- 11/07/2025
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Lope salva o livro dorado e descobre o secreto de Curro.
00:03Em coração do palácio dos duques de Carril,
00:06Lope arriesga sua vida para rescatar de as chamas um velho livro.
00:11Sem saber que entre suas páginas leit a verdade mais perigosa de toda a promessa.
00:16O que parecia um simples quaderno de recetas
00:19resulta ser o diário secreto do temido duque de Carvajal e Cifuentes.
00:25E sua primeira confesão o cambia tudo.
00:28Curro não é filho do marquês de Luján,
00:30mas do mesmo duque.
00:34Muitas tanto, na finca,
00:37Catalina é vítima de uma maquiavélica traição.
00:40Martina e Jacobo falsificam uma carta revolucionária para arruinar sua reputação,
00:45e Manuel, destrozado,
00:46se prepara para enfrentar a sua irmã com o alma em vilo.
00:52Enora e Leocadia chocam em um tenso enfrentamento
00:55que esconde heridas mais profundas.
00:58E Ballesteros começa a asfixiar a Petra com interrogatorios cada vez mais personales.
01:04Porque ele também busca esse mesmo secreto que agora descansa,
01:08herido pero vivo,
01:10entre as mãos queimadas de Lope.
01:11E quando Curro,
01:16sumido no medo,
01:17descobre uma carta nunca enviada que revela que seu pai tentou negociar seu silencio com o duque para protegerlo,
01:23o círculo se cierra.
01:25Todo gira em torno a um filho nascido do pecado,
01:28a uma irmã desaparecida,
01:30e a um livro que arde de verdade.
01:31A batalha por a verdade é começado,
01:35e só um sobreviverá ao fogo.
01:38O ar no palácio dos duques de carril era denso,
01:41cargado com o peso de historias não contadas e o aroma a cera de abeja e melancolía.
01:45Lope,
01:49de pé na penumbra do gran salão,
01:52sentia uma conexão estranha e profunda com o jovem duque,
01:55Federico.
01:58A conversa havia derivado,
02:01de maneira quase inevitável,
02:02a um fantasma que habitava cada rincão daquela casa,
02:06a irmã desaparecida de Federico.
02:10A história era um eco de dolor,
02:12uma herida que supurava com o passo de os anos sem cicatrizar jamais.
02:20Federico falava em um susurro ronco,
02:22suas palavras dibujando o retrato de uma menina risoinha arrancada de seu mundo,
02:26e Lope escuchava,
02:28com o coração encogido,
02:29sentindo o peso da perdida ajena como se fosse própria.
02:35Su própria busca,
02:37a de esa misteriosa livreta que contenia as recetas e,
02:40e, talvez, os secretos de seu mentor,
02:43parecia um jogo de meninos
02:44em comparação com a tragedia que se desplegava ante ele.
02:47Mientras Federico removía as cenizas de seu passado com palavras,
02:53suas mãos, inquietas,
02:55se moviam sem rumbo sobre uma pequena mesa auxiliar atestada de objetos.
03:02Havia alli pisapapeles de mármol,
03:04uma caja de rapé com incrustaciones de nácar
03:06e um monte de papeles e livros viejos destinados a la purga.
03:09O serviço havia recebido ordens claras,
03:15deshacerse de tudo o que evocara malos recuerdos,
03:18de tudo o que o viejo duque,
03:20o temido Carvajal e Cifuentes,
03:22havia acumulado em seus últimos e delirantes anos.
03:27E entre esses objetos,
03:29em cima da pila condenada,
03:31e havia um pequeno livro de cuero escuro,
03:33com os bordes gastados e um broche dorado
03:36que havia perdido seu brilho.
03:39Lope o mirou de soslayo,
03:41sem prestarle mais atenção que a qualquer outro trasto viejo.
03:47Não podia saberlo,
03:49não podia nem sequer imaginarlo,
03:51mas o objeto de sua busca,
03:53o nexo de todas as intrigas que envenenavam a promesa,
03:56o legendário e quase mítico livro dorado,
03:59estava a escasos centímetros de a chimenea encendida,
04:02esperando sua aniquilação.
04:06Federico,
04:08em um gesto de frustração e hastio,
04:10cogiu o montan de papeles.
04:12Mi padre guardaba basura,
04:14murmurou,
04:14mais para si mesmo que para Lope.
04:19Recuerdos de seus negocios,
04:20de seus rencores,
04:22é hora de limpiar,
04:23deixar que o fogo purifique a memoria.
04:27E com um movimento cansino,
04:30se acercou a a chimenea.
04:31O livro dorado se deslizou ligeramente,
04:33quedando em precário equilíbrio na cima do montão.
04:38As llamas danzaron,
04:40hambrientas,
04:41proyectando sombras macabras
04:43no rosto atormentado do jovem duque.
04:45Mientras tanto,
04:49na promesa,
04:50o viento da discordia soplava com uma força inusitada.
04:56Catalina de Luján,
04:57ajena ao peligro que corria o único objeto que poderia dar a razão,
05:01se enfrentava a um tribunal familiar na biblioteca.
05:04A um lado,
05:08sua madrastra,
05:09Cruz,
05:09com a mirada afilada como um estilete.
05:12Al outro,
05:13o varão de Valladares,
05:14cuja amabilidade superficial apenas lograba ocultar o acero de sua voluntade.
05:21Alonso,
05:22sua padre,
05:22presidia a reunião desde seu sillão,
05:24com o rosto surcado por a preocupação e o cansancio.
05:30É uma loucura,
05:32Catalina,
05:33sentenciava Cruz,
05:34seu abanico cortando o aire com golpes secos e precisos.
05:40Pretender que os jornaleros tengan voz e voto na gestão da finca
05:43é o primeiro passo para a anarquia.
05:47Que será o seguinte?
05:49Invitarlos a cenar em nosso comedor.
05:52Catalina se mantuvo firme,
05:53com a espalda recta e a barbilla alta,
05:56aunque por dentro sentía o temblor de a incertidumbre.
06:01Não falo de anarquia,
06:03falo de justicia.
06:04Falo de tratar a as pessoas que labran nossas tierras com a dignidade que merecen.
06:11Um trabalhador motivado e respeitado é um trabalhador mais produtivo.
06:16É simples lógica económica,
06:18além de uma obrigação moral.
06:19O varão de Valladares sonriu,
06:24uma sonrisa que não chegou a seus olhos frios e calculadores.
06:27Minha querida Catalina,
06:31seu idealismo é tão refrescante como um sorbete de limão em agosto.
06:35Mas o mundo real,
06:39o mundo dos negócios e da terra,
06:41não funciona com idealismo,
06:43mas com pragmatismo.
06:47A jerarquia é o orden natural de as coisas.
06:50Alterar-la é invitar ao caos.
06:53O único caos que veo,
06:54replicou Catalina,
06:55sua voz ganando força,
06:57é o que provoca a desesperação.
06:59Um homem que não tem nada que perder
07:03é o homem mais perigoso do mundo.
07:06Eu lhes oferco algo que ganhar,
07:08algo por o que lutar que também é nosso benefício.
07:14Alonso suspirou,
07:15passando-se uma mão por o cabelo.
07:17Hija, entendo o ponto,
07:19de verdade que o faço.
07:22Mas o varão tem experiência.
07:25E Cruz,
07:26bom,
07:26devemos manter as aparências.
07:28As outras casas nobles nos observariam,
07:33murmurariam,
07:34e que murmuren.
07:36Exclamou Catalina,
07:37perdendo a paciência.
07:42Estou harta de viver
07:43bajo o yugo do que dirão.
07:44A promesa se ahoga,
07:46não o veis?
07:47Necesitamos ideias novas,
07:48não as mesmas fórmulas rancias
07:50que nos han traído até aqui.
07:54E não vou renunciar.
07:56Su declaração resonou
07:57no silêncio tenso
07:58da biblioteca.
08:02Cruz a mirou
08:03com um ódio apenas disimulado.
08:05O varão,
08:06com uma curiosa mezcla
08:07de irritação
08:08e uma pizca de admiração
08:09a regaña dientes.
08:10Catalina havia lançado
08:15o guante,
08:16e em sombras do palácio,
08:18outros dois conspiradores
08:19se preparavam para recogerlo
08:20e usarlo em sua contra.
08:21Em uma das salas
08:26de estar menos transitadas,
08:27Martina e sua tia Jacobo
08:29falavam em susurros,
08:30suas cabezas juntas
08:31em um conciliábulo secreto.
08:35A luz que entrava
08:37por o ventanal
08:37dibujava um rectángulo
08:39luminoso no chão,
08:39mas eles permaneciam
08:41na penumbra,
08:42como se a própria luz do dia
08:44fossem cúmplice
08:45de suas maquinagens.
08:46É mais cerca
08:49que uma mula,
08:50dizia Jacobo,
08:52apurando uma copa de coñac.
08:54Não atende a razões.
08:57Su cruzada por os pobres
08:59nos vai levar a la ruina,
09:01e o que é pior,
09:02vai colocar em risco
09:03o controle que tanto
09:04nos costou conseguir
09:05sobre Alonso.
09:09Martina,
09:10com os labios apretados
09:11em uma linha fina,
09:12asentou.
09:13A envidia que sentia
09:14por Catalina
09:15era um veneno
09:16que lhe recorría
09:16as venas.
09:20A admiração
09:21que Manuel
09:21às vezes mostrava
09:22por a audacia
09:23de sua irmã,
09:24a independência
09:24de Catalina,
09:25sua negativa
09:26a someterse.
09:30Todo isso
09:30era uma afrenta
09:31personal para Martina.
09:33Hay que pará-la,
09:34disse com uma voz
09:34carente de toda emoção.
09:38E não com discussões
09:40na biblioteca.
09:41Hay que fazer algo,
09:42definitivo.
09:43Jacobo a mirou,
09:44levantando
09:45uma ceja.
09:48Que sugeres,
09:50sobrina?
09:51Martina se tomou
09:52um momento,
09:53saboreando
09:53a malícia
09:54de sua própria ideia.
09:58Catalina é impulsiva
09:59e confia
10:00demasiado
10:00na gente.
10:01Vamos a usar
10:02isso em sua contra.
10:03para a gente
10:04ver,
10:04que é um homem
10:07em Luján,
10:08um periodista
10:08de uma
10:08gaceta local,
10:10de ideias
10:10radicales.
10:14Um homem que
10:15por umas
10:16cuantas pesetas
10:17é capaz
10:17de escrever
10:18do evangelismo
10:18ou de acusar
10:19o de acusar
10:19ao papa
10:19de herejia.
10:23Continua,
10:24instou
10:24Jacobo,
10:25visiblemente
10:26interessado.
10:27Vamos
10:27a fabricar
10:28uma carta,
10:29explicou Martina,
10:30seus olhos
10:30brillando
10:31com uma luz
10:31febril.
10:32Uma carta,
10:36supostamente
10:37escrita por
10:37Catalina,
10:38dirigida
10:38a este agitador.
10:40Em ela,
10:41lhe ofrecerá
10:41não só
10:42seu apoio moral,
10:43mas também
10:43recursos
10:44da promesa.
10:48Seminhas,
10:49ferramentas,
10:50talvez
10:50incluso
10:50dinheiro,
10:51para organizar
10:52os jornaleros,
10:53não para
10:53trabalhar,
10:54mas para
10:55levantar-se
10:55contra
10:56dos
10:56terratenientes
10:57da região.
11:00Uma pequena
11:01revolta,
11:02Jacobo
11:03se quedou
11:03em silencio,
11:04processando
11:05a magnitude
11:05da traição.
11:08Era um
11:09plan
11:09diabólico,
11:10perfecto
11:11em sua
11:11simplicidade.
11:12Uma carta
11:12assim,
11:13em as
11:13mãos
11:14adequadas,
11:15não só
11:15destruiria
11:16a reputação
11:16de Catalina
11:17para sempre,
11:18mas que
11:18poderia
11:19carrear
11:19consequências
11:20legais
11:20muito graves.
11:23A acusação
11:24de sedição
11:25não era
11:26nenhuma
11:26broma,
11:27e uma vez
11:27que
11:27temos
11:28a carta,
11:29continuou
11:29Jacobo,
11:30entrando
11:30no jogo.
11:31a filtraremos,
11:35concluiu Martina
11:36com uma
11:36sonrisa
11:37torcida,
11:38se a
11:38faremos
11:38chegar
11:38a mamã.
11:41Ou
11:42talvez
11:42diretamente
11:43ao
11:43varão,
11:44ou
11:44melhor
11:44ainda,
11:45deixaremos
11:45em um
11:46lugar
11:46onde
11:46Manuel
11:47a
11:47encontre.
11:50Que
11:51vea
11:51a classe
11:52de
11:52víbora
11:52que é
11:52sua
11:53querida
11:53irmã.
11:53Que
11:54entenda
11:54que
11:54seu
11:55projeto
11:55de
11:55hangar
11:55não é
11:56mais
11:56que
11:56uma
11:56tapada
11:57para
11:57suas
11:57actividades
11:58revolucionárias.
11:59O
12:02plan
12:02quedou
12:03sellado
12:03com um choque
12:04de copas,
12:04um brindis
12:05por a traição,
12:06por a ruina
12:07de uma
12:07mulher
12:07cuja única
12:08culpa
12:08era
12:09ter
12:09principios.
12:10Lejos
12:13de
12:13allí,
12:14em
12:14o
12:14hangar,
12:15o
12:15ambiente
12:15também
12:16estava
12:16cargado
12:16de
12:17electricidade,
12:18aunque
12:18de
12:18uma
12:18natureza
12:19distinta.
12:22O
12:23olor
12:23a
12:23aceite
12:24de
12:24motor
12:24e
12:24madera
12:25se
12:25mezclaba
12:25com
12:25a
12:26tensão
12:26palpable
12:26entre
12:27Enora
12:27e
12:27Leocadia.
12:31Manuel,
12:32atrapado
12:32em
12:32medio,
12:33tentava
12:33mediar
12:34sin
12:34éxito.
12:35Te
12:35lo
12:35digo,
12:36Manuel,
12:37esa
12:37mujer
12:37me
12:37odia,
12:38le
12:38decía
12:38Enora
12:39en
12:39voz
12:39baja,
12:40mientras
12:40ajustaba
12:41una
12:41pieza
12:41del
12:41motor
12:42del
12:42aeroplano.
12:46Cada
12:46vez
12:46que
12:46me
12:47acerco,
12:47me
12:48lanza
12:48una
12:48mirada
12:48que
12:48podría
12:49congelar
12:49el
12:49infierno.
12:51Me
12:51ha
12:51dicho,
12:51con
12:52estas
12:52palabras,
12:53que
12:53este
12:53no
12:53es
12:53lugar
12:53para
12:54benedizas
12:54y
12:55que
12:55no
12:55entiende
12:55qué
12:55pinto
12:56yo
12:56aquí.
12:59Manuel
12:59suspiró,
13:00pasándose
13:01una
13:01mano
13:01por
13:01el
13:01pelo,
13:02un
13:02gesto
13:03que
13:03compartía
13:03con
13:03su
13:03padre.
13:07Leocadia
13:08es
13:08especial,
13:09es
13:09muy
13:09protectora
13:10con
13:10su
13:10trabajo
13:10y con
13:11bueno,
13:12con
13:12todo
13:12lo
13:13que
13:13considera
13:13suyo.
13:16Dale
13:16tiempo,
13:17verá
13:17que
13:17eres
13:18una
13:18gran
13:18ayuda.
13:19No
13:19es
13:19solo
13:19eso,
13:20insistió
13:20en hora,
13:21dejando la
13:22herramienta a
13:22un lado
13:22y mirándolo
13:23fijamente.
13:24hay
13:27algo
13:27más,
13:28es
13:28como
13:28si
13:28mi
13:28mera
13:29presencia
13:29le
13:29recordara
13:30algo
13:30que
13:30detesta
13:31y
13:31no
13:31creo
13:31que
13:32sea
13:32el
13:32tiempo
13:32lo
13:32que
13:32vaya
13:33a
13:33cambiarlo.
13:36Su
13:36enfrentamiento
13:37no había sido
13:37una simple
13:38disputa
13:38laboral,
13:39había tenido
13:40un
13:40cariz
13:40personal,
13:41venenoso.
13:45Leocadia
13:45la había
13:46acusado
13:46de tener
13:47aires
13:47de
13:47grandeza
13:48y de
13:48buscar
13:48algo
13:49más
13:49que
13:49un
13:49simple
13:49trabajo,
13:50insinuando
13:51que sus
13:51intenciones
13:52con
13:52Manuel
13:52no
13:52eran
13:53puramente
13:53profesionales.
13:57La
13:57acusación
13:58había dejado
13:58a Enora
13:59herida
13:59y furiosa.
14:00Manuel
14:00estaba a
14:01punto de
14:01responder
14:02cuando la
14:02propia
14:02Leocadia
14:03entró
14:03en el
14:04hangar,
14:04con
14:05un
14:05trapo
14:05en la
14:05mano
14:05y
14:06una
14:06expresión
14:06agria
14:07en el
14:07rostro.
14:10No
14:10dijo
14:10nada,
14:11simplemente
14:11pasó
14:12junto
14:12a
14:12ellos,
14:13rozando
14:13casi
14:14a Enora
14:14con
14:14el
14:14hombro
14:15y
14:15se
14:15puso
14:15a
14:16limpiar
14:16una
14:16sección
14:16del
14:17fuselaje
14:17con
14:17una
14:18energía
14:18que
14:18rayaba
14:18en
14:19la
14:19violencia.
14:23El
14:23silencio
14:23que dejó
14:24a su
14:24paso
14:24era más
14:25elocuente
14:25que
14:25cualquier
14:26grito.
14:27Manuel
14:27y Enora
14:28intercambiaron
14:28una mirada
14:29de resignación.
14:33La
14:33integración,
14:34como había
14:34dicho la
14:35joven,
14:36no iba a
14:36ser fácil.
14:37Dentro
14:37del
14:38palacio,
14:38en la
14:39zona
14:39del
14:39servicio,
14:40se
14:40estaba
14:40gestando
14:41otro
14:41cambio
14:41de
14:42poder,
14:42uno
14:42más
14:43formal
14:43pero
14:43no
14:43menos
14:44tenso.
14:44Cristóbal
14:47Ballesteros,
14:48el
14:49nuevo
14:49mayordomo,
14:50había
14:50reunido
14:50al
14:51personal
14:51en el
14:51gran
14:51comedor
14:52de
14:52servicio.
14:55Su
14:56postura
14:56era
14:57impecable,
14:58su
14:58traje
14:58oscuro
14:59parecía
14:59una
14:59armadura
15:00y sus
15:00ojos
15:00no
15:01perdían
15:01detalle.
15:05Petra
15:05estaba
15:05entre
15:06los
15:06reunidos,
15:07con
15:07la
15:07habitual
15:07expresión
15:08de
15:08superioridad
15:09que,
15:09sin
15:09embargo,
15:10hoy
15:10estaba
15:11teñida
15:11de una
15:12ligera
15:12inquietud.
15:14Desde
15:16la
15:16llegada
15:17de
15:17Ballesteros,
15:18sentía
15:18una
15:18corriente
15:19subterránea
15:20de
15:20animosidad
15:20dirigida
15:21hacia
15:21ella.
15:24A partir
15:25de
15:25este
15:26momento,
15:27anunció
15:27Ballesteros,
15:28su voz
15:28clara
15:28y
15:29cortante,
15:29sin
15:30espacio
15:30para
15:30la
15:30réplica,
15:31se
15:31implementará
15:32una
15:32nueva
15:32normativa
15:33para
15:33garantizar
15:34la
15:34máxima
15:34eficiencia
15:35y
15:35discreción
15:36en
15:36el
15:36servicio
15:36a
15:37los
15:37señores.
15:40Hizo
15:40una
15:40pausa
15:41y sus
15:41ojos
15:42se
15:42posaron
15:42directamente
15:43en
15:43Petra.
15:43Señorita
15:45Arcos,
15:45dado
15:46su
15:46largo
15:46servicio
15:46en
15:47esta
15:47casa
15:47y
15:47su
15:47particular
15:51relación
15:52con
15:52la
15:52señora
15:53marquesa,
15:54he
15:54decidido
15:54que
15:54todas
15:55sus
15:55tareas,
15:56movimientos
15:56y
15:56comunicaciones
15:57dentro
15:57de
15:57la
15:58promesa
15:58serán
15:58supervisados
15:59directamente
15:59por
16:00mí.
16:03Deberá
16:03informarme
16:04de cada
16:04encargo
16:05que reciba
16:05y de
16:05cada
16:06paso
16:06que dé.
16:07Sin
16:07excepción.
16:08Un
16:11jadeo
16:11colectivo
16:12y apenas
16:12audible
16:13recorrió
16:13la sala.
16:14Era
16:14una
16:15declaración
16:15de
16:15guerra.
16:19Degradar
16:19públicamente
16:20a la
16:20doncella
16:21personal
16:21de la
16:22marquesa,
16:22a la
16:23mujer
16:23que
16:23durante
16:23años
16:24había
16:24ostentado
16:25un
16:25poder
16:25casi
16:25ilimitado
16:26sobre
16:26el
16:26servicio,
16:27era
16:27un
16:28movimiento
16:28audaz
16:28y
16:29peligroso.
16:32Petra
16:32sintió
16:33que la
16:33sangre
16:33le subía
16:34al
16:34rostro.
16:35La
16:35humillación
16:35era
16:35inmensa,
16:36un
16:36ataque
16:37directo
16:37a su
16:37estatus,
16:38a su
16:38orgullo.
16:42Su
16:42primer
16:42instinto
16:43fue
16:43replicar,
16:44desafiarlo,
16:45recordarle
16:46quién
16:46era
16:46ella.
16:47Pero
16:47la
16:48mirada
16:48de
16:48Ballesteros
16:49era
16:49como
16:49una
16:49pared
16:50de
16:50hielo.
16:53Había
16:53una
16:53autoridad
16:54en
16:54él,
16:55una
16:55certeza
16:55implacable
16:56que
16:56le
16:56decía
16:56que
16:57cualquier
16:57enfrentamiento
16:58directo
16:58sería
16:58su
16:59fin.
17:02Apretó
17:02los
17:03puños
17:03bajo
17:03el
17:03delantal
17:04y
17:04bajó
17:04la
17:04cabeza,
17:05un
17:05gesto
17:06de
17:06sumisión
17:06que
17:06le
17:06costó
17:07más
17:07que
17:07cualquier
17:07esfuerzo
17:08físico.
17:12Como
17:12ordene
17:13el señor
17:13mayordomo,
17:14musitó,
17:15su voz
17:15un hilo
17:15de veneno
17:16contenido.
17:17Ricardo,
17:18que
17:18observaba
17:18la escena
17:19desde
17:19un
17:19rincón,
17:20sintió
17:21una
17:21mezcla
17:21de
17:21emociones.
17:25Por
17:25un
17:25lado,
17:26una
17:26punzada
17:26de
17:27satisfacción
17:27al
17:28ver
17:28a
17:28Petra,
17:29la
17:29mujer
17:29que
17:29tanto
17:29lo
17:30había
17:30atormentado,
17:31recibir
17:31una
17:31dosis
17:32de
17:32su
17:32propia
17:32medicina.
17:35Por
17:36otro,
17:37un
17:37sentimiento
17:37de
17:38aprensión.
17:39Este
17:39nuevo
17:39mayordomo
17:40era un
17:40hombre
17:40de
17:40hierro,
17:41y su
17:41llegada
17:42presagiaba
17:42tiempos
17:43difíciles.
17:46Para
17:46Ricardo,
17:47la jornada
17:48era un
17:48carrusel
17:48de
17:48altibajos.
17:49Hacía
17:50apenas
17:50una
17:50hora,
17:51el
17:51propio
17:51Ballesteros
17:52le
17:52había
17:52comunicado
17:53dos
17:53noticias.
17:57La
17:57buena,
17:58había
17:58accedido a
17:59su
17:59petición
17:59de
17:59readmitir
18:00a
18:00Santos,
18:01el
18:01joven
18:01la
18:01cayó
18:02despedido
18:02injustamente.
18:05El
18:06alivio
18:06y la
18:07gratitud
18:07habían
18:07inundado
18:08a
18:08Ricardo.
18:09Había
18:09salvado
18:09al
18:10chico,
18:10había
18:11cumplido
18:11su
18:11promesa.
18:14La
18:15mala
18:15noticia
18:16vino
18:16justo
18:16después,
18:17como
18:17una
18:18bofetada.
18:19Usted,
18:19Ricardo,
18:20deja de
18:21ser
18:21mayordomo.
18:24Sus
18:25servicios
18:26son más
18:26necesarios
18:27en otra
18:27parte.
18:28A partir
18:28de
18:28mañana,
18:29será
18:29ayuda
18:30de
18:30cámara
18:30personal
18:30del
18:31señor
18:31marqués.
18:35La
18:35degradación
18:36era evidente,
18:37de dirigir
18:37a todo
18:38el
18:38servicio
18:38a ser
18:38el
18:39sirviente
18:39personal
18:39de
18:40un
18:40solo
18:40hombre.
18:44Ricardo
18:44lo había
18:45aceptado
18:45con la
18:45dignidad
18:46que le
18:46caracterizaba,
18:47pero por
18:48dentro,
18:48la herida
18:49escocía.
18:53Era un
18:53paso atrás,
18:54un
18:54reconocimiento
18:55de que
18:55su
18:56tiempo
18:56al
18:56frente
18:56había
18:56terminado.
18:58La
18:58alegría
18:58por
18:58Santos
18:59se veía
18:59empañada
19:00por su
19:00propia
19:00caída
19:01en
19:01desgracia.
19:05Mientras
19:05tanto,
19:06en otra
19:06ala del
19:07palacio,
19:08el miedo
19:08comenzaba a
19:09echar raíces
19:09en el
19:09corazón
19:10de
19:10Curro.
19:14Acababa
19:14de tener
19:15una
19:15conversación
19:16con
19:16Yana,
19:16quien le
19:17había
19:17contado
19:17lo poco
19:18que
19:18sabía
19:18sobre
19:18Cristóbal
19:19Ballesteros.
19:23Le
19:23había
19:23mencionado
19:24de
19:24pasada
19:24su
19:25conexión
19:25con
19:25el
19:25duque
19:26de
19:26Carvajal
19:26y
19:26Cifuentes,
19:27un
19:28nombre
19:28que
19:28para
19:28la
19:28mayoría
19:29era
19:29sinónimo
19:29de
19:30poder
19:30y
19:30crueldad,
19:31pero
19:31que
19:31para
19:32Curro
19:32era
19:32una
19:32campana
19:33de
19:33alarma.
19:36Su
19:36propia
19:36existencia
19:37era
19:37un
19:37secreto
19:38a
19:38voces,
19:39su
19:39condición
19:39de
19:39bastardo
19:40del
19:40marqués
19:40de
19:41Luján,
19:41una
19:41espada
19:41de
19:42Damocles
19:42que
19:42pendía
19:43constantemente
19:43sobre
19:44su
19:44cabeza.
19:44Ahora,
19:49con
19:49la
19:49llegada
19:49de
19:49un
19:49hombre
19:50del
19:50círculo
19:50íntimo
19:51del
19:51duque,
19:52un
19:52hombre
19:52cuya
19:52reputación
19:53de
19:53implacable
19:54le
19:54precedía,
19:55Curro
19:55sentía
19:55que
19:56el
19:56foco
19:56de
19:56atención
19:56se
19:57volvía
19:57hacia
19:57él.
20:01¿Por
20:01qué
20:01ahora,
20:02por
20:02qué
20:02un
20:02hombre
20:03así
20:03en
20:03la
20:03promesa
20:03empezó
20:04a
20:04conectar
20:05los
20:05puntos
20:05reales
20:06o
20:06imaginarios
20:07en
20:07una
20:08red
20:08de
20:08paranoia?
20:12El
20:12duque
20:12de
20:12Carvajal
20:13y
20:13Cifuentes
20:14era
20:14enemigo
20:14de
20:14los
20:15Luján
20:15y
20:15qué
20:16mejor
20:16manera
20:16de
20:16atacar
20:17a
20:17un
20:17marqués
20:17que
20:17a
20:18través
20:18de
20:18su
20:18hijo
20:18ilegítimo
20:19su
20:20punto
20:20más
20:20vulnerable.
20:21La
20:21idea
20:22se
20:22instaló
20:22en
20:22su
20:23mente
20:23como
20:23un
20:23parásito.
20:27Se
20:27sintió
20:27expuesto
20:28como
20:29un
20:29animal
20:29de
20:29presa
20:30que
20:30de
20:30repente
20:30se
20:31da
20:31cuenta
20:31de
20:31que
20:31el
20:31cazador
20:32ha
20:32entrado
20:32en
20:32el
20:33bosque.
20:36Comenzó
20:36a
20:37temer
20:37que
20:37su
20:37propia
20:37sangre
20:38fuera
20:38su
20:38sentencia
20:39de
20:39muerte.
20:40Cada
20:40sombra
20:41en
20:41el
20:41pasillo,
20:42cada
20:42mirada
20:42de
20:42soslayo
20:43de
20:43un
20:43criado
20:43le
20:44parecía
20:44una
20:44amenaza.
20:48Ballesteros
20:49se
20:49había
20:49convertido
20:50en
20:50cuestión
20:50de
20:51horas
20:51en
20:51el
20:51monstruo
20:52de
20:52sus
20:52pesadillas.
20:56La
20:56tensión
20:56general
20:57en la
20:57casa
20:57estaba
20:58a
20:58punto
20:58de
20:58estallar
20:59y
20:59la
20:59cocina
21:00fue
21:00el
21:00escenario
21:00elegido.
21:04Leocadia
21:05todavía
21:05furiosa
21:06por su
21:06encontronazo
21:07en
21:07el
21:07hangar
21:07y
21:08Ángela
21:08la
21:09cocinera
21:09siempre
21:10dispuesta
21:10a
21:10defender
21:11a
21:11los
21:11suyos
21:11chocaron
21:12con
21:12la
21:12fuerza
21:13de
21:13dos
21:13trenes.
21:17El
21:17motivo
21:17aparente
21:18fue
21:18el
21:18escándalo
21:19que
21:19empezaba
21:19a
21:19correr
21:20como
21:20la
21:20pólvora
21:20por
21:21los
21:21mentideros
21:21de
21:21la
21:22comarca.
21:23El
21:23puñetazo
21:23que
21:23el
21:24marqués
21:24de
21:24Andújar
21:24le
21:25había
21:25propinado
21:25a
21:25Fernando
21:26el
21:27hermano
21:27de
21:27Alonso.
21:31La
21:31noticia
21:32había
21:32llegado
21:32a
21:32través
21:32de
21:37Es
21:39una
21:39vergüenza
21:40para
21:40esta
21:40casa
21:41exclamaba
21:41Ángela
21:42mientras
21:43golpeaba
21:43la
21:43masa
21:43del
21:44pan
21:44con
21:44una
21:44fuerza
21:45innecesaria.
21:49Que
21:49un
21:49Luján
21:50se
21:50deje
21:50humillar
21:50de
21:51esa
21:51manera
21:51en
21:51público
21:52y
21:52que
21:52nadie
21:53hiciera
21:53nada.
21:56Leocadia
21:57que
21:57estaba
21:57afilando
21:58un
21:58cuchillo
21:58con
21:58movimientos
21:59rítmicos
22:00y
22:00precisos
22:00la
22:01interrumpió
22:01con
22:01frialdad.
22:04Tú
22:05te
22:05dedicas
22:06a
22:06tus
22:06fogones
22:06y
22:06dejas
22:07los
22:07asuntos
22:07de
22:07los
22:08señores
22:08en
22:08paz.
22:09No
22:09es
22:09de
22:10nuestra
22:10incumbencia.
22:13¿Qué
22:13no es
22:13de
22:13nuestra
22:14incumbencia?
22:15Saltó
22:15Simona,
22:16que
22:16hasta
22:16entonces
22:17había
22:17permanecido
22:18callada.
22:21Claro
22:21que
22:21lo
22:22es,
22:22la
22:22deshonra
22:23de
22:23los
22:23señores
22:23salpica
22:24a
22:24todo
22:24el
22:24servicio.
22:25¿O
22:25es
22:25que
22:25te
22:25crees
22:26que
22:26en
22:26el
22:26pueblo
22:26no
22:26nos
22:27mirarán
22:27distinto?
22:31Lo
22:31que
22:31piensen
22:32cuatro
22:32paletos
22:32del
22:33pueblo
22:33me
22:33tiene
22:33sin
22:33cuidado,
22:34espetó
22:35Leocadia,
22:36dejando
22:36el
22:36cuchillo
22:36y
22:37encarando
22:37a
22:37Ángela.
22:41Aquí
22:41hay
22:41problemas
22:42más
22:42importantes
22:43que
22:43un
22:43puñetazo
22:43entre
22:44nobles
22:44borrachos.
22:45Hay
22:45gente
22:45que
22:46no
22:46pertenece
22:46a
22:46este
22:46lugar
22:47y
22:47que
22:47solo
22:47trae
22:48problemas.
22:51Su
22:51mirada
22:51era una
22:52daga
22:52dirigida
22:53a la
22:53puerta,
22:54como
22:54si
22:54pudiera
22:54atravesar
22:55los
22:55muros
22:55y
22:56llegar
22:56hasta
22:56el
22:56hangar
22:56donde
22:57estaba
22:57en
22:57hora.
22:57Ángela
23:01captó
23:02la
23:02indirecta
23:02al
23:02instante.
23:03Si
23:03te
23:04refieres
23:04a
23:04la
23:04muchacha
23:05francesa,
23:06que
23:06sepas
23:06que
23:06es
23:06una
23:07trabajadora
23:07honrada
23:08y
23:08no
23:08como
23:08otras
23:08que
23:09se
23:09pasan
23:09el
23:09día
23:09envenenando
23:10el
23:10ambiente.
23:14¿Cómo
23:14te
23:14atreves
23:15a
23:15insinuar?
23:16Comenzó
23:16Leocadia,
23:17avanzando
23:18un
23:18paso.
23:19El
23:19enfrentamiento
23:19verbal
23:20escaló
23:20rápidamente.
23:23Los
23:24reproches
23:25volaron
23:25por
23:25la
23:25cocina,
23:26mezclando
23:27el honor
23:27de
23:27los
23:27Luján
23:28con
23:28las
23:28rencillas
23:28personales,
23:29el
23:30escándalo
23:30del
23:30puñetazo
23:31con
23:31la
23:31presencia
23:31de
23:32Enora,
23:32la
23:32frustración
23:33por
23:33los
23:33cambios
23:34con
23:34el
23:34miedo
23:34al
23:34futuro.
23:38Ricardo,
23:39que
23:39entró
23:39en ese
23:39momento
23:40para
23:40buscar
23:40un
23:41vaso
23:41de
23:41agua
23:41para
23:41el
23:42marqués,
23:42tuvo
23:43que
23:43interponerse
23:43entre
23:43ellas.
23:47Basta
23:47ya,
23:48hemos
23:48perdido
23:48todos
23:49el
23:49juicio,
23:50parecen
23:50verduleras
23:51en la
23:51plaza,
23:52un
23:52poco
23:52de
23:52compostura.
23:56Su
23:56voz,
23:57aunque
23:57teñida
23:57de su
23:58propia
23:58melancolía,
23:59todavía
23:59conservaba
24:00un eco
24:00de su
24:01antigua
24:01autoridad,
24:02y las
24:02dos
24:02mujeres
24:03se
24:03callaron,
24:04aunque
24:04continuaron
24:05fulminándose
24:05con la
24:06mirada.
24:09La
24:09cocina,
24:10el
24:10corazón
24:10de la
24:11casa,
24:11latía
24:12con un
24:12ritmo
24:12febril
24:13y
24:13enfermo,
24:14y de
24:14vuelta
24:14en el
24:15palacio
24:15de los
24:15duques
24:15de
24:16carril,
24:16el
24:16drama
24:17silencioso
24:17llegaba
24:18a su
24:18punto
24:18álgido.
24:19Lope
24:22observaba,
24:23hipnotizado,
24:24como Federico
24:25levantaba el
24:26montón de
24:26papeles y
24:27libros
24:27viejos.
24:30El
24:31corazón
24:31le dio
24:32un
24:32vuelco
24:32inexplicable,
24:33una
24:33intuición,
24:34un
24:35presentimiento
24:35helado le
24:36recorrió
24:36la
24:36espalda.
24:40Ese
24:40libro,
24:41ese
24:41pequeño
24:41libro
24:42de
24:42cuero
24:42oscuro
24:42con
24:43el
24:43broche
24:43dorado,
24:44la
24:44descripción
24:44que le
24:45habían
24:45dado,
24:46la
24:46que
24:46él
24:46mismo
24:46había
24:47imaginado
24:47tantas
24:48veces.
24:49Coincidía,
24:52no podía
24:52ser,
24:53era
24:53demasiada
24:54coincidencia.
24:55Espere,
24:56gritó
24:56Lope,
24:57su voz
24:57resonando
24:58en el
24:58salón.
25:01Pero
25:01era
25:01demasiado
25:02tarde,
25:03con un
25:03gesto
25:03de
25:03liberación
25:04catártica,
25:05Federico
25:05arrojó
25:06la pila
25:06entera
25:06al
25:07fuego.
25:10Los
25:10papeles
25:10más
25:11finos
25:11se
25:11incendiaron
25:12al
25:12instante.
25:13Una
25:13explosión
25:14de luz
25:14anaranjada
25:15que iluminó
25:15el
25:15rostro
25:16de
25:16Lope,
25:16desencajado
25:17por el
25:17horror.
25:19El
25:21libro
25:21dorado
25:22más
25:22pesado
25:23cayó
25:23entre las
25:24llamas
25:24rebotando
25:25sobre un
25:25leño
25:26incandescente.
25:30El
25:30cuero
25:30empezó a
25:31humear,
25:32a retorcerse
25:32por el
25:33calor.
25:33Las
25:33páginas,
25:34resecas por
25:35los
25:35años,
25:36amenazaban
25:36comprender
25:37en cualquier
25:37segundo.
25:41El
25:41tiempo
25:41pareció
25:42detenerse.
25:43Para
25:43Lope,
25:44cada
25:44segundo
25:44era una
25:45eternidad.
25:45vio
25:46ante
25:46sus
25:46ojos
25:47no
25:47sólo
25:47la
25:47destrucción
25:48de las
25:48recetas
25:48que
25:49anhelaba,
25:49sino la
25:50aniquilación
25:50de algo
25:51mucho más
25:51importante,
25:52un
25:53presentimiento
25:53que no
25:54podía
25:54explicar.
25:58En ese
25:58instante,
25:59supo,
26:00con una
26:00certeza
26:00absoluta
26:01y aterradora,
26:02que en ese
26:03libro no
26:03sólo había
26:04secretos
26:04de cocina,
26:05sino el
26:05corazón
26:06mismo
26:06de todos
26:06los
26:07secretos
26:07que
26:07asfixiaban
26:08a la
26:08gente
26:08que
26:08quería.
26:09Sin
26:12pensarlo
26:13dos
26:13veces,
26:14en un
26:14acto
26:14de pura
26:14desesperación,
26:16Lope se
26:16lanzó
26:16hacia la
26:17chimenea.
26:20No
26:20le importó
26:21el calor
26:21abrasador
26:21que le
26:22golpeó
26:22la cara,
26:23ni el
26:23humo
26:23que le
26:24llenó
26:24los
26:24pulmones.
26:28Metió
26:28la mano
26:29derecha
26:29directamente
26:30entre las
26:30llamas,
26:31buscando
26:31a tientas
26:32el
26:32libro.
26:35Un
26:35dolor
26:35agudo
26:36y
26:36terrible
26:36le
26:36recorrió
26:37el
26:37brazo
26:37cuando
26:38su
26:38piel
26:38entró
26:38en
26:38contacto
26:39con
26:39las
26:39brasas,
26:40pero
26:40no
26:40se
26:40detuvo.
26:44Sus
26:44dedos
26:44rozaron
26:45el
26:45cuero
26:45caliente
26:46y
26:46abombado,
26:47lo
26:47agarraron
26:47con
26:48torpeza
26:48y
26:48tiraron
26:49de
26:49él,
26:49sacándolo
26:50del
26:50infierno
26:50de
26:51fuego
26:51justo
26:51cuando
26:52las
26:52primeras
26:52páginas
26:53comenzaban
26:53a
26:53chamuscarse
26:54y
26:54a
26:54ennegrecer.
26:58Cayó
26:58hacia
26:58atrás
26:59sobre
26:59la
26:59alfombra,
27:00tosiendo,
27:01con
27:01el
27:01libro
27:01apretado
27:02contra
27:02su
27:02pecho
27:03como
27:03si
27:03fuera
27:03un
27:03tesoro
27:04invaluable.
27:08Su
27:08mano
27:08derecha
27:09era un
27:09amasijo
27:09de dolor,
27:10la piel
27:11enrojecida
27:11y empezando
27:12a ampollarse.
27:16Federico
27:16lo miraba
27:17atónito,
27:18sin
27:18comprender
27:18la reacción
27:19de su
27:19invitado.
27:20Pero,
27:21¿qué
27:21hace?
27:22Se
27:22ha
27:22quemado.
27:25Lope
27:25no respondió,
27:26ignorando el
27:27dolor
27:27punzante,
27:28con los
27:28ojos
27:29llorosos
27:29por el
27:29humo
27:30y la
27:30agonía.
27:31Su
27:31única
27:31preocupación
27:32era el
27:32objeto
27:32que había
27:33rescatado.
27:33Estaba
27:37caliente,
27:38olía
27:38a quemado
27:39y el
27:40broche
27:40dorado
27:40se había
27:41desprendido
27:41por el
27:41calor,
27:42dejando
27:43el
27:43libro
27:43entreabierto.
27:47Una
27:47de las
27:47esquinas
27:48estaba
27:48carbonizada
27:49y el
27:50borde
27:50de las
27:50primeras
27:50páginas
27:51había sido
27:51devorado
27:52por el
27:52fuego.
27:56Pero
27:56estaba
27:56a salvo,
27:57estaba
27:58entero.
27:59Mientras
27:59Lope
27:59intentaba
28:00recuperar
28:00el
28:00aliento
28:01en el
28:01suelo
28:01del
28:01palacio
28:02ducal,
28:03en la
28:03promesa,
28:04la
28:04primera
28:04ficha
28:04del
28:04dominó
28:05de
28:05Martina
28:05y
28:06Jacobo
28:06Caía.
28:10Habían
28:10ejecutado
28:11su plan
28:11con una
28:12rapidez
28:12y una
28:12precisión
28:13letales.
28:14La
28:14carta
28:14falsificada,
28:15escrita con
28:16una
28:16imitación
28:17casi
28:17perfecta
28:18de la
28:18caligrafía
28:18de
28:18Catalina,
28:20había sido
28:20olvidada
28:20en el
28:21escritorio
28:21del
28:21hangar.
28:22y
28:25como
28:25habían
28:26previsto,
28:27Manuel
28:27la
28:27encontró,
28:28la
28:28leyó
28:28una
28:29vez
28:29y
28:29luego
28:29otra
28:30sin
28:30poder
28:31dar
28:31crédito
28:31a
28:31sus
28:31ojos.
28:34Las
28:35palabras
28:35eran
28:36venenosas,
28:37inequívocas,
28:38su
28:38hermana,
28:39su
28:39valiente
28:39y
28:39audaz
28:40Catalina,
28:41no
28:41sólo
28:41estaba
28:41coqueteando
28:42con
28:42ideas
28:42socialistas,
28:44sino
28:44que
28:44planeaba
28:44activamente
28:45una
28:45insurrección
28:46utilizando
28:46los
28:47recursos
28:47que
28:47él
28:47le
28:48había
28:48confiado.
28:48Se
28:52sintió
28:52traicionado,
28:54estúpido,
28:54todas
28:55las
28:55advertencias
28:55de
28:56Cruz
28:56y
28:56Martina,
28:57que
28:57él
28:57había
28:57descartado
28:58como
28:58simples
28:59celos,
28:59de
29:00repente
29:00cobraban
29:00un
29:01sentido
29:01terrible.
29:04La
29:05decepción
29:06fue un
29:06golpe
29:06físico,
29:07dejándolo
29:07sin
29:08aire,
29:08miró
29:09el
29:09aeroplano,
29:10el
29:10sueño
29:10que
29:10compartían,
29:11y
29:11ahora
29:12le
29:12pareció
29:12una
29:12farsa,
29:13una
29:13tapadera
29:14para
29:14una
29:14conspiración
29:15que
29:15nunca
29:15habría
29:16podido
29:16imaginar.
29:18Al
29:20mismo
29:20tiempo,
29:21Curro,
29:22en su
29:22estado
29:22de
29:22creciente
29:23paranoia,
29:24decidió
29:24que no
29:24podía
29:25quedarse
29:25de
29:25brazos
29:26cruzados.
29:29Tenía
29:29que
29:29saber
29:30más
29:30sobre
29:30ballesteros.
29:31Recordó
29:32que
29:32el
29:32marqués
29:32guardaba
29:33viejos
29:33registros
29:34y
29:34correspondencia
29:35en un
29:35baúl
29:35en el
29:35desván.
29:39Con
29:39el
29:39corazón
29:40en un
29:40puño,
29:41se
29:41escabulló
29:41escaleras
29:42arriba,
29:43rezando
29:43para
29:43no
29:43ser
29:43visto.
29:47El
29:47desván
29:47estaba
29:48silencioso
29:48y lleno
29:49de
29:49fantasmas
29:49de
29:50polvo.
29:50Localizó
29:51el
29:51baúl
29:51y
29:51forzó
29:52la
29:52cerradura
29:52con
29:53un
29:53viejo
29:53cortaplumas.
29:57Dentro,
29:58un
29:58caos
29:58de
29:58papeles
29:59amarillentos.
30:00Empezó
30:00a
30:00rebuscar,
30:01sin
30:01saber
30:02muy
30:02bien
30:02qué
30:02buscaba.
30:06Y
30:06entonces
30:06lo
30:07encontró.
30:07No
30:08era una
30:08carta del
30:08duque,
30:09sino un
30:09borrador
30:10de una
30:10carta
30:10de su
30:11propio
30:11padre,
30:12Alonso,
30:13dirigida
30:13al
30:13duque de
30:13Carvajal y
30:14Cifuentes,
30:15fechada
30:15hacía casi
30:1620 años.
30:19La
30:20carta nunca
30:21había sido
30:21enviada.
30:22Era una
30:22súplica
30:23desesperada.
30:24Alonso confesaba
30:25conocer un
30:25terrible
30:26secreto del
30:26duque,
30:27un secreto
30:28contenido en su
30:28infame libro
30:29de contabilidad,
30:30y le rogaba
30:31que, a cambio
30:32de su silencio
30:32eterno,
30:33dejara en paz
30:34a su
30:34familia y,
30:35sobre todo,
30:36a un niño
30:37inocente que no
30:37tiene culpa de la
30:38sangre que corre
30:39por sus venas.
30:40Curro sintió
30:44un frío
30:44glacial.
30:45El niño
30:45inocente,
30:46era él,
30:47y el
30:47terrible
30:48secreto
30:48estaba
30:48en un
30:49libro.
30:52De
30:52repente,
30:53su
30:53miedo
30:53abstracto
30:54tomó
30:54una
30:54forma
30:55concreta
30:55y
30:55monstruosa.
30:57No
30:57era
30:57solo
30:57un
30:57bastardo.
31:01Era
31:01el
31:01custodio
31:02involuntario
31:02de un
31:03secreto
31:03que
31:03involucraba
31:04al
31:04hombre
31:04más
31:04temido
31:05de
31:05España.
31:09Y
31:09ahora,
31:10el
31:10hombre
31:10de
31:10confianza
31:11de
31:11ese
31:11duque
31:11estaba
31:12durmiendo
31:12bajo
31:12su
31:13mismo
31:13techo.
31:16Su
31:16vida
31:16no
31:17valía
31:17nada.
31:18En
31:18ese
31:18preciso
31:18instante,
31:19mientras
31:20el
31:20universo
31:20de
31:20Curro
31:21se
31:21desmoronaba,
31:22Cristóbal
31:22Ballesteros
31:23realizaba
31:23su
31:24primera
31:24supervisión
31:25a
31:25Petra.
31:28No
31:28fue
31:28una
31:29simple
31:29observación.
31:30Fue
31:30un
31:30interrogatorio
31:31velado.
31:32La
31:32siguió a
31:32los
31:32aposentos
31:33de la
31:33marquesa,
31:34la
31:34observó
31:34mientras
31:35preparaba
31:35el té,
31:36y
31:36luego,
31:36con
31:37una
31:37calma
31:37aterradora,
31:38comenzó a
31:39hacerle
31:39preguntas.
31:43Debe
31:43conocer
31:44muy
31:44bien
31:44los
31:44secretos
31:45de
31:45esta
31:45familia,
31:46señorita
31:46Arcos,
31:47dijo,
31:48mientras
31:48inspeccionaba
31:49la limpieza
31:49de un
31:50jarrón
31:50de
31:50plata.
31:54Tantos
31:54años
31:55al
31:55servicio
31:55de la
31:55marquesa.
31:56Yo
31:57solo
31:57hago
31:57mi
31:57trabajo,
31:58señor
31:58mayordomo,
31:59respondió
32:00Petra,
32:00tensa.
32:04Por
32:04supuesto,
32:05continuó
32:05Ballesteros,
32:06su voz
32:07suave
32:07como
32:07la
32:07seda.
32:08Pero
32:09hay
32:09trabajos
32:09y
32:10trabajos.
32:13Por
32:13ejemplo,
32:14me
32:14pregunto
32:14si
32:15alguna
32:15vez
32:15oyó
32:15hablar
32:16de
32:16una
32:16niña.
32:17Una
32:17niña
32:17que
32:18desapareció
32:18hace
32:18muchos
32:19años
32:19del
32:19palacio
32:20de
32:20los
32:20duques
32:20de
32:20carril.
32:24La
32:24hermana
32:24de
32:25don
32:25Federico.
32:26Se
32:26decía
32:26que
32:26el
32:26duque
32:27de
32:27Carvajal
32:27y
32:28Cifuentes
32:28habría
32:28movido
32:29cielo
32:29y
32:29tierra
32:30por
32:30encontrarla.
32:34O
32:34por
32:34encontrar
32:35a
32:35los
32:35responsables.
32:36Personas
32:36que
32:37quizás
32:37sabían
32:37algo
32:38y
32:38callaron.
32:39Personas
32:39que
32:39quizás
32:39estuvieron
32:40en el
32:40lugar
32:40equivocado
32:41en el
32:41momento
32:42equivocado.
32:45Petra
32:45se quedó
32:46paralizada.
32:47El
32:47jarrón
32:47que
32:47sostenía
32:48casi
32:48se
32:48le
32:48resbala
32:49de
32:49las
32:49manos.
32:52¿Cómo
32:52podía
32:53saber
32:53él eso?
32:54Ese
32:54era un
32:54secreto
32:55enterrado
32:55bajo
32:55dos
32:56décadas
32:56de
32:56miedo
32:56y
32:57silencio.
33:00Un
33:00secreto
33:01en el
33:01que
33:01ella
33:01había
33:01tenido
33:02una
33:02participación
33:03pequeña
33:03pero
33:04terrible
33:04y
33:05que
33:05había
33:05jurado
33:05olvidar.
33:09La
33:09mirada
33:09de
33:10Ballesteros
33:10le
33:10taladró
33:11el
33:11alma
33:11y
33:12entonces
33:12lo
33:12comprendió.
33:13Él
33:13no
33:13estaba
33:14allí
33:14para
33:14ser
33:14mayordomo.
33:18Estaba
33:18allí
33:18por algo
33:19que
33:19había
33:19ocurrido
33:20hacía
33:20mucho
33:20tiempo.
33:21Estaba
33:21allí
33:22por
33:22ella.
33:25El
33:25clímax
33:25de la
33:26jornada
33:26estaba
33:26llegando
33:27desde
33:27todas
33:27las
33:28direcciones.
33:28un
33:29torbellino
33:29de
33:29revelaciones
33:30y
33:30peligros
33:31convergiendo
33:31en un
33:32único
33:32punto
33:32sin
33:33que
33:33ninguno
33:33de
33:33los
33:34implicados
33:34fuera
33:34consciente
33:35de
33:35ello.
33:39Catalina
33:39ajena
33:40a la
33:40traición
33:41sintió
33:42un
33:42extraño
33:42escalofrío
33:43mientras
33:43revisaba
33:44unas
33:44cuentas
33:44en su
33:45despacho.
33:48Manuel
33:48con el
33:49corazón
33:49roto
33:50abandonó
33:51el
33:51hangar
33:51con la
33:51carta
33:52falsificada
33:52en el
33:53bolsillo
33:53buscando
33:54a su
33:54hermana
33:54para
33:55una
33:55confrontación
33:55que
33:56sería
33:56devastadora.
33:57Curro
34:00temblando
34:01en el
34:01desván
34:02volvió
34:02a guardar
34:03la
34:03carta
34:03de
34:03su
34:04padre
34:04en
34:04el
34:04baúl
34:04sintiéndose
34:05más
34:06solo
34:06y
34:06condenado
34:06que
34:07nunca.
34:10Y
34:10en el
34:10palacio
34:11ducal
34:11Lope
34:12con
34:12la
34:12mano
34:12envuelta
34:13en
34:13un
34:13pañuelo
34:14que
34:14Federico
34:14le
34:14había
34:14dado
34:15se
34:15retiró
34:16a
34:16una
34:16pequeña
34:16habitación
34:17que
34:17le
34:17ofrecieron
34:18para
34:18que
34:18se
34:18recuperara
34:19del
34:19shock.
34:22El
34:22dolor
34:22de la
34:23quemadura
34:23era
34:23intenso
34:24pero
34:24nada
34:25comparado
34:25con
34:25la
34:25febril
34:26curiosidad
34:26y
34:27el
34:27temor
34:27que
34:27sentía.
34:31Estaba
34:31solo
34:32la
34:32puerta
34:32estaba
34:33cerrada
34:33colocó
34:34con
34:34sumo
34:34cuidado
34:35el
34:35libro
34:35chamuscado
34:36sobre
34:36una
34:36mesa.
34:39Sus
34:39manos
34:39temblaban
34:40mientras
34:40lo
34:40abría
34:41el
34:41broche
34:42roto
34:42facilitó
34:42la
34:43tarea.
34:43Las
34:43primeras
34:44páginas
34:44estaban
34:45dañadas
34:45los
34:46bordes
34:46quemados
34:47y
34:47ennegrecidos
34:47pero
34:48el
34:48texto
34:48del
34:49interior
34:49escrito
34:50con
34:50una
34:50caligrafía
34:51apretada
34:51y
34:51elegante
34:52era
34:52legible.
34:55No
34:56eran
34:56recetas
34:57de
34:57cocina
34:57era
34:58un
34:58registro
34:59un
34:59diario
34:59de
34:59secretos
35:00una
35:00contabilidad
35:01del
35:01alma
35:01oscura
35:02del
35:02duque
35:02de
35:02Carvajal
35:03y
35:03Cifuentes.
35:06La
35:07primera
35:07entrada
35:08que
35:08sus
35:08ojos
35:08lograron
35:09enfocar
35:09no
35:10estaba
35:10quemada
35:10era
35:11clara
35:11y
35:12demoledora.
35:14Con
35:15el
35:15aliento
35:16contenido
35:16Lope
35:17leyó
35:17la
35:17primera
35:17línea
35:18de
35:18la
35:18página
35:18hoy
35:1923
35:20de
35:20abril
35:20de
35:201903.
35:22He
35:25confirmado
35:26la
35:26verdad
35:26que
35:26tanto
35:26sospechaba
35:27el
35:28niño
35:28que
35:28los
35:28Luján
35:28crían
35:29como
35:29un
35:29bastardo
35:30el
35:30llamado
35:31curro
35:31no
35:32es
35:32hijo
35:32de
35:32Alonso
35:32es
35:36mío
35:37fruto
35:37de
35:37mi
35:37unión
35:38con
35:38dolores
35:38él
35:39es
35:39mi
35:39verdadero
35:39heredero
35:40y
35:40el
35:40marqués
35:41de
35:41Luján
35:41lo
35:41sabe
35:42y
35:42lo
35:42oculta
35:42usando
35:43al
35:43niño
35:43como
35:44garantía
35:44contra
35:44mí
35:45López
35:48se
35:48quedó
35:49sin
35:49aire
35:49la
35:50habitación
35:50pareció
35:51dar
35:51vueltas
35:51a
35:51su
35:51alrededor
35:52el
35:52libro
35:53que
35:53tenía
35:53en
35:53sus
35:53manos
35:54no
35:54era
35:54un
35:54simple
35:54cuaderno
35:55de
35:55recetas
35:56era
35:59un
35:59arma
36:00era
36:00la
36:00llave
36:00que
36:01podía
36:01liberar
36:01a
36:01curro
36:02de
36:02su
36:02estigma
36:02la
36:03prueba
36:03que
36:03podía
36:04destruir
36:04al
36:04varón
36:04de
36:05Valladares
36:05cuyo
36:06nombre
36:06vio
36:07de
36:07un
36:07vistazo
36:08aparecía
36:08varias
36:09páginas
36:09más
36:10adelante
36:10asociado
36:11a
36:11deudas
36:11y
36:11traiciones
36:12la
36:12verdad
36:13que
36:13podía
36:13explicar
36:14la
36:14obsesión
36:14de
36:14ballesteros
36:15y el
36:15miedo
36:16de
36:16Petra
36:16y
36:17quizás
36:17sólo
36:18quizás
36:18el
36:19único
36:19instrumento
36:19que
36:20podría
36:20salvar
36:20a
36:20Catalina
36:26había
36:26salvado
36:27del
36:27fuego
36:27sin
36:28saberlo
36:28la
36:29verdad
36:29una
36:29verdad
36:30tan
36:30poderosa
36:30que
36:31podía
36:31incendiar
36:31el
36:32mundo
36:32que
36:32conocían
36:33o
36:33si
36:33se
36:34usaba
36:34con
36:34sabiduría
36:35sanar
36:35sus
36:36heridas
36:36más
36:36profundas
36:37la
36:40quemadura
36:41de
36:41su
36:41mano
36:41ya
36:41no
36:41dolía
36:42acababa
36:43de
36:43nacer
36:43una
36:43nueva
36:43esperanza
36:44forjada
36:45en el
36:45fuego
36:45y
36:46escrita
36:46con
36:46la
36:46tinta
36:47de
36:47los
36:47secretos
36:47más
36:48oscuros
36:48el
36:51juego
36:51acababa
36:52de
36:52cambiar
36:52para
36:52siempre
36:53de
36:54Obrigado.
Recomendado
1:33
32:11
38:16
35:18
57:02
56:23
56:28
36:26
51:51
1:00
41:09