Pilote du Havre

Tout cet été, ICI Normandie vous propose une série de portraits sur les travailleurs de la mer. Deuxième épisode un pilote du Havre.

Transcript

00:00Good morning Captain, your pilot speaking, we are now on the way for you.

00:04You will get your pilot in about 25 minutes.

00:13Bonjour, Xavier Brandel, pilote du Havre depuis 2004 à la station du Havre Fécamp.

00:18Un pilote du Havre, c'est un expert local qui va monter à bord des navires,

00:22pour la conduite des navires, pour l'entrée et la sortie des ports.

00:25Tous les navires de commerce, donc tous les ports du monde, doivent prendre un pilote

00:29car les commandants ne connaissent pas le lieu.

00:31C'est donc le pilote qui fait l'office d'expert.

00:34Alors le quotidien d'un pilote, c'est un pilote qui est d'astreinte,

00:38qui est toujours prêt à servir un navire,

00:41et qui va donc partir en vedette, en hélicoptère,

00:45pour aller servir un navire au large, pour le sortir du corps.

00:48On passe les bouées 11-12, nos remorqueurs nous attendent un petit peu plus loin aux bouées 17-18.

01:01Le parcours est long, le parcours demande de l'investissement,

01:12parce qu'il faut naviguer quand même assez longtemps et partir très loin de sa famille.

01:16Et le concours est assez difficile, donc effectivement ça demande une grosse motivation.

01:21C'est une grosse motivation.