Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Masha and the Bear (Ма́ша и Медве́дь) is a charming Russian 3D animated series created by Oleg Kuzovkov and produced by Animaccord Animation Studio. It premiered in 2009 and is made for preschoolers (ages 3–7), with episodes usually lasting about 7–8 minutes .


---

🧒 Characters & Premise

Masha: A lively, curious, and spirited little girl whose boundless energy often lands her—and her companions—in amusing dilemmas .

Bear (Mishka): A kindly, retired circus bear who enjoys peace and quiet but becomes Masha’s patient friend, often rescuing her from the consequences of her playful mischief .


The series follows Masha’s humorous escapades in the forest, typically centered around the Bear’s efforts to keep things under control. Their bond evolves into a heartwarming friendship full of adventure and mutual care .


---

🌍 Global Appeal & Success

Broadcast in over 150 countries, translated into 39+ languages .

The YouTube channel ranks among the top 10 globally—episodes like “Recipe for Disaster” (Маша+Каша) have amassed nearly 4.6 billion views, ranking as one of the platform’s most-watched non-music videos .

Named the most in-demand children’s show worldwide for 2023, reaching over 14 times average demand in multiple countries .

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I
00:12Oh, my God.
00:42Oh, my God.
01:12Oh, my God.
01:42Go on, go.
01:51Look, Bear.
01:52Look at what my little baby girl did to herself.
01:56Come on, gorgeous.
01:57Show your face.
02:02Now we need a new baby.
02:04This one is all grown up already.
02:14Yay, a new baby!
02:16All right, that's enough playing.
02:30It's time for the baby to take a little nap.
02:33Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.
02:39Mary had a little lamb who sleet so slide as snow.
02:42Hey, give that to me.
02:49The game's over for the loser.
02:52What are you laughing about?
02:58You're already a grown-up, my little one.
03:01Come on, now help your mommy out.
03:04Now go and take the baby out for a walk.
03:15Then rock her to sleep in the fresh air.
03:17Hey, hey.
03:18Hey, hey.
03:39Hi, Bear.
04:04Who are you looking for?
04:09Okay, where's our...
04:11As I thought.
04:14The baby lost the baby.
04:16Boo!
04:18Hee hee hee!
04:20Ahhhahaha!
04:23Ha ha ha ha ha!
04:27Ja!
04:32Oh, oh, oh, oh, oh.
05:02Boys, what happened to you?
05:10And where is our lamp?
05:23What?
05:30Hmm.
05:32Bear, did you understand that?
05:34Oh.
05:35Hmm.
05:36Hmm.
05:37Huh?
05:38Huh?
05:43Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
05:44Ha, ha, ha, ha, ha.
05:46Oh, oh, oh, oh, oh.
06:16Bear, it seems the baby is not my new baby anymore.
06:46Oh, oh, oh, oh, oh.
06:53Whoa, whoa, whoa, who's there?
07:08Ah-ha, it's you, my cutie-patootie.
07:23My cute little spiky baby.
07:26So this is your home now, right, my cutie-pie?
07:41Ha-ha, ha-ha-ha-ha, ha!
07:45Ah!
07:46Ha-ha!
07:48Ha-ha!
07:50Ha-ha!
07:51Ha-ha!
07:52Ha-ha!
07:53Good.
07:54Fair.
07:55Good, there.
08:13You're such a fidgety baby.
08:19Hey, and where do you think you're going?
08:22Just curious.
08:25Oh!
08:26Oh!
08:27Oh!
08:28Oh!
08:29Oh!
08:30Oh!
08:31Huh?
08:32Huh?
08:33Huh?
08:34Huh?
08:35Huh?
08:36Huh?
08:37Huh?
08:38Huh?
08:39Huh?
08:40Huh?
08:41Huh?
08:42Huh?
08:43Huh?
08:44Don't you run off!
08:45You're still wet behind the ears to do that!
08:48Huh?
08:49Huh?
08:50Huh?
08:51Huh?
08:52Huh?
08:53Huh?
08:54Huh?
08:55Huh?
08:56Huh?
08:57Huh?
08:58Huh?
08:59Huh?
09:00Huh?
09:01Huh?
09:02Huh?
09:03Huh?
09:04Huh?
09:05Huh?
09:06Huh?
09:07Huh?
09:08Huh?
09:09Huh?
09:10Huh?
09:11Huh?
09:12Huh?
09:13Huh?
09:14Huh?
09:15Huh?
09:16Huh?
09:17Huh?
09:18Huh?
09:19Huh?
09:20Huh?
09:21Huh?
09:22Oh, my God.
09:52Come down quickly, and I won't say it again.
10:21Come down now.
10:22Down.
10:23Can't you hear me?
10:24Oh.
10:25Oh.
10:26Oh.
10:27Oh.
10:28Oh.
10:29Oh.
10:30Oh.
10:31Oh.
10:32Oh.
10:33Oh.
10:34Oh.
10:35Oh.
10:36Oh.
10:37Oh.
10:38Oh.
10:39Oh.
10:40Oh.
10:41Oh.
10:42Oh.
10:43Oh.
10:44Oh.
10:45Oh.
10:46Oh.
10:47Oh.
10:48Oh.
10:49Oh.
10:50Oh.
10:51Oh.
10:52Oh.
10:53Oh.
10:54Oh.
10:55Oh.
10:56Oh.
10:57Oh.
10:58Oh.
10:59Oh.
11:00Oh.
11:01Oh.
11:02Oh.
11:03Oh.
11:04Oh.
11:05Oh.
11:06Oh.
11:07Oh.
11:08Oh.
11:09Oh.
11:10Oh.
11:12There you are, my little thumper.
11:13There you are, my little thumper!
11:39That's enough of your hiding game Oh, but I've run out of more strawberries!
12:09There you go!
12:14Woohoo!
12:19So now they're leaving their nest, spiky little ones!
12:24How quickly someone else's kids grow up, don't they?
12:29My dear cutie-patootie!
12:34Ah!
12:35Ah!
12:36Ah!
12:37Ah!
12:38Ah!
12:39Ah!
12:40Ah!
12:41Ah!
12:42Ah!
12:43Ah!
12:44Ah!
12:45Ah!
12:46Ah!
12:47Ah!
12:48Ah!
12:49Ah!
12:50Ah!
12:51Ah!
12:52Ah!
12:53Ah!
12:54Ah!
12:55Ah!
12:56Ah!
12:57Ah!
12:58Ah!
12:59Ah!
13:00Ah!
13:01Ah!
13:02So, so, so.
13:13Where could all of the cartoons be hiding?
13:17Let's start an investigation.
13:20Ah!
13:21One, two, three, four, five, six.
13:23Let's look for cartoons to pick.
13:25I will press this microphone.
13:27Masha and the bear, let's go.
13:29That's how easy it is.
13:31And now, you try it!

Recommended