- 7/12/2025
Hanon finds out that the handsome man she met at the festival is her new music teacher, Taro Mitsuki. A new girl arrives in Lucia's class.
Category
📺
TVTranscript
00:00Open the door to paradise and see what's beyond the sun and the sea
00:13I'll show you a place that we can go just you and me
00:18Forever
00:19When I first saw you
00:28The angels were smiling down on you
00:33The heavens ring with celebration
00:36I keep moving forward
00:42To the feelings I have for you
00:46My beating heart gives me my power
00:49I won't forget those feelings that you once gave to me
00:58I still remember that great day
01:04And I love you
01:07Open the door to paradise and see what's beyond the sun and the sea
01:14I'll show you a place that we can go just you and me
01:21Have our loved ones and our close friends to help us succeed our destiny
01:27Light up our pearls, we'll show us the way, the place we're meant to be
01:33Our paradise
01:34At this moment, I couldn't control my heart
01:47It trembled chaotically
01:48Why does it feel like a fire in my chest?
01:51So nervous that I was at a loss
01:53With a flushed face
01:55Unable to find a reason
01:56I've never been like this before
01:59Huh?
02:00What's the truck for?
02:02Good morning, Lucia
02:03Hanan, why are you here so early in the morning?
02:08What are you talking about?
02:09I'm moving in with you
02:10So look after me from now on
02:12We're going to live together?
02:13We're going to live together?
02:14Be as thoughtful
02:17I invited her
02:22It's a nice coincidence that Hanan already wanted to live here
02:25And since you lack the self-awareness a princess requires
02:28I think this is a great idea
02:30Huh?
02:30Because you're scatterbrained
02:32I worry about what you'll do if I take my eyes off you
02:36Ouch!
02:38Yes!
02:39Today's move-in is good luck
02:43So the lucky color is green
02:44Miss Taki, those are the restaurant's straws
02:48Oh, great!
02:49It seems to me that if I leave you alone with Kaido
02:52You'll confess your love
02:54And he'll find out you're a mermaid
02:56Not gonna happen!
03:06What's up, Hippo?
03:07Hanan, what is this?
03:10Ah, I completely forgot
03:11Let me introduce you
03:12How cute!
03:18Yeah, cute, isn't she?
03:20This is my pet, Miss Pura
03:22Thank you, Lucia
03:29Thanks to you, we were able to put away most of my things before school
03:33Now I'm tired before school's even started
03:36Ha ha ha ha ha
03:38Ha, it's you
03:39Huh?
03:41We meet again
03:45You're the guy from the festival
03:47Are you a student at this school?
03:56Yes, I am
03:57Hey, Hanan, who is this?
03:59What's wrong with you, Hanan?
04:00You're blushing
04:02Shut up!
04:03I'm the music teacher, Mitsuki Taru. Nice to meet you.
04:08His name is Mitsuki Taru. Mr. Taru!
04:12Mitsuki-sensei, is it? I'm...
04:14Um, I'm Hanan Hosho.
04:18Please take care of me, Mitsuki-sensei.
04:21Ha ha ha ha ha! See you in music class, then.
04:26Hanan?
04:27I can't wait for music lessons!
04:31What? And who was it that said I needed to give up on human men?
04:41That's a girl, right?
04:43Does she go to our school?
04:46Maybe she's an exchange student.
04:48She looks impressive, like a model.
04:50But why is she dressed in a male uniform? She's a girl.
04:54She's cool!
04:57I guess she's an exchange student, and will be in our class.
05:02This is Rina Toyn, an exchange student who was transferred to our class today.
05:18Wow. Why is she staring at me?
05:20Miss Toyn, you may take any seat over there.
05:22The waves were awesome the other day.
05:33Miss Toyn, I'm Lucia Nanami.
05:35And I'm Hanan Hosho. Nice to meet you.
05:37Call me Lucia, okay?
05:42And call me Hanan!
05:45And can we call you Rina?
05:49Rina, where are you going?
05:52She's so rude.
05:54She didn't even answer us.
05:58She's probably just nervous after transferring.
06:01She had a totally straight face.
06:05What's her problem?
06:09Well, okay!
06:10I'll reach out and make friends with Rina!
06:13It doesn't look like there's been any economic growth lately.
06:17Hey, I made you...
06:18This just in.
06:20World famous singer Jennifer Houston flew to Japan this morning.
06:25A green pearl?
06:27Is it possible that she's the green mermaid princess?
06:30Could this brightness be...
06:41Emperor Gaito, is it possible that this is the green mermaid princess?
06:45The pink pearl, the aqua pearl, and now the green pearl!
06:49If this woman is the third mermaid princess...
06:53Emperor Gaito, I, Izul, will investigate this.
06:57No, please let me do it!
07:00You know what?
07:01Both of you go.
07:03Yes!
07:08This feels great!
07:12Lucia, what are you doing?
07:21This is so fun, isn't it?
07:23Shut up!
07:24If you're going to take a bath, why not use your own bathroom?
07:28Don't get upset!
07:29Oh, great!
07:31And all because she's too lazy to clean her bathroom.
07:35Ready!
07:38I was wondering what you were doing while I was in the bathroom.
07:41You were making bead accessories.
07:43So cute!
07:44Here!
07:45Huh?
07:45Hanan, you are the aqua mermaid princess, so you get the aqua ring.
07:50This is a symbol of friendship.
07:54And I'm the pink mermaid princess, so I get the pink ring.
07:58Hee hee hee!
07:59These rings are cute!
08:01Huh?
08:02But there's one more.
08:04I'm going to give it to Rina.
08:06She's so rude, you should just ignore her.
08:08I don't even think she'll be happy to get it.
08:11Maybe you're right.
08:12I wonder if Rina will like this.
08:21Just give it to her and get it over with.
08:26Huh?
08:27Where is she?
08:28Where did she go?
08:29Rina!
08:37That tune?
08:38Huh?
08:39I think Mr. Tarou is playing it in the music room.
08:43Rina's not here.
08:44I wonder where she went.
08:46Hanan?
08:50Great, Hanan!
08:52Fine, I'll find her myself!
08:59What a wonderful melody!
09:06So we meet in the music room this time?
09:08I borrowed it because I need to practice.
09:12Music is a wonderful thing!
09:13It's because music can touch people's hearts.
09:17Yes, I think so too, Mitsuki-sensei!
09:24Where did Rina go?
09:25Oh, there she is!
09:30Rina!
09:32Kaito?
09:46It can't be Rina and Kaito kissing?
09:49Kissing?
09:49Kissing?
09:55I don't get what your problem is.
10:06Why are you staring at me?
10:08You plan to hide in the human world, but I won't let you.
10:13What on earth are you talking about?
10:16Even though you're a demon, you're playing innocent.
10:21Fine then, I plan to reveal who you are!
10:24Hey, wait!
10:27What's wrong with her?
10:36This...
10:41Ha!
10:43So Rina and Kaito kissed, huh?
10:46It could have been a misunderstanding!
10:49Ha!
10:50Maybe it just looked like that because you were standing far away.
10:53Ha!
10:53Her contacts might have fallen out and he noticed it or something.
10:57Ah, I get it!
10:58They were playing Nirameko!
11:01Why would they be playing Nirameko alone on the roof?
11:05Yeah, that would be quite unusual.
11:07Ha!
11:07If it bothers you so much, why don't you ask him about it?
11:11Hmm?
11:11Is she right?
11:18That's it!
11:20It's just like Hanan said!
11:22I only saw it from far away.
11:24It must have been a misunderstanding.
11:26I'll just ask him out, right?
11:27I'll just ask him out, right?
11:37Kaito!
11:38Oh, Lucia, what's up?
11:40Hmm?
11:42What is it?
11:43What were you doing with Rina on the roof?
11:46Oh, so you saw us?
11:48It's no use!
11:59I can't ask him!
12:01What is going on with her?
12:03She seems suspicious.
12:18Could she be a thief or a mugger?
12:23Thief!
12:25What are you doing attacking a customer?
12:28Uh, a customer?
12:31Sorry!
12:33It's alright.
12:34I'll call if I need anything, so leave me alone.
12:38That pearl!
12:40Could it be?
12:46I was going to just ask Kaito like Hanan said I should...
12:51But in the end, I couldn't.
12:53Ha!
12:55What am I doing?
12:58This song?
12:59I can relate to it right about now.
13:08Richard.
13:19Open up!
13:21What?
13:22Hurry, open up!
13:24I'm sorry, but could you please turn that song off?
13:28Why?
13:29I don't like that song.
13:31Can't I at least listen to my favorite song in my own room?
13:36Don't you understand?
13:37I hate it!
13:39Well, I like it!
13:40I don't care.
13:41I don't want to hear it.
13:45Hey!
13:45Why did you do that?
13:49That was a famous song by Jennifer Houston.
13:52That song is just like what I'm feeling right now.
13:54If I want to sing it, what's the big deal?
13:58Just like what you're feeling?
14:01There is a boy I like, but I can't tell him about it.
14:04I'm worried about every little thing he does.
14:11And I saw him with another girl.
14:15Even though it's not like me, I thought maybe they were dating.
14:20And now it really hurts.
14:22I may have a lot in common with you.
14:28Huh?
14:32Wow!
14:33Jennifer Houston!
14:35What is she doing here?
14:37Thank you for liking my song.
14:43Anything?
14:44There was no reaction to the green pearl.
14:46I thought it was the pearl for sure.
14:49That is too bad.
14:50Does that mean she's not a mermaid princess?
14:53Long ago, the mermaid princess gave the surface princesses a pearl, so...
14:59We thought it might be that pearl.
15:01I think I'll go check it out.
15:04Um, Miss Jennifer, what did you mean about having a lot in common with me?
15:09I also have someone I really like.
15:12Even though we're together all the time, we've only talked about work lately.
15:17It seems he has a new girlfriend or something.
15:22Did you clearly see him being affectionate with her?
15:29It was from a distance.
15:32Then you can't be sure, right?
15:34It could be a misunderstanding, couldn't it?
15:36Let's go!
15:38I'll go with you, okay?
15:39Hurry up!
15:43Slow down, Lucia!
15:44Where are you going?
15:48Oh, yeah, Lucia's house was around here, wasn't it?
15:52She was acting pretty weird today.
15:55Taxi!
15:55Lucia?
16:03What's her hurry?
16:07Why did I have to take a taxi with you?
16:10You can't be sure if you saw it from far away.
16:16I'll go with you.
16:17Let's ask him directly.
16:19I can't do it.
16:21No, you won't know if you don't ask.
16:24Ha ha!
16:25When it's someone else, she is so persistent!
16:32Driver, stop right here, please!
16:36Richard!
16:37Richard!
16:40Is that him?
16:42Yes.
16:43There's no way I can do this.
16:48Until you know for sure, I'm not leaving!
17:02Jennifer!
17:10Run, Jennifer!
17:15Cannon!
17:23I want to have a look at this pearl!
17:28What are you doing?
17:31I'll verify it.
17:32No one messes with me!
17:35Ha!
17:38Huh?
17:49This doesn't look like a mermaid princess pearl.
17:53What?
17:54Everything is fine.
17:57Looks like they're just out cold.
17:58That's great!
18:00Oh, look!
18:01Two mermaid princesses.
18:03We're in luck!
18:05Pink pearl voice!
18:08Aqua pearl voice!
18:09What?
18:10Oh, no.
18:13Wow!
18:15Everything is fine.
18:24There's no way...
18:25Anytime!
18:26So close it.
18:26Come and see!
18:28Time for me!
18:29Do you have a look at this?
18:31You can see the people who are in the이�накомs.
18:31R Zahlen from Dios Super��고.
18:32Name for questions you can take them bow over...
18:34Don't for anybody!
18:35What?
18:36her lift...
18:36Take it!
18:37Have a cute look at this!
18:37delicious.
18:38I will captivate you!
18:50Prepare yourselves!
18:52Go, get them!
18:57What are you doing?
18:59Now it's my turn!
19:03I won't forgive someone who messes with a girl's resolve!
19:07Lucia, time to start the show!
19:08Peachy, peachy voice, live start!
19:15Dancing on the wind, seven colors carry me
19:20To a place high above the lake of the blue sea
19:26In the morning sky, I can hear a melody
19:33Bringing out, somewhere deep, inside of my memory
19:40Birds in the sky, watch as they fly
19:45To a mystical shore of old
19:50Lay onto a precious trouble of untold
19:55Silver and gold
19:57Seventies will bring us our paradise land
20:00Making us a new as we dance on the sand
20:04After the thunder has come and gone
20:08I'll be with you, so my love takes my hand
20:11Seventies are singing our melody sweet
20:15Long we've worked till the last that we meet
20:18Even when all things have come and gone
20:22You stay, city of the sea
20:26A love shower, pitch!
20:31Everything is spinning
20:32How about an encore?
20:35No thanks, I'll pass
20:36I lost again
20:37Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20:40Richard?
20:45Thank goodness, Jennifer, are you okay?
20:49Oh, I'm sorry
20:51You're angry with me, aren't you?
20:53But you have it all wrong
20:54It was a misunderstanding
20:56That young girl was a fan of yours
20:58And since I'm your producer, she was excited
21:01You don't have to say any more
21:02I understand, thank you, Richard
21:05They're such a beautiful couple, aren't they?
21:24Alright, I will be too
21:25Thank you
Recommended
21:51
|
Up next
23:43
23:41
2:36
23:41
1:02:00
19:55
23:43
23:41
23:43
20:37
12:25