- l’altro ieri
OAV 3
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Grazie a tutti
02:00Il sapore della sfida
02:04Ah, che silenzio, non è vero, Ted?
02:21È vero, un silenzio meraviglioso, mi sento in pace con il mondo
02:25Con un tempo così anche il cuore si colma di una serenità infinita
02:31Hai proprio ragione, Sao Tome
02:33Che è successo, a cane?
02:49Questo
02:50Ma è un normalissimo quaderno, che ti prende?
02:53Quello è...
02:56Volevo rimettere in ordine l'armadio quando me lo sono ritrovato fra le mani
03:04È il quaderno degli appunti della mamma, vero?
03:07Senza ombra di dubbio
03:13È vero, è la calligrafia della mamma
03:15Il suo quaderno
03:17Vediamo
03:18Il 2 marzo cena in voltini diversa
03:21Il 3 riso con arrosto
03:23Il 4 zuppa di gamberetti
03:25Un diario?
03:26Tua madre doveva essere davvero una mangiona
03:29Guarda un po' meglio
03:33Effettivamente, tua madre ha notato i piatti che cucinava ogni giorno
03:36Ma ha anche descritto con incredibile minuzia il modo di preparare ogni singola ricetta
03:41In questo quaderno, la mamma ha riportato i segreti della sua cucina
03:46Era il suo libro di ricette
03:49Il libro delle ricette
03:59All'inizio lo facevo solo per imitare la mamma
04:13E non per imparare a cucinare
04:15Era soltanto un gioco per me
04:16Tentavo di preparare i piatti del suo quaderno
04:20E nonostante facessi molti errori, non mi arrendevo mai
04:23E pensare che all'inizio non sapevo neanche far bollire l'acqua come si deve
04:28Era tutto un susseguirsi in interrotto di fallimenti
04:31Che ottimo Kasumi
04:45Ha lo stesso sapore di quello della mamma
04:47Quando ero finalmente riuscita ad imparare
04:53Il quaderno sparì chissà dove
04:54Per quanto l'abbia cercato
04:56Non sono mai riuscita a trovarlo
04:58Beh, io vi prego di non giudicarmi una sciocca
05:04Ma credo che l'averlo ritrovato ora
05:06Abbia un qualche significato
05:09Il buon sapore dei piatti della mamma
05:27Mi piacerebbe provare la sensazione che dà
05:30Eh, parole sante
05:31Sì, la cucina della mamma è quanto di meglio si possa provare
05:36Capace di riempire il cuore di un calore infinito
05:38Una sensazione a dir poco unica
05:41E si dà il caso che anch'io voglia gustare un piatto preparato dalle mani di una madre, chiaro ?
05:46Hai bevuto ? Non dirmi che hai dimenticato quello che accadrebbe se ora tu le dicessi di essere suo figlio
05:52E se lei scoprisse che non sono stato capace di fare di te un vero uomo al cento per cento
05:56Ci costringerebbe al seppucco e con quello si muore
06:00Tu capisci, lo dico soltanto per il tuo bene
06:03Maledetto, dovevi proprio farle una promessa così cretina
06:07Oh cielo, la madre di Ranma
06:09Buongiorno signora, come sta ? Ma dov'è ?
06:15Dovreste essere più svelti a capire quando uno scherza
06:18Ma dov'è signora ?
06:19Anch'io all'inizio ho cominciato imparando come si fa bollire l'acqua
06:29Kasumi, potresti prestarmi questo quaderno ?
06:34Ma certo !
06:35Ormai non mi serve più
06:36Akani, te lo regalo, è tuo
06:38Davvero ?
06:40Abbi mi cura
06:49Sì, comincia con la spiegazione per la bollitura dell'acqua
06:54Riuscirò anch'io a imparare
07:01Akani, vieni a mangiare
07:09Eccomi mamma
07:11Come è buono, è davvero buonissimo mamma
07:24Meno male, ne sono contenta
07:26Sai, un giorno quando sarò grande voglio diventare una brava cuova come te
07:30Ci riuscirai di certo
07:32Non ti devi preoccupare Akani, sei mia figlia
07:34E diventerai brava come me
07:36Mamma, giuro che ce la metterò tutta per riuscire
08:05Kasumi, come ti senti ?
08:07Kasumi !
08:08Kasumi ?
08:09Povera figlia mia !
08:11Kasumi, Kasumi !
08:13Kasumi, come stai ?
08:16Non ti preoccupare, ha soltanto un po' di influenza
08:20Vedrai che con due o tre giorni di riposo ritornerà come nuova
08:23Sì, esatto
08:24Dai papà, non c'è bisogno di fare un dramma per una sciocchezza come questa
08:28Ora vi preparo subito la colazione
08:31No, tu resterai a letto, ci siamo capiti Kasumi ?
08:34Sì, ma...
08:36Niente storie, lascia fare a me, ci penserò io alla cucina
08:41Allora, sei pronto ?
08:43Andiamo
08:45Che cosa avete in mente ?
08:48C'è bisogno di chiederlo
08:49Andremo su una montagna dove le pietanze preparate da te non potranno arrivare
08:53Ah, è così ?
08:55E allora va di fatto !
08:57Devo assolutamente pensarci
09:00Kasumi, so cosa provi in questo momento, ma devi restare a letto
09:04Se vuoi criticarle, assagiale prima
09:07No, grazie, lo so già che cucini malissimo
09:09Ma ne sei proprio sicuro, Ranma ?
09:13Da dove salta fuori tanta fiducia in te stessa ?
09:16Da dove salta fuori ?
09:18Da questo qui
09:20Accidenti, ma quello è il...
09:21Il quaderno della tua povera mamma
09:23Aspettate e vedrete
09:25Vi leccherete i baffi adesso che posso consultare questo quaderno
09:28Ecco, è pronto !
09:42Questo... questo era un piatto della tua mamma ?
09:45Si, certo !
09:46Però a farlo seguendo la ricetta non c'era gusto
09:48E così ho improvvisato un po'
09:50Coraggio, mangiate !
09:52Beh, che cosa aspettate ?
09:54Buon appetito !
10:05Beh, che cosa c'è ? Non è buono ?
10:07Adesso lo assaggio
10:09Strano, non dovrebbe...
10:13Non importa
10:16Ho ancora tante ricette, ho solo l'imbarazzo della scelta
10:20Che cosa facciamo, Tendo ?
10:21Se questa incresciosa situazione dovesse perdurare, non si...
10:24Si, me ne rendo conto
10:26Beh, se volete me ne posso occupare io
10:29Lo faresti sul serio, Dabiki ?
10:31Oh, magari !
10:32Come si vede che sei mia figlia ?
10:34Tuo padre è orgoglioso di te !
10:40Pronto il ristorante di Sushikin ?
10:42Se è possibile, vorrai ordinare sei porzioni da consegnare a domicilio
10:45Metti subito giù quella cornetta, fermati !
10:50E adesso che ti prendi, papà ?
10:52Nabiki, io sono un povero padre di famiglia senza vendito fisso
10:56Con tre figlie in età da marito
10:58E devo mantenere anche due coinquilini che non mi portano che guai
11:01E tu mi vai a ordinare sei porzioni di sushi ?
11:05Mi vuoi mandare sul lastrico ?
11:07Non c'era bisogno di fare tante storie, bastava dire che non era il caso
11:12Io lo sapevo che sarebbe successo
11:15Bene, a questo punto credo di essere io l'unico a poter risolvere la situazione
11:20Tu, papà
11:25Mi ricorda i vecchi tempi, Sao Tome
11:27Hai ragione, quando ci allenavamo insieme preparavamo ogni giorno un campo come questo, vero Tendo ?
11:32Già, non c'è niente di meglio di un pasto naturale consumato all'aperto
11:35Riempie lo stomaco che una bellezza
11:38Dai, Ramma, prendi anche tu, è pronto
11:42Ma non c'è niente come contorno
11:44Come no, eccolo qui, non lo vedi ?
11:49Quello, quello è soltanto un misero cavolo
11:52No, che tipo esigente
11:55Prendi, quando eravamo impegnati negli allenamenti vivevamo felici mangiando cavolo e maionese
12:01Proprio così Sao Tome, quelli si che erano bei tempi
12:04Ah, non posso mangiare solo quello, non ha nutrimento, volete farmi morire di fame ?
12:12Scusate, non c'è nessuno in casa ?
12:16Abbiamo visite, vado a vedere chi è
12:19Prego signora, si accomodi pure
12:24Ciao Nabiki, come stai ?
12:27Io voglio mangiare un pasto decente, non questa roba, hai capito ?
12:31È venuta a farci visita la signora Sao Tome
12:34Nabiki, non crederai che ci caschi due volte ?
12:36Con permesso
12:41Benvenuta signora
12:44Buongiorno, Franco il suo splendido panda, fate già il bagno con questo freddo ?
12:49Quando si ha la coscienza sporca
12:51Cosa Kasumi sta male ?
13:02Oh mi dispiace, ora come farete ?
13:04In effetti era lei a occuparsi di tutte le faccende di casa
13:07Ecco, se per voi va bene, potrei occuparmene io finchè Kasumi non guarirà
13:13Eh ?
13:15Dice sul serio signora Sao Tome ?
13:18Perché no ?
13:19Akane ti andrebbe di aiutarmi ?
13:22Ma certo, con molto piacere
13:27Ho detto qualcosa che non va ?
13:30Fanno così perché secondo loro io non sono molto brava a cucinare
13:34Scusa, non sei molto brava hai detto
13:38Che cosa intendi dire, che sono una frana ?
13:41Ti facevo meno per spicace
13:43Non preoccuparti, ci penserò io a insegnartelo Akane
13:47Dice sul serio signora
13:49Sono certa che andrà tutto bene, tu e io faremo grandi cose
13:55Grazie signora
13:57E spero invece che sarà un completto di sogno
14:01Signora, lo pensa davvero ?
14:04Spera davvero di poter insegnare qualcosa ad Akane ?
14:07Beh si
14:09La prego, la salvi dalla maledizione che grava su di lei
14:11Parli come se Akane soffrisse di una malattia inguaribile papà
14:15D'accordo signora, vi darò una mano anch'io, cucinerò io per voi
14:20Grazie, sei molto gentile ad offrire il tuo aiuto
14:25Di niente
14:26Ehi, che cosa vuoi ?
14:28Lasciami immediatamente
14:29Lasciami
14:30Capito Akane, approfitta dell'aiuto della signora per superare il tuo problema
14:35Mia madre non ha la minima idea di quanto possano essere disgustose le pietanze preparate da Akane
14:43Devo per forza esserci anch'io a controllare
14:50Lo so, lo so
14:51Starò lontano dall'acqua calda
14:58Ecco, sono pronta
14:59Diventerò bravissimo
15:01Allora iniziamo
15:02Bene, Ranko
15:03Per cominciare taglieresti le verdure per l'insalata
15:06Subito
15:08Pensi di riuscirci, Ranko
15:11Ma certo, guarda e impara, piccola cane
15:29Ecco fatto
15:36Incredibile, sei stata brevissima, Ranko
15:38Un'esecuzione perfetta
15:41Chiunque potrebbe riuscirci
15:45No, non posso essere più imbranata di Ranko
15:50Una sola cosa però
15:51Le verdure prima di tagliarle si lavano
15:54Ma che sbadata
15:56Adesso passiamo a te
15:58Akane, ti dispiacerebbe tagliare le carote ?
16:01Si, subito
16:08No
16:11No
16:13No
16:15Non posso perdere, non è possibile che io sia più imbranata di un ragazzo
16:21E questo ?
16:23Che cosa è ?
16:25Ma questo è un pezzo del tagliere
16:30Ho finito
16:32Casa
16:34Molto bene Akane
16:36Però la prossima volta cerca di farle tutte della stessa grandezza
16:40È un piccolo segreto
16:41Così cuoceranno tutte allo stesso modo
16:44Oh, davvero
16:45Ecco perché certe volte restano delle parti più dure
16:48Scema, erano i pezzi del tagliere quelli
16:51Ma che vuoi, che cosa hai tanto da vorbottare ?
16:52No
16:57E ora cosa ci stai mettendo ?
16:59Ma come sarebbe a dire cosa, non lo vedi ?
17:01Questo è vino bianco per darvi ancora più sapore
17:04Oh, no
17:06Sembrerebbe olio, che strano
17:08No, che non lo è
17:09Coraggio, coraggio Akane, metticela tutta
17:22Tuo padre è affiducente
17:33Chiedo scusa
17:35Ma no, non ti preoccupare Akane
17:37Ecco qui, bello
17:40Un po' di pappa per il panda
17:47Che cosa ti succede, bel panda ?
17:49Hai perso l'appetito, poverino ?
17:58Ecco così, piccolo panda
18:07Hai già fatto abbastanza pasticci per oggi, vattene Akane
18:11Ma come ti permetti, vattene tu, raggio ?
18:14Fossi in te, aspetterei a vantarmi tanto
18:16In fondo sei solo usare un po' il coltello
18:17Sarai il sapore a dire chi di noi due è più brava
18:20Bene, te la senti di sfidarmi sul piano del sapore allora ?
18:24Si, d'accordo
18:27Il piatto sarà soffritto di verdura, non chiedo di meglio
18:31Eh, pronta ?
18:32Pronta ?
18:33Pronta
18:34Akane ?
18:35Il panda ha persino leccato la ciotola
18:36Signora vuole assaggiare, per favore ?
18:37Deve dirci qual'è il migliore ?
18:40Va bene, vediamo, comincerò da quello di Ranko
18:55E' ottimo !
18:57Davvero, davvero ? Ha detto ottimo ?
18:58Si, Ranko, diventerai una brava mogliettina
19:03Eh, io una brava che cosa ?
19:06Bene, e adesso assaggiamo un po' come quello di Akane
19:09Non preoccuparti, mi dispiace, non ti devi abbattere, insisti Akane
19:38E' strano, ho vinto, eppure non ne sono affatto felice
19:44Ecco, darò anche questo al panda
19:47Davvero ? Akane e Ranna sono arrivati addirittura a questo
19:51E' una vera lotta fra piccole donne e non è ancora finita
19:54La cucina sembra un campo di battaglia
19:57Accidenti, devo informarli subito dello scaldacqua istantaneo
20:01Perché ? Che cosa ha lo scaldacqua che non va ?
20:03Ci siamo quasi, Akane sono pronte le uova sode
20:09Le uova sode ? Che imbranata
20:12Pensa a te, ci metto soltanto due minuti a prepararle
20:15Due minuti ?
20:16Beh, come ?
20:17Basta metterle nel forno al microonde
20:20Come puoi essere così stupida se le metti lì dentro ?
20:24Cosa ?
20:25Ragazze, Kasumi si raccomanda di stare attente alle tubature dello scaldacqua istantaneo
20:48Perché sono piuttosto vecchi e potrebbero rompersi da un momento all'altro
20:52Ma vedo che ve ne siete già accorte
20:59Su, coraggio
21:01Non mi sembra il caso di svenire per così poco
21:18Ma che cosa ho combinato ?
21:22Perché piangi ?
21:26Mi dispiace tanto, combino solo guai
21:30Ho rivelato tutto quello che era stato preparato
21:34Io non cucinevo mai più
21:36E perché ?
21:38Perché io non ci sono affatto portata
21:41Vedi, il problema non è esserci portati o no
21:44Quello che importa è l'amore che ci si mette
21:47Akane, tu devi impegnarti pensando che un giorno potrai preparare tanti squisiti pranzetti per il tuo fidanzato
21:54Mi riferisco a Rama
21:59Questo è lo spirito giusto
22:04Si signora
22:06Ora rimettiamo a posto
22:08Si
22:11Metticela tutta Akane e migliorerai
22:13Questo vuol dire che Akane continuerà a cucinare ?
22:17Beh, tu sei stato più fortunato di noi
22:21Tua madre non si accorta di nulla, Rama
22:43Allora siete pronti per lo spuntino o no ?
22:50Siiii
22:51Siiii
22:52Buono vero ?
22:53Non ci crederete mai l'acqua la bollita Akane
22:54Allora Ranko, com'è ti piace ?
22:55Ottimo, su serio ?
22:56Siiii
22:58Buono vero ?
22:59Non ci crederete mai l'acqua la bollita Akane
23:02Allora Ranko, com'è ti piace ?
23:05Ottimo, su serio ?
23:06Buono vero ?
23:07Non ci crederete mai l'acqua la bollita Akane
23:08Allora Ranko, com'è ti piace ?
23:09Ottimo, su serio ?
23:11Buono vero ?
23:12Non ci crederete mai l'acqua la bollita Akane
23:14Allora Ranko, com'è ti piace ?
23:15Ottimo, su serio ?
23:16Non ci crederete mai l'acqua la bollita Akane
23:18Allora Ranko, com'è ti piace ?
23:20Ottimo, su serio ?
23:46Ottimo, su serio ?
24:16L' servo ?
24:18Va, la, la raci yoo ?
24:20Va, la, la, la...
24:22Daから...
24:25Su dao yare yo ?
24:26Edi pari na toko과
24:30Ti carihn답ò
24:32Ottimo, su serio ?
24:35Po tenai sumi yomé ?
24:37Ottimo, su ela yomè ?
24:40Oya no hime kai mi mwhel dazuke
24:43Jackson eタ gandumè
24:44Grazie a tutti
25:14Grazie a tutti
25:44Grazie a tutti
26:14Grazie a tutti
26:44Grazie a tutti
Consigliato
1:30
|
Prossimi video
23:49
27:22
27:53
27:32
27:43
26:07
29:09
28:30
28:04
28:12
28:35
7:42
7:46
7:52
7:53
7:42
6:13
6:29
6:30
7:47
20:25
19:07
59:40
1:14:11