Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 12/7/2025
LAS AVENTURAS DE TREMENDO - CINE ARGENTINO

Las aventuras de Tremendo es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 20 de febrero de 1986 y que tuvo como actores principales a Tristán, Tremendo, Fernando Siro y Mónica Gonzaga.
El grupo musical Tremendo era un quinteto formado por chicos: Walter, Teo, Marito, Darío y Gustavo que nació en Argentina en 1984 como respuesta al grupo puertorriqueño Menudo.
SINOPSIS : Betty, la joven nieta del multimillonario Leopoldo Vargas, quiere a toda costa que el grupo Tremendo actúe en su fiesta de cumpleaños. La banda, que se encuentra vacacionando en El Delta, se niega, lo cual desata una serie de hilarantes aventuras, desde el secuestro por parte de Betty a Fortunato, el torpe manager del grupo, el encuentro con un bebé abandonado en la puerta de la casa del grupo en el Delta, hasta el enfrentamiento con Vargas después de descubrir su plan para desalojar una zona habitada de la isla para construir un aserradero.

FUENTES : WIKIPEDIA
Transcripción
00:00:00Música
00:00:01Tú, que de sábado a sábado vienes
00:00:25Siempre no te importa si truena o si suele
00:00:31Tú, lo das todo por una mirada
00:00:38Por un gesto o una foto autografiada
00:00:44Tú, me dices con todo te quiero
00:00:51Vives todo el día esperando el momento
00:00:58De gritar mi nombre sin ningún complejo
00:01:07De tratar de amarme aunque sea de lejos
00:01:13Tú eres mi chica del fan club
00:01:18Tú eres el sol, eres mi luz
00:01:21Pequeña amiga mía, tú solo tú
00:01:26Tú, si supieras que cuando estoy solo
00:01:33Che, Betty, pon el partido
00:01:37Pero vos estás loco, esa cara tremenda
00:01:39Y que fueran los Beatles
00:01:41No, es que no son los Beatles
00:01:42Son mucho mejor
00:01:44Yo vuelvo loco
00:01:45Porque me doy cuenta
00:01:48Que te necesito golpeando a mi puerta
00:01:53Tú eres mi chica del fan club
00:02:00Tú eres el sol, eres mi luz
00:02:03Pequeña amiga mía, tú solo tú
00:02:08Tú eres mi chica del fan club
00:02:14Tú eres el sol, eres mi luz
00:02:31Pequeña amiga mía, tú solo tú
00:02:35Tú eres mi chica del fan club
00:02:41Tú eres el sol, eres mi luz
00:03:00Pequeña amiga mía, tú solo tú
00:03:04Tú eres mi chica del fan club
00:03:10Tú eres mi chica del fan club
00:03:12¡Papé!
00:03:26¿Quién habrá sido el desgraciado
00:03:28Que tiró esta cáscara de banana?
00:03:30¿Quién sabe?
00:03:30Aquí hay gente muy malvada
00:03:32Muy malvada, ¿eh?
00:03:33Toto, ¿sabés que se me ocurrió una idea genial?
00:03:49Maradona va a ser un tiro libre
00:03:50Maradona, ¿a quién le ganó?
00:03:52Y que fuera tremendo
00:03:53¿Qué se lo hace?
00:03:58Toto
00:03:58¿Vos sabés que mañana es mi cumpleaños, no?
00:04:03Sí, cumplí quince, pero aparecés de cuatro
00:04:05¿Ya se la creía que traigan envueltos?
00:04:08No, quiero que canten en la fiesta, en nuestra quinta de tigres
00:04:11No te van a dar bola
00:04:13Si yo se lo pido, el abuelo consigue cualquier cosa
00:04:16Ya va a estar
00:04:18¿Te imaginas?
00:04:20Tremendo en mi fiesta
00:04:21Por fin, un sábado y domingo sin trabajo
00:04:24Si quieren, todavía puedo conseguir un par de show para Mar del Pla
00:04:28¡Cállate, negrero!
00:04:29Dejanos un fin de semana libre
00:04:31Hace un año que no parás
00:04:33Claro, se creen que yo no me canso
00:04:35Mitrás te ve una silla y se sienta solo
00:04:37¡Ay!
00:04:39¿Qué es esto?
00:04:42¿Pero quién dejó este yogur aquí?
00:04:44¡Uy, qué barbaridad!
00:04:45¿Pero qué les fui?
00:04:47Pero hoy es el día mundial de los accidentes
00:04:49Pisé una banana
00:04:50Ahora me siento arriba de este yogur
00:04:52Che, Fortunato, pensamos con los chicos ir este fin de semana a la casa del tigre
00:04:56Buena idea
00:04:57Ángel, comprá comida para los leones y hacé que preparen el yate
00:05:00Chicos, mañana nos vamos a las 7
00:05:03Ángel, ¿me manché mucho?
00:05:07¡Ay, es una manchita, chiquitita!
00:05:11¿Qué pensará la gente cuando me vea?
00:05:13¿Quiere que se lo diga?
00:05:14No, aquí están prohibidas las malas palabras
00:05:16¿Cómo va lo del desalojo de la maestra, mi querido doctor Jiménez?
00:05:24Creo que en un mes lo podemos lograr
00:05:26Por fin
00:05:28¿Hola?
00:05:32¿Quién habla?
00:05:33Hola, Betty
00:05:34Soy yo, Patricia
00:05:35Mirá, te hablo desde el canal
00:05:37Ay, estoy bebiendo tremendo
00:05:39Los vi en la tele, estuvieron bárbaros
00:05:41Uno de los chicos, Marito
00:05:42Me dijo que iban a pasar el fin de semana en el tigre
00:05:45Al lado de nuestra quinta
00:05:46¿Querés que vaya y te cuente?
00:05:48Bueno, ven y te espero, chao
00:05:50¡Se me dio, se me dio!
00:05:54Burruchaga, llegaba Valdano, que lo pide Maradona
00:05:56¡Gol!
00:06:02¿Te molesto?
00:06:03No, querida
00:06:04Quiero pedirte una cosa
00:06:05Pues, ¿cómo no?
00:06:07Un regalo de cumpleaños
00:06:08Ya te lo compré, pero decime qué querés
00:06:10Quiero que en mi fiesta del tigre estuve tremendo
00:06:13¿Se puede saber quién es tremendo?
00:06:15Pero, abuelo, ¿en qué galaxia vivís?
00:06:18Tremendo, son unos chicos que cantan
00:06:19Ah, bueno, Jiménez, contrátelos
00:06:21Pero, señor, para mañana puede ser que tengan compromisos
00:06:24No, se va en una quinta del tigre muy cerca a la nuestra
00:06:26Bueno, veré qué puedo hacer
00:06:29Conseguirlos
00:06:30Todo el mundo tiene su precio
00:06:32Gracias, abuelo
00:06:33Se lo voy a contar a las chicas
00:06:35Betty, es una muchacha encantadora, pero
00:06:39Me parece que usted la malcria
00:06:41Puede ser
00:06:43Pero desde el accidente de mi hija y su marido
00:06:47Betty es lo único que tengo
00:06:48Así que, llévese un cheque y consígame a esos tremendos
00:06:53Me parece que ya van a la puerta, ¿eh?
00:07:00Chocolate por la noticia
00:07:01Anda vos, Ángel
00:07:03Esos vagos no se levantan a abrir ni que grites fuego
00:07:06¿Qué nos hace?
00:07:07¿Qué nos hace?
00:07:08¿Qué nos hace?
00:07:10De enjar mi nombre
00:07:12Sin ningún complejo
00:07:16De tratar de amarme
00:07:19Aunque sea de lejos
00:07:22Tú eres mi chica del fans' club
00:07:27Tú eres el sol, eres mi luz
00:07:31Pequeña amiga mía, tú solo es tú
00:07:35Tú eres mi chica del fans' club
00:07:41El doctor Jiménez, el señor Vizavista
00:07:44Mucho gusto, encantado
00:07:45Siéntese, por favor
00:07:46¿Qué dirá el doctor Jiménez?
00:07:49Bueno, mi cliente, el señor Leopoldo Vargas
00:07:52Me encargó que contratara a Tremendo para la fiesta de su nieta
00:07:56Que cumple 15 años
00:07:57Lo siento, pero Tremendo no actúa en fiestas particulares
00:08:00Lo suponía
00:08:02Pero aquí he traído un cheque en blanco
00:08:04La cifra la pone usted
00:08:06Así que yo puedo poner los numeritos
00:08:08Sí, señor
00:08:09Siendo así, voy a consultar con los chicos
00:08:12Con permiso
00:08:13Perdón
00:08:19Muchachos
00:08:23Escuche
00:08:24Ha venido un loco a contratarlos
00:08:25Quiere que actúen en una fiesta de 15 años
00:08:27¿Qué?
00:08:28Me parece que el loco sos vos
00:08:30Le dije que no actúen en fiesta
00:08:31Pero me ofrece un cheque en blanco para que lo llenemos
00:08:34Peor, la prepotencia del dinero
00:08:35Un cheque en blanco
00:08:37Nos quieren comprar como si fuéramos terneros
00:08:40¿Se imaginan cómo debe ser la nena del cumpleaños?
00:08:42¿Qué?
00:08:43Una cretina consentida que cree que con dinero se compra todo
00:08:46Entonces, la respuesta es
00:08:48¡No!
00:08:49Pero
00:08:49¡No!
00:08:51Pero no, no, no
00:08:52Vete y me voy
00:08:56Porque si no hay casa me matan
00:08:57Bueno, no te olvides de llamar a las chicas
00:08:59Y decirles que tremendo va mi fiesta, ¿eh?
00:09:02Pero vos estás segura?
00:09:03Mira, Patricia
00:09:04Cuando mi abuelo quiere conseguir algo
00:09:06Lo consigue
00:09:06Bueno, entonces
00:09:08Hasta mañana
00:09:09Chau
00:09:09Chau, Toto
00:09:10Toto
00:09:11Se va Patricia
00:09:13¿Eh?
00:09:13Ah, sí, chau, Patricia
00:09:15Chau
00:09:15Hola
00:09:20Ah, Jiménez
00:09:22
00:09:23¿Qué novedades tienes?
00:09:25Lo siento, señor
00:09:26Pero no hubo caso con lo de tremendo
00:09:28Sí, claro
00:09:29Les ofrecí un cheque en blanco
00:09:31Pero
00:09:31Los chicos no quisieron
00:09:32Nunca vi nada igual
00:09:34¿Quiénes se creen que son?
00:09:36Bueno
00:09:36Espero que Betty no se los tome a mal
00:09:38Cuando les dé mi regalo se olvidará
00:09:42Adiós y gracias, Jiménez, ¿eh?
00:09:45Viste de nuevo
00:09:49Te dejé ganar
00:09:50No, las hombres son todos iguales
00:09:52Nunca aceptan que una mujer los supere
00:09:54Te juego la revancha
00:09:55Vale
00:09:56Te dejo las blancas
00:09:57Y con las negras igual te gano
00:09:59Bueno, dale, está bien
00:10:00Vamos, toma, toma
00:10:01Betty
00:10:02Lo siento, pero los muchachos de Tremendo no quieren ir a tu fiesta
00:10:07No puede ser, vos me lo prometiste
00:10:09Sí, mi amor
00:10:10Prometí intentarlo
00:10:11Pero tampoco podemos ponerle un revólver en la cabeza para que acepten, ¿no?
00:10:15Yo que les dije a las chicas que irían
00:10:16¡Qué papelón!
00:10:17No te preocupes
00:10:19De todos modos va a ser una gran fiesta
00:10:21Te tengo reservada una sorpresa estupenda
00:10:23¿Qué sorpresa?
00:10:24¿Y el regalo?
00:10:26¿No querés saber qué es?
00:10:27Claro, bueno
00:10:27Mañana lo encontrarás amarrado en el embarcadero del tigre
00:10:33¿Amarrado?
00:10:35Ajá
00:10:35Es un yacht
00:10:36Gracias, tu abuelo
00:10:38Así me gusta
00:10:40Ves, nada de caras tristes
00:10:41Sí, y ahora vamos a comer y a acostarnos
00:10:43Que mañana hay que madrugar, ¿eh?
00:10:46¿Qué te parece?
00:10:47¿Qué?
00:10:49Que no irán
00:10:50¿Quién?
00:10:51Tremendo, vos
00:10:52Ah, bueno
00:10:53Como dice tu abuelo
00:10:55No le vas a poner un revólver en la cabeza para que vayan, ¿no?
00:10:58Toto, me diste una idea genial
00:11:00Tremendo va a ir a mi fiesta
00:11:02¡Ya lo vas a ver!
00:11:10¡Viejo, tu nato!
00:11:12No tenés una manera más suave de despertarnos
00:11:14Esto no es un batallón de caballería
00:11:17¿Qué creen?
00:11:18¿Que soy el topo Gigi y los voy a despertar con un besito?
00:11:21¡Vamos, vagos!
00:11:22¡En marcha!
00:11:23Ya hice preparar el yate
00:11:24En diez minutos los quiero listos para partir
00:11:27¡Sí, con él!
00:11:39Se puede caer
00:11:40¿Te gusta?
00:11:47Sí, abuelo
00:11:47Es tan lindo de afuera como de adentro
00:11:49Te lo voy a prestar
00:11:51¡Gracias!
00:11:52¡Gracias!
00:11:53¡Gracias!
00:11:54¡Gracias!
00:11:55¡Gracias!
00:11:55¡Gracias!
00:11:56¡Gracias!
00:11:57¡Gracias!
00:11:58¡Gracias!
00:11:59¡Gracias!
00:12:00¡Gracias!
00:12:01¡Gracias!
00:12:02¡Gracias!
00:12:03¡Gracias!
00:12:04¡Gracias!
00:12:05¡Gracias!
00:12:06¡Gracias!
00:12:07¡Gracias!
00:12:08¡Gracias!
00:12:09¡Gracias!
00:12:10¡Gracias!
00:12:11¡Gracias!
00:12:12¡Gracias!
00:12:13¡Gracias!
00:12:14¡Gracias!
00:12:15¡Gracias!
00:12:16¡Gracias!
00:12:17¡Gracias!
00:12:18¡Gracias!
00:12:19¡Gracias!
00:12:20¡Gracias!
00:12:21¡Gracias!
00:12:22¡Gracias!
00:12:23¡Gracias!
00:12:24¡Gracias!
00:12:25¡Gracias!
00:12:26¡Gracias!
00:12:27¡Gracias!
00:12:28¡Gracias!
00:12:29¡Gracias!
00:12:30¡Gracias!
00:12:31¡Gracias!
00:12:32¡Gracias!
00:12:33¡Gracias!
00:12:34¡Gracias!
00:12:35¡Gracias!
00:12:36¡Gracias!
00:12:37¡Gracias!
00:12:38¡Gracias!
00:12:39¡Gracias!
00:12:40¡Gracias!
00:12:41¡Gracias!
00:12:42¡Gracias!
00:12:43¡Gracias!
00:12:44¡Gracias!
00:12:45Ya tengo todo
00:12:51¿A qué es lo que querés hacer?
00:12:52Ah, ya vas a ver, vos obedeceme y callaste
00:12:55Tomá
00:12:57¿Qué es esto?
00:12:58Una media, ponétela
00:13:00¿En la pierna?
00:13:01No, pajaron en la cabeza
00:13:03¿En la cabeza?
00:13:04Claro, más o menos lo habrás visto en cien películas
00:13:07Cuando los churros asaltan los bancos
00:13:09¿Qué, vamos a asaltar un banco?
00:13:11No, tenemos que ser posclado un poco
00:13:12Betty
00:13:13Vos callate y seguime
00:13:15El último que llega es en la cama y todo
00:13:27¡Eh!
00:13:32¡Eh!
00:13:32¿Quién va a llevar los canastos?
00:13:34No se preocupe, señor, yo se los llevo enseguida
00:13:36Gracias, Simba
00:13:37Estos chicos
00:13:38Ahí viene
00:13:48Levántese
00:14:05Un secuestro
00:14:06Un secuestro
00:14:07¿Un secuestro?
00:14:08Ah, no, ustedes se equivocaron de tipo
00:14:10Lo que ustedes buscan es un millonario
00:14:12Yo soy un pobre poligrillo
00:14:13¿Eh?
00:14:14No, vea, este
00:14:15Yo soy fortunato bellavista malatesta
00:14:18Bellavista por parte de padre, malatesta por mi madre
00:14:21¡Cállese!
00:14:22¿Qué quiere?
00:14:23Ya lo sabrá, Camila, adelante
00:14:24Vamos
00:14:25Bueno, pero no disparen, eh
00:14:27Apúrese
00:14:28Che, ve que se están disparadas, ¿no?
00:14:30Sí, Bobo, para de temblar, Rambo
00:14:32Vamos
00:14:33Así que vos, Gustavo, tenés que hacer las camas
00:14:41Yo ni loco, Mareta le puso el clima y se caer
00:14:43Yo, tropezaste con una planta
00:14:45No te hagas el vivo
00:14:46Bueno, se anulan la prueba por sospecha de fraude
00:14:48Cada uno hará su cama
00:14:50Porque fortuna las haga todas
00:14:51A propósito, ¿dónde andará?
00:14:53Sí, se habrá quedado pescando baile
00:14:54Sí, claro, ahora viene y dice que se le capó una ballena
00:14:56Muchachos, ¿qué le parece un poco de bole?
00:14:59Genial, loco, va
00:14:59¡Vamos, vamos, vamos!
00:15:00¡Vamos, vamos!
00:15:03No, no, no, sí, señor
00:15:04Ay, qué duele, ajá
00:15:06No, ¿qué van a hacer?
00:15:07Sí, muchachos
00:15:08¡Cállese!
00:15:09¿Listo, Betty?
00:15:11Llamarme por el nombre de guerra
00:15:13Listo, comandante
00:15:14Bien, ahora vamos a grabar este cárcel
00:15:18¿Qué quiere que les canse?
00:15:19¿Un rock pesado o prefieren un valsecito criollo?
00:15:21Podría ser la loca de más, ¿no?
00:15:23¡Cállese!
00:15:24No diga más pavadas
00:15:25Lo que tiene que grabar es un mensaje para Tremendo
00:15:28¿Para Tremendo?
00:15:30Sí, señor
00:15:30¿Ve este papel?
00:15:32Esto es lo que tiene que decir
00:15:33Eso
00:15:35Están más locos de lo que pensaban
00:15:37Che, es como la única, Fortunato todavía no vive
00:15:42¿Qué puede estar haciendo?
00:15:43Siempre hace lo mismo
00:15:44¿Qué fue eso?
00:15:48Mirá lo nunca sé
00:15:49Vienes a escucharme
00:15:51A ver, por qué, marido
00:15:52Ya lo están escuchando
00:15:56Ya lo están escuchando
00:15:57Vamos a casa
00:15:57Dale
00:15:58Muchachos
00:16:00Les habla Fortunato
00:16:02Estoy secuestrado por una banda de mafiosos
00:16:05Solo me soltarán
00:16:07Si ustedes van a cantar esta tarde
00:16:08En la quinta de nuestro vecino Leopoldo Vargas
00:16:11Vayan, muchachos
00:16:12Vayan, muchachos
00:16:13No me vayan a fallar, eh
00:16:14O la próxima vez
00:16:16Nos vemos en mi velorio
00:16:18Los secuestraron
00:16:20¿Y ahora qué hacemos?
00:16:21¿Qué podemos hacer?
00:16:22Cantar
00:16:23Te pregunto por mí
00:16:41Por mí te pregunto
00:16:45Sabes bien, amigo mío
00:16:50Que no la olvidé
00:16:54Loco fue el tiempo que vivimos
00:16:59Abrazados al mismo camino
00:17:02Y no pudo ser
00:17:05Y el amor se fue
00:17:10Te pregunto por mí
00:17:13Por mí te pregunto
00:17:16Cuéntame si sigue siendo
00:17:21Un barco sin limón
00:17:26Si me tiene alguna vez en cuenta
00:17:30Cuando escucha llamar a su puerta
00:17:34Si hay un nuevo amor
00:17:37Hoy que no estoy yo
00:17:41Este sentimiento que es muy loco
00:17:46Me destroza el corazón de a poco
00:17:50Ya no puedo más vivir pensando
00:17:54Si aún me quiere y me estará esperando
00:17:58Soy la despertata del deseo
00:18:02Y del miedo que me crece adentro
00:18:06De saber si vivo en su presente
00:18:09¿O soy uno más entre la gente?
00:18:13La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:18:43Sin timón
00:18:45Si me tiene alguna vez en cuenta
00:18:49Cuando escucha llamar a su puerta
00:18:53Si hay un nuevo amor
00:18:56Hoy que no estoy yo
00:19:01Este sentimiento que es muy loco
00:19:05Me destroza el corazón
00:19:07¿Qué le parecen, Pablo, estos chicos, eh?
00:19:09Ya no puedo más vivir pensando
00:19:13Si aún me quiere y me estará esperando
00:19:17Soy la mesa santa del deseo
00:19:21Y del miedo que me crece adentro
00:19:25De saber si vivo
00:19:27¿Viste cómo vinieron?
00:19:28Sí, tu abuelo consigue cualquier cosa
00:19:30No, ¿qué mi abuelo? Yo, yo
00:19:43Jiménez, no se olvide de pagarles, eh?
00:19:56Sí, señor, lo tenía previsto
00:19:58Muchachos
00:20:02Así que cambiaron de parecer y vinieron
00:20:07Usted debe saber por qué vinimos
00:20:08Nosotros cumplimos, ahora cumplan ustedes
00:20:10¿Se refieren al cheque?
00:20:12Nos referimos a lo que usted ya sabe
00:20:13No se haga el chile
00:20:14¡Mamá!
00:20:16¡Mamá!
00:20:18¡Ah, mamá!
00:20:48¿Qué? ¡Ya se puede ir!
00:21:12Tenía que haberlo soltado.
00:21:14¿Dónde estará?
00:21:15¡Muchacho!
00:21:17¡Muchacho!
00:21:18¡Fortunato! ¿Qué te pasó?
00:21:19¡Ay! De todo. De todo me pasó.
00:21:22¿Dónde te cerraron?
00:21:24En un gallinero. No se imaginan la tortura.
00:21:27¿Te torturaron?
00:21:28Sí, las gallinas.
00:21:30Una me hizo todo el tiempo como inoboro.
00:21:33Y otra me puso un huevo en la cabeza.
00:21:35¿Sí?
00:21:36¿Pero quién te secuestró?
00:21:37Eran como 20 tipos.
00:21:39Grandotes como roperos.
00:21:41Yo con golpes de karate.
00:21:44Logré liquidar a seis o siete.
00:21:46Eran desviado.
00:21:48¿Qué te parece que lo mandó?
00:21:49Ese viejo prepotente de Leopoldo Vargas.
00:21:51¡Claro! Como no consiguió que ustedes sacaran por plata, me secuestró.
00:21:55¿Y qué vamos a hacer?
00:21:57Yo voy a darme una ducha porque tengo un olor a batarazas que no da más.
00:22:03¡Qué barato!
00:22:03¡Listo!
00:22:09¿Las loca? El arma estaba cargada. Se me disparó un tiro.
00:22:12¡Ay, Dios! ¿Lo mataste?
00:22:13No, que casi se muere de susto soy yo.
00:22:15No me agarras más por una locura de estas, ¿eh?
00:22:16Bueno, no te enojes, pimito.
00:22:28¡Qué, Fortunato!
00:22:31¡Acá también!
00:22:32Hay que aprovechar el día.
00:22:34En diez minutos los quiero a todos haciendo gimnasia.
00:22:36Hay un duende que ronda en mis sueños y me habla de amor
00:22:47Que se trepa de noche a mi cama y a mi corazón
00:22:53Hay un duende que juega conmigo al gato y ratón
00:23:02Pero no, no, no, no, no, no, no
00:23:06Pero no, no, no, no, no, no, no
00:23:09Ya no aguanto vivir de ilusión
00:23:13Dueña de mi amor, dueña de mi amor
00:23:17Donde del corazón
00:23:19Dueña de mi amor, dueña de mi amor
00:23:24Donde del corazón
00:23:26Se hace casi imposible vivir sin amor
00:23:56Ya no quiero soñar con tu boca, la quiero besar
00:24:01Ya no quiero pensar en tu cuerpo, lo quiero abrazar
00:24:08Es por eso que busco tu cara, la quiero encontrar
00:24:15Pero no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:24:23Ya no quiero vivir de ilusión
00:24:28Dueña de mi amor, dueña de mi amor, duende del corazón
00:24:33Dueña de mi amor, dueña de mi amor, duende del corazón
00:24:40Dueña de mi amor, dueña de mi amor, duende del corazón
00:24:47Sargento Walter, hágase cargo del pelotón
00:24:53A sus órdenes mi corazón
00:24:54No quiero pasarme de entrenamiento, agárreme el sombrero
00:24:57Yo me voy a pescar
00:24:59Y no dejen de ensayar la canción que va el lunes, eh
00:25:03Bueno chicos, vamos, eh
00:25:05Uno, dos
00:25:08Un, dos
00:25:21Cuidado, se enredaron los hilos
00:25:23Un momentito, enseguida lo arreglo
00:25:27No se preocupe
00:25:36Solo salgo
00:25:39Solo salgo
00:25:40Vamos, vamos
00:25:42No veo nada
00:25:45No, no, no, no
00:26:00No, no, no, no
00:26:01¡Fuerta, fuerza!
00:26:06¡Fuerza! ¡Fuerza!
00:26:09¡Vamos!
00:26:14¿Cómo se encuentra?
00:26:17Mejor.
00:26:18Pero si quiere hacerme respiración boca a boca.
00:26:21No, creo que no hace falta.
00:26:23¡Qué calambre me agarró!
00:26:25Yo creía que no sabía nadar.
00:26:27¿Yo?
00:26:28¿Usted sabe quién cruzó a nado diez veces el canal de la mancha?
00:26:32¿Usted?
00:26:33No.
00:26:34John Smith.
00:26:35Yo era amigo de él.
00:26:37Las veces que lo acompañaba nadando varios kilómetros en alta mar.
00:26:42¡Qué fantástico!
00:26:43Yo nunca vi el mar.
00:26:45Siempre vivía acá.
00:26:47Mi nombre es Susana.
00:26:48Susana Castellani.
00:26:49Fortunato Bellavista.
00:26:51¿Y qué hace en el Tigre?
00:26:53Soy maestra.
00:26:54Bueno, tengo una guardería.
00:26:55Las madres que trabajan en el Delta no pueden cuidar eso.
00:26:57Entonces me los dejan a mí.
00:26:59Lindo trabajo, ¿eh?
00:27:01Pero me va a durar muy poco.
00:27:02¿Por qué?
00:27:04Me van a desalojar.
00:27:05El dueño de estos terrenos quiere construir en la isla un gran aserradero.
00:27:09Pero tratándose de una escuelita...
00:27:10usted no conoce a Leopoldo Vargas.
00:27:13No me diga que el dueño es ese viejo podido.
00:27:16Ah, veo que lo conoce.
00:27:18Su abogado me dio un mes para que me vaya de acá.
00:27:20Susana, hay que hacer algo.
00:27:23Ya sé.
00:27:23Denunciaremos al viejo por televisión.
00:27:26¿Por televisión?
00:27:27El lunes a las seis de la tarde.
00:27:28¿Puede estar en Canal 9?
00:27:29Y sí, claro.
00:27:31Entonces hasta el lunes a las seis de la tarde.
00:27:33Pregunte por mí en la puerta.
00:27:35Gracias, Fortunato.
00:27:37Ana, el lunes a las seis.
00:27:52¿Por qué?
00:27:53Ay.
00:27:55Tirala para acá.
00:27:57Tomate.
00:27:58Toma, veisla.
00:27:59Pero no la tiraste.
00:28:00Tienes que bajar.
00:28:01Pero toque.
00:28:02Dale, dale, rápido.
00:28:05Si no, no.
00:28:06Qué rojo.
00:28:07Che, loco.
00:28:08Vamos a ensayar Mariana Llena de amor.
00:28:09Que si no, Fortunato se va a enojar.
00:28:12Para.
00:28:12¿Qué es lo que se hace?
00:28:13Lo que se hace es todo.
00:28:14Jame para la vez.
00:28:14Jame para la vez.
00:28:14Jame para la vez.
00:28:15Jame para la vez.
00:28:15Jame para la vez.
00:28:15Jame para la vez.
00:28:16Jame para la vez.
00:28:16Jame para la vez.
00:28:17Jame para la vez.
00:28:17Jame para la vez.
00:28:18Mirá, Toto.
00:28:26Tremendo.
00:28:28No, otra vez esos tipos.
00:28:29Yo me las tomo.
00:28:30Tienes que verla pasar.
00:28:39María llena de amor.
00:28:41El sol de frente le da.
00:28:42Va caminando hacia el mar.
00:28:44María tiene el color.
00:28:46Adentro del corazón.
00:28:47Ella no sabe que yo.
00:28:49Que yo me muero de amor.
00:28:51Se le confunde la piel.
00:28:52Con la bikini marrón.
00:28:54María viene y se va.
00:28:56La hace perder la razón.
00:28:58¿Quién sabe qué pensará?
00:28:59Con la mirada en el mar.
00:29:01Y si le digo que yo, que yo quisiera amar la voz.
00:29:04Oh, mamá.
00:29:07María sale con el sol.
00:29:10María, mamá, María.
00:29:11Oh, mamá.
00:29:13María duerme con el mar.
00:29:16Y yo quisiera ver.
00:29:18Oh, mamá.
00:29:20María sale con el sol.
00:29:23María, mamá, María.
00:29:24María, duerme con el mar.
00:29:30Tienes que verla llegar.
00:29:47Vestida de soledad.
00:29:48La noche la atrapará.
00:29:50Bailando en algún lugar.
00:29:52Y en cada paso que da.
00:29:54Parece que va a estallar.
00:29:55Y si le digo que yo, que yo quisiera amar la voz.
00:29:58Oh, mamá.
00:30:00María sale con el sol.
00:30:03María, mamá, María.
00:30:05Oh, mamá.
00:30:07María duerme con el mar.
00:30:10Y yo quisiera amar la voz.
00:30:11Oh, mamá.
00:30:14María sale con el sol.
00:30:17María, mamá, María.
00:30:18Oh, mamá.
00:30:20María duerme con el mar.
00:30:23Y yo quisiera ver.
00:30:25Oh, mamá.
00:30:55Cuando llega el atardecer en el tigre me agarra como una tristeza.
00:31:03Y a mí me agarra un hambre mortal.
00:31:05¿Qué, Fortunato?
00:31:06¿Qué vas a cocinar esta noche?
00:31:07¿Otra vez yo?
00:31:08¿Por qué no cocinan ustedes?
00:31:10Porque no sabemos.
00:31:11En cambio vos decís que sos un famoso cocinero.
00:31:14Es verdad.
00:31:15Yo he sido el primer cocinero del Maxine de París.
00:31:18Para mí que este fue la vacopa en una cantina de la boca.
00:31:22¿Qué andás murmurando?
00:31:23Nada.
00:31:24A mí me haces pizza con mucha guzarela.
00:31:26Yo prefiero costillita de chancho con chucrut.
00:31:28Y yo un bifecito con ensalada de lechuga, tomate y cebolla.
00:31:31¿Nada más?
00:31:32Sí.
00:31:33Para mí que salga con fritas.
00:31:34Ah, y mi bife ni cocido ni crudo.
00:31:36A punto, ¿eh?
00:31:37Qué chanta.
00:31:38¿Cómo me flotan estos cararrotas?
00:31:47Soy manager, secretario, chofer, labratero y cocinero.
00:31:53¿Cómo tarda afortunado?
00:32:03Es una tortuga rocinando.
00:32:05Y eso que le pedimos algo sencillito.
00:32:07Ay, se me camufota.
00:32:14A ver.
00:32:16Menos mal que tengo otra de repuesto.
00:32:21Se ve que me pate.
00:32:22Oye, ¿por tu rato para cuándo?
00:32:32Estos se van a comer entre ellos.
00:32:33Ya va.
00:32:34No, no, no, no, no.
00:33:04No, no, no, no, no, no.
00:33:34No, no, no, no, no, no, no.
00:34:04Uy, le puso aceite y vinagre a la ensalada.
00:34:07No seas malo, abuelo.
00:34:08Y cuando quiero cocinar, cocino bastante bien, ¿eh?
00:34:10Lástima que nunca quiere.
00:34:12Qué bobo que sos.
00:34:13No se peleen.
00:34:16Betty, ¿qué te parece lo que pasó anoche con esos chicos de tremendo?
00:34:20¿Qué pasó?
00:34:21¿Cómo se explica que primero rechazaron la plata y luego vinieron a cantar?
00:34:24No tengo la menor idea.
00:34:26Es algo realmente misterioso.
00:34:28Sí.
00:34:29Muy misterioso.
00:34:31Te gané, Toto.
00:34:34La cocina quedó como nueva.
00:34:36María Maricón.
00:34:38Son María Maricón.
00:34:39Oh, no hay más.
00:34:45Qué bueno este grupo, ¿eh?
00:34:47Pero, no es un tema de ustedes.
00:34:49Sí, pero no podemos reconocer nuestros méritos.
00:34:52Qué fanfarrones.
00:34:53¿Quién será?
00:34:57Marito, anda a ver.
00:34:59Eh, yo ya levanté la mesa.
00:35:01Voy yo, voy yo.
00:35:09Fortunazos, muchachos, vi lo que dejaron.
00:35:13Mi bebé.
00:35:14Qué lindo.
00:35:16¿Qué logró abandonarlo?
00:35:20Agarrásele un adorno.
00:35:24Tiene un papel.
00:35:28Yo no puedo atenderlo.
00:35:30Se lo dejo a ustedes, que lo cuidarán bien.
00:35:33Lo que faltaba.
00:35:35Un bebé.
00:35:35No sé qué vamos a hacer con él.
00:35:37Y qué sé yo, lo entregaremos en una institución de huérfanos.
00:35:40Pobre pi...
00:35:41Menderán que yo le dé el pecho, ¿no?
00:35:43El pecho no, pero hasta mañana lo vas a tener que atender.
00:35:47Che, este pibe pierde.
00:35:50Uy, uy, uy, uy.
00:35:51Y me parece que también está embarrado.
00:35:54Lo único que me faltaba.
00:35:56A mí me pasan todas.
00:35:58Bueno, señores, en esto no me van a dejar solos.
00:36:01Decreto el operativo bebito.
00:36:03Vos, prepará agua tibia en una palangana.
00:36:06A sus órdenes, señora niñera.
00:36:07Y ustedes me preparan una mamadera.
00:36:10¿Con qué?
00:36:11Arréglenselas.
00:36:12Y ustedes me buscan unos pañales limpios.
00:36:15¿Y de dónde los saco?
00:36:16Utilízale ingenio.
00:36:17Ah, ¿no servirán los calzacidos tuyos?
00:36:20Esos que son una carpa.
00:36:21Raje de acá.
00:36:26¿El baño está listo?
00:36:28Muy bien.
00:36:29Bueno, mi amor, ahora lo bañamos y le damos la papa.
00:36:34Lástima que no quedaron salchillas.
00:36:37¿Para qué?
00:36:37Y le dábamos una y se entretenía chupando.
00:36:39Sí.
00:36:40Y de paso le ponemos mostaza.
00:36:42Claro.
00:36:43¡Burro!
00:36:48Tomás, llena de leche.
00:36:53¿Qué hace esa testilla para que chupete?
00:36:57¡Ah, acá está!
00:36:58¡Ah, acá está!
00:37:01¡En serio!
00:37:01¡Fu!
00:37:02En serio.
00:37:03¡La, cuy, cuy, cuy!
00:37:04¡La, cuy, cuy!
00:37:06¡La, cuy, cuy!
00:37:06¡Auka!
00:37:11¡Viva!
00:37:14¡Uy!
00:37:14¡La, cuy!
00:37:15¡La, cuy!
00:37:16Ay, mira acá.
00:37:17Che, ¿dónde está la tijera?
00:37:18¿Qué van a hacer, loco?
00:37:19Es una camisa esportunada.
00:37:22Sujetada ahí.
00:37:23Son las dos únicas blancas que tienen.
00:37:25Cuando se entienden los más.
00:37:32Ahí está.
00:37:35¿Qué te parece?
00:37:36Estás haciendo fenómeno.
00:37:37¿Vos no sabías que yo salí un curso de niñero en la Universidad de Massachusetts?
00:37:42¿Me digas?
00:37:42Sí.
00:37:42¿Qué? Me dieron un diploma que decía a Mr. Fortunato Bellavista.
00:37:49Niñero honoris causa.
00:37:54¿Quién está la mamadera?
00:37:55Y aquí están los pañales.
00:37:56Muy bien, muchacho.
00:37:58Felicitaciones.
00:38:02¿Qué es esto?
00:38:03Para que lo haces.
00:38:04Ah, claro.
00:38:06¿Dónde está, Diana?
00:38:07Agarrá del otro lado.
00:38:08Pasa acá.
00:38:09Cuidado el negro.
00:38:11Vení.
00:38:12Agarrá esto.
00:38:12Pará.
00:38:13Dale vuelta de acá.
00:38:15A ver, espera un momento, vos.
00:38:16No te apures.
00:38:16No te apures.
00:38:17No ven que las cosas apuradas salen mal.
00:38:19¿A dónde está la punta?
00:38:19Acá.
00:38:20Ah, está.
00:38:20Dale, dale, dale.
00:38:21Cortá ahí.
00:38:21Vete.
00:38:22Vetele que sea.
00:38:23Ahí está.
00:38:24Chuchuchuchu.
00:38:24Tú, tú, papá.
00:38:25Uh, uh, uh, uh.
00:38:26Qué chico de un pasito.
00:38:28¿Qué tal?
00:38:29Fenómeno.
00:38:29Parece un matarme arrollado.
00:38:31Pobre pibe.
00:38:32¿No se ahogará?
00:38:32¿Así que vos sos niñero honoris causa?
00:38:34Bueno, basta.
00:38:35La próxima vez lo hacen ustedes.
00:38:36No se chive, maestro.
00:38:38Ahora solo falta ponerle un nombre.
00:38:39Cierto.
00:38:40¿Qué nombre le pondremos?
00:38:41Lo llamaremos Tremendito.
00:38:43Muy bueno, Tremendito.
00:38:45Bueno, ahora rajen a sus habitaciones que tengo que darle la mamadera y dormirlo.
00:38:50Y no quiero cómicos.
00:38:52Chau, hasta mañana.
00:38:52Chau, chau, Tremendito.
00:38:54Tremendito, la papilla.
00:38:56Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:57Tremendito.
00:38:58Tremendito.
00:38:58Tremendito.
00:38:58Tremendito.
00:38:59Tremendito.
00:38:59Tremendito.
00:38:59Tremendito.
00:39:00Tremendito.
00:39:01Pablo, ¿cerraste bien todo?
00:39:15Sí, señor, sí.
00:39:17Don Leopoldo, ¿por qué no toma algún matrimonio para que le cuide la casa?
00:39:20No, no confío en nadie.
00:39:21En cuanto te das vuelta te roban todo.
00:39:23Cuando necesitamos servicio nos traemos de Buenos Aires.
00:39:31Lo mejor será llevarlo a la casa cuna.
00:39:43Qué lástima no poder quedárselo.
00:39:44Qué pena, tan bonito que es.
00:39:46Señor, señor, espere.
00:39:48¿Qué quiere?
00:39:49Démelo.
00:39:50¿Quién es usted?
00:39:51Soy la madre.
00:39:53Anoche estaba desesperada y se lo dejé.
00:39:57Pero no puedo, no puedo vivir sin él.
00:40:01Venga.
00:40:03Venga adentro, señora.
00:40:11Pase por aquí.
00:40:14Siéntese.
00:40:19Tal vez podemos ayudarle en algo.
00:40:22Debe tener algún problema muy grave para pensar en abandonar al chiquito.
00:40:27Yo vivía con mi marido aquí, en el Delta.
00:40:31Pero hace un año, cuando ya estaba embarazada, tuvimos una inundación terrible.
00:40:40El agua se llevó todo.
00:40:43La casilla, todo.
00:40:44Mi marido, tratando de salvar algo, se ahogó en el río.
00:40:54Luego tuve el bebé.
00:40:57Traté de defenderme como joven.
00:41:00Pero estoy sola y sin trabajo.
00:41:04Y anoche me agarró la desesperación y...
00:41:07¿Cómo se llama usted?
00:41:09María.
00:41:10María Peña.
00:41:11¿Sabe cocinar?
00:41:13Sí, señor.
00:41:14¿Bife?
00:41:14¿Hamburguesas?
00:41:15¿Pizza?
00:41:16Sí, cocina de todo.
00:41:18María, usted es la persona que necesitamos.
00:41:21Sí, además le tomamos simpatía al pibe.
00:41:23Claro, eso es cierto.
00:41:25Aquí tenemos un cuarto para usted.
00:41:27Pero, señor, sin conocerme, ¿confía usted en mí?
00:41:30María, para la gente, tengo un ojo bárbaro.
00:41:35Gracias, señor.
00:41:36No se van a arrepentir.
00:41:37Debe estar mojado.
00:41:39Si quiere, antes de irnos, se lo puedo cambiar.
00:41:41Soy un experto, ¿eh?
00:41:42¡Ja, ja, ja!
00:41:43¡Ja, ja, ja!
00:42:00Muchachos, muchachos, te recuerdo el programa de la semana.
00:42:10A la tarde tenemos el show en el canal.
00:42:13Mañana martes, bien temprano, empezamos a grabar un nuevo longplay.
00:42:17Otra vez.
00:42:18Y el miércoles viajamos a Brasil.
00:42:20¡Bien, Brasil!
00:42:21Pero hoy, lo primero que nos espera es la clase de karate.
00:42:25¡Bien!
00:42:26¡Bien!
00:42:30Ya terminé de estudiar, libre ahora estoy para bailar.
00:42:48Me vestiré, te iré a buscar y con mi moto iremos a bailar.
00:42:55Se llevaré a nuestro lugar de buena onda y que esté fatal.
00:43:02Y al entrar me mirarán, tengo la chica más sensacional.
00:43:09Con un sonido brutal, la música sonará.
00:43:15¡Oh, la, oh, la, oh!
00:43:17Comenzarán a caer, en el carácter de metal.
00:43:24Con un sonido brutal, brutal, brutal, brutal.
00:43:28Quiero bailar al llegar, al llegar.
00:43:31Un cuerpo me quitará, a, a, a, a, y seguiré sin parar.
00:43:36¡Oh, la, oh, la, oh!
00:43:40Y sentiré la libertad, bailando con ganas de amar o de volar.
00:43:48Si vos querés, porque ella pone alas de tus pies y que nadie se acerque a ti,
00:43:58porque tú solo eres para mí.
00:44:02Si no lo entiendes, lo golpearé y aunque no quieras, yo por ti lo haré.
00:44:08Con un sonido brutal, la música sonará, comenzarán a caer, es la rampa de metal.
00:44:23Con un sonido brutal, quiero bailar al llegar, mi cuerpo me excitará y seguiré sin parar.
00:44:38Chimpará, chimpará, chimpará.
00:45:15Comenzarán a caer, es la rampa de metal.
00:45:23Con un sonido brutal, quiero bailar al llegar, tu cuerpo me excitará y seguiré sin parar.
00:45:35Con un sonido brutal, la música sonará, sonarán a caer.
00:45:45Bueno, hasta luego, don Leopoldo.
00:45:48Adiós.
00:45:51¡Ah, Jiménez! ¿Ya está confirmado lo del desalojo?
00:45:54Sí, señor. Ya le dije que antes de un mes nos libraremos de esa maldita maestra.
00:45:59Hola.
00:46:02¿De qué maestra habla, Jiménez?
00:46:03No pasa de negocios.
00:46:05¿Abuela, tenés secretos para mí?
00:46:07No, mi amor.
00:46:08¿Y vos para mí? Porque me parece que andás en algo misterioso.
00:46:12¿Misterioso? No.
00:46:13Betty, quisiera que siempre tengas confianza en mí y que me consultes cualquier duda, cualquier problema que puedas tener.
00:46:23Te prometo que lo haré, abuelo.
00:46:25Ya que murieron tus padres, he tratado de ocupar su lugar, pero sé muy bien que es imposible reemplazar a una madre o a un padre.
00:46:34Vos sos mi papá y sos mi mamá. También sos mi abuelo. Por eso te quiero como a los tres.
00:46:40Gracias, Betty.
00:46:41No, gracias a vos por todo lo que haces, por mí.
00:46:44Bueno, ahora me voy.
00:46:45¿A dónde vas?
00:46:46Al canal, a ver un programa.
00:46:47Bueno, no vuelvas tarde, ¿eh?
00:46:49No.
00:47:01Buenas tardes. ¿Cuál es el camarín de Tremendo?
00:47:03Eh, camarín número 27. Por este lado.
00:47:06Gracias.
00:47:06Gracias.
00:47:06Gracias.
00:47:11Gracias.
00:47:12Gracias.
00:47:13Gracias.
00:47:14Gracias.
00:47:14Gracias.
00:47:15Gracias.
00:47:16Gracias.
00:47:17Gracias.
00:47:18Gracias.
00:47:19Gracias.
00:47:20Gracias.
00:47:21Gracias.
00:47:22Gracias.
00:47:23Gracias.
00:47:24Gracias.
00:47:25Gracias.
00:47:26Gracias.
00:47:27Gracias.
00:47:28Gracias.
00:47:29Gracias.
00:47:30Gracias.
00:47:31Gracias.
00:47:32Gracias.
00:47:33Gracias.
00:47:34Gracias.
00:47:35Gracias.
00:47:36Gracias.
00:47:37Gracias.
00:47:38Gracias.
00:47:39Gracias.
00:47:40Gracias.
00:47:41Gracias.
00:47:42Gracias.
00:47:43Gracias.
00:47:44Gracias.
00:47:45Gracias.
00:47:46Gracias.
00:47:47Gracias.
00:47:48Gracias.
00:47:49Gracias.
00:47:50Gracias.
00:47:51Gracias.
00:47:52Gracias.
00:47:53Gracias.
00:47:54Gracias.
00:47:55Gracias.
00:47:56Gracias.
00:47:57Gracias.
00:47:58Seguro.
00:47:59me gustaría agarrar a la nena y hacerle tragar la chiquera de su abuelo.
00:48:12Fortunato.
00:48:13Hola.
00:48:14¿Cómo le va?
00:48:15Muy bien.
00:48:16¿Y usted?
00:48:17¿Se acordó de lo mío?
00:48:18¿Cómo me voy a olvidar?
00:48:19Ahora mismo la llevo al informativo.
00:48:20Ay.
00:48:21Bárbaro.
00:48:26Ah.
00:48:27Señor Fortunato.
00:48:28Aquí están los arreglos para la grabación.
00:48:29Ah.
00:48:30Muy bien.
00:48:31Susana.
00:48:32Ángel, mi secretario.
00:48:33Encantada.
00:48:34Encantadísimo.
00:48:35Largue.
00:48:36Ángel, la señorita viene a hacer la denuncia de un atropello.
00:48:39¿A quién te parece que veamos en el informativo?
00:48:41Atropello, atro... Ese es un caso para Corso Gómez.
00:48:44¿Y usted lo conoce a Corso Gómez?
00:48:46¿Que si lo conozco?
00:48:47Somos como chanchos.
00:48:49Qué refinados sos, Ángel.
00:48:52Por acá.
00:48:53Sí, por allá.
00:48:54Por acá.
00:48:58Vamos, muchachos, vamos.
00:49:00Que se hace tarde para ensayar la nueva canción.
00:49:02Me odian.
00:49:09Y yo que quería pedirles disculpas.
00:49:12¿Qué hago?
00:49:14Me voy.
00:49:15Me quedo.
00:49:17Me quedo.
00:49:19Y cuando vuelvan...
00:49:21Valor, Betty.
00:49:23Así que quieren desalojarla directamente de su escuelita.
00:49:27Sí, señor Corso Gómez.
00:49:29Yo, la verdad, estoy sorprendido al máximo.
00:49:33El país tiene millones de kilómetros cuadrados.
00:49:37Además de eso van a instalar una cerradera.
00:49:39Me parece perfecto.
00:49:40¿Pero qué?
00:49:41Justamente van a elegir una zona del Delta.
00:49:44Donde hay una escuelita.
00:49:45Hay que destruirla.
00:49:46Echar a la maestra y a sus alumnos a la calle.
00:49:50Sinceramente no lo entiendo.
00:49:52Para mí es una enormidad.
00:49:54Es una barbaridad.
00:49:55Señorita, necesito el nombre y apellido de ese individuo.
00:49:59No sé si debo, señora.
00:50:01A estos individuos hay que marcarlos directamente con nombre y apellido.
00:50:07Bueno.
00:50:09¡Leopoldo Vargas!
00:50:11Recuérdelo usted, señora o señor.
00:50:13Leopoldo Vargas.
00:50:14Estos individuos hay que erradicarlos de nuestra sociedad.
00:50:17Definitivamente.
00:50:19Hacemos una pequeña pausa y luego, entonces, analizamos más detenidamente este espinoso problema.
00:50:25Ah, no. Esto no lo voy a tolerar.
00:50:29Además de demandarla, la voy a meter en la cárcel por injurias.
00:50:32Fortunato, yo creo que usted debería intervenir en la entrevista.
00:50:35¿Para qué?
00:50:36¿Cómo para qué?
00:50:37Para defender a la maestra.
00:50:38Usted sale, habla y mata.
00:50:40¿Te parece?
00:50:42No. Con Corzo Gómez sobra.
00:50:44Estamos nuevamente en el aire.
00:50:46Para seguir analizando muy detenidamente esta expulsión que ha tenido una maestrita de la zona del Delta
00:50:52por parte de un inhumano sujeto.
00:50:55Vaya. Ayúdela.
00:50:57Yo, francamente, no entiendo cómo todavía...
00:51:00Pero, ¿qué hace aquí?
00:51:02Yo quería...
00:51:04Intentaba ayudar a la maestra.
00:51:06Pero, ¿quién es usted su alumno?
00:51:07Señor, parezco un pibe de guardería.
00:51:10Ya que estoy, voy a presentarme.
00:51:13Soy...
00:51:14Soy el doctor Fortunato Bellavista
00:51:17y he estudiado a fondo el caso de la maestra
00:51:19y ese monstruo que la acosa.
00:51:23De acuerdo al código,
00:51:25artículo 18 bis,
00:51:28inciso 1986,
00:51:30se está cometiendo contra la señorita
00:51:33un atropello tipificado ya en las leyes de los romanos
00:51:37con el calificativo de abusus brutus.
00:51:41¿Abusus brutus?
00:51:42No me digas.
00:51:43Sí lo digo.
00:51:44¿Eh?
00:51:46Ya te voy a dar abusus brutus.
00:51:48No me estás acostumbrado a hacer esta cosa.
00:51:51Voy a demandarlos a todos.
00:51:53Especialmente a ese abogado camandulero.
00:52:00¿Doctor Jiménez?
00:52:02Sí.
00:52:04Venga inmediatamente.
00:52:06Sí es urgentísimo, chico.
00:52:08Voy a mandar a un tipo a la silla de ECA.
00:52:09¿No creen que habremos estado demasiado duro?
00:52:14No.
00:52:15A los malvados hay que denunciarlos.
00:52:17Sí, señor.
00:52:18Ya lo dijo Corso Gómez.
00:52:20Bueno.
00:52:21Los voy a tener que dejar.
00:52:22Tengo que volver enseguida al Tigre.
00:52:24Hasta pronto, Fortunato.
00:52:25¿Entonces nos veremos la semana próxima?
00:52:27Sí.
00:52:28No sabía que usted era abogado.
00:52:30Es un diccionario.
00:52:31Sabe de todo.
00:52:33No quería presumir, pero modestamente me doctoré en la Sorbona de París.
00:52:37¡Qué bien!
00:52:39Hasta pronto, doctor.
00:52:44Rica la placa, ¿eh?
00:52:46Más respeto, Ángel.
00:52:47Señor, yo lo respeto como lo que es un maestro para mí.
00:52:50Así debe ser.
00:52:51Sí.
00:52:59No.
00:53:00No me animo.
00:53:02Otro día lo intentaré.
00:53:13Espere.
00:53:14¿Qué hacía usted ahí?
00:53:15Quería...
00:53:16Quería ver a los chicos de Tremendo.
00:53:17¿Para qué?
00:53:18Para pedirles una foto.
00:53:19¿Cómo se llama usted?
00:53:21Betty.
00:53:22¿Betty?
00:53:27Listo, Betty.
00:53:29Llamame por el nombre de guerra.
00:53:30Listo, comandante.
00:53:34Así que vos sos el comandante, Betty.
00:53:37Todavía me acuerdo de las gallinas y del cómplice.
00:53:39Perdóneme, señor.
00:53:40Hoy venía a contarle toda la verdad.
00:53:42¿Y cuál es toda la verdad?
00:53:43No tuve más remedio que encerrarlo en el gallinero.
00:53:46Porque si Tremendo no iba a mi fiesta.
00:53:47Mis amigas iban a burlar de mí.
00:53:49¿Tu fiesta?
00:53:50Entonces, ¿quién sos vos?
00:53:52Betty.
00:53:53La nieta de Leopoldo Vargas.
00:53:54La nieta de ese miserable que quiere desalojar a la maestra.
00:53:57¿Qué maestra?
00:53:58Una del tigre.
00:53:59¿Y qué va a hacer mi abuelo?
00:54:00Tirarla al río.
00:54:01A ella y a sus alumnos.
00:54:02Mi abuelo no haría nunca eso.
00:54:04¿Ah, no?
00:54:05Espera.
00:54:06Tengo una idea que puede resultar.
00:54:08Yo te voy a perdonar todo lo que me hiciste.
00:54:10Pero a cambio de una cosa.
00:54:12¿Qué cosa?
00:54:13Mirá.
00:54:14Señor Fortunato, ya va la nueva canción de Tremendo, ¿eh?
00:54:16Ah, bueno.
00:54:17Vamos a escucharla, luego te cuento.
00:54:18Sí, sí.
00:54:32Está rebelión de Tremendo, ¿eh?
00:54:46¿Qué maestra creadora decimcere?
00:54:47¡Suscríbete al canal!
00:55:17¡Suscríbete al canal!
00:55:47¡Suscríbete al canal!
00:56:17¡Suscríbete al canal!
00:56:47¡Suscríbete al canal!
00:57:17¡Suscríbete al canal!
00:57:48Hola, Betty. ¿Qué tal?
00:57:49¡Suscríbete al canal!
00:57:53Quiero que conozcas a un amigo.
00:57:55Fortunato Bellavista.
00:57:58¡No!
00:57:59¡Abusos brutos!
00:58:00¡No me digan que usted es ese retardado que me insultó por televisión!
00:58:04Señor, con perdón de su casa no voy a permitirle llamarme retardado.
00:58:08Usted está en mi casa y aquí el único que permite o prohíbe soy yo.
00:58:11Lo único que hice fue defender a esa pobre maestra porque usted con sus matufias la va a dejar en la calle.
00:58:17¡Matufias yo!
00:58:19¡Matufias yo!
00:58:20¡Sí, señor!
00:58:21Con todo respeto.
00:58:22Con todo respeto, matufias y chantadas.
00:58:25Ahora soy yo el que no les permite decir más disparates.
00:58:28Y sepa que a esa maestra la voy a echar con la fuerza pública si es necesario.
00:58:32Abuelo, ¿entonces será verdad?
00:58:35Eso no son cosas que te interesen.
00:58:36Pero sí, lo voy a echar para instalar un aserradero productivo.
00:58:39Para ganar más plata.
00:58:41¡Sí, señor!
00:58:41¡Mucha más plata!
00:58:42¿Y por plata no te importa pisotear a toda esa gente?
00:58:45¡Cállate, insolente!
00:58:47Abuelo.
00:58:47¡He dicho que te calles!
00:58:49¡Lo que vas a hacer es una injusticia!
00:58:50Bien, ahora mismo te vas a tu cuarto y vas a salir cuando yo te lo ordene.
00:58:53Y de hoy en adelante vas a hablar cuando yo te lo permita.
00:59:00¿Y usted qué espera?
00:59:02Que me mande castigado al rincón.
00:59:05Además de que alumnador es un cómico.
00:59:06Soy un hombre que seguirá luchando por la justicia.
00:59:10¡Usted es un payaso con monigote colgando!
00:59:13A palabras sordas, oídos necios.
00:59:18Perdón, el refrán era al revés.
00:59:36Perdón, el refrán era al revés.
00:59:39Perdón, el refrán era al revés.
00:59:41Perdón, el refrán era al revés.
00:59:43Perdón, el refrán era al revés.
00:59:48Perdón, el refrán era al revés.
00:59:48Buen día, Mario.
01:00:11Buen día, Mario.
01:00:12Estoy muerto de su...
01:00:14...soñando con una chica divina cuando me despertó la maldita trompeta.
01:00:18Más vale que se despierten porque les espera como diez horas de grabación.
01:00:29¿Estás seguro de que no está?
01:00:30Sí, señor.
01:00:31Ha debido de irse muy temprano porque yo me levanté a las ocho y ya no estaba.
01:00:36Dos horas.
01:00:37¿Pero por qué no me aviso?
01:00:38No quise despertarlo.
01:00:40Ah, el rodeado de inútil es.
01:00:42Está bien, está bien, está bien.
01:00:43Disculpe, señor.
01:00:45No importa.
01:00:48Volverá enseguida.
01:00:51Ella debe estar enojada conmigo.
01:00:52Es la primera vez que le grito.
01:00:54Pero no sabrá qué hacer en la calle y volverá.
01:00:56Estoy seguro.
01:00:57No?
01:00:58No.
01:01:00No.
01:01:05No.
01:01:06No.
01:01:06No.
01:02:30Okey, Walter, ok Gustavo. Bueno, muchachos, atención, ahora grabaremos la canción en portugués.
01:02:36Quiero escucharlo como verdaderos cariocas.
01:02:38¿Qué haces?
01:02:56Ya no gozo más, me deja estornado.
01:03:01Nada te ames allí, estoy apasionado.
01:03:11Quiero te abrazar, sentir a nuestros brazos.
01:03:18Quiero conocer, ojos todos tus labios.
01:03:24Ya no sé fingir, yo quiero mucho más, voy a conseguir.
01:03:31Te agarrarei y beijos sobre beijos te dareé.
01:03:38Te agarrarei y beijos sobre beijos te dareé.
01:03:44Te agarrarei y beijos sobre beijos te dareé.
01:04:00Te agarrarei y beijos sobre beijos te dareé.
01:04:06Te agarrarei y beijos sobre beijos.
01:04:11Te agarrarei y beijos sobre beijos.
01:04:15Te agarrarei y beijos sobre beijos.
01:04:17Te agarrarei y beijos sobre beijos.
01:04:23Te agarrarei y beijos sobre beijos.
01:04:25Te agarrarei y beijos sobre beijos te dareé.
01:04:31Como amanhecer contigo, contigo, contigo, contigo, contigo.
01:04:35Contigo, contigo.
01:04:36Ya no sé fingir, yo quiero mucho más, voy a conseguir.
01:04:44Te agarrarei y beijos sobre beijos te dareé.
01:04:53Te agarrarei y beijos sobre beijos.
01:04:57Ah, ah, ah, yo te quiero, yo te quiero
01:05:05Te agarrarei, ah, y beijos sobre beijos te darei
01:05:14Te agarrarei, ah, y beijos sobre beijos te darei
01:05:20Te agarrarei, ah, y beijos sobre beijos te darei
01:05:27Te agarrarei, ah, y beijos sobre beijos te darei
01:05:34Te agarrarei, ah, y beijos sobre beijos te darei
01:05:50Van a ser diez horas que se fue.
01:05:53¿Y qué podemos hacer?
01:05:55Y llamar a la policía.
01:05:57¿Pero y si se entera la prensa?
01:05:59Después de la denuncia que le hicieron por televisión,
01:06:01son capaces de publicar que hasta su nieta lo abandonó.
01:06:04¡Tonterías!
01:06:05Su nieta está solo un poco enojada.
01:06:08Para ser un enojo, está durando demasiado.
01:06:11¿Y si fuera un secuestro?
01:06:13No perdamos más tiempo, llame a la policía.
01:06:15Bueno, muchachos, basta por hoy.
01:06:23Al fin, che, hace ocho horas que estamos cantando.
01:06:25No vamos a quedar mudos.
01:06:26Por un rato no les vendría mal, así no se quejan.
01:06:30Señor Fortunato, acaba de llegar este cable urgente a la oficina.
01:06:38Muchachos, cambio de planes.
01:06:40Se posterga el viaje a Brasil.
01:06:42¿Por qué? ¿Qué pasa?
01:06:43La municipalidad no dio permiso para utilizar el estadio.
01:06:46Viajamos el 15.
01:06:47Fenómeno, así podemos pasar cuatro días de descanso en el Tigre.
01:06:50Aparte nos podemos ir esta misma tarde.
01:06:52Además, ahora tenemos una mujer de cocina como la gente.
01:06:56¡Desagradecidos!
01:06:57Y podemos ver a Tremendito.
01:06:59Y yo a la maestra.
01:07:00¿Qué maestra?
01:07:01Una que me está enseñando.
01:07:02¿Qué le está enseñando?
01:07:03¿Y a usted qué le importa?
01:07:05Bueno, jefe, está bien, no se enoje.
01:07:07Ah, sabe, me olvidé su regalo de cumpleaños.
01:07:09Sí, lo cumplí hace seis meses.
01:07:10Sí, bueno, pero siempre me olvido dárselo.
01:07:12Pero igual, de mañana no pasa.
01:07:15Permítame felicitándome.
01:07:18¡Qué loco está!
01:07:30¿Dónde se habrá metido?
01:07:32La policía ya está avisada.
01:07:34La están buscando por todas partes.
01:07:36Hay que esperar.
01:07:37Es aquí, es aquí.
01:08:03Vuelva a la base y venga a buscarme dentro de dos horas.
01:08:05¿Comprendido, señor?
01:08:06No, no, no.
01:08:36Víctor, ¿le parece que puede haberse escondido acá?
01:08:43No hay que descartar nada.
01:08:45Incluso que no se haya escapado.
01:08:48Y sea un secuestro.
01:09:06Y sea un secuestro.
01:09:36Y sea un secuestro.
01:10:06Vuelve a pasar la noche.
01:10:08Sigamos buscando.
01:10:25¡Ábrame!
01:10:27¡Ábrame!
01:10:27Señora, por favor, déjeme entrar.
01:10:31Me persigue un hombre.
01:10:39¡Ah!
01:10:40Es Roberto.
01:10:42No, no se preocupe.
01:10:43Es un pobre tonto que pide que le den caramelo.
01:10:46Bueno, señora, entonces deje que me quede aquí.
01:10:48¿Aquí?
01:10:49No, no, no puedo, querida, no.
01:10:51Señora, tiene que ayudarme.
01:10:52Me escapé de mi casa.
01:10:53No puedo pasar la noche afuera.
01:10:55Mire, le prometo que mañana me voy.
01:10:56Quisiera ayudarla.
01:10:57Pero para mí es un compromiso.
01:10:59Mire, si el señor Fortunato volviera...
01:11:01No se preocupe.
01:11:02Mañana se van de Brasil y no volverán en una semana.
01:11:04Ah, ¿y usted cómo lo sabe?
01:11:06No hay nada de tremendo que yo no sepa.
01:11:09Bueno, lo primero que tiene que hacer es cambiarse la ropa.
01:11:12Mire mi afortunato y le voy a buscar algo.
01:11:15¿Se llama Afortunato?
01:11:16¡Qué casualidad!
01:11:28¿El señor quiere tomar algo?
01:11:30No, no, gracias, Pablo.
01:11:32¿Alguna novedad?
01:11:32Ninguna, señor.
01:11:36Lo peor es esta incertidumbre.
01:11:46Bueno, no encontré otra cosa.
01:11:48Mientras le lavaré su vestido, ¿eh?
01:11:50Pensar que es de los chicos.
01:11:52Si vinieran ahora yo creo que me moriría.
01:11:54Y yo me moriría antes.
01:11:56Enseguida vuelvo.
01:12:02Petri, ¿qué haces aquí?
01:12:06Eh, me escapé de casa.
01:12:08¿Y qué hace dentro de mi pijama?
01:12:10Uy, es la nieta engrupida de ese viejo bandido.
01:12:13Ah, no, un momento.
01:12:14Ni yo soy una engrupida ni mi abuelo es un bandido.
01:12:16Ah, lo defiende.
01:12:17Entonces no se escapó de su casa.
01:12:19Es una trampa para entrar aquí.
01:12:20Sí, sí, y para entrar en mi pijama.
01:12:22Pero mirá, vos y tu pijama me importan un corno.
01:12:25Ahora mismo me lo saco.
01:12:26No, señorita.
01:12:28Estriptease.
01:12:28No, esta es una casa honorable.
01:12:31Por mí, si se lo quieres sacar, que se lo saque.
01:12:33Vos no te hagas el vivo.
01:12:34Y vos, Betty, ¿cuándo te fuiste de tu casa?
01:12:36A las siete de la mañana.
01:12:38Tu abuelo debe creer que te han secuestrado.
01:12:40Podríamos secuestrar y quedaríamos a mano.
01:12:42¿Te acordás cuando el abuelo te secuestra a vos?
01:12:44No fue mi abuelo.
01:12:46Fui yo.
01:12:47¡Vos!
01:12:53¿Quién es?
01:12:54Policía.
01:12:55Son ambos.
01:12:56A ver si de verdad creen que somos nosotros los secuestradores.
01:12:59Ay, por favor, se los ruego.
01:13:01Tienen que esconderme, no dejen que me lleven.
01:13:02Vení por acá.
01:13:08Buenas noches.
01:13:09Buenas noches.
01:13:11Por casualidad no habrá visto por los alrededores a una chica de unos quince años
01:13:16delgadita, rubia.
01:13:19No, este...
01:13:21Yo vi una gorda de unos cuarenta años.
01:13:26Morena ella, pero muy gorda.
01:13:28¿No le sirve?
01:13:29No.
01:13:30Bueno, disculpe la molestia, ¿eh?
01:13:33Buenas noches.
01:13:33Buenas noches.
01:13:34Buenas noches.
01:13:35Buenas noches.
01:13:36¿Por qué me habré metido en este merengue?
01:13:42Como dijo el filósofo, el que con chico se acuesta, amanece remeado.
01:13:48Bueno, ahora que encontramos su bolso, lo único que sabemos es que estuvo aquí.
01:13:54Seguro que bueno.
01:14:01Fernández, ¿usted no observó algo raro en la casa que tuvimos?
01:14:05No.
01:14:06Lo único raro era ese tipo que nos atendió.
01:14:09No, no, no, no, no, no, no.
01:14:10Es algo que vi.
01:14:12No sé.
01:14:14Se borró.
01:14:15En cualquier momento me acuerdo.
01:14:17Gracias, Fernández.
01:14:18De noche, refresca en el tigre.
01:14:30Si necesita algo, llame a mí.
01:14:32Gracias, María.
01:14:33Apague la luz.
01:14:36Buenas noches.
01:14:37Buenas noches.
01:14:38Buenas noches.
01:14:48Buenas noches.
01:15:06Dios mío, te ruego que aparezca.
01:15:09Buenas noches.
01:15:18Dale
01:15:21Despierde
01:15:23¿Qué pasa?
01:15:24Ya sé lo que me pareció raro del tipo ese
01:15:27¿Qué tipo?
01:15:28El de anoche
01:15:29Ahora me acuerdo
01:15:33Cuando llegamos pateó un vestido debajo de la mesa
01:15:36¿Y?
01:15:39Podría ser el de la chica
01:15:40¿El de la chica?
01:15:41¡Claro!
01:15:43Voy a avisar al señor Vargas
01:15:44Zora
01:15:57¿Quién?
01:16:02¿Ah?
01:16:02¿Alguna novedad?
01:16:04¿Su nieta tiene una camisa amarilla con flores verdes?
01:16:06No sé
01:16:07¡Ah!
01:16:08Sí, sí
01:16:09Hace poco se compró uno así
01:16:10¿Qué sucede?
01:16:11Será mejor que venga a su casa del tigre
01:16:13¡Al tigre!
01:16:14¿Para qué?
01:16:16Creo que su nieta está por aquí
01:16:17Voy inmediatamente
01:16:19Vine para aquí
01:16:22Espero que no me falle el pálpito
01:16:25¡Dio Leopoldo!
01:16:36¿Sabes algo de Betty?
01:16:37La policía cree que está en el tigre
01:16:39¿Voy a ir con vos?
01:16:40Sí, subí
01:16:41Sí, subí
01:16:50Sí, subí
01:16:53Sí, subí
01:16:54Sí, subí
01:16:55Gracias por ver el video.
01:17:25Gracias por ver el video.
01:17:55Gracias por ver el video.
01:18:26Un, dos, tres, al ataque.
01:18:32¿De qué te re he hecho?
01:18:33Nada, nada.
01:18:34Dale, contame.
01:18:36No, estaba pensando.
01:18:37¿Qué es cierto que las apariencias engañan, no?
01:18:39¿Te imaginás si viniera mi abuelo y nos encontrara desayunando en pijama a vos y a mí solos?
01:18:44Prefiero no imaginarlo.
01:18:45Menos mal que está a 50 kilómetros.
01:18:46¡Ja, ja, ja!
01:18:47¡Ja, ja, ja!
01:18:47¡Ja, ja, ja!
01:18:48Hola.
01:18:52¡Ja, ja, ja!
01:18:53¡Ja, ja!
01:18:53¡Ja, ja!
01:18:54¡Ja, ja!
01:18:54¡Ja, ja!
01:18:55¡Ja, ja!
01:18:55¡Ja, ja!
01:18:55Hola.
01:18:56Hola, Betty.
01:19:13Che, ¿le ibas a subir el desayuno?
01:19:15¡Uy, me olvidé!
01:19:17Ya me di cuenta.
01:19:18¿Habrá quedado algo para nosotros?
01:19:20En la cocina es de todo.
01:19:21María es una maravilla.
01:19:23¡Mmm, qué olorcita tostada!
01:19:25A propósito, ¿dónde está el desayuno?
01:19:28Esperen acá, que yo se los traigo.
01:19:52¡Buen día, señorita!
01:19:53¡Buen día, señorita!
01:19:54Dígame, ¿este es el barco del señor Bellavista?
01:19:56Sí, señorita.
01:19:57Ah, ¿y el señor está acá?
01:19:59Sí, sí, llegamos anoche.
01:20:00Ah, gracias.
01:20:02Te ruego.
01:20:08Chicos, ¿quieren conocer a los muchachos de Tremendo?
01:20:11¡Sí!
01:20:12Bueno, entonces terminen sus dibujos que después los llevo.
01:20:15¿Eh?
01:20:18Bea, no estoy seguro, pero pienso que su nieta podría estar en una quinta aquí cerca.
01:20:22Averiguamos que vive en ella un tal Fortunato Bellavista.
01:20:26¡El doctor Fortunato Bellavista!
01:20:28Ahora comprendo todo.
01:20:29¿Usted lo conoce?
01:20:30Desgraciadamente, sí.
01:20:31Ha secuestrado a mi nieta para extorsionarme.
01:20:34Para obligarme a que no desaloje a maestra.
01:20:36Seguro que se debe estar vengando cuando la secuestramos nosotros.
01:20:39Pero, eh...
01:20:40¿Cómo dice?
01:20:40¡No le hagas!
01:20:41No, no hay que perder tiempo.
01:20:43¡Vamos!
01:20:45Betty es una perfecta amadicaza.
01:20:47Si no, preguntárselo a Gustavo.
01:20:53¿Quién puede ser?
01:20:54No, ¿otra vez la policía?
01:20:55¿Quién es?
01:21:03Soy yo, Rodríguez.
01:21:05Es Ángel.
01:21:06El cretino de Ángel.
01:21:08¡Ja!
01:21:10¿Buenas?
01:21:10Buenos días a todos.
01:21:12Buenos días a todos.
01:21:13Fortunato le traigo los papeles urgentes para firmar.
01:21:16¡Ah!
01:21:17Y me acordé, le traje el regalo de cumpleaños que le debo.
01:21:21¡Ay!
01:21:22¿Qué es esto?
01:21:23Un revólver.
01:21:23¿Qué va a ser?
01:21:24¿Un sanguche de sopa?
01:21:24Como le tiene tanto miedo a los gadones, pensé que era el regalo ideal para el tigre.
01:21:28No estará cargado, ¿no?
01:21:29No.
01:21:30Aquí están las balas.
01:21:32¡Qué bueno!
01:21:32Ahora podemos tirar al blanco en el parque.
01:21:34¡Déjame la mirada!
01:21:35¡No!
01:21:36¡Ni loco!
01:21:37A las armas las carga el diablo.
01:21:40¡Adiós!
01:21:42¡Buense menudo, boys!
01:21:45Entró un tipo y dejó la puerta entreabierta.
01:21:48Es el momento.
01:21:49¡Vamos!
01:21:49Entonces yo apunté a la chica que era la hija de la flor de la mafia y le dije...
01:21:57¡Conmigo no vas a jugar, nena!
01:22:00¡Vaya, vaya, chiquita!
01:22:03¡Policía!
01:22:03¡Tire ese revólver!
01:22:04¡No se volvara a dios!
01:22:05¡Yo sabía!
01:22:06¡Ese es el secuestrador!
01:22:07Abuelo, escuchame.
01:22:08No te preocupes, querida.
01:22:09Estás a salvo.
01:22:10Lo agarramos a tiempo.
01:22:12Estaba amenazando a la víctima con ese revólver.
01:22:14Están locos.
01:22:15Este revólver lo trajo Ángel para asustar a los ladrones.
01:22:19Ni siquiera está cargado.
01:22:21Con permiso.
01:22:22Van a ver.
01:22:24¡Oh!
01:22:26¡Pero me quiso matar!
01:22:27¡Secuestrador y asesino!
01:22:29¡Quieto!
01:22:30Cuando salga de la cárcel, a vos, Ángel, sí que te asesino.
01:22:34¿A mí por qué?
01:22:35¿Por qué?
01:22:36¡Oyeron!
01:22:36¡Amenaza con matar a ese pobre hombre!
01:22:38Pero, abuela...
01:22:39Tranquila, querida.
01:22:40Yo lo arreglo todo.
01:22:41Primero, pónganle las esposas al abogado.
01:22:43¿Qué abogado?
01:22:44Si yo no soy abogado.
01:22:46¡Ah, no!
01:22:47Otro delito.
01:22:48Usurpación de títulos.
01:22:49Le van a dar cadena perpetua, ¿eh?
01:22:51Deme el arma.
01:22:52O yo dele el arma.
01:22:53Si la tiene usted.
01:22:53Ah, sí.
01:22:56Con permiso.
01:22:58Buen día.
01:22:59¡Ah!
01:23:00Ahí está la otra cómplice.
01:23:01La maestra que me injurió.
01:23:03¿Pero qué está diciendo?
01:23:04Al final usted cree que todos los habitantes del país son delincuentes.
01:23:08Hay muchos, pero no tantos.
01:23:10¿No te secuestraron?
01:23:12No, me escapé de casa sola y me refugié aquí.
01:23:14¿Y ahora qué me dices?
01:23:16No puede ser.
01:23:18Sí, abuelo.
01:23:19Me escapé de casa.
01:23:20¿Pero por qué?
01:23:21¿No te acordás cómo me gritaste?
01:23:23Nunca me habías tratado así.
01:23:24Y es que...
01:23:25Estaba alterado.
01:23:26Este hombre me enarreció.
01:23:28Y te pusiste como una fiera.
01:23:29Y todo porque Fortunato quería.
01:23:32Ahí lo tenés.
01:23:33Eso es lo que quería.
01:23:34Que no pusiera en la calle a esos pibes y a la maestra.
01:23:37Pero no se quedarán en la calle.
01:23:39Le regalaremos su terreno.
01:23:40Y construiremos una escuela.
01:23:42¡No!
01:23:42¡Espere!
01:23:46Ahora comprendo que me equivoqué.
01:23:49Y ojalá no sea tarde para reconocer mi error.
01:23:53Al ver a esos chiquitos, me di cuenta, de golpe, que procedí mal.
01:24:05Señorita, no hará falta que deje su colegio.
01:24:11Muchas gracias, señor.
01:24:12Las gracias se las tengo que dar yo.
01:24:14Por haberme abierto los ojos.
01:24:18Por eso les quiero pedir perdón a todos.
01:24:21Empezando por Betty.
01:24:24Abuelo, yo sabía que las cascarrabias es, pero bueno.
01:24:33¿Y a usted, doctor?
01:24:35Llámeme Fortunato.
01:24:36Le pido disculpas por las cosas que le dije.
01:24:39No es nada, don Leopoldo.
01:24:40Estamos empatados.
01:24:42Claro, porque Fortunato lo llamó de todo por televisión.
01:24:45Viejo miserable.
01:24:46Ya he olvidado las ofensas.
01:24:48Y yo también, señor Vargas.
01:24:51¿Eh?
01:24:51Usted ya encontró a su nieta y no nos necesita.
01:24:54No nos necesito como policía, pero como amigos los quiero invitar.
01:24:58¿Invitar a qué?
01:24:59A festejar este encuentro.
01:25:01¿Qué vamos a festejar, abuelo?
01:25:03Algo que nunca debiéramos olvidar.
01:25:05La solidaridad, la comprensión, la tolerancia, la amistad, el amor.
01:25:12Muchachos, espero que esta vez no me van a fallar, ¿no?
01:25:16No, no, no, no.
01:25:17A ver.
01:25:32Muchachos y muchachas están y metiendo.
01:25:36Con este ritmo loco suena tremendo
01:25:40Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:25:43Se van a enloquecer
01:25:46Golpeando con las palmas suena tremendo
01:25:50Se siente un ritmo loco, suena tremendo
01:25:54Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:25:58Se van a enloquecer
01:26:00Todos vamos a cantar, si la vida es tan feliz
01:26:09Nada de tristeza en esta noche de amor, de felicidad
01:26:16Golpeando con las palmas suena tremendo
01:26:19Se siente un ritmo loco, suena tremendo
01:26:23Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:26:27Se van a enloquecer
01:26:29Muchachos y muchachas se están divirtiendo
01:26:34Con este ritmo loco, suena tremendo
01:26:38Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:26:41Se van a enloquecer
01:26:43Todos vamos a cantar, si la vida es tan feliz
01:26:53Nada de tristeza en esta noche de amor, de felicidad
01:26:59Bueno, eso es tremendo
01:27:03Y ahora queremos que nos conozcan uno por uno
01:27:06Comenzando con
01:27:08Y ahora queremos que nos conozcan uno por uno
01:27:13Suena tremendo
01:27:14Suena tremendo
01:27:16Suena tremendo
01:27:17Marito
01:27:18Suena tremendo
01:27:21Golpeando con las palmas, suena tremendo
01:27:39Se siente un ritmo loco, suena tremendo
01:27:43Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:27:46Se va a enloquecer
01:27:50Golpeando con las palmas, suena tremendo
01:27:54Se siente un ritmo loco, suena tremendo
01:27:57Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:28:01Se va a enloquecer
01:28:03Golpeando con las palmas, suena tremendo
01:28:08Se siente un ritmo loco, suena tremendo
01:28:12Por eso es que lo bailan, suena tremendo
01:28:20¡Aplausos!
01:28:47Muchachos y muchachas se están divirtiendo, con este ritmo loco suena tremendo, por eso es que lo bailan, suena tremendo, se van a enloquecer.
01:29:01Volteando con las palmas suena, se siente un ritmo loco, suena tremendo, por eso es que lo bailan, suena tremendo, se van a enloquecer.
01:29:13¡Aplausos!
01:29:15Todos vamos a cantar, si la vida es tan feliz, nada de tristeza en esta noche de amor, de felicidad.
01:29:29¡Volpeando!

Recomendada