[TẬP 1] Sợi Chỉ Tử Thần (2025) | VIETSUB - video Dailymotion

Audrey Tran

Bộ phim sẽ kể câu chuyện về một đường màu đỏ bí ẩn xuất hiện trên đầu mọi người, kết nối họ với những người mà họ đã quan hệ tình dục. Han Ji Uk là một thám tử muốn khám phá sự thật về đường màu đỏ bí ẩn. Gyu Jin là một giáo viên trung học lập dị và Hyun Heup là một học sinh trung học có thể nhìn thấy đường màu đỏ từ khi sinh ra.

Transcript

00:00다음 영상에서 만나요.

00:30다음 영상에서 만나요.

01:00다음 영상에서 만나요.

01:30다음 영상에서 만나요.

01:59안녕.

02:01안녕.

02:03안녕.

02:05안녕.

02:07안녕.

02:09안녕.

02:11안녕.

02:13안녕.

02:15안녕.

02:17안녕.

02:19안녕.

02:21안녕.

02:23안녕.

02:25안녕.

02:27안녕.

02:31안녕.

02:33안녕.

02:35안녕.

02:37안녕.

02:39안녕.

02:41안녕.

02:43안녕.

02:45안녕.

02:47안녕.

02:49안녕.

02:51안녕.

02:55안녕.

02:57안녕.

02:59안녕.

03:01안녕.

03:03안녕.

03:05안녕.

03:07안녕.

03:09안녕.

03:11안녕.

03:13안녕.

03:15안녕.

03:17안녕.

03:19안녕.

03:21안녕.

03:23안녕.

03:25안녕.

03:27엄마를 미치게 만들어 아빠를 죽인 아이였다.

03:40나에게는 당연했던 붉은 선들이 점점 의미를 갖기 시작했다.

03:45내가 붉은 선을 본다는 사실이 사람을 죽일 수 있다는 것을 알게 된 순간 나는 입을 다물고 눈을 감았다.

04:15모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:45하지만 나는 죽지 않았다.

04:55누군가 나를 약올리듯이 나는 매번 살아났고

05:01어느 날 완벽하게 혼자가 되었다.

05:05나는 결심했다.

05:11어차피 살아야 한다면 이 선이 왜 생겼는지라도 알아야겠다고.

05:19누가 이 선을 만들었으며

05:23나 말고 누가 이 선을 보고 있는지

05:27그리고 어떻게 이 저주를 없앨 수 있는지

05:33저기요. 계세요?

05:45저기요. 계세요?

05:51저 여기 앞동에 며칠 전에 이사 왔거든요.

06:03저 여기 앞동에 며칠 전에 이사 왔거든요.

06:09원래는 떡을 돌리려고 그랬는데 요새 사람들 떡 잘 안 먹잖아요.

06:17그래서 과일 좀 사봤어요.

06:19과일 좋아해요?

06:21저는 어렸을 때는 과일 잘 안 먹었는데

06:27크고 나니까 없어서 못 먹겠더라고요.

06:31여기 앞에 두고 갈 테니까 상하기 전에 꼭 드세요.

06:43여기 앞에 두고 갈 테니까 상하기 전에 꼭 드세요.

06:49그러니까, 가끔.

06:51contributed.

06:55Temperature 카드

06:57처음에 내 소식.

06:59언제.

07:01나는 거기에 앞둑이

07:09너희가 말하라고 생각하는ançois

07:11손 나라로만 나사람들

07:13메뉴

07:15아멘

07:45아멘

08:15아멘

08:32야 미안하다

08:34네?

08:35아뇨 이따가

08:42형 설마 또 제 차 긁었어요?

08:45야 너 무슨 날이야?

08:49네가 왜 이 시간이 등장하냐?

08:53그러게요 뭐 안 되고

08:55간만에 삼촌 노래 좀 해보려고 했더니만

08:58역시 사람은 안 하던 짓을 하면 안 돼

09:00아 그 고등학생 조카?

09:02요새 고딩은 상전인데

09:04응 나 상전이지

09:06근데 어쩌냐 나밖에 없는데

09:08그럼 한 형사님 결혼하면 어떡해요?

09:11결혼?

09:15흐흐흐흐

09:25내 결혼식

09:27올거지

09:37나한테 결혼식을 왜 가?

09:39직장 동료니까?

09:41왜?

09:45갑자기 할 일이 생각났어?

09:51섹스 중독인 줄 알았는데

09:53은근히 까다롭네

09:59미안

10:11여기가 안 돼

10:17사나야 내가 나대지 말라고 했지?

10:21시이걸 왜 이렇게 멀리 가 있는 거야

10:25나 좋아

10:27이리 와

10:29내가 적당히 나대라 해라

10:33선아야 괜찮아?

10:35선아 아빠?

10:37세워봐, 강사 세워봐

10:43선아야

10:45갖고 오라는 돈은 안 갖고 오면서

10:47왜 싱구질이야

10:49니가 있지

10:55야 잡아

10:59아이고 선아야

11:01야 너 더 낮아야 돼

11:03일어나

11:04아이씨 일어나

11:08야

11:09니네 삼촌 경찰이라며

11:11뻔하잖아

11:13그리고 내 전화랑 문자는 왜 씹어?

11:26아우 진짜 무겁네

11:31아이씨

11:32아이씨

11:33아이씨

11:38아이씨

11:39아이씨

11:40무섭

11:42한번만 더 신고하면

11:44나 진짜 여기서 막 잃어버린다

11:47알았지

11:48아이씨

11:49�

11:50아이씨

11:51아무What

11:52막

12:01너 형 왔어요?

12:05응

12:06신호는?

12:1129세 여성 혼자 거주하고 있고요

12:14인근 카페에서 매니저 일했었고

12:17가족은?

12:18형제는 없고 부모님 두 분만 계시는데

12:21지방에 살고 있대요

12:23애는?

12:25그건 아직 확인해보겠습니다

12:36집은 결판을 쳐놨는데 물건은 그대로고

12:50수체는 깨끗하고

12:55꼭 무슨 연극 무대를 갔다 온 거 같나?

13:06어?

13:12이 집 맛있는데?

13:13유명한 집이에요?

13:15아니

13:17주민만 아는 맛집

13:23체크

13:25예

13:31한영상님

13:32아까 1층 주민 증언 받았는데요

13:36어젯밤 새벽에 헬멧 쓴 남자가

13:38여자가 사는 빌라 쪽으로 올라가는 걸 봤다고 합니다

13:41헬멧?

13:42음식점 배달원인 거 같다는데요?

13:45형

13:46근데 이 새끼

13:48목적이 도저히 뭔지 모르겠어요

13:51아니 돈도 그대로 있고

13:53성폭행 흔적도 없고

13:56아니 피해자가 원하는 사고 다닐 스타일도 아니고

14:00그냥

14:01사페인가?

14:02세상에 그냥 사페가 어딨냐?

14:04배달집은 어떻게 됐어?

14:06그 여자 집에서 자주 시킨 건 맞는데

14:08그날은 시킨 적 없대

14:10여자 애인 관계는?

14:11조사해봤어?

14:12그 애인이 있었다고 하는데

14:14그것도 뭐 거의 1년 전에 끝난 모양이에요

14:18찾아볼까요?

14:34안녕하십니까 여러분

14:52NFL 뉴스 안주영입니다

14:547월 25일 화요일 뉴스 전해드리겠습니다

14:57오늘 오후 신호동 빌라 장치에서

14:59또다시 살인사건이 발생했습니다

15:0120대 여성 한 명이 숨졌고

15:03최근 신호동 인근에서만

15:05세 번째 살인사건이 일어났지만

15:07아직 범인을 특정할 만한 단서가 나오지 않아

15:10경찰들도 수사에 난항을 겪고 있습니다

15:14때문에 인근 주민들까지도 모두 불안에 떨고 있는데요

15:17박성원 기자의 보도입니다

15:19오늘날 신호동 한 빌라에서 혼자 사는 20대 여성이

15:23목 졸려 숨진 채 발견됐습니다

15:26경찰은 강제 침입 흔적이 다분한 것으로

15:29우발적인 강도살해 사건으로 보고 수사에 착수했습니다

15:34최근에도 신호동 근처에서 혼자 사는 30대 여성이 살해된 것으로 보고

15:40100개 S라인을 가진 사람도 있기 힘들지만

15:44단 한 개 S라인을 가진 사람도 눈에 띄지 않는 건 아니다

15:49더군다나 살인사건 한 장에서

15:53뭔가를 엿들이려고 하는 사람이라면

16:20아니 이상한 소리는 못 들었어요

16:24내 인생이 밤이고 낮에도 맨날 대낮 동안

16:28내가 왔다 갔다 했다 했다

16:29죽여버린다

16:30하...

16:31하...

16:32하...

16:33하...

16:34하...

16:35하...

16:36하...

16:37하...

16:38하...

16:39하...

16:40하...

16:41하...

16:42하...

16:43하...

16:44하...

16:45하...

16:46하...

16:47하...

16:48하...

16:50하...

16:51하...

16:52하...

16:53하...

16:54하...

16:55하...

16:56하...

16:57하...

16:58하...

16:59하...

17:00하...

17:01하...

17:02하...

17:03하...

17:04하...

17:05하...

17:06하...

17:07하...

17:08하...

17:09하...

17:10하...

17:11하...

17:12하...

17:13하...

17:14네, 긴급신고 111입니다.

17:27맞은편집에 헬메스 남자가.

17:33네, 듣고 있습니다. 말씀하세요.

17:38여보세요?

17:44여보세요?

17:55여보세요?

17:57여보세요?

17:59여보세요?

18:01여보세요?

18:05여보세요?

18:07여전히 가� weit 뒤로?

18:11여보세요?

18:13이 시각 세계였습니다.

18:43이 시각 세계였습니다.

19:13이 시각 세계였습니다.

19:43이 시각 세계였습니다.

20:12이 시각 세계였습니다.

20:14이 시각 세계였습니다.

20:18이 시각 세계였습니다.

20:22이 시각 세계였습니다.

20:28이 시각 세계였습니다.

20:38이 시각 세계였습니다.

20:48이 시각 세계였습니다.

20:58이 시각 세계였습니다.

21:08이 시각 세계였습니다.

21:18이 시각 세계였습니다.

21:28이 시각 세계였습니다.

21:38이 시각 세계였습니다.

21:48이 시각 세계였습니다.

21:58이 시각 세계였습니다.

22:00이 시각 세계였습니다.

22:10이 시각 세계였습니다.

22:20이 시각 세계였습니다.

22:30이 시각 세계였습니다.

22:40이 시각 세계였습니다.

22:42이 시각 세계였습니다.

22:44이 시각 세계였습니다.

22:48이 시각 세계였습니다.

22:50이 시각 세계였습니다.

22:54이 시각 세계였습니다.

23:04이 시각 세계였습니다.

23:06이 시각 세계였습니다.

23:08이 시각 세계였습니다.

23:10이 시각 세계였습니다.

23:11이 시각 세계였습니다.

23:12이 시각 세계였습니다.

23:13이 시각 세계였습니다.

23:14이 시각 세계였습니다.

23:15이 시각 세계였습니다.

23:16이 시각 세계였습니다.

23:17이 시각 세계였습니다.

23:18이 시각 세계였습니다.

23:19이 시각 세계였습니다.

23:20이 시각 세계였습니다.

23:21이 시각 세계였습니다.

23:22이 시각 세계였습니다.

23:23이 시각 세계였습니다.

23:24이 시각 세계였습니다.

23:25이 시각 세계였습니다.

23:26잠깐이면 됩니다. 어제 경찰로 신고하셨죠?

23:29목격하신 게 있으시면 말씀을 해주세요.

23:34인근에서 발생한 살인사건의 중요한 증거가 될 수 있습니다.

23:51박진영? 부모님 있어요?

23:54잘못 봤어요.

23:58네?

23:59잘못 보고 신고한 거라고요.

24:05그 당시 상황을 좀 자세히 말해줄 수 있어요?

24:10헬멧 쓴 남자가 마승편동으로 들어가는 걸 보고 여자가 위험하다고 생각했어요.

24:17여자요?

24:19아저씨 옆집 204호에 이사 온 여자분이요.

24:25요새 사건이 많이 일어나니까.

24:28근데 애인이었어요.

24:31응.

24:35근데 학생 아니에요?

24:37학교 안..

24:41아 요새 새끼들 진짜.

24:43근데 내가 저기서 하는 거 어떻게 하는 거지?

24:53뭐지?

24:54뭐지?

24:55뭐지?

24:56뭐지?

24:57뭐지?

24:58뭐지?

24:59뭐지?

25:00뭐지?

25:01뭐지?

25:02뭐지?

25:03뭐지?

25:04뭐지?

25:05뭐지?

25:06뭐지?

25:07뭐지?

25:11뭐지?

25:12이 시각 세계였습니다.

25:42이 시각 세계였습니다.

26:12이 시각 세계였습니다.

26:42이 시각 세계였습니다.

27:12이 시각 세계였습니다.

27:42이 시각 세계였습니다.

27:44이 시각 세계였습니다.

27:46이 시각 세계였습니다.

27:48이 시각 세계였습니다.

27:50이 시각 세계였습니다.

27:52이 시각 세계였습니다.

27:54이 시각 세계였습니다.

27:56이 시각 세계였습니다.

27:58이 시각 세계였습니다.

28:00이 시각 세계였습니다.

28:02이 시각 세계였습니다.

28:04이 시각 세계였습니다.

28:06이 시각 세계였습니다.

28:08이 시각 세계였습니다.

28:10이 시각 세계였습니다.

28:12이 시각 세계였습니다.

28:14이 시각 세계였습니다.

28:16이 시각 세계였습니다.

28:18이 시각 세계였습니다.

28:20이 시각 세계였습니다.

28:22이 시각 세계였습니다.

28:24이 시각 세계였습니다.

28:26이 시각 세계였습니다.

28:28이 시각 세계였습니다.

28:30이 시각 세계였습니다.

28:34이 시각 세계였습니다.

28:36동네에서 히끼커무리로 유명한데 쓰레기 치워주는 사람들도 있다니깐요.

28:44303호 이 새끼가 살해된 두 여자랑 모두 면식에 있었다는 얘기는?

28:51너무 우연이다, 그지?

28:53그쵸.

28:56이런 우연을 또 저희가 그냥 두진 않죠?

29:06여보세요?

29:15네.

29:18야 너 먼저 가겠어. 나 어디쯤 들렀다 갈게.

29:23네?

29:36환호사 환자 가족분 되세요?

29:46새로 오신 요양보호사분이 잠깐 자리를 비운 사이에 사라지셔가지고

29:50저희가 지금 내부를 다 뒤지고 있거든요.

29:53그러니까 놀라셨겠지만 잠시만 기다려주십시오.

30:06그냥 차라리...

30:24빨리 와요, 빨리.

30:25어르신!

30:26왜 올라가셔가지고.

30:27거기 위험해요, 내려오세요.

30:29저 اب야 제 gang 사실이 ст5님과 가족들 Richards 하 interessant KoIN зна

30:30기억나서 봐 visão.

30:31그지 안�elt report 듣고 customer unsettlausITY

30:32뭐 이�ligt第一個 당신부터 Credit routeOh!

30:34samaو****

30:35그렇죠.

30:36어디에 있는 요양병ismeину

30:53저기 시장기 Holakea 그중에서도

30:55석서원해 polearch의 열�adora

30:56다음 영상에서 만나요.

31:26다음 영상에서 만나요.

31:56다음 영상에서 만나요.

32:26다음 영상에서 만나요.

32:56도착했어?

32:58뭐가 이상하냐고.

33:00뭐야?

33:02여보세요?

33:04동식아.

33:05오동식.

33:06오동식.

33:08오동식.

33:10오동식.

33:14오동식.

33:16오동식.

33:18오동식.

33:20오동식.

33:22오동식.

33:24오동식.

33:26오동식.

33:28오동식.

33:30오동식.

33:32오동식.

33:34오동식.

33:36오동식.

33:38오동식.

33:40오동식.

33:42오동식.

33:44오동식.

33:46이제 하나 남았네.

34:16하나 남았네.

34:46하나 남았네.

35:16하나 남았네.

35:46하나 남았네.

36:16하나 남았네.

36:20하나 남았네.

36:24하나 남았네.

36:28하나 남았네.

36:34하나 남았네.

36:36하나 남았네.

36:38하나 남았네.

36:48하나 남았네.

36:50왔어?

37:20정민 씨.

37:27잘 지냈어?

37:29여기 어떻게 해?

37:43우리 모두 구원 받는 길이야.

37:49그만둬.

37:59말이지 피키구나.

38:14그걸로 찌르게.

38:18찔러봐.

38:22왜 이렇게 떨어어.

38:26찔러보라니까.

38:30뭐 찌르겠어?

38:40고마워.

38:50고마워.

39:00고마워.

39:04고마워.

39:06고마워.

39:08고마워.

39:10고마워.

39:12고마워.

39:14고마워.

39:16고마워.

39:18고마워.

39:20고마워.

39:22고마워.

39:23고마워.

39:28고마워.

39:32고마워.

39:34으

39:37으

39:41으

39:44으

39:49으

39:52으

39:55으

39:58으

40:00으

40:02으

40:05으

40:11으

40:15으

40:16음

40:21으

40:23으

40:25으

40:28으

40:29으

40:31가만 없으면 되는데 죽어.

41:01죽어.

41:07죽여.

41:15죽여.

41:20죽여.

41:26죽여.

41:27죽여.

41:29죽여.

41:30다행이 없어지고 있네.

42:00아멘

42:31산이 없어지고 있네

42:34그 남자는

42:36나처럼 S라인에 봤던 걸까

42:39어떡해

42:50안경?

43:00너 진짜 병원 안 가봐도 돼?

43:22아까 죽은 남자

43:25누구예요?

43:27뭐 나중에 말해줄게

43:30나 어차피 경찰서 한번 나와야 돼

43:33삼촌

43:36무슨 일이야?

43:37야 너 왜 연락이 안 돼?

43:45오밤중에 선글라스는

43:52너네 서로 알아?

43:57왜?

43:59돈줄까님 들어오지마

44:03내가 무슨 ATM 그냥?

44:06너 뭐

44:07학교에서 무슨 일 있어?

44:09말을 좀 해봐

44:11말하면 뭐가 달라져?

44:15문제가 있으면 해결을 해야지

44:19해결?

44:20뭘 어떻게 해결해?

44:21뭘 해결할 건데

44:22뭐 보호자인 척 하면서

44:23나랑 같이 학교라도 가게?

44:25말을 좀 해봐.

44:28말하면 뭐가 달라져?

44:30문제가 있으면 해결을 해야지.

44:32해결? 뭘 어떻게 해결해?

44:34뭘 해결할 건데?

44:35뭐 보호자인 척 하면서 나랑 같이 학그라도 가게?

44:40어차피 이러다 또 사라질 거잖아.

44:43언제부터 챙겼다고 지랄이야.

44:45뭐 지랄?

44:47이 기집애가 진짜...

44:54됐다.

44:56근데...

45:00쟤 시녀는...

45:02왜 집 밖에 있었던 거야?

45:04너 쟤는 어떻게 하는 사이야?

45:07중학교 동창.

45:10쟤 어릴 때 엄마가 아빠 죽이고 도망갔잖아.

45:13몰라?

45:24고마워요.

45:29고마워요.

45:33고마워요.

45:34처음으로 내가 본 S 라인이

45:36사람을 살릴 수도 있을 거라는 생각이 들었다.

45:40그렇다면 나는

45:42이제 무엇을 해야 할까?

45:54고마워요.

45:55남자가 다행 alley.

46:09고마워요.

46:11고마워요.

46:12한글자막 by 한효정

46:42한글자막 by 한효정

47:12한글자막 by 한효정

47:14오늘은 새로운 친구가 우리 반에 왔어

47:17이름은 신현흡

47:19넘어 보이는 거지?

47:24이 안경 쓰면

47:24붉은 섬

47:27너도

47:28그게 보인다고?

47:30근데 이거 왜 또 보고 있어요?

47:34범인 잡았잖아요

47:34찝찝해

47:36뭐요?

47:38왜 죽였는지 도무지 이해가 안가?

47:40안경

47:41계속 갖고 있을 거야?

47:43당연하지

47:43너 뭐 잘못 먹었냐?

47:45이젠 너가 쪽팔리겠지

47:47내가 왜 쪽팔린데?

47:50선아야

47:50아무리 그래도

47:52폭력은 나쁜 거야

47:54죽여버릴 거야

47:56between the lines

47:58is this real deal

48:01or not?

48:03don't you ever judge

48:04you don't pray for church

48:06it hurts

48:07how could we know

48:13I'm as deceived

48:15as you are

48:17denied

48:18we're connected

48:20to the lies

48:22like a sign in the sky

48:36so clear

48:37there's no need to seek

48:39I follow the line

48:42that takes me to

48:44the land of the truth

48:46can you believe this

48:50that everyone gets read

48:52for reasons

48:54there's nowhere else

48:55to hide the past

48:57late

48:58I think we just gotta

48:59say

49:00between the lines

49:05what is real

49:07what is not

49:09how are you so sure

49:11still insecure

49:13by myself

49:14how could we know

49:20it's a never-ever-ending lullaby

49:25we're tangled with the lies

49:30denying

49:36yeah we're tangled with

49:39the lies

49:42yeah we're tangled with the lies

49:46yeah we're tangled with the lies

49:48yeah we're tangled with the lies

49:49yeah we're tangled with the lies

49:50yeah we're tangled with the lies

49:51yeah we're tangled with the lies

49:52yeah we're tangled with the lies

49:53yeah we're tangled with the lies

49:54yeah we're tangled with the lies

49:55yeah we're tangled with the lies

49:56yeah we're tangled with the lies

49:57yeah we're tangled with the lies

49:58yeah we're tangled with the lies

49:59yeah we're tangled with the lies

50:00yeah we're tangled with the lies

50:01yeah we're tangled with the lies

50:01아멘

[TẬP 1] Sợi Chỉ Tử Thần (2025) | VIETSUB

Category

Transcript

Recommended