- 11/7/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30Gracias por ver el video
00:01:00I don't know if I'm going to make it
00:01:26You think they believe us now?
00:01:36Oh, a zombie apocalypse
00:01:37David
00:01:48Summers
00:01:52Summers
00:02:18It sounds like a war zone out there
00:02:21What's going on?
00:02:21Oh my god, you were right
00:02:23There's zombies everywhere
00:02:26Something like anything I've ever seen
00:02:29The station's overrun
00:02:32We gotta go
00:02:33Okay, we'll follow you
00:02:36No, no, no, no
00:02:39He stays
00:02:39I can't just leave him behind
00:02:44Look at him
00:02:46We can't take him out there with us
00:02:49They'll tear him apart
00:02:50You leave him be
00:02:52He's right
00:02:56Leave me
00:03:01Leave me
00:03:06Let's go
00:03:08You got a spare gun
00:03:14No
00:03:16Looks like you're pretty handy with those
00:03:18We gotta move
00:03:19Watch yourself
00:03:30Watch yourself
00:03:30I hate zombies
00:03:47Okay
00:03:48Okay
00:03:49Let's go
00:03:54We'll be right up here
00:03:58Hey, Diesel
00:04:04It's right up here
00:04:12Hey, you got the keys
00:04:17Come on
00:04:26Come on
00:04:27I'm trying
00:04:27I'm trying, man
00:04:28Come on
00:04:30Oh, look at that
00:04:37Look at that
00:04:37They're coming
00:04:38Here we go
00:04:40Let's go
00:04:40Where's everybody
00:04:49They probably all ran away
00:04:51Wouldn't you?
00:04:52Okay
00:04:52Lusso
00:04:58Lusso
00:05:02Your breath state
00:05:26You know that?
00:05:27Huh?
00:05:28I'll tell you what
00:05:28Get your little butt off my leg
00:05:39Shrimp, skeppy
00:05:43Is he it?
00:05:52He's it
00:05:52He's all you found
00:05:53Can we get out of here then?
00:05:55I'm working on it, Marcus
00:05:56Almost out of ammo
00:05:57Well, I'm not
00:05:58Let's cover him
00:06:01Now we can't
00:06:01Come on
00:06:01Let's go
00:06:19Where did you find this guy?
00:06:33Holding cell 3B
00:06:49Luke
00:06:56Let's go
00:07:17So this is how the world ends
00:07:18Beaker
00:07:25Beaker
00:07:29Stanley
00:07:31Stanley
00:07:35Stanley
00:07:36Stanley
00:07:38Stanley
00:07:39Close your eyes
00:07:40It's been
00:08:02Four weeks now
00:08:04They say
00:08:06The world has ended
00:08:07But I don't believe that
00:08:10I can't
00:08:12I find
00:08:14More and more survivors each day
00:08:16I still believe in hope
00:08:18But with every day
00:08:22It gets harder and harder
00:08:24But I still do
00:08:28I wish you were here my friend
00:08:34I'll see you soon
00:08:52It's a little dangerous
00:09:18Sitting on the porch
00:09:19All alone
00:09:20Nah
00:09:21I got my beer
00:09:22Got my shotgun
00:09:24We got a camp with survivors
00:09:27You can come back with me if you want
00:09:30I'm not giving up my porch
00:09:33To them zombies
00:09:35All right
00:09:36Good luck
00:09:37Same to you
00:09:39Let's go
00:09:41I'm not giving up my sih
00:09:43What the hell forgiveness is
00:09:43I'll see you soon
00:09:44Goodbye
00:09:45¿Qué pasa?
00:10:15¿Qué pasa?
00:10:45¿Qué pasa?
00:11:15¿Qué pasa?
00:11:45¿Qué pasa?
00:12:15¿Qué pasa?
00:12:45¿Qué pasa?
00:12:47¿Qué pasa?
00:12:49¿Qué pasa?
00:12:51¿Qué pasa?
00:12:53It's definitely not quiet.
00:13:23Oh, not a cornfield.
00:13:53¡Gracias!
00:14:23¡Gracias!
00:14:53¡Gracias!
00:15:09Hey, lady.
00:15:11You're bleeding. Are you bent?
00:15:13No. She stabbed me.
00:15:15Are you okay to move?
00:15:17Yeah.
00:15:23Stop!
00:15:25Give me a hand.
00:15:27Get her legs.
00:15:29Got her?
00:15:31Got her.
00:15:33It's gonna be okay, lady.
00:15:35Come here.
00:15:37Come here.
00:15:39Come here.
00:15:41Come here.
00:15:43Come here.
00:15:45Come here.
00:15:47Come here.
00:15:49Come here.
00:15:51Come here.
00:15:57Did you bring me anything this time?
00:16:06Thank you.
00:16:07You're welcome.
00:16:09Good night.
00:16:11Good night.
00:16:17How are you feeling?
00:16:19Better.
00:16:21Can I ask you what happened out there?
00:16:23We were held up at the law firm.
00:16:27When the world ended and this woman was pounding on the door.
00:16:29We let her in.
00:16:31And then she just went crazy.
00:16:33After she got inside, she just held us at gunpoint.
00:16:37She had some sort of vendetta against the partners.
00:16:39Do you know what?
00:16:41No.
00:16:42She lets out living people to get killed by zombies.
00:16:44She's got more people down there.
00:16:46I never got your name.
00:16:48Lily.
00:16:50You gotta get those people out of there.
00:16:52She's not right.
00:16:54Thank you.
00:16:56Lily.
00:17:10Lily.
00:17:12You gotta get those people out of there.
00:17:14She's not right.
00:17:16Thank you, Lily.
00:17:18Hey, Luke.
00:17:29Come on in.
00:17:36So?
00:17:37Have we heard anything from anyone?
00:17:39Nothing.
00:17:46We lost Adam.
00:17:48What? How?
00:17:50I don't know.
00:17:52Took a wrong turn.
00:17:54Got trapped downtown.
00:17:56There were just...
00:17:58too many of them.
00:18:02What about Rudy?
00:18:04He made it.
00:18:06Maybe I was wrong.
00:18:09Sending people out there to risk their lives.
00:18:12There's a lot more people out there.
00:18:14And if we leave them, they will die.
00:18:17They will die.
00:18:18Yeah, but if we send people out there, they risk their lives.
00:18:22We could use every capable body in here to protect the people that we have here right now.
00:18:27We are doing the right thing.
00:18:28I hope you're right.
00:18:29So?
00:18:30How is it out there?
00:18:31Same.
00:18:32I cleared a block though.
00:18:3332 people dead.
00:18:34More people.
00:18:35Yeah.
00:18:363,241 zombies killed.
00:18:3868 people saved.
00:18:3968 people saved.
00:18:4143 still lost.
00:18:4243 still lost.
00:18:43It's just...
00:18:44It's just...
00:18:45It's just...
00:18:46still so many unaccounted for.
00:18:47And heavy rolled is nearly ready to go.
00:18:48This is a barco.
00:18:49What?
00:18:50I can't do it.
00:18:51I can't do it.
00:18:52I can't do it.
00:18:53I have no idea.
00:18:54I can't do it.
00:18:55I can't do it.
00:18:56I can't do it.
00:18:57I can't do it.
00:18:58I can't do it.
00:18:59I can't do it.
00:19:00441
00:19:02zombies killed
00:19:0468 people saved
00:19:0843 still lost
00:19:12There's just still so many unaccounted for
00:19:16Heavy Road is leading right through here
00:19:18We have no idea
00:19:20of what we're dealing with
00:19:22There's got to be more towns like ours
00:19:24I've sent
00:19:26I've sent
00:19:28Distress signals from all the
00:19:30Radio channels
00:19:32Twin Cities, Rochester
00:19:34Makedo, Des Moines
00:19:36Through all the proper law enforcement channels
00:19:38And I haven't received a single
00:19:40Response
00:19:42What do you guys think about heading up here?
00:19:46Look
00:19:48We get everybody in the school bus
00:19:50And we get out
00:19:52That's a terrible idea
00:19:54Listen, it's hard enough for me to move around
00:19:56Listen, it's hard enough for me to move around
00:19:58Out there
00:20:00We have a population of 25,000 people
00:20:02We go to a city
00:20:04There's a million, there's two million people
00:20:06Our best bet is to stay where we are and wait
00:20:08We know our ground here
00:20:10And there's less of them here
00:20:12What if no one comes?
00:20:14What if we don't make it through?
00:20:16We gotta make it through
00:20:18Well
00:20:20I want it known
00:20:22That I vote that we leave
00:20:24I agree with Luke on this one
00:20:28Wow
00:20:30Hacker, we have no idea
00:20:32What we're dealing with out there
00:20:34Hey, wha-whoa-whoa-whoa
00:20:36Where did you say Lily came from?
00:20:38She came from that law firm downtown
00:20:40He he he
00:20:44That's an awful place to be held up
00:20:46Why it was wrong?
00:20:48Because it's right here
00:20:52So what's wrong?
00:20:54That's right across from Central Park
00:20:56You think you can handle that, Luke?
00:20:58Well, maybe we'll send a tactical team out there with you, Luke
00:21:02I should go in it alone
00:21:04Slip in, slip out
00:21:06Draws less attention
00:21:08That horde out there is the largest that we've ever seen
00:21:12If we send a team in there
00:21:14There's more of a reason than a chance for us to be exposed
00:21:17Listen, I got this
00:21:20Trust me
00:21:22Yeah
00:21:24Just trust him
00:21:25He's got it
00:21:27Marcus
00:21:31Just keep trying
00:21:38She's pretty
00:21:46Yeah, she was
00:22:00Was?
00:22:02She turned?
00:22:03She turned?
00:22:04¿Was? ¿She turned?
00:22:08No sé.
00:22:11Nosotros debemos ir a la primera vez, la noche que me llevó a la casa.
00:22:14Oh, me siento por eso.
00:22:19Sabes que en cada casa que voy a ir, esperamos encontrarla.
00:22:24¿Sabes dónde vivió?
00:22:26Sí, yo lo he visto primero, pero no estaba ahí.
00:22:32¿Hay algo que me necesitaba?
00:22:34Sí, sí, sí, tengo algunas buenas cosas.
00:22:39We found these.
00:22:43Look, these son abandones que leaden a esos oldos buildings en el centro.
00:22:50Bueno, esto es increíble.
00:22:52Sí, sí, ahora no tienes que combatir tu camino a través de las hordes.
00:22:56Gracias.
00:22:59¿Qué es su nombre?
00:23:03Benna.
00:23:05Benna.
00:23:06No, no, no.
00:23:07No, no, no, no.
00:23:08You know what?
00:23:11I got a feeling that you're going to find her.
00:23:18Well, good night, buddy.
00:23:23Good night, and thank you.
00:23:24Be careful.
00:23:45Don't you risk anything too wild out there, okay?
00:23:49If you can't bring them back alive, you just friggin' leave them behind.
00:23:54It's going to be fine.
00:23:56Just get some space ready for our new guests, and I'll see you tonight.
00:24:00You guys want anything?
00:24:01No, I'm gross.
00:24:02It's a 12-pack to go with it.
00:24:09All right, I'll be back.
00:24:10All right, I'll be back.
00:24:40All right, I'll be back.
00:25:10All right, I'll be back.
00:25:11All right, I'll be back.
00:25:11All right, I'll be back.
00:25:12All right, I'll be back.
00:25:13All right, I'll be back.
00:25:14All right, I'll be back.
00:25:15All right, I'll be back.
00:25:16All right, I'll be back.
00:25:17All right, I'll be back.
00:25:18All right, I'll be back.
00:25:19All right, I'll be back.
00:25:20All right, I'll be back.
00:25:21All right, I'll be back.
00:25:22All right, I'll be back.
00:25:23All right, I'll be back.
00:25:24All right, I'll be back.
00:25:25All right, I'll be back.
00:25:26All right, I'll be back.
00:25:27All right, I'll be back.
00:25:28All right, I'll be back.
00:25:29Gracias por ver el video.
00:25:59Gracias por ver el video.
00:26:29Gracias por ver el video.
00:26:59Gracias.
00:27:29Gracias.
00:27:31Gracias.
00:31:03Okay.
00:31:05Let's go.
00:31:07I'm gonna untie these people.
00:31:09Oof.
00:31:11Fine.
00:31:12Show me the tunnels.
00:31:16The tunnels are this way.
00:31:31Stay close.
00:31:36Oh my God, she killed them all.
00:31:38Hayley!
00:31:40Hayley!
00:31:42Goodbye, Luke.
00:31:46Hayley!
00:31:52Goodbye, Luke.
00:32:05例えば uno de los de los que se despedirnos.
00:32:09Hayley!
00:32:10Hayley!
00:32:13Hayley!
00:32:14Hayley!
00:32:16Hayley!
00:32:17Hayley!
00:32:18Hayley!
00:32:19Hayley!
00:32:21Hayley!
00:32:22Hayley!
00:32:23Hayley!
00:34:07Hey, Luke!
00:34:27There's a bunch more headed this way.
00:34:28Who's this?
00:34:29This is my cousin Tala.
00:34:31Thanks for getting me out back there.
00:34:33Yeah, well, we shouldn't have.
00:34:34I gotta get back to the campus.
00:34:38Do you guys need a place to stay?
00:34:39You're welcome.
00:34:40No, no, we need to head home.
00:34:42No, we should go.
00:34:43It's gonna be dark soon.
00:34:46Fine, let's go.
00:34:47Come on.
00:35:01We have gas.
00:35:03Watch it.
00:35:04I want to introduce you to Summers.
00:35:12This is Detective Stanley Summers, O.P.D.
00:35:15Is there anybody out there?
00:35:19Repeat.
00:35:21This is Detective Stanley Summers, O.P.D.
00:35:23Is there anybody out there?
00:35:26Over.
00:35:29Oh, my God.
00:35:29You found her, huh?
00:35:37And who's this?
00:35:38I'm Tala.
00:35:39Tala.
00:35:40So good to meet you.
00:35:43Were there any survivors?
00:35:45There was ten, but they didn't make it.
00:35:48Well, at least you two are here.
00:35:50You guys have a nice place here.
00:35:52Thank you.
00:35:53You're more than welcome to make yourself at home.
00:35:57Eventually, they're gonna find you, and you're gonna be trapped here.
00:36:00What she means to say, it's not a good idea to stay somewhere too long.
00:36:04No, I said exactly what I meant.
00:36:06Stop.
00:36:06Well, okay, thank you.
00:36:09Uh, if you need anything at all, don't hesitate to ask.
00:36:12Thanks.
00:36:14Where are you going?
00:36:16I'm going to scope out the place.
00:36:21Well, I can show you around?
00:36:24Okay.
00:36:29Safest place on campus.
00:36:31Beautiful.
00:36:32Beautiful.
00:36:36Watch your step.
00:36:49It's quite the hideout.
00:37:06Well, this is it.
00:37:20It's not much, but it's home.
00:37:27Soda?
00:37:28Sure.
00:37:28So, Tala, she didn't seem too happy about spending the night here.
00:37:38Yeah.
00:37:39We started out living here in town, and then we found out pretty quickly it's a lot safer in the country.
00:37:46Well, this place is supposed to be pretty safe.
00:37:48They built it to withstand a nuclear blast, so I hope we can keep out a few zombies.
00:37:54So, kind of like the unsinkable ship?
00:37:57Well, let's hope it's not like that.
00:37:58This was a good day.
00:38:09Delivery man and barista turned zombie killers.
00:38:14Well, that picture's got me through a lot.
00:38:16It's so eerie.
00:38:40You don't hear this out of town.
00:38:45I've kind of gotten used to accepting that that's the way that it is.
00:38:49Thanks.
00:39:10¿Quién es muy importante hacer amigos con estas personas?
00:39:19Porque eventualmente, ellos van a ir.
00:39:21Y luego, eventualmente, alguien va a tener que matarlos.
00:39:24Si tú y yo estuvimos aquí por mucho tiempo, eso probablemente va a ser nosotros.
00:39:35¿Quieres estar aquí, no?
00:39:37¿Era realmente sería tan malo?
00:39:40Look, I get that you like this guy, but we need to go home.
00:39:44Remember your dad?
00:39:46Yeah, well, I'm sick of being out there all by ourselves.
00:39:48You think I'm not?
00:39:50Do you know what happens to people who get comfortable?
00:39:55We need to go home and get your dad and just keep moving.
00:39:58We could stay.
00:40:00We could help them.
00:40:02You've seen what Luke's done all by himself.
00:40:04Imagine if they had us here, too.
00:40:06We could bring dad.
00:40:06Look, would you just think about it?
00:40:15Luke's got a bed for you.
00:40:17I'm fine out here.
00:40:22Fine.
00:40:22Well, the bed is yours.
00:40:41You mean the cot.
00:40:47Well, you know, I'd have something bigger, but I can't fit it up here.
00:40:50Well, where are you going to sleep?
00:40:51Well, there's the floor.
00:40:55This is your room.
00:40:56I'll take the floor.
00:40:57Okay, well, then we'll share.
00:41:02Not on the first date.
00:41:04Then the bed's yours.
00:41:06Okay, fine.
00:41:06Benna?
00:41:27Yeah?
00:41:31You're welcome.
00:41:32I'm fine.
00:41:32I'm fine.
00:41:32You're welcome.
00:41:36Gracias por ver el video
00:42:06Gracias por ver el video
00:42:36Hey
00:42:40Who's this?
00:42:44This?
00:42:45This is Dave
00:42:46My best friend
00:42:48Or at least he was
00:42:49Why is he locked in here?
00:42:53Well he locked himself in there
00:42:54I just haven't been able to bring myself to kill him
00:42:58I lost my mom
00:43:06She got sick and just never got better
00:43:11And when she turned
00:43:14She immediately killed my little sister
00:43:19I watched her bleed out in front of me on the floor
00:43:23And when she stood up
00:43:25There was skin
00:43:27And blood in her teeth
00:43:30And then she lunged at me
00:43:33And my dad put a kitchen knife in her back
00:43:35And of course that didn't kill her
00:43:38It just made her angry
00:43:39And then she went for my dad
00:43:43And that's when I got up
00:43:46And took the knife out of her back
00:43:47And drove it
00:43:48Into the back of her skull
00:43:49I killed my mom
00:43:58I'm sorry
00:44:00We should get back
00:44:04That was 50
00:44:22Uh, I called
00:44:23Alright, flip him over
00:44:24What do you got?
00:44:25Uh, a pair of races
00:44:25Oh, you got me
00:44:27Bye
00:44:27Oh, you got me
00:44:57What happened?
00:45:23They came through a wall
00:45:24We didn't know
00:45:26That the tunnels led into this building
00:45:27I mean, from the looks of it
00:45:29They were blocked off
00:45:31Well, there's probably still more of them in there
00:45:33I told you guys this would happen
00:45:35There's just no place that's safe
00:45:38They must have followed me in
00:45:40Is everyone dead?
00:45:43Not everyone
00:45:44They're gonna be
00:45:48Once the infection sets in
00:45:49Where are you going?
00:45:55To finish this
00:45:56I'm going with you
00:45:58I can take care of Hayley
00:46:02Please
00:46:03Stay here
00:46:05Take care of them
00:46:05I'll be back
00:46:09I promise
00:46:10I promise
00:46:10I promise
00:46:10No, no, no.
00:46:40No, no.
00:47:10No, no.
00:47:40No, no.
00:48:11Horrible deaths, I presume.
00:48:13You murdered those people.
00:48:17And now you've come to murder me.
00:48:19I came to help you.
00:48:22Ha ha ha ha
00:48:24Ha ha ha
00:48:26Ha ha ha
00:48:27Looks like we got some company
00:48:39Why are you doing this?
00:48:51¡Gracias!
00:49:21¡Gracias!
00:49:51¡Gracias!
00:49:53¡Gracias!
00:50:03Let me tell you something, Stanley.
00:50:07After all this, if you didn't have a reason to go to Italy...
00:50:17Real beauty.
00:50:19Real wine.
00:50:22Real women.
00:50:24Man, I got a beautiful Italian woman waiting for me right now.
00:50:34Then here's to her.
00:50:42Please tell me it's over.
00:50:48It is.
00:50:50All right.
00:50:52Let's get this place locked down.
00:50:54Everything's secure.
00:50:55We closed off all the tunnels.
00:50:57We closed off all the tunnels.
00:50:58Where's Ben Antella?
00:51:00Where's Ben Antella?
00:51:01It was a tough day.
00:51:03It was a tough day.
00:51:04They went to bed.
00:51:06They went to bed.
00:51:07I don't think they're sticking around.
00:51:09I don't think they're sticking around.
00:51:11I don't think they're sticking around.
00:51:12I get it now.
00:51:13I don't think they're sticking around.
00:51:15I get it now.
00:51:18I understand what you go through out there.
00:51:20Those people today.
00:51:21they died because of me.
00:51:22They died because of me.
00:51:23I don't think they're sticking around.
00:51:24I don't think they're sticking around.
00:51:25I get it now.
00:51:26I understand what you go through out there.
00:51:27I understand what you go through out there.
00:51:28Those people today.
00:51:29They died because of me.
00:51:30No.
00:51:31Yeah.
00:51:32I'm the one who found those plants.
00:51:33I thought that they would help to save lives.
00:51:34They just wanted to help.
00:51:35They wanted to help.
00:51:36Me entiendo ahora.
00:51:40Entiendo lo que estás pasando ahí.
00:51:44Esas personas hoy...
00:51:48murieron debido a mí.
00:51:50No.
00:51:52Sí, soy el que encontró esos planes.
00:51:56Pensé que ayudaría a salvar vidas.
00:51:58Solo quería ayudar.
00:52:06No es tu culpa.
00:52:10Las personas van a morir.
00:52:12Solo no podemos dejar.
00:52:18Estoy muy feliz que encontré Benna.
00:52:22Sí, me también.
00:52:26Vamos a dormir, hermano.
00:52:36Hey.
00:52:38Hey.
00:52:48Good morning.
00:52:50Good morning.
00:52:52Just like old times.
00:52:54I thought so.
00:52:56What time is it?
00:52:58It's ten.
00:53:00I haven't slept in that late in a long time.
00:53:02Tal and I are leaving.
00:53:06Oh.
00:53:08I see.
00:53:10But we could really use a ride.
00:53:26We're gonna miss you, Luke.
00:53:28Guys, I'm just going out to the country for a bit.
00:53:30I'm gonna be back.
00:53:36Take care of yourself.
00:53:44We'll see you soon, right?
00:53:46Guys, I'm coming back.
00:53:48Yeah.
00:53:50Sure.
00:53:52Yeah.
00:53:56You watch him.
00:53:58So it's just you, your dad, living alone out in the country.
00:54:08Basically, yeah.
00:54:10I mean, we try to avoid zombies when we can and scavenge from the neighbors.
00:54:14We haven't found any survivors, though.
00:54:18What brought you to town?
00:54:20Supplies.
00:54:22And my dad was low on meds.
00:54:26It's so peaceful out here.
00:54:28I haven't seen a single zombie.
00:54:30There's no food for them to eat.
00:54:32So what started this whole thing anyway?
00:54:34I mean, does anyone even know?
00:54:36We lost contact a few days into the apocalypse.
00:54:40Last we heard, the whole U.S. was infected.
00:54:44Virus, bacteria, chemical warfare.
00:54:48No one really knows.
00:54:50I was banking on bath salts, but...
00:55:10They're going right to the house.
00:55:12What's the plan?
00:55:14Plan for the worst.
00:55:16Plan for the worst.
00:55:18Plan for the worst.
00:55:44Hey, Dad.
00:55:45Sweetheart, you okay?
00:55:46Yeah, Dad, we're fine.
00:55:50Who is this?
00:55:51I'm...
00:55:53I was asking my daughter, friend, not you.
00:55:55Dad, it's fine.
00:55:56This is Luke.
00:55:57He's a friend.
00:55:58He's here to help us.
00:56:00I'm just messing with you, man.
00:56:05Here's your meds.
00:56:06Thanks, Tyler.
00:56:08Can I put my hands down now?
00:56:10Yes, you can put your hands down.
00:56:12Put your hands down, son.
00:56:13I ain't killing you today.
00:56:14But don't fool around for my daughter.
00:56:15Dad!
00:56:17Okay, there's a huge horde of zombies headed this way.
00:56:20No, we don't get many visitors around here anymore.
00:56:23Hey, that's a fit young man.
00:56:26Think your skill sets ought to go good together.
00:56:28Oh, my God.
00:56:30Okay, we need to leave.
00:56:32Leave?
00:56:33Yes.
00:56:34Yes.
00:56:35We're not leaving.
00:56:36My wife and little girl are buried over there.
00:56:37I'm not gonna let a bunch of zombies run me out of my house.
00:56:40Well, if we stay here, we're asking to get eaten.
00:56:43Look around, son.
00:56:44We have everything we need.
00:56:45We're set up for this.
00:56:46Well, when the zombies get here, they're gonna tear us and your house to pieces.
00:56:52Come on.
00:56:53Let me show you around.
00:56:54Let me show you around.
00:56:55Let me show you around.
00:56:56Yes, we...
00:56:57That's probably one of the things I could use.
00:56:58No idea.
00:56:59No, I didn't have to show you around.
00:57:00No idea.
00:57:01All right?
00:57:02No idea.
00:57:03No idea.
00:57:04No idea.
00:57:05Yeah.
00:57:06No idea.
00:57:07No idea.
00:57:08No idea.
00:57:09No idea.
00:57:10You're going to come as well.
00:57:11No idea.
00:57:12No idea.
00:57:13You're going to have to die around.
00:57:14Esto es genial. ¿Dónde encontraste todo esto?
00:57:33He estado collecting esto por años. Nunca sabes cuando el gobierno intentará tomar over.
00:57:38O, ¿y sabes, que los zombies overran el mundo?
00:57:41O eso también.
00:57:44No, no, no, no, no, no, no.
00:58:14No, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:44Chances are that they pass right by us and we don't have to fight them.
00:58:48I've seen enough movies to know this is probably a bad idea, but it could work.
00:58:53We could go out there. Three against thousands.
00:58:57Four.
00:58:59Four against thousands. I like those odds.
00:59:01I think we should face him head on.
00:59:31Do you hear that?
00:59:41I've never heard them sound like that before.
00:59:46It's really unsettling.
00:59:51Here they come!
01:00:01One, two, three, one.
01:00:31Come on, babies, get some!
01:00:44Cover me!
01:00:48Okay.
01:01:01One, two, three, two, three, two.
01:01:14Sixteen.
01:01:15Sixteen.
01:01:16Seventeen.
01:01:17Eighteen.
01:01:18Bring it!
01:01:19Pick the wrong egg for him, didn't you freaks?
01:01:27Yeah.
01:01:28Figure it out.
01:01:29Do you need help?
01:01:30I don't know.
01:01:31To go!
01:01:32Do you need help?
01:01:33It's a hole.
01:01:34You need help.
01:01:35You need help.
01:01:36Try it.
01:01:37You need help.
01:01:38I can't help.
01:01:40You need help.
01:01:41You need help.
01:01:42¡Suscríbete al canal!
01:02:12¡Suscríbete al canal!
01:02:42¡Suscríbete al canal!
01:02:43¡Suscríbete al canal!
01:02:44¡Suscríbete al canal!
01:02:45¡Suscríbete al canal!
01:02:46¡Suscríbete al canal!
01:02:50¡Suscríbete al canal!
01:03:06¡Suscríbete al canal!
01:03:20¡Suscríbete al canal!
01:03:50¡Suscríbete al canal!
01:04:20¡Suscríbete al canal!
01:04:50¡Suscríbete al canal!
01:04:52¡Suscríbete al canal!
01:04:54¡Suscríbete al canal!
01:04:56¡Suscríbete al canal!
01:04:58¡Suscríbete al canal!
01:05:00¡Suscríbete al canal!
01:05:02¡Suscríbete al canal!
01:05:04¡Suscríbete al canal!
01:05:06¡Suscríbete al canal!
01:05:08¡Suscríbete al canal!
01:05:10¡Suscríbete al canal!
01:05:12¡Suscríbete al canal!
01:05:14¡Suscríbete al canal!
01:05:16¡Suscríbete al canal!
01:05:18¡Suscríbete al canal!
01:05:20¡Suscríbete al canal!
01:05:22¡Suscríbete al canal!
01:05:24¡Suscríbete al canal!
01:05:26¡Suscríbete al canal!
01:05:28¡Suscríbete al canal!
01:05:30¡Suscríbete al canal!
01:05:32¡Suscríbete al canal!
01:05:34¡Suscríbete al canal!
01:05:36¡Suscríbete al canal!
01:05:38¿Has vivido uno de estos antes?
01:05:42Sí...
01:05:45Ok...
01:05:52¿Estás seguro de eso?
01:05:55No...
01:05:58Ok...
01:06:00Creo que tengo que ver...
01:06:02Engaging Thresher...
01:06:08El Combine...
01:06:10Y los zombies...
01:06:12Zombine...
01:06:16Oh...
01:06:18Oh...
01:06:20Ok...
01:06:22We might get stuck...
01:06:26Yeah, we're gonna get stuck...
01:06:28We're getting closer...
01:06:38I'm never eating corn again...
01:06:40I don't want to eat corn...
01:06:42Almost there...
01:06:44This was your idea...
01:06:45You're cleaning the Combine...
01:06:46No...
01:06:56This was your idea...
01:06:57You're cleaning the Combine...
01:06:59Whew...
01:07:07¡Suscríbete al canal!
01:07:37¡Suscríbete al canal!
01:08:07¡Suscríbete al canal!
01:08:37¿Suscríbete al canal?
01:08:38¡Suscríbete al canal!
01:08:39¡Suscríbete al canal!
01:08:41¡Suscríbete al canal!
01:08:43¡Suscríbete al canal!
01:08:45¡Suscríbete al canal!
01:08:47¡Suscríbete al canal!
01:08:49¡Suscríbete al canal!
01:08:51¡Suscríbete al canal!
01:09:03Hey, they're making breakfast.
01:09:33You go ahead, I'll be right up.
01:10:01I'll be right up.
01:10:31I'll be right up.
01:11:01I'll be right up.
01:11:31I'll be right up.
01:12:01Can you give me a look a minute?
01:12:09Of course.
01:12:11I love you.
01:12:12I love you, baby.
01:12:16I love you too, Dad.
01:12:17The horde is gone.
01:12:39You made it.
01:12:41You're going to be okay.
01:12:45I can't turn into one of them.
01:12:51I don't want to hurt anybody.
01:12:54There's still a chance.
01:12:57No, there's not.
01:12:59There's no going back now.
01:13:02I'm sorry.
01:13:06I didn't want it to end this way.
01:13:11You know, in the world before this, we could have been good for each other.
01:13:20Maybe love.
01:13:21Maybe.
01:13:22Maybe.
01:13:26Maybe.
01:13:27Yeah?
01:13:28Yeah.
01:13:29Yeah.
01:13:29I need some rest.
01:13:31Sí.
01:13:33Necesito un descanso.
01:13:37Ok.
01:13:39Voy a ver con ti real soon.
01:13:41Ok.
01:14:01Ok.
01:14:31Ok.
01:15:01Ok.
01:15:03Did you do this?
01:15:07Yes.
01:15:09Why?
01:15:13Because I'm not ready to let you go.
01:15:17I'm already dead.
01:15:20What's that you say about hope?
01:15:24There is no hope, Luke!
01:15:29Look at me.
01:15:36Look at me!
01:15:41Look at me!
01:15:53Who do you think you are?
01:15:57Huh?
01:16:00You are a coward!
01:16:03You are so selfish.
01:16:09You couldn't even kill Dave!
01:16:12You are a coward!
01:16:16You are a coward!
01:16:18I52
01:16:30Noooo!
01:16:32No!
01:16:33Noooo!
01:16:35Yes, you'reological!
01:16:36No!
01:16:38¿Qué pasa?
01:17:08¿Qué pasa?
01:17:38¿Qué pasa?
01:17:50¿Qué pasa?
01:17:51¿Qué pasa?
01:17:53¿Qué pasa?
01:17:55¿Qué pasa?
01:17:57¿Qué pasa?
01:17:59¿Qué pasa?
01:18:01¿Qué pasa?
01:18:03¿Qué pasa?
01:18:05¿Qué pasa?
01:18:07¿Qué pasa?
01:18:09¿Qué pasa?
01:18:11¿Qué pasa?
01:18:13¿Qué pasa?
01:18:15¿Qué pasa?
01:18:17¿Qué pasa?
01:18:19¿Qué pasa?
01:18:21¿Qué pasa?
01:18:23¿Qué pasa?
01:18:25¿Qué pasa?
01:18:27¿Qué pasa?
01:18:29¿Dónde está Bena? ¿Quién regresó con ti?
01:18:35Yo la maté.
01:18:38¡Luke!
01:18:42Todas esas personas que yo maté.
01:18:45Si hubiera solo quedado bajo, le daba más tiempo,
01:18:50ellos estarían bien, ellos estarían vivos.
01:18:54¿No sabías?
01:18:55No, no, no, no.
01:18:58¿No sabías que hiciste lo que hiciste lo que hiciste?
01:19:01¿Tienes que hiciste lo que hiciste?
01:19:03Todos sabíamos que hiciste lo que hiciste lo que hiciste.
01:19:25¿No sabías que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste lo que hiciste
01:19:55Gracias por ver el video
01:20:25Gracias por ver el video
01:20:55Gracias por ver el video
01:21:25Gracias por ver el video
01:21:55Gracias por ver el video
01:21:57Gracias por ver el video
01:21:59Gracias por ver el video
01:22:01This is not the last time
01:22:05I know it very well
01:22:07And I'm finding myself
01:22:19It's like I figured out
01:22:21It's like I figured out
01:22:23It's like I figured out
01:22:33Everything I need to know
01:22:37And I wish I'd change
01:22:39And I wish I'd change
01:22:47But I like it here
01:22:50On to myself
01:22:53So let me get closer
01:22:57Before you grow tired
01:23:01Of all we've done
01:23:05Let's start again
01:23:07Again
01:23:09You're all I could hope for
01:23:13It's not like the last time
01:23:15But you never know
01:23:17You never know
01:23:19Must you let go
01:23:23You never know
01:23:25You're all I could hope for
01:23:29I said I'm going to find myself
01:23:31You're all I could dobry
01:23:33And I wish I could be in you
01:23:35And I wish I could be in you
01:23:37And I wish I could be in you
01:23:39Gracias por ver el video.
01:24:09Gracias por ver el video.
01:24:39Gracias por ver el video.
Recomendada
0:42
|
Próximamente
1:28:43
1:20:18
1:50
1:34:00
58:29
1:27
1:53
0:58
2:40
2:58
0:58
2:33
4:20
0:55
5:43
6:11
4:06
6:53
2:03
4:34
3:37
0:57