengo a quién
36:52abrazar
36:52porque voy a ser papá.
36:55La secretaría esta
36:56que es más antipática
36:57del carrizo.
36:58y los demás
37:02tienen cara
37:02de estar ocupadísimos.
37:05¿Qué hago yo?
37:07Yo no me aguanto
37:08tanta felicidad
37:08solo.
37:13Señoras y señores,
37:15no se asusten,
37:16no es un mitin político,
37:17pero necesito comunicarles
37:21en este momento, ¿no?
37:24Que yo soy
37:25la primera vez más
37:26feliz del mundo.
37:29Y bueno,
37:31yo no me aguanto
37:32tanta felicidad adentro,
37:33así que se los voy a contar.
37:35Se vale que me feliciten,
37:36palmaditas,
37:37aplausos.
37:38A las muchachas
37:39hasta besos se les aceptan.
37:40Aquí va la noticia,
37:43señoras y señores.
37:47Estoy embarazado.
37:50¡Bravo!
37:50Gracias, gracias, gracias.
37:59Hasta te reíste tú,
38:00¿eh?
38:01Ahora te digo todo.
38:02Vamos a ver
38:02lo que querías oír.
38:07Tu orgullo masculino
38:09necesitaba escuchar
38:11que te sigo extrañando,
38:15que te sigo pensando
38:17como una ridícula.
38:20Pues,
38:22es verdad, Fabián,
38:25tú también eres incurable
38:27y odio tener que sentir
38:31y decir esto
38:32porque tú te me has convertido
38:36en una cárcel, Fabián,
38:38en una cárcel
38:39donde yo necesito
38:41estar viviendo,
38:43donde yo no sé
38:43cómo salir a ti.
38:48Me parte el alma,
38:50me parte el alma
38:55mucho más
38:56cuando ese sentimiento
38:57soy yo el que lo produjo.
39:00Es que estoy harta, Fabián.
39:04Es que estoy cansada,
39:06estoy agotada
39:07de pensarte,
39:08de extrañarte.
39:10Estoy harta
39:11de los insultos de Sandra.
39:12y que yo nunca,
39:18yo nunca pensé
39:19que iba a ser
39:19la amante de nadie.
39:23Yo quería otra vida,
39:25otra vida más organizada,
39:28una vida distinta.
39:29ya no puedo más, Fabián.
39:39Te juro que ya no puedo más.
39:43Y me viene a pasar a mí,
39:45a mí esta desgracia,
39:47enamorarme,
39:48enamorarme precisamente
39:49de un hombre casado.
39:50No te culpes.
39:56No, no,
39:57no seas tan dura contigo mismo,
40:02no te castigues.
40:04Porque al final de cuentas,
40:08soy yo el que carga con,
40:11con la culpa de esta historia.
40:13¿Cómo hago?
40:20¿Cómo hago?
40:23Dios mío,
40:24¿cómo hago para arrancarte
40:26de aquí adentro, Fabián?
40:28¿Cómo hago para borrarte?
40:31¿Cómo hago para que,
40:32para que seas más nunca?
40:35¿Cómo hago para levantarme
40:37y no pensarte?
40:39¿Cómo hago para no extrañarte?
40:42¿Cómo hago para,
40:45para que,
40:45para que se me olvide
40:47esa manera de mirarte?
40:48¿Cómo hago para que
40:50se me olvide tu voz?
40:52Dime,
40:52¿dónde aprendo a olvidarte, Fabián?
40:54No lo sé.
40:59No lo sé.
41:01Porque yo también
41:02necesito olvidarte.
41:05Porque cuando yo mandé
41:07todo al diablo
41:08por seguir detrás del sueño
41:09que eres tú,
41:10después de eso
41:12yo dije,
41:13está bien,
41:15me voy a abocar
41:16a entregarme
41:18a mi matrimonio.
41:19Porque yo necesito
41:21respetar a Sandra.
41:24Yo necesito
41:25respetarte a ti
41:26y a mí.
41:28Yo necesito
41:28respetarme a mí.
41:32Y, y,
41:33y es imposible.
41:35Y, y,
41:35y no lo consigo.
41:36Se me va de las manos.
41:37Dios.
41:40Dios.
41:43Cuando vengo a ver
41:44todo mi bendito cuerpo
41:49te está evocando,
41:50está pensando en ti.
41:52Yo traigo las puertas
41:53para que no entres.
41:57Y resulta que la he cerrado
41:58contigo adentro.
41:59¿Qué hago yo?
42:00Entonces cuéntame
42:02qué hago.
42:04Ay,
42:04mi amor,
42:07yo...
42:07Dios.
42:07Concepción.
42:37Sí, señora.
42:39Fabián no ha llamado, ¿verdad?
42:41No, señora, no ha llamado.
42:46Concepción.
42:47Sí, dígame.
42:49¿Cuántas hijas que tienes tú?
42:50¿Yo?
42:51Ay, señora, ocho.
42:53¿Ocho muchachos?
42:54Sí, señor.
42:55No puede ser. ¿Y cómo te lo arreglaste con tantos muchachos?
42:58Ay, señora, esas son las mujeres de ahora que tienen uno o dos.
43:02Pero si casi todas mis hermanas tienen igual que yo.
43:05Un bojote de muchachos.
43:08Qué increíble.
43:10Y yo con tanto miedo, chica.
43:12Y tú durante todo ese proceso, o sea, para criarlos, ¿no te hizo falta un hombre?
43:17¿No te hizo falta un marido?
43:19Los muchachos no se crían con maridos, señora.
43:21Se crían con guáramo.
43:25Bueno, sí será.
43:27Será que después de todo lo que necesita es eso, pues.
43:32Guáramo.
43:34Con su permiso.
43:35Bueno, gracias. Adelante.
43:37Ay, Sandra.
43:42Guáramo.
43:50No.
43:51No.
43:52Para, para, Fabián, para.
43:55Por Dios, pero ¿qué es esto?
43:59¿Qué es esto, Dios mío?
44:00¿Qué locura es esta?
44:03Es que yo me volví loca.
44:05Nos dejamos llevar por lo que sentimos.
44:07Eso es esto.
44:08Eso es esto.
44:10Es que yo sufrí un ataque de agnesia, Dios mío.
44:13Sácame de aquí, Fabián.
44:15Llévame a mi casa en el acto.
44:16Vámonos.
44:17¿Te das cuenta de lo que nos pasó?
44:20¿Te das cuenta de todo lo que nos pasa por dentro?
44:22Yo lo único que me di cuenta, Fabián, a este mundo, es que tú y yo no podemos vernos nunca.
44:28Nunca.
44:28Nunca más.
44:31Exacto.
44:33Exacto.
44:36Eso es lo que tenemos que hacer.
44:37No vernos nunca más.
44:43Y olvidarnos que existimos.
44:45Y olvidarnos que nos morimos por estar juntos.
44:49Tú lo has dicho.
44:51Esto no va a pasar nunca más.
44:53Porque tenemos que olvidarnos.
44:55Tenemos que olvidarnos de todas estas cosas.
44:57Por Dios.
44:58Y que no vuelva a pasar nunca más, Fabián.
45:00Acabamos de confesarnos.
45:03Que no podemos olvidarnos el uno al otro.
45:07Julián.
45:13Julián.
45:25Llévenme a mi casa, Fabián, por favor.
45:30Llévenme a mi casa.
45:33Olvídate de mí, Fabián.
45:37Llévenme a mi casa.
45:38Llévenme a mi casa.
45:41Llévenme a mi casa.
45:43Llévenme a mi casa.
45:43Quiero decirle que no vaya día, ser el hとか yburseicio.
45:45Llévenme a mi casa.
45:46Yambico, tu顯ales a mi casa, a mi casa, a mi casa.
45:46¡Gracias!
46:16¡Gracias!

Recomendada