- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00He thinks about nothing but esports every day.
00:02Even if his job offers a high salary now, can he do this for the rest of his life?
00:05I am the anonymous streamer, but became a professional player.
00:09Heads down, don't engage.
00:13Zixing, you mean during a training match, Tai will do these things to Tang Yeo?
00:18He will defeat Tang Yeo with Tamo Manumei. That's what he does best.
00:21Tang Yeo is a top Tamo Manumei on the Chinese server. She may not lose.
00:25Escaping is shameful, but it works.
00:26I'm going to be the lovely girl who upholds justice.
00:30Even if he chooses Tamo Manumei, I will win.
00:34You're optimistic.
00:56You're healthy.
01:00You're 똑같able.
01:02You're pretty feliz.
01:08You're not evenabi.
01:12You're a Really You're a reef.
01:14You're ceux from here.
01:15You're the bestseer.
01:16I'm sorry.
01:16You're right.
01:17You're all right.
01:18You're right.
01:19You're right.
01:19You're right, man.
01:20You're right, man.
01:21I'm sorry.
07:52I think we should try to be more understanding from now on.
07:54Yes.
07:54She's just, well, a young girl in her 20s after all.
07:57We need to protect her and take care of her.
08:00Okay.
08:01Did you hear that?
08:03Protection and care.
08:04Is she a level 3?
08:15Oh, wait.
08:17Oh, wait.
08:26Oh, wait.
08:29Look at that.
08:29Like I said
08:33The only sign of female players
08:35Is a publicity stunt
08:35They'd go for a hurrophant
08:37If they wanted to win
08:38Now they even refuse
08:38To call back law and order
08:39Just to gain attention
08:40Tell you a joke
08:42The top
08:42Timonamana Mae
08:44Got destroyed by somebody else's
08:45Timonamana Mae
08:46Such a DX could never defeat T.A.T
08:48I bet T.A.T will still dominate this year
08:59The fans usually stopped
09:23By praising a team
09:24After consecutive wins
09:25But you pathetic bullies
09:27Jumped out eagerly
09:28After the loss of one training match
09:29You've been waiting for this for long
09:31You can't wait in it on me
09:32But you love to diss others
09:34Verbal violence makes you happy
09:38T.A.T will be the champion
09:42If the Chinese team wins in the end
09:45Should you do a live stream in the toilet
09:47Eating unsanitized substances
09:49And then chop something off after them
09:58She's still sleeping upstairs?
10:25Yes
10:26Yes
10:26We haven't seen her all day
10:27She can't go on like that
10:30It's just a training match
10:31I'll go talk to her
10:34Chow Roy
10:41I'm going out
10:42Jingyang wants to see me
10:43Are you coming back tonight?
10:45Don't come back too late
10:46As a girl
10:47You need to look after yourself out there
10:49It's good for her to go out now
10:58In case she sees the comments online
11:00You've seen it too?
11:02It's unbelievable that someone released that video
11:04Who would have accepted to train with them in the future?
11:06That's why no one trades with them
11:07They're usually divided into two teams
11:09And play amongst themselves
11:10Oh, that's despicable
11:12But I guess Tanguyo should be fine by now
11:16She seems to be fine
11:17But you saw what you're deep inside
11:19Since she came
11:20She had never practiced all night
11:22Right
11:24Look at the dark cylinders under her eyes
11:26I wonder when she went to bed last night
11:275.30 this morning
11:28Huh?
11:33You lost
11:34I wasn't serious
11:35Don't come back too late
11:40Welcome
12:00We've made a reservation
12:01Okay
12:02Come
12:04This way
12:05Oh, please don't be upset
12:09Cheer up
12:10Take a seat
12:12What would you guys like to have?
12:18Here, what do you want?
12:19I can't drink
12:19I can't
12:20I didn't ask you to drink
12:22I'm taking you out to relax
12:24Pick one
12:24Here
12:30Okay
12:30Long Island iced tea
12:32I'll have that one
12:33Two Long Island iced tea
12:35Okay, in a minute
12:36Long Island iced tea
12:38Will make it strong
12:39How strong?
12:40It was just one training match
12:42Okay
12:42When Ijo first started to play Pro League
12:45He was young and inexperienced
12:47Often defeated by his rivals
12:49He didn't want me to see
12:51So he secretly cried
12:53On the balcony
12:54Basically a crybaby
12:55But then he'd cheer up
12:57But then he'd cheer up and prepare for the next match
12:58I couldn't control it either
13:00I cried the entire morning
13:01You said you weren't fragile like a second ago
13:05Alright
13:05It's not embarrassing for a girl to cry
13:08I was crying in an ugly way
13:12And was seen by someone
13:13What are you murmuring?
13:16Take it easy
13:23Don't be so reckless
13:24Oh, a girl with an attitude
13:27Come on
13:28Have a drink with me
13:29Have a drink with me
13:29Who are you?
13:30Just one glass
13:30Come on
13:31Hey, what are you doing?
13:33Who are you?
13:36Get lost
13:36Like a haunting ghost
13:39How did he know we were here?
13:44Who knows
13:45He has a nose of a dog
13:47After helping you put on makeup
13:50He's been following me everywhere
13:51Ew
14:06Idea
14:07Could you please control the look in your eyes?
14:12Darling
14:12Darling
14:14Darling
14:18Bang
14:20My baby
14:23You
14:24Sit over there
14:26Wait until my bestie feels better
14:28Since it's a match
14:43There will always be a loser
14:44Obviously you can't keep winning
14:46It's nothing but a training match
14:48The National League will still be waiting
14:50Why should you care about what other people say?
14:54Listen
14:54I'll hire some people to defend you
14:56Right
14:56Who else lost the game?
14:58I don't know this player called Ty
15:00But don't worry
15:01If I meet him in the future
15:02I'll avenge you
15:03Shut up
15:04You talk too much
15:05Is she blind?
15:07Does she need you to avenge her?
15:08Oh, that's not what I mean
15:10Didn't I tell you to go sit over there?
15:12Go away
15:12Girl
15:27Tell me
15:29How can I cheer you up?
15:31How about
15:32A hunchure
15:33Like those I have in Las Vegas
15:35Quick
15:49That's your chance
15:50But I have to admit
16:06I don't really understand
16:08Why Ty's strategy of defeating you with Shagagami
16:10Works so well on you
16:11And other professional players
16:13Neil retired because of it
16:14And it's happening again to Jonghyun
16:16In my opinion
16:18It would be embarrassing
16:19To be defeated at your own game
16:21Isn't that true?
16:23Of course not
16:24Huh?
16:25To be skilled in playing Shagagami
16:27Not only requires careful analysis of the skills
16:29Proficient employment of the skills
16:32But also includes insight of the whole game
16:34So once defeated
16:35One will feel frustrated
16:36Don't you get it?
16:43I'll put it this way then
16:45You've been good at English since childhood
16:47Surpassing everyone around you
16:49You can even chat fluently with foreigners
16:52Whenever there is an English beat contest
16:54You'd win
16:55You are an English prodigy in the city
16:57Until one day
17:00You get to first place in the city
17:01And go to national English summer camp
17:03You find everyone at the summer camp
17:05Is at least as good as you
17:07And when some of them speak
17:09You have to think very hard
17:11In order to understand
17:11What they're talking about
17:12When you're confused
17:14And at the last
17:15They look at you
17:16And laugh at you
17:17Say
17:17With your level of English
17:19You don't deserve a place
17:20In the summer camp
17:21How would you feel?
17:24On the other hand
17:25If a group of people
17:27Speaking various foreign languages
17:28Are at a party
17:29And one of them speaks Japanese very well
17:31You can barely understand
17:32What he says
17:33What would you think?
17:35You only think
17:35This guy speaks Japanese well
17:37But so what?
17:39I don't speak Japanese anyway
17:40If you put it that way
17:43If you put it that way
17:43A what?
17:49Never mind
17:49As a professional player
17:51She has to go through
17:52The scene earlier
17:53Don't be so negative
18:20I brought you here
18:22To have fun
18:22Hey
18:26Stop drinking
18:28Waiter
18:31Another iced lemon tea for me
18:33Sit down
18:34Iced lemon tea?
18:36That's a Long Island iced tea
18:38Xinjiang
18:42Why is he here?
18:49Oh
18:49You traitor
18:50You shared the information with him
18:52Do you have a death wish?
18:54Hey
18:54Come here
18:55Come here
18:56Come here
18:57They're a couple
18:59We're a couple
19:00How nice
19:01Yo-yo
19:12Stop drinking
19:13Go away
19:15Come
19:17I'll take you to wash your face
19:19And get some fresh air
19:20I'm not live streaming
19:22Why do I need to wash my face?
19:29Who are you?
19:31It's eleven o'clock
19:37Why isn't some of you
19:39Come back?
19:47Soho bar
19:48Come quickly
19:49Why are you telling Lucy Chang?
19:55Didn't I get Jun Yagi here?
19:57They might be getting back together tonight
19:58Back together?
20:00Did I approve it?
20:01The lying cheater
20:02He doesn't deserve to be with my bestie
20:04Oh
20:04It was a misunderstanding
20:06Xinjiang has always liked Tong Yung
20:08Don't use misunderstanding as an excuse
20:10Besides
20:10Tong Yung has moved
20:11Why is she playing OPL if she doesn't?
20:13Her OPL career has nothing to do with men
20:16Besides
20:16Why would she break up with him
20:18If she likes him?
20:20Well we broke up
20:21We still like each other
20:22Right?
20:24Couples break up
20:25And they get back together
20:26It's normal
20:27I support Jun Yang
20:31He's my buddy
20:32Antonio is my BFF
20:34A wise girl chooses a partner
20:36One of us has already proven to be blind
20:39After all
20:39Who's blind?
20:41Me
20:41Is it true?
20:44Let me see
20:45Let me see
20:45How could you be blind?
20:50Get lost
20:51Yoyo
20:55I know you're upset
20:57After losing the game
20:58But you can't numb yourself with alcohol
21:01And you can't reject kindness of other people
21:04I've been thinking a lot lately
21:11Of what happened
21:12But it was indeed my fault
21:13I shouldn't have lied
21:15I should have explained to you
21:18Instead of being annoyed
21:18Now I understand
21:22Yoyo
21:24I really can't live without you
21:26Without you
21:28I can't even play my games well
21:30I read every news article about you
21:33Whether you're doing great
21:35Or not
21:36I feel upset
21:37I'm upset when you're not doing great
21:40Because the one who makes you happy
21:42Isn't me
21:43I wish I could be by your side
21:46Although I know I should say this to you
21:53When you're sober
21:53I can't wait in the longer
21:55Please give me another chance
21:59Let's get back together
22:01Okay?
22:03Where's my phone?
22:11Where's my phone?
22:13Oh, it's here
22:14Come here
22:15Give them some room
22:18Gonglong is feeling terrible now
22:21At the end of the day
22:22It's the fault of you game addicts
22:24Chen Chen Yang
22:24You can scold me
22:26But don't call me a game addict
22:27I might sue you for slandering
22:29What?
22:30You sit in front of a computer all day
22:31You're a game addict
22:32Progress also said we run the computers all day long
22:35We are professional players
22:36Athletes
22:37Don't underestimate us
22:38Is there a future for professional players?
22:42I don't like what you say
22:43Why isn't there a future?
22:44I bring victory to my country
22:46Don't be hungry
22:50Don't be hungry
22:50What are you looking at?
23:03I'm reading
23:05What my grandpa says
23:07Who would use such an ID?
23:16Stop reading
23:17Let me say whatever they want to say
23:20We'll focus on just being ourselves
23:22Come on
23:23Stop drinking
23:24I'll take you back
23:25Oh
23:26Jian Yang
23:27You don't understand me at all
23:29You have no idea what I really care about
23:32I don't care
23:34What those people say on the internet
23:36The trolls can't hurt me at all
23:38What I care
23:40Is that for me
23:42Tamina Mu Mei
23:43Is
23:44Are you alright?
23:50What did you do?
23:52Jian Yang
23:52Why did you make her throw up?
23:55She said I didn't understand what she cares about
23:57Even I know the answer
23:58What you mind is that
24:00You were defeated by the Shinkagami
24:02You played the best, right?
24:04I know that feeling
24:04What do you know?
24:06Mom, my tooth fell out
24:08Is it upper or lower?
24:10Put the upper tooth under your beak
24:25Dear Captain
24:27You're finally here
24:29Hey, wake up girl
24:32Someone's here to pick you up
24:34Why do I think I'm seeing our leader?
24:44And he's staring at me ferociously
24:47As if he'd throw me into the sea
24:48I'll rent a boat to look for your body tomorrow
24:51Why is she so drunk?
24:54She was upset
24:55I was afraid she might read the vicious comments online
24:58If she stayed alone
24:59But she ended up drunk
25:00No
25:00All I drank was ice lemon tea
25:03Shut up
25:03Why are you so mean?
25:08Even in my dream
25:09I'll take her back
25:10Huh?
25:16I'll send her back
25:17I'm the team leader
25:19It's my obligation to take her back to the base
25:21I'm an ex-boyfriend ex
25:22That's past tense
25:24Let's go
25:30Hey, what do you want?
25:38I'm sending Tang Yang back
25:40Si Ching is there
25:41You going?
25:42How can a single man and a single woman stay alone?
25:44I can't stand it
25:45Chang Yang
25:46You've already broken up with Tang Yang
26:08Hey, my shoe
26:23My shoe fell
26:24Where's my shoe?
26:39In my hands
26:40I'll wear it
26:42Why wear it while you're not walking?
26:44I'll drop you if you keep doing this
26:45How mean, Si Ching
26:47Why are you so mean no matter where you are?
26:49Can't you be kinder?
26:51Carrying you on my back is the kindest thing I can do
26:53Shorty
27:00Do you know
27:02It's normal to win and lose in eSports?
27:05I know
27:06Didn't you tell me that before?
27:08Then do you know
27:08No matter how they diss you
27:10You can't stop from becoming an excellent eSports player
27:13I know it
27:14That's why I don't care
27:18What the trolls are saying
27:22Si Ching, I did not cry
27:24Because of my defeat
27:25Or those comments
27:27Or my own pride
27:28I don't like dragging down my teammates
27:31I'm anxious
27:33I'm anxious
27:33With low self-esteem
27:34Can I really play OPL well?
27:38Do I really know how to play?
27:41Do I really know how to use Taman Manomei?
27:44Ji and Yang and the others don't understand
27:46In fact
27:47For me
27:48Taman Manomei
27:49Is your faith?
27:53Yes
27:54Si Ching
27:55Now that my faith has collapsed
27:58What should I do?
28:02How about building
28:03A new faith
28:04With determination to win?
28:06How could it be so easy?
28:08You never know unless you try
28:09I'll know after trying
28:12Remember you were picked from hundreds of candidates
28:14By Ming
28:15Do you question his judgement?
28:17Or can I also teach you?
28:19Si Ching
28:19You're lying
28:20You're powerful
28:22How could you stand such humiliation?
28:25You can't teach me what to do
28:27In such a situation
28:28Why don't you talk?
28:35I suddenly feel like you may have a point
28:55Wake up
29:21Hmm?
29:21If you go back like this
29:25Zaru will scold you
29:26I'll go buy some sober apples
29:27Wait for me here
29:28Hey
29:29Why stare at me?
29:35You dragged me like that before
29:37And almost dragged me down
29:40I've been wanting to do this
29:42Are you falling?
29:43Are you falling?
29:44Are you falling?
29:45No
29:45Give me five minutes
29:48Well
29:51Are you so proud of your long legs?
29:53It takes me ten minutes
29:54To walk to the gate of the complex
29:56What should I do if someone harasses me?
30:00No one will harass you
30:02Right
30:04Go ahead
30:06I'll stay right here
30:07From now on I'll be Obu
30:10I'll never leave until you come back
30:12You're quite knowledgeable
30:15While being drunk
30:16You're even quitting classics
30:17Fine
30:17Hold on tight, Obu
30:19Silly
30:33I'm not drunk
30:35No need for sober apples
30:37I was talking about my career goal with you just now
30:39I can't be soberer
30:41Wake up
30:53The heroin tongue has come back
30:56Wow
30:56I'm back
30:58Ta-da-ta-da
31:06I'm back
31:07Huh?
31:14See, Sheng
31:14Didn't you go and buy medicine for me?
31:17How did you come back earlier than me?
31:19Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
31:49What are you doing?
32:10Xisheng, there's a ghost that looks exactly the same as you at the base.
32:15It's super scary. I'm terrified.
32:17Get off me, drunkard.
32:19No, there's a ghost.
32:20Get off.
32:21I won't.
32:23Sonia, I hope when you wake up tomorrow morning you won't admit what you did today.
32:28So what if I admit it?
32:30I can have months of freedom.
32:32Why are you so heavy while being so short?
32:34It's like holding a pig.
32:36I'm letting go.
32:37No.
32:38One, two...
32:39I dare you.
32:40Why are you here?
32:57What?
32:58You aren't a ghost?
33:00Have you ever seen such a handsome ghost?
33:02You two look identical.
33:07We have the same parents.
33:08Of course we look alike.
33:12Lu Ye.
33:16Ming.
33:16Say, why are you back?
33:36Well, I was going to Kenya to see the Great Migration, but then I saw online that the member
33:44you newly recruited, Smiling, was destroyed by Eitai.
33:47And they say she was bullied in a pathetic way.
33:49I wasn't destroyed.
33:50I'm good.
33:51At that time, I heard a voice in my head.
33:54Lord Lu Ye.
33:56It's time for you to go back to OPL.
33:59So, you're the poorest Smiling or bullied by Eitai?
34:03Did I allow you to ask?
34:04I'm just asking.
34:06Seeing how you entered the door, I thought she was your girlfriend.
34:09I was going to tell mum the good news.
34:10Her eldest son likes women after all.
34:13Our dear mum can finally get a good night's sleep.
34:16Shut up.
34:17Oh, yeah.
34:17You are still the same.
34:18Never serious.
34:19But I need to tell you.
34:20We've already got a new mid laner.
34:22You came too late.
34:24I wouldn't call it late.
34:26I'm banned from competition, right?
34:27So, it'd be pointless even if I came back earlier.
34:29What?
34:29You're banned?
34:31You deserve it.
34:33I'm so happy.
34:34Hey, will someone constrain this mad girl?
34:39Well, I heard ZGDX's mid of the starting line-up for the National League has been confirmed.
34:45Right?
34:46Ming?
34:47I want to play.
34:49No way.
34:53Oh?
34:54Then I'll send mum a message.
34:59Mum, it's getting cold.
35:02When I passed by my brother's base, I wanted to give him some warm clothes.
35:06But I saw a girlfriend, who said to have had an affair with him, had come to China in order to see him.
35:14He and my brother were on the same bed, kissing.
35:19I dare you to see him.
35:29Hey, I'm serious.
35:31You'll encounter TAT again in competitions sooner or later.
35:34Instead of counting on smiling, the young lady here to piece together her confidence, rise again in the match, and defeat the man who once brought her despair, you should be wise to prepare a secure backup plan against him.
35:45It's important to have a dream, the story of rising from adversity is also very moving.
36:00But people must face the reality sometimes.
36:04It's not like you walk around shouting some slogans and the trophy will roll into your ball willingly, right?
36:08Am I going to be the substitute substitute?
36:14Am I becoming the only starting liner player stuck on the bench of the National League?
36:18Who can never walk into the arena?
36:19Am I never going to play in the National League?
36:21I don't want it.
36:22I want to play in the National League.
36:24You can't force me to sit on the bench forever.
36:25I just lost one match.
36:26I don't want to guard the water fountain.
36:29Fangio, how much did you drink?
36:31I didn't.
36:32I didn't drink.
36:33I only drank iced lemon tea.
36:35I'm not drunk.
36:36Si Chang, I want to play OPL.
36:38I want to avenge myself.
36:40I'm good.
36:40You can't make me guard the water fountain.
36:42Si Chang, how much did you have?
36:48I don't know.
36:50Report to bar on the next street tomorrow.
36:52We're selling alcohol to underage.
36:54You can check in the surveillance.
36:56Si Chang, this is for you.
37:02This is the last gift I give you as the core position of the team.
37:09You see, it's enough to have one crazy person on the team.
37:14Our quota has been taken.
37:15You can ask other teams if they still need one.
37:18What?
37:20I'm going right now?
37:23Take it.
37:25Take this as yours.
37:26This is for you.
37:31Goodbye.
37:32Farewell.
37:33Bye.
37:34Bye-bye.
37:41Ah.
37:42Oh
38:12作自己还是逃开 难道就这样随风摇摆
38:19再担心还是你走过来 那些角落意外的打开
38:30看来我的无奈 有人真的会明白
38:35渐渐离开的孤单 开始相信默契的存在
38:45命运能够被改变 因为坚持就不曾苍白
38:53直接只剩多少的成败 命运只剩欢呼的人海
39:00你的目光 让我的热爱
39:06星期阳光
39:08你星期阳光
39:18你是否还记得 陪你看流星划过
39:27多少回想听到 让万法愿望学下
39:31我们都一定好 青春就是不把遗憾留下
39:36如果爱揣着一个梦 我就要追随光
39:49我就要追随光
39:55如果爱揣着一个梦 我就要追随光
40:02原来我们在任何强调 只会把黑夜燃亮
40:11不愿的阶段倔强多少 重返荣耀的星球多大
40:17即便那一刻巅峰上
40:23必须借阳光
40:25必须借阳光
40:27必须借阳光
40:29必须借阳光
40:30必须借阳光
40:31必须借阳光
40:32必须借阳光
40:33必须借阳光
40:34必须借阳光
40:35必须借阳光
40:36必须借阳光
40:37必须借阳光
40:38必须借阳光
40:39必须借阳光
40:40必须借阳光
40:41必须借阳光
40:42必须借阳光
40:43必须借阳光
40:44必须借阳光
40:45必须借阳光
Recommended
43:00
|
Up next
40:21
39:24
41:47
42:51
43:45
43:13
57:14
43:23
54:09
43:02
41:04
45:30
43:31
45:38
39:15
42:16
40:37
43:34
42:42
41:51
38:59
46:59
47:36
41:37