- today
مسلسل الضرة، الزوجة الأخرى الحلقة 44 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
04:03أيضا!
04:04المحاولة الآن!
04:05محاولة الآن!
04:06حاولة الآن!
04:07محاولة الآن!
04:09لقد تخلصتك!
04:10لقد تحبتك!
04:12لقد تحبت باستثمر!
04:18هم أنت!
04:20فقط على منتقل القديمة!
04:24فقط مصنع لك!
04:28هل أنت تعلمت؟
04:29أما أنت!
04:30دويا دويا تبين ستنى
05:00اشترا
05:02اشترا
05:06اشترا
05:06يا سادج
05:12انى رابطة
05:14اشترا
05:17اشترا
05:18موسيقى
05:22اشترا
05:23اشترا
05:24bugünى رابطة
05:24اشترا
05:26ا Solه
05:27الا بنا
05:29انه
05:29التوقع
05:31أحيانا!
05:35إذا أحيانا تحديدًا بكثار!
05:38أحيانا أصيب أن أتصرف بكثار في أسهل!
05:43أليس أسهل!
05:44أنا أتبعوا!
05:45أحيانا!
05:58أسهل!
05:59احبت للمشاهدة
06:01باقي أحدث
06:02تحصل على مكان أعلام
06:03تحصل على مكان ما أتوقع
06:05كلما قالت
06:06أصبب المشاهدة
06:07لديه فيه يوم قائمة
06:08أحبت للمشاهدة
06:09نحن نحن مكان قد مجرد
06:10كلما نحن تحصل على
06:12الشرحة
06:13الشرحة
06:14الشرحة الأولى
06:16المشاهدة
06:18من المشاهدة
06:20بطريقة
06:21لا
06:22حرامة
06:24أه
06:25أه
06:26أه
06:27أه
06:28هيا.
06:31ربما.
06:33ست.
06:34في معلوم الأشياء.
06:41نحن نهائے.
06:43من حيث أنه...
06:54فرشانة مجموعة معلومة.
06:58بيز اين شتت ديك
07:01اصبحان اصبحان صورة
07:03وكذلك
07:05ورطة انتظر
07:09بك سن شو الله انتاته
07:23ابيه من فاشهنه ايه
07:252 Temmuz tarihinde saat 3'te
07:29konak yakınındaki ağaçlıkta
07:32eski sokağa geldim.
07:34Kimseye bir şey söyleme.
07:36Yoksa gerçekleri öğrenemez.
07:44Allah'ım demek yanılmamışım.
07:47Doğruymuş.
07:50Şükürler olsun.
07:52Bana tekrar peşinden gidebileceğim
07:55bir umut doğdu.
07:57Biliyordum.
07:59Abimin doğruyu söylediğini biliyordum.
08:02Demek ki her şeyi
08:03bildiği için öldürdüler onu.
08:08Her şeyi ortaya çıkaracağım.
08:12Kimseye bir şey söyleyemem.
08:15Bu işi tek başıma halledeceğim.
08:22Can, istediklerimi hallettin mi?
08:25Hallettim abi, merak etme.
08:27Tamam.
08:27Sana zahmet onları konağa getir misin?
08:29Ben de çıkıyorum şimdi.
08:32Oğlum.
08:34Anacığım.
08:35Bir yere mi gidiyorsun?
08:37Ben de bir kahve içelim diyecektim.
08:41Holding'e gidiyorum.
08:43Ben evden çalışacaksın, sahne etmiştim.
08:46Önemli bir şey mi oldu yoksa?
08:48Yok acil bir toplantı varmış.
08:49Ben hemen gideceğim, geleceğim.
08:50Tamam mı?
08:51Tamam.
09:02Ya ben bu adama tam yumuşayacak oluyorum.
09:04Yine bir şey oluyor.
09:06Çinlerim tepeme çıkıyor.
09:08Tamam sağ olsun,
09:09yasımız da yanımızda oldu,
09:10ilgilendi,
09:11yedi öldür hakkını yeme ama
09:12bak görüyorsun.
09:15Adamın hayatı yalan.
09:16Melih söylemese,
09:17içeri girdiğinden haberimiz olmayacak.
09:19Kimdir daha neler gizliyor?
09:21Kurcalasak neler çıkacak?
09:24Ya şu bulaşıklar birikmiş de,
09:26ben gidip onları halledeyim.
09:29Bak,
09:31şimdi orada böyle bulaşık yıkıyor pozlarında ya,
09:33sinsi sinsi planlar yapmıyorsa,
09:35ben de ne olayım?
09:37Ben anladım gerçekten.
09:39Bu adam için,
09:40bulaşık yıkamak,
09:41kenara kaçıp,
09:41hinlik cinlik düşünmeyi,
09:43gerçekten.
09:43hapse mi girdin sen Ferit?
09:51Evet,
09:52çünkü ben bir polisimle,
09:53gizli görev için,
09:54bu adamların arasına sızmam gerekiyordu Leyla.
09:56Ama şimdi bunu sana nasıl söyleyeyim ki?
09:59Ferit cevap versene,
10:00sen hapse mi girdin?
10:01Evet,
10:02yani,
10:03öyle oldu ama,
10:04çok uzun zaman önceydi.
10:07Hapisten salındıktan sonra da,
10:08o hayatı geride bıraktım.
10:10Hapis benim için çok büyük bir ders oldu.
10:13Sonra kendime yepyeni namuslu bir hayat kurdum.
10:15Hele Gonca,
10:20Gonca seni tanıdıktan sonra yani,
10:23yani,
10:24bambaşka bir adam oldum.
10:26Duyuyor musunuz?
10:28Ay Ferit'ciğim zaten,
10:29herkes hata yapabilir,
10:31öyle değil mi Leyla?
10:32Önemli olan hatalarımızdan,
10:33ders çıkarmalıyız ki sen bunu yapmışsın.
10:36Ayrıca bizim seni,
10:37yargılayacak halimiz mi var?
10:38Görmüyor musun babamız hırsızlıktan,
10:40kodeste şu an?
10:42Değil mi ya işte?
10:43Hayat yani belli olmuyor.
10:44Sen hazırsan çıkalım mı?
10:46Ay hazırım çıkalım.
10:48Adios.
10:49Ferit,
10:51görüşürüz.
10:58Geç kardeşim şöyle otur,
10:59ayakta kaldın.
11:07Kuzen,
11:08benim de iyice kafam karıştı ya.
11:10Kuzen,
11:11bak ben başından beri söylüyorum,
11:13bu adamda var bir şey.
11:14Bak bu neye yazıyorum,
11:16bu adam altınların peşinde.
11:18Göreceksin bak kokusu çıkacak yakından.
11:23Seviyor,
11:25sevmiyor.
11:27Seviyor,
11:28sevmiyor.
11:30Seviyor,
11:31sevmiyor.
11:34Ne münasebet ya,
11:36sen ne anlarsın?
11:36benim güzel altınlarım,
11:47küçük altınlarım,
11:49beni orada usul usul bekleyin tamam mı?
11:51Biliyorum,
11:52bir kısmını biraz çaldırmış olabilirim ama elimizde hala var.
11:56Elimizde kalanlarla ev alacağım söz veriyorum.
11:58sonra gelsin Ferit'ciğimle saadet dolusu günler.
12:04Leyla'yla Mehmet'in de arasını yaptım mı,
12:06sevmesinler keyfimi.
12:08Ay pembe panjörlü evimizde,
12:11böyle yeni gelin suduları yapacağım ya.
12:13Sonra evin her köşesinde,
12:14kırk tane video fotoğraf çekeceğim.
12:16Yani takipçilerim şenlendi.
12:18Şükürler olsun,
12:22ucuz atlattık Emir.
12:24Günden sonra ilk defa doğru düzgün bir uyku uyudum.
12:27Şu yoldan.
12:37Bitki çayı da yapmıştım Emir bey.
12:39İsterseniz getireyim.
12:41Hem öksürüye de iyi gelir.
12:43Teşekkür ederim ama istemiyorum, sağ olun.
12:46Sema hanım,
12:46birazdan alışverişe çekeceğim.
12:48İsterseniz Edvani Uğur'u plajlarınızı da alabilirim.
12:52Tamam.
12:54Hadi ne duruyorsun oyalanma.
12:56Defol.
12:57Afiyet olsun.
13:01Ne diyordun?
13:05Şu Yavgub'tan kurtulmak harika oldu.
13:08Büyük bir sıkıntıyı defletmiş olduk.
13:11Sayemde.
13:13Onu unutmayalım.
13:14Düşünüyorum da Sema,
13:17ben olmasaydım.
13:20Nasıl yapacaktı?
13:22Çok merak ediyorum.
13:27Teşekkür etmemi falan mı bekliyorsun?
13:30Bu?
13:32Sanki sadece benim için yaptın.
13:35Kendi çıkarın için de yaptın bunu.
13:36Yakup uyansaydı ilk senin adını verirdi.
13:41Hatırlatırım.
13:41Ki böyle bir durumda Karanın yapacaklarını hayal bile edemezsin.
13:48Ama meraklanma.
14:01Bundan sonra her şey bizim için çok daha kolay olacak.
14:06Önümüzde hiçbir engel kalmadı.
14:08Sen de ben de hak ettiğimiz her şeye ulaşacağız.
14:13Ondan bir kuşkum yok zaten Sema'cığım.
14:18O kadın var ya o kadın.
14:20O kudret dediğimiz.
14:22Ben daha 18'ime bastığım gün
14:24bir imza ile elimdeki her şeyi aldı.
14:27Ama Karan bunu kendi isteğimle yaptığımı zannediyor.
14:30Bazen düşünüyorum da
14:33Karan gerçeği bilseydi
14:36seninle işbirliği yapmama gerek kalır mıydı?
14:40Karan vicdanlı adamdır.
14:43Babasının hakkımı teslim etmesi istediğini
14:46bilirdi değil mi?
14:52Hayal kurmayı istersen emiyorsun.
14:56Belki Karan konusunda haklısın.
14:58Evet o senin hakkını teslim etmek isterdin.
15:01Ama sen bunu Karan'a söyleseydin
15:03önce kudret çelikan bitirirdi senin işine.
15:08Sen o kadını tanımıyor musun?
15:10O kadın da sana kuruş koklatacak göz var mı?
15:14O kadın sana hakkını vermez.
15:16Sen söke söke alacaksın.
15:19Tabii alabilirsen.
15:21Bu yüzden benim sana yardım etmem.
15:23Bu senin için büyük şans.
15:28Hoş geldiniz kudret hanım.
15:34Kahve söyleyeyim mi daha yeni yapıldım.
15:36Ayşe!
15:37İstemem gerek yok.
15:40Bakıyorum da artık kolun daha iyi.
15:43İyileşmişsin.
15:44Bu misafirlik
15:46senin için de sıkıcı olmaya başlamıştır.
15:51Evini özlemişsindir.
15:52Aslında beni düşünmeniz ne kadar da mutlu etti beni.
15:59Ama tam iyileştiğimde söylenemez böyle hareket ettirirken hala biraz zorlanıyorum.
16:04Bir de bu konakta kalmak bana çocukluğumu hatırlatıyor.
16:09Evet.
16:13Hikmet amcanın yadigarı
16:15bu ailenin bir parçası olmak
16:18beni gerçekten mutlu ediyor.
16:20Eğer bir mahsuru yoksa diyorum
16:22bir süre daha kalmak isterim.
16:25Tabii sizin de izninizle.
16:27Anneciğim
16:28Emir'in burada olması
16:30benim çok işime yarıyor.
16:32Holding'i geçmeden
16:33bir sürü meseleyi burada halledebiliyorum.
16:36O yüzden Emir'in burada olması çok iyi.
16:37Peki öyleyse
16:42bir süre daha
16:44misafirimizsin Emir.
16:48Çok teşekkür ederim.
16:51Anneciğim
16:52sen bugün karını hiç gördün mü?
16:56Vallahi acil bir toplantısı çıkmış.
16:57Apar topar holding'e gitti.
17:01Önümüzdeki birkaç haftanın
17:02toplantılarını iptal etmişti ama.
17:04Allah Allah.
17:06Bir şey mi oldu acaba?
17:08Bilmiyorum dedim ya kızım.
17:10Canlı bir işleri vardı herhalde.
17:12Neyse.
17:13Benim şimdi yukarı çıkmam lazım.
17:14Aliye'ye güzel bir sürprizim var.
17:24Neydi ne bu?
17:25Bırak şimdi ne olduğunu.
17:28Bu ne Aliye'ye sürpriz yapacakmış yine.
17:30Ay bizim de tek derdimiz
17:32buydu zaten.
17:34Sen şu şirketi ara bakalım.
17:36Neymiş bunların derdi?
17:40Dur bakayım.
17:41Siparişler hazır mı kuzen?
17:58Hatın adını götürebiliriz.
18:00Tamam ben götürürüm o danı.
18:02Kolay gelsin.
18:02Sen adına.
18:03Leyla.
18:12Ya bir konuşabilir miyiz?
18:15Ya Leyla.
18:17Ya bak anlatacaklarım önemli.
18:18Niye böyle yapıyorsun?
18:19Çünkü konuşmak istemiyorum.
18:21Bu kadar basit.
18:23Senin anlatacağın hiçbir şey duymak istemiyorum ben.
18:25Gördüğün gibi meşgulmişim yok.
18:27Ne yaptın hazır mı?
18:52Hazır bilgisayara yüklendi.
18:54Bu arada cezaevi tuvaletini gören kamera bozulmuş.
18:58Ama görüş alanı kayıtlarına ulaştık.
19:01Karan sen doğru olanı yapıyorsun.
19:04En azından aklında bir şüphe kalmayacak.
19:07Kendimi çizdim.
19:09Benim aklımda bir şüphe yok.
19:11Onun şüpheleri için.
19:18Nerede?
19:19Şu dosyanın içinde.
19:24İçimize yarayacak hiçbir şey yok bu görüntüden.
19:52Yarım saat kalmış.
20:19Geç kalacağım.
20:21Abini öldüren her kimse
20:37senin bu meselenin peşinde olduğunu anlarsa
20:39sana zarar vermeye çalışabilir.
20:42Bak ister gerçek katil olsun
20:44ister çelik anlar olsun
20:45ben senin kendini ateşe atmana izin vermem.
20:48lütfen bak geçmişi unut tamam mı?
20:52Göğm ve hayasına devam et.
20:53O zaman seni unutmak için eminim
20:55hangisini yapacaktır?
20:56Bak buna mecbursunuz lütfen.
20:58Kıran.
20:59Kıran.
21:01Kıran.
21:03Kıran.
23:57انه يسبب أن يكون هناك.
24:03محبظ!
24:07لا!
24:08محبظ!
24:10محبظ!
24:12محبظ!
24:14محبظ!
24:16محبظ!
24:19محبظ!
24:22محبظ!
24:23محبظ!
24:25سمع؟
24:29طفل المبهظ!
24:32محبظ!
24:35محبظ!
24:38محبظ!
24:40من محبظ!
24:42من sticking!
24:44محبظ!
24:47محبظ!
24:48محبظ!
24:50محبظ!
24:51محبظ!
24:53السمعين!
24:54ببعض
25:24سَنْ نَعَبْيَوشُونَ بُرْضا?
25:27أليهن'in ilaçlarını bekliyor Sema'cum.
25:34اَيِيِ
25:36هَدِ اَمِرِ بِسْتَقَرَ كَمَلَيَا شِكَلِمْ
25:39بُقَنَكَ بَنِي بَاسْمَيَا بَاسْمَيَا بَاسْمَيَا بَاسْمِ
25:46أَسْمَسِن
25:54اَسْمَسِنَ
25:56اَسْمَسِنَ
25:58اَسْمَسِنَ
26:00اَسْمَسِنَ
26:02اَسْمَسِنَ
26:04Ya Gonca, ben aslında böyle kafe dışında yalnız baş başa vakit geçirmek istiyorum daha yakından tanıyabilmek için.
26:12O kadar doğru söylüyorsun ki yani Leyla'ydı Mustafa'ydı ıbıkta zıbıkta ilgilenmekten birbirimizle vakit geçiremiyoruz ya.
26:19Ay bunların da cenazeleri hiç bitmiyor ki yani sevgelimden çok imama görür oldum şaka gibi yani.
26:25Ay neyse ne diyordun?
26:26Diyorum ki yani ben seni daha yakından tanımak istiyorum mesela nasıl bir çocukluk geçirdin, ne yapardın?
26:33Mesela sevdiğin bir oyun var mıydı?
26:35Ben mesela saklambaçı çok severdim.
26:37Ay gerçekten mi? Ay bende saklambaçı çok severdim, aşırı eğlenirdim.
26:41Ne güzel yani.
26:43Bak gördün mü işte ne kadar ortak noktamız var ki.
26:46Bak ben mesela saklambaçı var ya çok iyiydim yani.
26:50Bütün mahalle böyle beni ar ar ar ar bulamazdı.
26:53Sen nasıldın mesela bu oyunda yani nerelere saklanırdın?
26:57Ferit'cim ayıptır söylemesi bende çok iyiydim bu oyunda.
27:00Yani çok severdim gizlenmeyi saklanmayı.
27:02Bir de böyle gizli gizli işler ya bayılırdım heyecanla.
27:04Sen saklanıyorsun herkes seni arıyor falan.
27:06Bir de ben baya iyi saklanırdım.
27:08Ama Leyla öyle değildim mesela.
27:10Evde çok basit yerlere saklanırdı.
27:12Hemen bulurdum onu ebelerdim.
27:13Ya da kolu bacağı görünürdü bir yerden.
27:15Hani böyle deve kuşu misali.
27:19Ya nerelere girerdin peki mesela?
27:21Mesela benim böyle çok gizli yerlerim olurdu.
27:23Böyle dolap içlerine girmeye bayılırdım mesela.
27:25Kıyafetleri böyle yağardım üstüme.
27:27Kimse bulamazdı beni.
27:29Sabahdan akşama kadar ararlardı.
27:33Hah işte altınlardakilerdeydi emindim ben ya.
27:35Ama değiştirdi.
27:38Başka başka?
27:39Başka.
27:40Ha bir de bahçemiz vardı bizim.
27:41Böyle çukur vardı önde küçük.
27:43Onun içine girerdim.
27:44Saksı, leğen ne bulursam üstüme kapatırdım.
27:47Sabahdan akşama kadar bulamazlardı.
27:49Özellikle Leyla.
27:50Asla anlamazdı nerede olduğumu.
27:54Çukur?
27:55Tabii ya gömdü.
27:56Kesin evin bahçesine gömdü altınları.
27:58Çok güzel.
28:00Ay ben bu birbirimizi tanınma için aşırı sevdim biliyor musun?
28:02Dur bekle de ben bir çay koyup hemen geliyorum.
28:04İçerisin değil mi bu arada?
28:06Olur olur içerisin tabii.
28:07Hemen koyup geliyorum.
28:08Geliyorum.
28:09Konca bana yardım et ne yapacağıma karar veremedim.
28:28Kafeye mi gelsem Leyla'yla'yla çağırsam nasıl yeniden kalbini kazanacağım.
28:32Akıl ver gözünü seveyim.
28:34Dur şimdi.
28:45Bence küçük bir hediye alıp şöyle güzel kadın buna hitap et.
28:51Efendim bir hediye olsun.
28:54Gel ver.
29:09Anladım Melek.
29:11Tamam.
29:12Sağ ol kolay gelsin.
29:13Ne olmuş?
29:14Sekreteri ile az önce konuştum.
29:15Karanın toplantısı falan yokmuş.
29:16Can gelmiş apar topar ikisi de çıkıp gitmişler.
29:17Allah Allah.
29:18Ne olmuş olabilir ki?
29:19Bir delil bir ipucu bulmuş olmasın bu ikisi.
29:20Böyle bir şey olabilir mi?
29:21Cihan da Yakut da öldü.
29:22Ama Aykut yaşıyor.
29:23Yok artık.
29:24Yok.
29:25Ona ulaşmış olabilirler mi?
29:26Aykut.
29:27Ne olmuş olabilir ki?
29:28Bir delil bir ipucu bulmuş olmasın bu ikisi.
29:32Böyle bir şey olabilir mi?
29:33Cihan da Yakut da öldü.
29:35Ama Aykut yaşıyor.
29:41Yok artık.
29:43Yok.
29:44Ona ulaşmış olabilirler mi?
29:56Ay kızlar arayıp arayıp duruyor.
30:04Üst üste bir bakıp hemen geliyorum.
30:06Bakın.
30:07Dur bebe.
30:14Leyla.
30:16Mustafa nerede?
30:17O eve gitti.
30:18Yani ben gönderdim dinlensin diye.
30:20Anca toparlıyor zaten.
30:22İyi yap bir şey.
30:23O da bu ara çok zorlandı.
30:24Hı hı.
30:25Leyla.
30:26Hazır yalnızken bir iki dakika oturup konuşalım mı şunu?
30:29Oturup konuşacak bir şey yok.
30:31Söyle hadi çabucak.
30:32Diniyorum.
30:33Leyla.
30:35Bak biliyorum ya son zamanlarda bana olan güvenin sarsıldı ama.
30:38Daha önemli meselelerimiz var şu an.
30:40Ne gibi?
30:41Mehmet gibi mesela.
30:42Ya bak Leyla o adam tehlikeli.
30:44Tehlikeli mi?
30:45İstersen ispatlayabilirim.
30:47Sen Mehmet'e bunları söylerken dönüp kendime baktın mı hiç?
30:50Bunu hangi yüzde söylüyorsun?
30:51Ya benim tanıdığım Ferit'ten eser kalmadı ya.
30:54Senin yalanların bir yandan.
30:57Çapkınlığın bir yandan.
30:58Şimdi bir de çetecilik çıktı.
31:00Kim bilir daha neler çıkacak.
31:02Gonca'nın sana bu kadar zaafı olmasalar ya.
31:04Ya Leyla bak tamam ya.
31:06Tamam.
31:07Ya haklısın yani ne dersen de haklısın.
31:09İstersen bana bağır çağır kız ama bak lütfen.
31:11Söylediklerime kulak ver tamam mı?
31:13Ya ben seni düşünüyorum.
31:15Beni mi?
31:16Ya Leyla bak kızsan da bağırsan da ben seni uyarmaya mecburum tamam mı?
31:19Yeter Ferit.
31:20Bak bir daha Mehmet'le ilgili böyle ileri geri konuşursan çok ağır konuşurum.
31:28Ferit kızlar seninle tanışmak için can atıyor.
31:30Buluşuruz değil mi?
31:31Buluşuruz barca.
31:32Buluşuruz.
31:33Tamam.
31:34Ay.
31:35Ay.
31:36Ay.
31:37Ay.
31:38Ay.
31:39Ay.
31:40Ay.
31:41Ay.
31:42Ay.
31:43Ay.
31:44Ay.
31:45Ay.
31:46Ay.
31:47Ay.
31:48Ay.
31:49Ay.
31:50Ay.
31:51Ay.
31:52Ay.
31:53Ay.
31:54Ay.
31:55Ay.
31:56Ay.
31:57Ay.
31:58Ay.
31:59Ay.
32:00Ay.
32:01Ay.
32:02Ay.
32:03Ay.
32:04Ay.
32:05Ay.
32:06Ay.
32:07Ay.
32:08Ay.
32:09Ay.
32:10Ay.
32:11Ay.
32:12Ay.
32:13Ay.
32:14Ay.
32:15Ay.
32:16Ay.
32:17Ay.
32:18Ay.
32:19شكرا
33:19ربالا
33:25جزء حسنوا
33:47سألتك أيضا بشيء عمي
33:49طبعو
33:52ملوح
33:53يا سنة دن يعني
33:55ليلى الليلةyi في تعيش
33:56يناولا عليه أحيان
33:57يعني هذا الكبير
33:59يعني ديشترك
34:00صحيجا
34:02المستطع الحفظ
34:04تنين مضى
34:06لا أبغل بمطعم
34:08آآ
34:08مصطع دادعي
34:09ايبه
34:10يعني بساندي
34:11أعلم
34:13نزمله
34:14يا لفن بمضى
34:15لذلك
34:15ستنايران
34:16نحمل الأب fantasma
34:39نمش
34:41شكرا للمشاركية هكذا
35:11لو شهر لا توجد حديث حاجة أيها هم الأصاب diskناني
35:15سيئة المحطة جميل في القناة
35:20هل حمل أنت ؟
35:22يا أبي ممتعلم
35:23ن نشهر
35:24يا شهر الليل الجمهور التكتب
35:27احسنه
35:28يا أبي لم أصلك تجد أحسن
35:31أيها أقرب جدا
35:32أحسن أنت لليس بميدي
35:33أقول أنت تتأخذت
35:34لديك جيد
35:35يا مريضا
35:39ايه ليلى sen ne diyorsun bu Gonca'nın piknik işine?
35:42hiç fena fikir selmez he?
35:58yine niye beni görmek istemiş müdür beymiş?
36:01bilmem
36:03gidince görürsün
36:05özlediz he
36:07düzenli aralıklarla görmezse
36:09şirat etmiyor
36:11yürü hadi yürü
36:27kimsiniz siz?
36:29ne istiyorsunuz benden?
36:31can
36:45ne oldu?
36:47ne var
36:49şuna yürü baksana
36:51ne var
36:53ne var
36:55ne var
36:57ne var
36:59ne var
37:03adam resmen göz hapsini almış Hakuk'u
37:07abim
37:09gündüz sırasında birinin onu izlediğinde
37:11çelikanların adına olabileceğini söylemişti
37:13ama
37:15eğer
37:17eğer çelikanların parmağı yoksa bunda
37:19o zaman
37:21salih abinin gerçek katilini öğrenmek için de bir umut doğmuştu
37:23öyle demişti
37:25öğrenmek üzereydi belki de
37:27ama
37:29ama
37:31karan
37:33hatırlıyor musun
37:35hastanede ceylan bir adamdan bahsetmişti
37:37yakup
37:39çelikanların adamı olabilir demiş
37:41acaba yakubun şüphelendiği kişi bu olabilir mi?
37:45bir de ben bu adamı hayatımda ilk defa görüyorum
38:01bizim adamlar da müjde değil
38:03ama bu işte bir parmağı olduğu kesin
38:07senin şu cezaevi müdürü arkadaşın vardı
38:21evet
38:22ara
38:23bizi bu adamla görüştürüz
38:26iyi akıl ettin hemen arıyorum
38:37alo
38:51uzun uzun konuşmayı sevmem
38:54zaten çok vaktimizde yok
38:57o yüzden
38:59sana bazı sorular soracağım
39:00sen de çok hızlı bir şekilde cevap vereceksin
39:03anlaştık mı?
39:04mesela bu anlaştık mı ilk soru için
39:09senin içeri çok çok kez girip çıkmışlığın mı vardır değil mi?
39:16var
39:19sen benim bir gözümün içine bak bakayım
39:27beni tanıdıklarından birine benzetiyor musun?
39:31tanıdığın adamlara benziyor muyum?
39:34şimdi şu fotoğraflara bir bak bakalım
39:46kendini görebiliyor musun orada?
39:52böyle de bak istersen
39:57gördün mü?
39:59gördün mü?
40:00ne işin vardı orada?
40:05hı?
40:07ne istiyordun Yakup'u?
40:08ne istiyordun Yakup'tan söyle
40:11neden bahsettiğini bilmiyorum
40:12benziyor
40:14yakup'la hiçbir alakam yok benim
40:16görüşe çıkmıştım sadece
40:19akrabalarımı bekliyordum
40:21yoksa bana ne Yakup'tan
40:24tanımam etmem
40:26sizi de tanımıyorum
40:28hayatımda ilk defa görüyordum
40:30kimi arıyorsunuz bilmiyorum ama
40:33aradığınız kişi ben değilim
40:34ben değilim
40:50duydun mu beni tanımıyormuş
40:51tanıtayım o zaman ben sana kendimi
40:58ben karan çelikan
41:01cinayete kurban giden salih çelikanın kardeşiyim
41:06benim soyum aşiret
41:10ben kurşunun kanın içinden geliyorum
41:13Yakup abimi öldürdüğü için yargılanıyordu
41:17ve seninle aynı koşsaydı
41:20yani sen beni çok iyi tanıyorsun
41:23Yakup'un neden içeride olduğunu da çok iyi biliyorsun sen
41:27anlat
41:29ne olmuş tanıyorsam
41:32ben
41:34biz
41:36koş arkadaşıydık
41:38başka bir ilgim yok benim
41:39hepsi bu
41:40hepsi bu
42:06tamam tamam sakin ol
42:07sakin ol
42:08düşman değilim ben
42:09beklediğim kişiyi
42:11nokta yazdığı gibi her şeyi anlatmaya geldim
42:18Ferit
42:19baksana
42:21bak sen beni sürekli dışlayıp duruyorsun
42:23bak bende aileden sayılırım
42:24bırak yardım edeyim
42:26yeter artık ya
42:27yeter ya bırak şu ayakları oğlum ya
42:28ben senin ne halt olduğunu biliyorum
42:29ne diyorsun oğlum sen
42:31ne ayakmışım ben
42:32ben
42:34hangisinden başlamamı istersin
42:36ya çünkü ben senin hakkında her şeyi öğrendim de
42:38ya kullandığın ilaçları mı
42:40doktor raporlarını mı
42:42zaman zaman saldırganlaştığından mı
42:44ne diyorsun lan sen
42:46nereden öğrendin bunları
42:47sana ya
42:48nereden öğrendiysem öğrendim
42:49doğru mu değil mi sana ona bak
42:51bana bak
42:53Leyla ile benim aramı bozamaz tamam mı
42:55biz sonunda kavuşacağız
42:56bizi ayrıma da kimsenin gücü yetmez
42:58hem
42:59Gonca da bizim yanımızda
43:01Leyla da zamanla uyumuşlar
43:02biz de eski güzel günlerimize döneriz
43:04anladın
43:05sen en iyi ismi kendi yoluna bak
43:07kendi yoluna mı bakayım
43:08oğlum sen ne diyorsun lan
43:09ha bak burada şimdi benim avalar
43:12Allah muhabbetinizi arttırsın ya
43:14ne güzel konuşuyorsunuz bizim çekiştiriyordunuz
43:18hiç
43:19havadan sudan değil mi Ferit
43:21havadan sudan
43:22havadan sudan
43:23ne güzel anlaştılar değil mi
43:25neden iz diyordun o zaman onu anlat
43:38anlat
43:39gelme üstüme hastayım ben
43:41tansiyon hastasıyım gelme
43:42karan
43:43zaten
43:47ben sadece
43:48ne
43:50ziyaretçisi gelmemişti bugüne kadar Yakup'un
43:52ben de şaşırdım iki kişi arda arda gelince
43:57hem
43:58bir kız da vardı
43:59kız kardeşiymiş
44:01seni görünce
44:03ben sadece merak ettim ne olduğunu
44:06sadece merak ettin öyle mi
44:12bak burada ne var
44:14Aykut efendi
44:17telefon
44:20senin telefon
44:22karan
44:24istersen arkadaşı daha fazla yormayalım
44:26çünkü bu telefonda zaten
44:27ihtiyacımız olan her şey vardır
44:30bırak onu o benim telefonum
44:32sakin ol ya bak hastasın sen
44:33bir şey olacak şimdi
44:35ne oldu niye heyecanlandın
44:40ne var acaba bu telefon içinde
44:42o kadar heyecanlandığına göre
44:44can bir bak bakalım
44:45ne olur artık anlatın her şeyi bilmek istiyorum
44:47abim bir şeyler söylemek istemişti ama gerçeği anlatamadan
45:00öldürüldü
45:02öldürüldü
45:04salih çelikanın gerçek katilini öğrenmiş olabilirim demişti
45:07bu yüzden mi öldürdüler onu ne olur anlatın artık söyleyin
45:10tamam
45:23anlatacağım bildiğim her şeyi ama önce biraz sakin
45:25yakutla aynı koğuşta kalıyordum
45:28çok yakından tanımam ama intihar ettiğini düşünmüyorum
45:32yani
45:34yakup kendine zarar verecek biri değildi
45:37yıllardır içerideyim intihara niyeti olan adamı gözünden tanıyorum
45:41gözünün feri olmaz
45:42her şeyden önce yakup umutluydu
45:45suçsuzluğunu ispatlayacağını düşünüyordu
45:49bence kumpasa gitti
45:51hele öldürdüğünü söyledikleri adam cihan
45:55yakupun onunla hiçbir ilgisi yoktu
45:58yakupun kimseyle bir düşmanlığı yoktu
46:01kendi halinde biriydi
46:03arada kafası bozuldu mu yatağı gömüldü
46:05kimseyle konuşmazdı o kadar
46:12Mamoş
46:26bir çay daha içersen Leyla'cı koysun sana
46:29yok yok ben Leyla'mı yormam sağ ol
46:34hey Leyla
46:36çok güzel olmuşsun bu renk sana çok yakışmış
46:38vallaha melek gibi olmuşsun
46:39ya gerçi hep böylesin de
46:42sağlık teşekkür ederim
46:44benim kardeşim ama her zaman çok güzel
46:46özellikle beyazlar içindeyken
46:48mükemmel oluyor görmen lazım
46:50bir de onun böyle bir bembeyaz kar gibi bir gelinliği var
46:53ama
46:55talihsiz olayları yaşanmadan Gonca
46:58ablacığım bunun konuyla ne ilgisi var
47:00ya Leyla
47:02Gonca haklı
47:04ya biz ne kadar mutluyduk
47:05ya evleniyorduk biz çok güzeldi her şey
47:06lütfen yapma lütfen
47:07ya Leyla bak kesme beni
47:09bir konuşayım
47:10ya bana bir umut bir şans daha versen
47:12ya Mehmet ya Leyla
47:14ya oğlum yeter artık ya
47:15oğlum yeter bak sıkıştırma kızı
47:16ya biraz gerçekleri anlatsana ya ha
47:18ilaçlarından bahset doktor raporlarından bahset
47:20ya Leyla bu herif deli ya deli resmen ruh hastası bu
47:23Ferit
47:25Mehmet bana her şeyi anlattı ben her şeyi biliyorum ki
47:27ya tamam yeter
47:29ya ne var iki tane ilaç içtiysem
47:31ya benim yaşadıklarımı kim yaşasa böyle olmaz mı
47:33ya ben sevdiğim kadından ayrıldım
47:36hafisi attım suçsuz yere
47:38ya tabi benim psikolojim bozulacak
47:40üzüldüm diye
47:41stres oldum diye
47:42altına bir iki tane ilaç içtim
47:44ya işte ama hayat böyledir Leyla
47:46böyle en acımasız en savunmasız anında
47:48yakalar arkandan vururlar işte böyle
47:50ama yaşayan bilir ne çekti
47:52ya
47:54içim parçalandı doğru söylüyorsun biliyor musun tüh ya
47:56haklısın Mehmetciğim boşver tamam mı
47:59Ferit bu açıdan hiç göremediği için bilmiyor tabi ayrıntıları
48:02o yüzden böyle tepki veriyor
48:04değil mi sevgilim biz bir konuşalım mı iki dakika
48:07ya ben bir hava almaya çıkıyorum ya
48:13ya hayatım ben seni anlıyorum öyle tepkiler vermeni ama
48:16gerçekten çok üstüne gidiyorsun Mehmet gerçekten çok iyi bir çocuk
48:18ayrıca ona alışsa niye edersin
48:21görünen köy kılavuz istemez
48:23yakında bunlar tekrar birlikte olacak tekrar eniştem olacak yani
48:27ona göre
48:28ay ben bir Mehmet'e bakayım
48:30çok çok üzgün görünüyor ya tamam mı?
48:32hadi
48:42Ferit ya bak niye olursa olsun Mehmet benim iyi arkadaşım
48:45onu öyle aşağılamana izin veremem ben
48:49kafandaki o saçma sapan düşünceleri de son ver artık
48:51benden uzak dur
48:53seni sol kez uyarıyorum tamam mı?
48:58yok
49:00yok yok her şey
49:03hiçbir şey yok
49:08ben karan anlamıyorum
49:10bir insan
49:11nasıl olur da telefonundaki bütün mesajları
49:16aramaları
49:18hatta kayıtları siler
49:20sakladığı bir şey var da o yüzden siler
49:23bu seferlik yırttın Aykut efendi
49:31ama senin peşindeyim
49:33attığın her adımdan haberim olacak
49:36aldığın her nefesten haberim olacak
49:38eğer
49:41abimin ya da Yakup'ın ölümüne en ufak bir ilgin varsa
49:45seni doğduğuna pişman edeceğim
49:49o yüzden sana son kez soruyorum
49:52bana söylemek istediğin bir şey var mı?
49:59süreniz doldu efendim
50:02yürü
50:03yürü hadi
50:04yakup'u tuvalete can çekişirken buldun
50:10bilekleri kesikti
50:12kendi kesmiş güya
50:14neyse hastaneye yetişsin diye
50:16gardiyana da ben haber verdim
50:17intihar olduğuna da inanmıyorum
50:18laf olsun diye değil
50:19yanındaydım
50:21benimle konuştu ölmeden önce rahmet
50:25konuştu mu? ne dedi?
50:28cihren dedi
50:30ilk kez adını sayıkladı
50:32sonra karan dedi
50:33evet sonra
50:34evet sonra?
50:35bir şeyler daha söyledi ama
50:36anlayamadım
50:38baygın gibi
50:39sonra kendinden geçtim
50:41yürü
50:42yürü
50:43yürü
50:44yürü
50:45yürü
50:46yürü
50:47yürü
50:48yürü
50:49yürü
50:50yürü
50:51yürü
50:52yürü
50:53yürü
50:54yürü
50:55yürü
50:56yürü
50:57yürü
50:58yürü
50:59yürü
51:00yürü
51:01karan dedi
51:04öyle mi?
51:05karan
51:09dedi
51:13demek yanılmamış
51:16demek doğruymuş
51:18o
51:20karan
51:24her şeyi o yaptırmış
51:26او ايضا وقترميس
51:29ابيم او او او درتمش
Recommended
52:04
|
Up next
52:58
58:50
1:59:32
56:02
56:21
1:58:20
44:47
2:00:00
56:34
2:00:00
2:00:00
41:28
2:00:01
57:25
56:34
56:34
57:11