The First Night with the Duke Episode 9 English Sub

brookegreenlabore1994qos

Watch The First Night with the Duke Episode 9 English Sub - brookegreenlabore1994qos on Dailymotion

Transcript

00:00.

00:15.

00:19.

00:21.

00:22.

00:23.

00:24.

00:29.

00:55.

00:57.

00:58.

00:59.

01:00.

01:01.

01:02.

01:03.

01:04.

01:05.

01:06.

01:07.

01:08.

01:09.

01:10.

01:11.

01:12.

01:13.

01:14.

01:15.

01:16.

01:17.

01:18.

01:19.

01:20.

01:21.

01:22.

01:23.

01:24.

01:25.

01:26I'm sorry.

01:48Oh, my God.

01:50Oh, my God.

01:52Oh, my God.

01:54Are there any other news?

01:58Yes, it is.

02:00If you have any problems, I will be able to go.

02:08We are not going to go.

02:10We are not going to go.

02:12We are not going to go.

02:14We are going to go.

02:16We are going to go.

02:20We are going to go.

02:22Oh, Mr.

02:30We are going to go.

02:32Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

02:35Ah...

02:36Ah, ah, ah, ah...

02:38I can't believe it.

02:50Let's go.

02:54I'm going to find a girl.

02:56Just...

02:58I'm going to find a girl.

03:00We're going to find a girl.

03:02We're going to find a girl.

03:04We're going to find a girl.

03:06I'm going to find a girl.

03:08She's going to find a girl.

03:10She's going to find a girl.

03:12She's going to find a girl.

03:14She's going to find a girl.

03:16She's going to find a girl.

03:18She's going to find a girl.

03:20She's going to find a girl.

03:22She's going to find a girl.

03:24She's going to find a girl.

03:26She's going to find a girl.

03:28She's going to find a girl.

03:30She's going to find a girl.

03:32She's going to find a girl.

03:34Let's go.

04:04이 금방을 섭섭해 주자!

04:12사실 무슨 일인가?

04:14영희정 때 아씨가 사라져서 찾는다고 난리랍니다.

04:34아씨, 그 아씨 들으셨어요?

04:37지금 영희정 때 아씨가 사라져서 난리가 났대요.

04:41살려주세요.

05:02살려주세요! 살려주세요!

05:06소용없어.

05:09여기 네 목소리 듣고 올 사람 아무도 없어.

05:12나한테 원하는 게 뭐야?

05:15네가 아주 고통스럽게 죽어주는 거.

05:18그게 그분이 원하시는 거야.

05:20미꾸라지 같은 게.

05:29여기서 멈추는 게 좋을 거야.

05:32누구 좋으라고?

05:44이건 당신 손으로 명을 재촉하는 짓이야.

05:46내 명은 이미 다른 분 손에 달려있으나.

05:51내 명은 이미 다른 분 손에 달려있으나.

05:56누가 당신에게 이런 사주를 한 거야?

06:00아주 귀의하신 분께서

06:01네가 사라지길 간절히 바라고 계신다.

06:06그게 누구든

06:08경성군이 가만있지 않을 거야.

06:11경성군은 반드시 나를 찾아낼 거야.

06:13경성군이라면 그럴 수도 있겠지.

06:15하지만 운 좋게 널 참는다고 해도

06:18그건 네가 죽은 다음이겠지.

06:45아직입니다.

06:53송고합니다.

06:54지시하신 대로 군졸들을 모두 풀어

06:55계속 수색 중입니다.

06:57가짜 서신을 전한 하인의 행정은?

06:59거처를 급수파했으나

07:00이미 도주한 이후였습니다.

07:03단서가 없다면

07:03목격자라도 확보해야 한다.

07:05예, 대강.

07:12아, 잠깐만요!

07:15알았어요! 죽을게요!

07:17죽어드릴게요!

07:19저도 힘들어서 더 이상은 못하겠어요!

07:22무슨 꿍꿍이야?

07:23꿍꿍이가 아니라

07:24마지막은 아름답게 죽고 싶어서요.

07:29그렇게 큰 망치에

07:31흉하게 죽고 싶지 않아요.

07:35이를 봬도 영희선 고명딸인데

07:37마지막은 아름답게 죽고 싶어요.

07:41어차피 죽을 건데

07:42그 정도 부탁은 들어줄 수 있잖아요.

07:49그래서

07:50어떻게 죽고 싶은데?

07:55그게

07:56그러니까요.

07:59제가

08:00어떻게 죽고 싶냐면

08:02내가 속을 줄 알았지.

08:04이걸 알았지?

08:04Yes!

08:34이게 무슨 일인가? 선책당자가 사라졌다니.

08:41어디로 숭발했대, 정말.

08:44과이 경성군의 위세가 대단하구만.

08:51사라진 정운사 때문에 도성 일대를 숙대밭으로 만들다니.

08:58아주 눈물 나는 현장일세.

09:02이러다 사람 지겠네.

09:09더 한 것은 못할까?

09:11다른 이의 목숨은 파리죽이듯이 여기더니 정운사의 목숨은 소중하긴 한가 보네.

09:18두 분 지금 이러실 때가 아닙니다.

09:23선계천 회사, 아씨를 받던 목격자를 찾아줍니다.

09:27목격자는 지금 어디 있나?

09:29이쪽입니다.

09:31가자.

09:39아, 제가 그 신만인 댑시오.

09:41산에서 이쪽으로 내려오던 길목에서 낯선 그 가마를 본 것 같습니다.

09:46낯선 가마라.

09:48그곳이 언제인가.

09:50두 시경 전쯤입니다.

09:54그렇다면 그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

09:58그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:00그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:04그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:06그 부근에 멀리 떠나지 못했다.

10:10그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:12그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:16그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:26그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:36그 부근에 멀리 떠나지 못했을 것이다.

10:40amen!

10:44I don't know.

11:14I don't know.

11:44I'm sorry.

11:59Ah!

12:00Ah!

12:01Ah!

12:02Ah!

12:03Ah!

12:04Ah!

12:05Ah!

12:06Ah!

12:07Ah!

12:08Ah!

12:09Ah!

12:10Ah!

12:11Ah!

12:12Ah!

12:13O-o-u.

12:17Uh-oh.

12:19Kroo, nu- Sau.

12:23Kroo-u.

12:25Kroo, nu-u.

12:29Yes.

12:31Chatsun to you.

12:32No.

12:37You don't have to go.

12:45You don't have to go.

12:49Oh, no.

12:51Oh, no.

12:53Oh, no.

12:57Oh, no.

12:59Oh, no.

13:01Oh, no.

13:03시선aging.

13:07아이고.

13:08여기 대체 무슨 일이냐 그래.

13:11놀라서 뮥이 좀 불규칙하긴 하지만 깊이 잡는 것 같습니다.

13:17아...

13:22절대 안 적은 필요한 것 같으니 그만 일어들러 하십시다.

13:59지금 가시는 겁니까?

14:03밤이 늦었으니 오늘은...

14:05오늘은 저희 집에서 쉬다 가십시오.

14:12그 전에 저와 한 잔 어떻습니까?

14:17많이 불편하신가 봅니다.

14:31그렇지 않습니다.

14:31이대로는 오늘 놀란 가슴에 잠이 오지 않을 것 같아 먼저 한 잔 해야겠습니다.

14:39이건 저희 집 대대로 내려오는 진짜 산삼주입니다.

14:54오...

15:04선채기를 제 품에 돌아오게 해 주셔서 감사합니다.

15:27대감.

15:29대감도 자식을 낳아보면 알게 될 겁니다.

15:34나보다 더 소중한 존재가 생기는 기분을요.

15:39오늘 저와 대작하여 이기시면 선채기와의 혼례를 허락하겠습니다.

15:46저를 이기실 수 있다 생각하십니까?

15:50당연히 제가...

15:52지겠지요.

15:55저드리고 싶어서 불어청한 건데...

15:59눈치가 없으십니다.

16:01이 술로 과거의 상처 모두 잊으십시오.

16:23지난날 대감 가슴에 꽂았던 비수의 말은 영의정 차호열이 아닌 아비 차호열이 한 말이었습니다.

16:37대감도 선채기 같은 딸아이를 낳으면 제 마음을 이해할 날이 올 겁니다.

16:45앞으로 선채기 잘 부탁합니다.

16:48선채기를 지켜달라는 약조.

16:54대감은 정말 지키셨습니다.

16:59늘 오늘처럼 언제나 선채기를 지켜주십시오.

17:08그 약속 죽어서도 지키겠습니다.

17:18자, 그럼 드시지요.

17:22진짜 산삼주를.

17:26하하하하.

17:28하하하하.

17:34하하.

17:38하하.

17:40하하.

17:44하하.

17:46하하.

17:48하하.

17:49누가 시킨 짓이냐.

17:50하하.

17:51하하.

17:51지금 입을 여는 게.

17:53신상에도 좋을 텐데.

17:55하하.

17:56하하.

17:57하하.

17:58하하.

17:59하하.

18:00하하.

18:08하하.

18:10하하.

18:12하하.

18:13하하.

18:14하하.

18:15I'm sorry.

18:27I'm sorry.

18:32I'm sorry.

18:34I'm sorry.

18:45I don't know what to do, I don't know what to do.

19:15Thank you very much.

20:15Klaus Hongkwan.

20:32Klaus Hongkwan.

20:41Klaus Hongkwan.

20:51아니, 왜 이렇게 식은땀을 흘려요?

20:53뭐 악몽이라도 꿨어요?

21:03왜 이렇게 식임부터 왜 이래요, 정말.

21:11날 또다시 잃는 줄 알았어.

21:13나 그동안 너무 많은 우여곡절을 겪어서 제법 훈련 됐어요.

21:21다 내 탓이야.

21:23그게 왜 경상군 탓이에요?

21:25내 적들이 내게 위험이 될까?

21:29내 불행이 내게 옮기지는 않을까?

21:33처음으로 생각했어.

21:35널 향한 내 마음이 이기적인 것은 아닐까?

21:43경상군, 왜 이렇게 약해졌어요?

21:49사랑하면 기쁨도 슬픔도 우리 둘 모두의 것이에요.

21:57당신의 불행을 내가 나눠가질 수 있다면 그건 내 행복일 거고요.

22:05그리고 불행이 전염된다면 내 행운도 당신에게 전해질 거예요.

22:19경상대가 아니 장인어른의 허락을 받았어.

22:25아, 진짜?

22:27아, 해냈네요, 경상군.

22:30거봐요, 내가 뭐라 그랬어요.

22:33앞으로도 경상군의 행운 2차선책을 믿어보시라고요?

22:40아.

22:44어?

22:48이거 잃어버린 줄 알았는데.

22:52이름처럼 우릴 다시 이어줬네요.

22:55절대 잃어버리지 않을게요.

23:18소설에서 읽었던 그 모습을 정작 눈앞에서 보게 되니 두려웠어.

23:32죽이지 말아요!

23:35하지만 더 이상 경상군이 사람을 해치는 걸 원치 않아.

23:45아무리 날 지키기 위해서라도 그렇게 돼서는 안 돼.

23:49그렇게stage 싶어.

23:51이난�ficvt 이난� praising 노래가 Charmin verd ihren 진??

23:53이제 그래서 정작 맛이에요.

23:55어떻게 locomotion을 해 index Square nó 없죠?

23:57야!

23:58�LER

23:59나 rarely please come to sleepını indulgemiiving 취소 잘성 estan 그런 Alejandro

24:04같이 너를 잃어버렸어.

24:05otherwise the man who cannot搞 thisский pais350

24:07그럼 어제 해결하려면

24:09아니, weird 거죠.

24:10너무 저거 처럼 부럽고

24:19I need to be a little bit older than you got.

24:29Oh no, I'm not a good guy.

24:34I'm not a good guy.

24:39I'm not going to get a job.

24:40I can't even tell him what he's doing.

24:45It's a fun thing.

24:46You can't be in a way.

24:48No, you don't have to be in a way.

24:50No, you don't have to be in a way.

24:52You're not even saying it.

24:54What happened?

24:56What did you do?

24:58You're not lying.

25:00Well, you're just hearing me.

25:02I can't believe that I'm going to be in a way.

25:05What?

25:06I'm not lying.

25:08No, I'm not lying.

25:10It's all about it.

25:14You just got to get a little bit of time.

25:16I don't think you're going to get a little bit of time.

25:19You're going to get a little bit of time.

25:21No?

25:21No, it's not really.

25:27Have you seen a baby?

25:32...

25:40...

25:43...

25:49...

25:51...

25:53...

25:54...

25:58My husband, my wife, my wife, and my wife, and my wife.

26:03Who's this?

26:10If you're a man, you're a man, you're a man.

26:15You're a man.

26:20You're a man, you're a man.

26:25I can't believe that he's going to do it.

26:32What's wrong with it?

26:34I can't believe that he is going to be the end of the day.

26:39Correct.

26:49Nauli.

26:50Nangza.

26:53You also watched me?

26:56I was in the past.

27:00I was in the past.

27:02Ah.

27:04You can't stop him.

27:06You're so rude to your talk.

27:08You're so rude to me?

27:10I'm not sure.

27:12I'll get you we'll have the time.

27:14I'm not sure.

27:18You're so rude to me.

27:20I can't stop him.

27:22I'm sorry.

27:25I was able to get him to see him.

27:31She's the only one who's been left and left.

27:35She's the only one who has been left to get to.

27:40I'm so glad that she's been left with me.

27:46I'm so glad that she was a little.

27:51I'm sorry that she's been left to get to.

27:57I'm sorry.

27:59What are you saying to me?

28:03I don't know.

28:05I'm sorry.

28:07I'm sorry.

28:09I'm sorry.

28:11I'm sorry.

28:13I'm sorry.

28:15You're wrong.

28:17I'm sorry.

28:19I'm sorry.

28:21I'm sorry.

28:23I'm sorry.

28:25어디 가시겠어요?

28:45아가씨께 갖다 드릴 다과를 챙겨올 테니 잠깐 여기 계세요.

28:49제가 직접 내린 차입니다.

28:51잘 마시겠습니다.

28:53천천히 준비하시죠.

28:57이런 은혜 낭자에게 내가 무슨 망상을.

29:13여기가 은혜 낭자가 일하는 공간이군.

29:19역시 은혜 낭자답게 은은하고 정갈하며 절도가 이...

29:35나흘이!

29:45전 나갈 준비가 다 되었...

29:57내 필체를 이리도 흡사하겠다라는 걸 보니 나에 대해서 잘 아는 것이 분명하다.

30:07도대체는 누구일까요?

30:19도대체는 누구일까요?

30:23도대체는 누구일까요?

30:39수분을 없애고 불순물과 혼합하는 도침 기술을 만든 특수지역.

30:43이런 짓을 할 자들이라면 아무래도 흑사단 밖에 없지 않겠습니까?

30:51지금까지 겪은 흑사단의 운증인과는 다르구나.

30:57이것의 최초 배포즈를 찾아야겠다.

31:01아니, 빨리 케이처 하셔야 되는데.

31:03아이고, 무슨 일이 있었던데.

31:05아이고, 무슨 일이 있었던데.

31:07어떻게 저게 아프지 모르니까.

31:13심신허약과 기체혈호로 생기는 증상입니다.

31:19당분간 절대 안 정하시고 탕약도 꼭 빠짐없이 드셔야 합니다.

31:23예.

31:33고맙습니다.

31:35고생하셨습니다.

31:37내가 배움할 테니 넌 가만히 있거라.

31:41아가씨, 은혜아씨 오셨어요.

31:51어머, 아가씨.

31:53은혜아가씨.

31:57무사하시군요.

31:59어디 다친 곳은 없으신 거죠?

32:01납치라니.

32:03저도 너무 놀라 잠을 이루지 못했습니다.

32:07걱정해줘서 고마워요.

32:09앞으로 제가 온 힘을 다해 아가씨를 지켜드릴게요.

32:13심신 안정에 좋은 차를 가져왔습니다.

32:19차를 내려오거라.

32:21예?

32:27아, 예.

32:28아씨, 상처가.

32:30잠시만요.

32:31제가 상처에 좋은 연고를 가져왔습니다.

32:46제게 너무 반하진 마시고요.

32:50그나저나 범인은 어찌 되었답니까?

33:00아, 경선군이 붙잡았는데 그 후로는 어떻게 됐는지 저도 잘 몰라요.

33:08혹시 배후가 있는 건 아닐까요?

33:11이미 저작거리에는 소문이 파다하답니다.

33:14그런 일을 사주할 사람이라면 한 명밖에 없지 않을까요?

33:19도화선을 얘기하는 거예요?

33:21네.

33:22이번에는 발뺌할 수 없게 철저히 단돌이 하세요.

33:25아, 의금부에 넘기는 건 어떨지요?

33:29저에겐 의금부보다 무서운 경선군이 있잖아요.

33:34그런데 은혜 아가씨, 어떻게 저보다 더 화가 난 것 같네요.

33:40아...

33:41아가씨 일이라면 제 일이나 다름없으니까요.

33:44말씀하신 특수지는 한 곳에서만 제작된다고 합니다.

34:00말씀 좀 묻겠소.

34:07저 특수지는 지난해 대구 곡물로 보낸 이후에 더 이상 생산하지 않고 있습니다.

34:15그런가?

34:17요즘 특수지를 찾고 있는 분들이 많군요.

34:22또 누가 찾았단 말인가?

34:24일전에 한양에서 제일 큰 상단의 사람들이 왔었습니다.

34:30조병호 상단 말인가?

34:32그 상단 출신인 사람이 이곳 조지서에 있었지요.

34:36그의 방에 특수주들이 잔뜩 쌓였었는데 그걸 모두 그 조병호 상단이 살았습니다.

34:42조병호 상단이라...

34:45대강!

34:49궁에서 바로 입고를 하시라.

34:51정갈이 왔습니다.

34:52고맙소.

34:53과인이 아직도 대국의 인정을 받지 못하였다.

35:03니가 보기엔 그 연휴가 무엇이라 생각하느냐?

35:07아래옵기요, 황송하오나.

35:10괜찮다.

35:12말해보거라.

35:14세상 만사.

35:16모든 것은 거래옵니다, 조나.

35:18거래?

35:19황제는 이 나라의 먼지한 털에 관심도 없사옵니다.

35:22관심 없는 자에게 원하는 걸 기대하기는 어렵겠지요.

35:27그의 흥미를 자극할 미끼가 필요하다고 생각되옵니다.

35:33아이, 불편하시다면...

35:35아니다.

35:36아니에요.

35:38그간 아무도 과인에게 이런 말을 해주지 않았다.

35:43민심이 먼저다.

35:45대국의 입장도 중요하오나 민심이 먼저라고 사료되옵니다.

35:50그런 뻔한 얘기만 해야 되니.

35:53민심이라는 것이 실체가 없어 바람이 쉬이 휩쓸리기 마련입니다.

35:58큰 길이 정해진다면 모두가 그 길을 따르게 될 때지요.

36:03니게 좋은 방법이라도 있는 것 같이 들리는구나.

36:07그래.

36:08아까 미끼라고 했던가.

36:10허락만 해 주신다면 소신 그 교두부가 되어보겠사옵니다.

36:20정혼자네.

36:34잘 구해냈나?

36:36왜 그리 노려보나.

36:39누가 보면 내가 정혼자를 해친 사람인 줄 알겠니.

36:46하하하하하하.

36:49하하하하.

36:54전하.

36:55정성군 들었사옵니다.

36:57들러와라.

36:59간밤에 큰 소란이 있었다던데.

37:19도장 내 군형을 모두 소집했다고.

37:21송구합니다, 전하.

37:23흑사단과 관련된 일이도냐.

37:27아니면.

37:29니 정혼자를 찾기 위해.

37:32군사를 동원한 것이냐.

37:34입이 열 개라도 할 말이 없사옵니다.

37:38물론 과인이.

37:40유사시에 군사를 움직일 권한을 니게 주었으나.

37:43사사로운 일에 가면 내 군사들을 동원하다니.

37:46설마 니가 왕이라고 착각이라도 하고 있는 것이냐.

37:50절대 그렇지 않사옵니다.

37:55하하하하.

38:01옛말이.

38:03틀린 것이 없구나.

38:05등잔 밑이 어둡다더니.

38:12욕심을 품은 자가 이리 지척이 있을 줄은.

38:18전하를 향한 제 중심은 변함이 없사옵니다.

38:21통축하여 주시옵소서.

38:23어떤 벌이든 달게 받겠습니다.

38:29어떤 벌이든 달게 받겠다.

38:32그것이 무엇이든.

38:37살려, 살려주십시오.

38:40수프님이 시키는 대로 다하겠습니다.

38:43그것이 무엇이든.

38:49니가 뭘 날 위해 휘두를 수 있겠느냐.

38:56살생부다.

38:59니가 말하는 그 변치않은 충성심.

39:02어디 한번 증명해보거라.

39:05지금 떠나면 내일 아침에는 당도하겠구나.

39:11당장 처리하거라.

39:15당장 처리하거라.

39:41정신이 죽을 수 있겠느냐.

39:44정신이 죽을 수 있겠느냐.

39:46정신이 죽을 수 있겠느냐.

39:50성격 잡음이 달라지고,

40:49어떤 것도 질도하지 않았으니 걱정 마십시오.

40:57다음번엔 반드시 성공하겠습니다.

41:02몸이 많이 상했네요.

41:07받으세요.

41:11돈은 더 필요 없습니다.

41:15그저 아씨께서 그건 아랫사람인 제게 베풀어 주신 은혜를 갚기 위해 한 일일 뿐입니다.

41:33그래도 받으세요.

41:35일단 몸을 피해야 다음을 기약할 것 아닙니까.

41:39역시 아씨께서는 저 같은 것들한테도 마음을 써주시네요.

41:45곧 사람들이 들이닥칠지도 모르니 어서 피하세요.

41:49또 뺄 수 있겠죠?

41:53목숨만 부지한다면 언제든 또 보지 않겠어요?

41:59또 뺄 수 있겠죠?

42:03더 이상.

42:05더 이상.

42:07더 이상.

42:09더 이상.

42:11더 이상.

42:13더 이상.

42:15더 이상.

42:18Oh, my God, my God, my God, my God.

42:48My name is Nye.

42:51My name is Nye.

42:56I'm Nye, my name is Nye.

43:02My name is Nye.

43:06I'm Nye.

43:09Come on, come on, come on.

43:11Come on, come on.

43:13Come on.

43:39Come on, come on.

43:49너 때문에 모든 게 꼬여버렸어, 차선채.

43:53양반첩을 사도 타고난 운명까지 바꿀 순 없는 모양이구나.

44:00운명은 움직이는 겁니다.

44:03길바닥에 버려진 천의 고아가 상단을 기워내고 이제 양반까지 되었습니다.

44:08여기서 만족할 죄가 아닙니다.

44:13내 앞을 방해하는 것들은 직접 없애버릴 거야.

44:17그거 하나 제대로 못해내고.

44:20한 시간동안.

44:31아이고, 이런.

44:33내가 못 볼 걸 보았나?

44:35당신은.

44:46시동은 좋았으나.

44:48아직 어설프구나.

44:50급소를 빗나갔다.

44:52어.

44:55어떻게 해?

44:58내가 마무리해 주니?

45:01걱정 말거라.

45:05내 비위는 지켜주마.

45:07제게 원하는 것이 무엇입니까?

45:11닮은 사람끼리는 서로를 알아보는 바.

45:16어쩌면 우린 목표가 같다.

45:22너도 지금의 세상을 바꿔보고 싶지 않느냐.

45:25그게 무슨 말씀이십니까?

45:27내 앞에서 어설픈 연기 따윈 필요 없다.

45:32셈이 빠르다면.

45:34내 말 뜻을 바로 알아들었을 듯.

45:36피차 시간 낭비하지 말자꾸나.

45:52나와 손을 잡겠느냐.

45:57어머니.

46:13이거 어떠세요?

46:14어.

46:15좋아.

46:16좋네.

46:17좋구나.

46:22어머니, 이게 뭐예요?

46:25다른 건 아랫사람들에게 맡기더라도 이 원앙 침해 수많은 내 직접 놓아주고 싶어서.

46:31뭐 이런 실력을 숨기고 계셨어요.

46:34실력 발휘할 기회가 없었을 뿐이지.

46:37네 할머니께서도 이렇게 직접 술을 놓아주셨단다.

46:44혼인해서 더 행복해지라는 마음을 담으신 거겠죠?

46:48어머니는 혼인해서 더 행복하셨을 것 같아요.

46:51혼인을 한다고 해서 무조건 행복한 건 아니란다.

46:55네?

46:56혼인생활이란.

46:57남궁과 아이들이 함께 지지고 볶으면서.

47:01종종 닥쳐오는 시련 속에서 새로운 미래를 만들어가는 거란다.

47:06행복은 그 과정에서 따라오는 것이지.

47:10미리 정해진 건 없지.

47:12그럼 경선군과 제가 함께 노력하는 과정이 중요하겠네요.

47:18저 경선군을 행복하게 만들어주고 싶어요.

47:22제가 어떻게 하면 될까요?

47:24우리 선책이 의지가 아주 대단하구나.

47:28그렇다면 신부 수업도 금방 해낼 수 있겠어.

47:31신부 수업이요?

47:34시집가서 네가 누구보다 잘 살아남을 수 있도록.

47:38내 그 비법들을 아주 빡세게 알려주겠다.

47:41각오하거라.

47:43어머니.

47:47그 전에 네가 했으면 하는 일이 있구나.

47:57뭔데요?

48:11과거 일을 다시 들춰내시려는 연유가 있사옵니까?

48:16선왕께서 생전에 가장 아끼던 재상 아니더냐.

48:19듣기로는 그 고울의 수령보다 더 존경을 받는다던데.

48:25이제 후원을 없앨 때가 되었다.

48:29그 누구시오?

48:46전하의 명이시오.

49:00전하의 사륙전이 다시 시작되는 것인가?

49:05나는 그저 어명을 따르는 자요.

49:10원하는대로 죽겠소.

49:12단, 시간을 좀 벌어주시오, 경성군.

49:16그럴 수 없음을 잘 알고 있지 않소?

49:20내 일이 내 막내딸 아이의 혼례요.

49:25경사를 앞두고 아비의 조상을 지우게 할 수는 없지 않겠소?

49:31부탁이오.

49:32부탁이오.

49:36부탁이오.

49:37부탁이오.

49:38부탁이오.

49:39부탁이오.

49:40부탁이오.

49:41법의 suiv단.

49:43장어.

49:44방금의 일렉이� Furthermore…

49:46I don't know.

50:16Oh, 여기구나.

50:32내 친정에서는 홀레라는 큰 경사를 앞두고는 늘 절에 치성을 들였다.

50:40마음을 다해 경선군과의 혼인이 무탈하기를 기원하고 오너라.

50:46아씨, 아씨 치성 데리고 계시는 동안 지는 잠시 많이 심부름 다녀올게.

50:55그래.

51:01템플스테이라고 생각하자.

51:03아, 아씨 치성 데리고 계시는 분이 많아.

51:10아, 아씨 치성 데리고 계시는 분이 많아.

51:14아, 아씨 치성 데리고 계시는 분이 많아.

51:18아씨 치성 데리고 계시는 분이 많아.

51:25어?

51:27성형이군?

51:28아니, 이 비를 왜 쫄딱 맞으면서 저기 서 있는 거야?

51:33아니, 여기서 왜 이러고 계세요?

51:40감기 걸려요.

51:42이쪽으로 가요.

51:44봐봐요.

51:45벌써 감기 걸리셨네.

51:51그러게 왜 비를 맞고 서 있었어요, 바보처럼?

51:58이렇게 비를 맞으면 오랜 상처가 씻겨 내려가는 기분이 들거든.

52:05상처요?

52:07한양을 떠나며 부모님의 기제사를 이 절에 모셨다.

52:1410년 만에 돌아와 인사 후에는 중이었지.

52:16하...

52:17아...

52:18아...

52:19아...

52:20아...

52:21아...

52:22아...

52:23아...

52:24아...

52:25아...

52:26아...

Category

Transcript

Recommended