Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Jeffrey Manchester, un ancien Ranger de l’armée et père en difficulté qui se met à braquer des restaurants McDonal | dG1fU2w3c3NGWmw4WUk
Transcript
00:00On aimerait tous retourner dans le temps pour voir si les choses se seraient passées différemment.
00:07Genre, si j'avais fait d'autres choix,
00:10est-ce que je me serais retrouvé ici ?
00:12Après six mois, il n'y a toujours aucun indice sur l'endroit où pourrait se trouver le prisonnier en cavale, surnommé le couvreur.
00:21J'ai jamais eu de grand talent.
00:22Bonjour tout le monde !
00:24Non, non, non, non, n'ayez pas peur.
00:26En tout cas, je suis pas doué pour faire mal aux gens.
00:28Dwayne, ton manteau.
00:29J'en ai pas.
00:30T'es sérieux ?
00:31Tiens.
00:35Mais j'ai le sens de l'observation.
00:37Pour les détails.
00:40Les systèmes, les routines.
00:48Chasse à l'homme aujourd'hui. On recherche un évadé de prison.
00:51Trouve un endroit pour te cacher quelques mois.
00:54C'est un homme très intelligent. Rien ne l'arrête.
00:59Je voulais te voir, toi.
01:01T'aimes les M&M aux Arachides ?
01:02Il nous en manque, sais-tu pourquoi ?
01:04Je me suis dit, pouf, il se cache sûrement quelque part.
01:07Pouf.
01:09Je vous invite à mon événement de charité.
01:10On vend des jouets ici, on ne les donne pas.
01:12Wow.
01:15J'aimerais te présenter quelqu'un. Il a fait un don de jouets extrêmement généreux.
01:19Eh bien, c'est très gentil à vous.
01:23Alors, John, vous travaillez pour le gouvernement ?
01:25C'est une info confidentielle.
01:27Ouh.
01:28Je ne savais pas qu'il y avait un bureau du renseignement ici, à Charlotte.
01:32Oh, est-ce que vous êtes de la police ?
01:33Oui, effectivement.
01:34Wow, c'est super, ça.
01:36La police est convaincue que le couvreur se trouve encore quelque part dans la région.
01:44Oh, mon Dieu ! Oh, non !
01:47T'as ton passeport.
01:53Faut que tu partes ce soir. Je ne peux pas rester un peu, je serai discret.
01:58Mais fais vraiment attention à qui tu parles.
02:00Est-ce que t'as tout le temps l'air de ça ?
02:03Dis-moi ce qui se passe.
02:06Tout de suite.
02:10Qui veux-tu être, Jeff ?
02:13Vous allez retirer la bombe à encre.
02:15Si je fais ça, ça va sauter.
02:17Pas si vous êtes rapide.
02:20Oups.

Recommended