Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Saltar al pie de página
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Comentarios
Añadir marcador
Compartir
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Vigias Del Sur - Temporada 2 - Capitulo 9 - El Trauco
Latinoamerica - Latinoamerica 2 - Latinoamerica 3
Seguir
10/7/2025
Categoría
📺
TV
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
¿Te vas a calmar o no te vas a calmar?
00:19
No, si estoy tranquilo.
00:21
Oye, Paulito, ¿por qué no te vas a ir para el bote? Mejor yo voy a terminar ya.
00:23
¿Al bote ahora?
00:24
No, mañana, compa. Ahora vos, Pablo.
00:26
¿Y yo solo?
00:27
No, si queréis te invitar ya al árbol. ¿Vos solo, Paulito, qué te pasó?
00:31
Viste que siempre tenéis miedo, Pablo. Siempre andáis pensando en leyendas, en tonteras.
00:35
¿Ahí vos no tenéis miedo?
00:38
¿No te acordáis lo que pasó a los traes en el bosque?
00:40
¿Vos sabéis bien lo que pasó a los traes en el bosque, ah?
00:43
Ya.
00:44
A mí yo me voy a sacar esta cuestión mejor.
00:48
Uno, dos, tres.
00:54
¿Qué fue eso, Pablo?
00:55
¿Qué fue esa cuestión?
00:58
¿Ah?
00:59
¿Gritaste vos?
01:00
¿Qué fue eso, Pablo?
01:05
La fiebre.
01:07
Si no hay ni una fiebre, Pablo.
01:08
¡Oigan por allá!
01:10
¡Pablo, no me esquizó loco!
01:18
¡Pablo!
01:19
¡Pablo!
01:22
¡Pablo, por allá, no!
01:24
¡Pablo, vuelve, maldito, vuelve!
01:27
¡Pero!
01:29
¡Pablo!
01:31
¡Pablo!
01:32
¡Pablo!
01:32
¡Pablo, no me voy a volver a perder el asiento, tí!
01:35
¡La fiebre!
01:36
¡Pablo, si no hay fiebre, ya!
01:37
¡La fiebre!
01:38
¡No hay fiebre, Pablo, olvídame!
01:39
¡Fu'puma, papá, re!
01:40
¡Fu'puma, ya!
01:42
¡Ya, Paulito!
01:43
¡Ya, tranquilo, ya!
01:44
¡La fiebre!
01:45
¡Ya venga, hermano!
01:47
¡Tranquilito!
01:48
¡Fu'puma, no hay nada, ya!
01:50
¡Ya!
01:50
¡Fu'puma, no hay nada!
02:20
¡Fu'puma, no hay nada!
02:50
Mami, de todos los misterios que tiene la isla grande de Chiloé
03:05
A nosotros nos tocó conocer al más grande y al más temible de todos
03:10
El Trauco
03:12
La prueba de todo está en este video que te mandaré a Puerto Montt para que lo veas con el papá
03:17
Así sabrán que todo lo que nos pasó es verdad
03:21
Pero hay mucho más
03:23
Como siempre, todo partió por curiosidad
03:28
Nuestra curiosidad
03:31
¡Fu'puma, no hay nada!
03:40
¡Fu'puma, no hay nada!
03:42
¡Fu'puma, no hay nada!
03:50
¡Fu'puma, no hay nada!
03:52
¡Fu'puma, no hay nada!
03:55
¡Buenas!
04:12
Buenas.
04:13
Buenas.
04:15
¿Necesitan ayuda?
04:17
La verdad es que sí, vos.
04:19
Me callaron.
04:21
Rompímos el casco.
04:22
Era mentira.
04:23
Lobo, como buen hombre de mar, se dio cuenta del tiro,
04:25
pero no nos quiso decir nada para no asustarnos.
04:28
Sí, ¿nos puede llevar?
04:30
Ya tranquilo.
04:31
Sí, bueno, nosotros íbamos a pasar la noche aquí.
04:33
Los muchachos no conocen la isla.
04:35
Ah, qué bueno.
04:36
Hola.
04:38
Lobo los estaba probando, para saber en qué andaban realmente.
04:42
Pero si quieren, ¿nos puede acompañar a la caballa de la CONAF?
04:45
No, no, no.
04:46
No, al bosque no.
04:47
No, venimos del bosque ya.
04:49
¿Por qué al bosque no?
04:50
Porque el bosque está embrujado.
04:52
Pablito, qué bueno.
04:53
¿Verdad?
04:54
Son leyendas, ¿eh?
04:55
Que al parecer son ciertos.
04:57
¿Cómo?
04:57
¿Cómo?
04:58
Están ahí, esperando a ver quiénes están ahí.
05:03
La fiura y el trauco.
05:05
Están loquitos.
05:07
Tranquilo, ve lo que pasa.
05:09
La fiura y el trauco.
05:11
¿Y qué están haciendo por acá?
05:19
Están haciéndole la pesca, cabrera.
05:21
¿Salmones?
05:23
No, merlusos.
05:24
Qué raro, ¿eh?
05:28
Porque yo he estado buceando y no he visto nada vivo por estos lados.
05:32
No he visto nada, hay mucha contaminación acá.
05:35
Eso es lo que están investigando.
05:37
Sí, los papás de Marisol son biólogos marinos.
05:40
Sería bueno que los llamaran para que nos vinieran a ayudar.
05:42
Nadie nos viene a ayudar.
05:44
Bueno, si quieren los llevo a Castro y vuelvo.
05:47
¿De verdad, macho?
05:48
Ustedes se quedan acá, ¿eh?
05:52
Vamos, vamos, vamos, vamos.
06:03
Mantengan unos comunicados, ¿eh?
06:05
No hagan ni una tontera.
06:06
Sí, acampan en la playa.
06:08
Sí, Lobo.
06:12
Tengan cuidado.
06:15
¡Chao, Lobo!
06:18
Oh, ya.
06:20
¿De qué te quedan?
06:21
¡Chao, Lobo!
06:48
¿Camilo? ¿Qué? ¿Y la Martina?
06:55
¿Qué?
06:59
Martina! Martina! Martina!
07:12
Martina dice que había un pudor. Yo creo que quizás era otra cosa.
07:18
Por favor, en serio, perdónenme. Yo no quería perderme.
07:25
Lo que pasa es que vi un animalito. ¡Ay, era re bonito! Me dijeron que ya me pudo.
07:31
Estoy cansada ya.
07:35
En serio, estoy cansada.
07:48
No, no, no.
07:49
kamu pintada.
07:50
No, no, no, no.
07:50
No, no, no.
07:51
No, no, no, no, no.
07:52
Estaba que había un jugador de la boca.
07:54
No, no, no, no.
07:54
¿Cómo das?
07:55
Sin momento, no.
07:57
No.
07:58
No, no, no, no.
07:59
No, no, no, no.
08:01
No, no, no.
08:02
No, no, no, no, no, no.
08:03
No, no, no, no, no, no, no.
08:05
¡Ah!
08:06
Chate de verdad, reprobado.
08:08
Sí, tú.
08:09
Chate de verdad.
08:09
¡Ah!
08:10
Chate de verdad.
08:12
¿Qué pasa?
08:42
¿Parece que entrar?
08:43
¡Jabilo!
08:45
¡Ah! ¡Ya!
08:46
¿Pero cómo?
08:47
¿Ya, ¿me ha visto?
08:48
Dale
08:49
Dale
08:49
Hola, nosotros somos los vigías del sur
08:52
Y estamos acá en el Parque Nacional de Chiloé
08:56
Porque estamos investigando sobre dos leyendas de la zona
08:58
La fiebra y el trauco
09:00
El trauco es el guardián del bosque
09:02
Y la fiebra es su esposa
09:03
Por eso este documental se llama
09:05
El proyecto de la fiebra y el trauco
09:07
Ajá, qué original
09:08
Bueno, pero para buena noticia Martina
09:11
No estamos solos porque
09:12
Tenemos contacto radial
09:14
Con nuestro gran amigo Lobo
09:16
Saluda a Lobo en directo
09:20
Al cual vamos a saludar
09:23
Si es que la encuentro
09:25
¿Ya empezamos?
09:28
¿Camilo?
09:28
A ver, un momento, un momento, un momento
09:32
Sigo grabando
09:35
No la tengo
09:38
¡Ay, yo sabía!
09:40
¡Córtale, Camilo!
09:42
Camilo, ya es tarde, hay que armar la carpa
09:43
No me vas a decir que...
09:45
De verdad, no la tengo
09:46
¿Cómo que no la tienes?
09:48
Pero si yo la había echado acá en la mochila
09:50
Perdiste la radio
09:52
No, a lo mejor está por acá cerca
09:54
No te creo nada
09:55
A ver, Diego, ayúdame a buscarla
09:57
Vamos
09:57
Ya está, chicos, suficiente
10:03
No está, ya me asustaron
10:04
¡Basta!
10:05
¿Ya sabes?
10:07
No
10:07
¡Ay, mamá!
10:11
Decime que no es cierto, Marisol
10:13
Martina, ya no sé qué pasa
10:14
Yo sabía que era mala idea venir para acá
10:17
Sí, claro, pero tú saliste atrás del pubo
10:20
Esto no está pasando
10:22
Esto no está pasando
10:23
Diego, ¿por dónde llegamos?
10:27
¿Otro para allá?
10:30
Yo tenía más miedo que Camilo
10:31
Y todavía...
10:33
Faltaban los de hoy
10:36
Ya, ¿estás listo?
10:39
Ojalá que con esto me puedas disculpar, Martina
10:41
Por haber perdido la radio
10:42
Si te quedan como a mi nona, sí
10:44
Yo, yo, yo, yo
10:47
Ya, Marisol
10:48
Ya
10:49
¿Qué fue eso?
10:55
¿Es una broma, Camilo?
10:57
No
10:58
¿El lobo? ¿Te pusiste de acuerdo con el lobo?
11:01
No, no, Martina, no
11:02
Si, si, el lobo debería estar en Castro
11:04
Al otro lado de la isla
11:07
No hayamos la luz
11:09
Por si acaso
11:09
Se supone que hay el trauco
11:16
El que aulla
11:17
Eso no era un aullido, Martina
11:19
Eso era como...
11:21
Un gruñido
11:21
Pero...
11:23
Pudo haber sido un puma
11:24
Escúchame
11:32
No quiero ver, no quiero ver
11:36
Con cuidado
11:39
Con cuidado
11:39
Oiga
11:48
¡Oiga!
11:56
Camilo
11:57
¿Qué pasó?
12:02
Camilo
12:03
Camilo
12:07
¡Diego!
12:09
¡Diego!
12:15
¡Domina!
12:16
¡Domina!
12:17
¡Domina!
12:18
¡Domina!
12:20
¡Domina!
12:21
¡Marisol!
12:24
¡Domina!
12:26
¡Papara!
12:26
¡Papara!
12:28
¡shi.
12:28
¡Papara!
12:31
¡Papara!
12:31
¡Arrivastia!
12:31
¡Papara!
12:35
¡Uf, uf, uf, uf...!
12:36
¡Papara!
12:42
¡Papara!
12:43
¡A helicopter!
12:43
¡Alvino!
13:05
¡Ahí están!
13:08
¡Niños!
13:10
Ahora van a reconocer a mis muchachos
13:13
¡Camilo!
13:19
Imagínate, mami, la sorpresa del lobo
13:40
¡Camilo!
13:43
¡Diego!
13:44
¡Diego!
13:49
¡Marisol!
13:50
¡Camilo!
13:51
¡Camilo!
13:52
¡Camilo!
13:53
¡Camilo!
13:54
¡Camilo!
13:55
¡Camilo!
13:56
¡Camilo!
13:57
¡Camilo!
13:58
¡Camilo!
13:59
¡Camilo!
14:00
¡Camilo!
14:01
¡Camilo!
14:03
¡Camilo!
14:04
¡Camilo!
14:06
¡Camilo!
14:07
¡Camilo!
14:08
¡Camilo!
14:09
¡Camilo!
14:10
¡Camilo!
14:11
¡Camilo!
14:12
¡Camilo!
14:13
¡Camilo!
14:14
¡Camilo!
14:15
¡Camilo!
14:16
¡Camilo!
14:17
¡Camilo!
14:18
¡Camilo!
14:19
¡Camilo!
14:20
¡Camilo!
14:21
¡Camilo!
14:22
¡Camilo!
14:23
¡Camilo!
14:24
¡Camilo!
14:25
¡Camilo!
14:26
¡Camilo!
14:27
¡Camilo!
14:28
¡Camilo!
14:29
¡Camilo!
14:30
¡Camilo!
14:31
¡Camilo!
14:32
¡Camilo!
14:33
¡Camilo!
14:34
¡Camilo!
14:35
¡Camilo!
14:36
¡Camilo!
14:37
¡Camilo!
14:38
¡Camilo!
14:39
¡Camilo!
14:40
¡Camilo!
14:41
¡Camilo!
14:42
¡Camilo!
14:43
¡Camilo!
14:44
¡Camilo!
14:45
¡Camilo!
14:46
¡Camilo!
14:47
¡Camilo!
14:48
¡Camilo!
14:49
¡Camilo!
14:50
¡Camilo!
14:51
Si, Aria
14:59
Ahora te
15:02
Estás viendo este video
15:05
Quiero que sepan que
15:08
Mis mejores amigos
15:12
Han sido
15:13
Marisol
15:16
Martín y Diego
15:18
Y
15:21
Ojalá ustedes
15:24
Van a seguir con
15:28
Con lo que nosotros empezamos
15:30
Cuidar
15:32
El ecosistema
15:34
Má
15:40
Tenía tantas ganas
15:43
De darte un abrazo
15:45
Y un beso
15:47
Y contarte lo bien que me fue
15:49
En estos dos meses
15:50
Pero
15:51
Ojalá que llegue este video
15:54
Alguna vez a Argentina
15:55
Y poder saber
15:57
Lo lindo que son mis amigos
15:59
A vos te hubieran gustado
16:01
Mami
16:01
Son unas personas
16:03
Especiales
16:05
Me parecen muy bien
16:06
Y hay cosas
16:07
Que creías que nunca iba a ser
16:09
Te quiero mucho más
16:11
Mucho, mucho, mucho
16:12
Un beso
16:14
No
16:21
No
16:21
Quiero decirte que
16:23
Tú has sido
16:25
Mi mejor amigo
16:26
Mi
16:26
Y que si alguna vez
16:29
Yo te molesté
16:32
Fue por cariño
16:34
Fue por el afecto
16:36
Que te tengo
16:37
Y que si alguna vez
16:40
Te vuelvo a ver
16:42
Nunca más voy a volver a molestarte
16:45
Te quiero, ¿no?
16:48
Pare, pare, pare
16:52
Que retroceda la cinta
16:54
Ahí
16:57
Yo conozco ese anillo
16:58
¿De quién es?
17:00
Del cacique Lincumán
17:01
Lincumán
17:26
Lincumán era el dueño
17:26
De todas estas tierras
17:27
Las empresas forestales
17:28
Las querían comprar
17:30
Y le ofrecieron millones
17:31
El guardia de Conaf
17:32
Tranquilizó a Lobo
17:33
Y le contó
17:34
Quién era realmente
17:35
La persona con la que
17:36
Nos encontrábamos en el bosque
17:37
¿Y él no vendió?
17:39
No, no quería ver el bosque
17:40
La río convertido en astillas
17:41
Así que las traspasó
17:42
Nosotros con Afe
17:43
Ah
17:43
Entonces ustedes
17:44
Dicieron convertirlo
17:46
En un parque nacional, ¿no?
17:47
Claro
17:47
Ahí se convirtieron
17:48
¡No!
17:50
¡Oh!
17:51
¡Mis niña!
17:52
¡No!
17:54
¡No!
17:56
¡No!
17:57
Oye, ¿dónde se habían metido, ah?
17:59
Los habían buscado
17:59
Por cielo, mar y tierra
18:00
Él es Andrés
18:03
Hola
18:04
Te ayudamos Carlos
18:05
De la Colaf
18:06
Hola
18:06
¿Qué tal?
18:07
Te van a tener que explicar
18:08
Muchas cosas, ¿eh?
18:09
¿Qué?
18:10
Señor, mi copa
18:10
Nuestro señaló
18:11
Son chichas
18:11
¿Chichas?
18:12
Sí
18:12
Eso me interesa
18:14
Vamos a venir
18:16
Pero vamos a tener que hablar, ¿eh?
18:17
Sí
18:17
Oye, pero ¿sabes qué?
18:20
Cuando vi la despedida en la cámara
18:22
Casi me morí
18:23
Hola, hola
18:24
Hola, amigos
18:24
Hola, ¿qué te pasa?
18:25
Hola, adelante, adelante
18:27
Pásen a mi casa
18:28
Adelante
18:29
Hola, lobo
18:31
Bien, como van a su orden
18:32
Hola, Andrés
18:33
¿Qué tal?
18:34
¿Cómo va la Colaf
18:35
Las anclas de madera
19:01
Osachos, como les dice Lincomán
19:03
Eran para asustar a los intrusos
19:05
Igual que la sangre de cordero
19:06
Que goteaba de los árboles
19:08
Cuando estuvo seguro
19:10
Que no andábamos haciendo nada malo
19:11
Lincomán apareció
19:13
Cuando se nos quitó el susto
19:15
Ya más tranquilos
19:16
Él nos contó todo
19:17
Lincomán pensaba que nosotros
19:20
Éramos los pescadores
19:21
Estábamos junto con Pedro y Pablo
19:23
Creían que habíamos venido
19:24
A robar la corteza de los árboles
19:26
Sí, pensó que éramos
19:28
¿Cómo se dice?
19:30
Huincas
19:30
Eso, ladrones
19:32
Los pescadores acá utilizan
19:34
La corteza de los árboles
19:35
Para calafetear sus botes
19:36
Pero hacen un enorme daño
19:37
A los árboles del bosque nativo
19:39
Porque hay productos alternativos
19:41
Pedro y Pablo
19:43
Se colaron al parque
19:45
A través de la playa
19:46
Pero luego
19:46
Cuando cayó su bote
19:48
No pudieron irse
19:49
¿Y cómo lo subiste?
19:50
Mira, lo sospeché
19:51
Cuando me dijeron
19:53
Que estaban pescando
19:54
Porque esa es una zona salmonera
19:55
Era mentira
19:56
Claro
19:57
Luego, cuando llegamos a Castro
19:59
El capitán de Puerto
20:00
No les creyó
20:01
Y estaba tan nervioso
20:02
Que terminaron confesando todo
20:04
Y aceptando la multa
20:06
Así que, cuando te veas
20:07
Haciendo el numerito
20:08
De la figura y el tauco
20:10
Bueno
20:10
Anclas andrando
20:12
Imagino cómo se habrán asustado
20:13
Estos niños
20:13
Ay, en realidad
20:15
No fue para tanto
20:16
Bueno
20:19
Por eso les pedí perdón
20:20
Mis amigos
20:21
No quise asustarlos
20:22
Mi pueblo
20:24
Llegó a esta isla
20:25
Desde el principio
20:26
De los tiempos
20:27
Siempre hemos vivido
20:29
En armonía
20:29
Con la tierra
20:30
Y con el mar
20:31
Por eso
20:32
El tauco
20:33
Y la fiura
20:33
Deben protegernos
20:34
¡Salud!
20:35
¡Salud!
20:36
¡Salud!
20:36
¡Salud!
20:37
¡Salud!
20:37
¡Salud!
20:38
¡Oh!
20:38
¡Ah!
20:39
¡Ah!
20:39
¡Ah!
20:40
¡Ah!
20:40
¡Ah!
20:41
¡Ah!
20:41
¡Ah!
20:42
¡Ah!
20:42
¡Ah!
20:43
¡Ah!
20:43
¿Y el documental?
20:45
Guardado en la cinta
20:46
Es mejor dejar que la leyenda siga vida
20:49
¿Verdad?
20:49
¡Verdad!
20:50
¡No!
20:51
¡Ya!
20:51
¡No!
20:52
¡No!
20:52
¡No!
20:53
¡No!
20:53
¡No!
21:06
Lincoman quedó viudo hace poco
21:18
Sin su fibra
21:19
Como le decía él
21:20
Por eso
21:22
Todos los isleños
21:23
Dicen en voz baja
21:23
Que el tauco
21:24
Ahora que está solo
21:25
No descansa
21:26
Vigila el bosque siempre
21:29
Día y noche
21:31
Día y noche
22:01
¡Gracias!
Recomendada
0:51
|
Próximamente
Former Aide Claims She Was Asked to Make a ‘Hit List’ For Trump
Veuer
27/9/2023
1:08
Musk’s X Is ‘the Platform With the Largest Ratio of Misinformation or Disinformation’ Amongst All Social Media Platforms
Veuer
27/9/2023
4:50
59 companies that are changing the world: From Tesla to Chobani
Fortune
27/9/2023
0:46
3 Things to Know About Coco Gauff's Parents
People
23/9/2023
0:35
8 Things to Do in the Morning to Improve Productivity
Martha Stewart Living
22/9/2023
2:11
Why You Should Remember Aretha Franklin
Goalcast
23/9/2023
1:18
USC vs. Colorado: Can Caleb Williams Earn a New Heisman Moment?
SportsGrid
26/9/2023
1:04
Vic Mensa Reveals Celebrity Crush, Biggest Dating Pet Peeve & More on Speed Dating | Billboard News
Billboard
25/9/2023
1:09
Hollywood Writers Reach ‘Tentative Agreement’ With Studios After 146 Day Strike
Veuer
25/9/2023
1:26
Love is Blind stars admit they're burnt out from social media
Fortune
25/9/2023
17:48
Love Island’s Leah Kateb & Miguel Harichi Take a Couples Quiz
GQMagazine
hace 6 días
4:58
The Best Autism-Friendly Vacations for Families, According to a Parent | Afar
AFAR
16/5/2025
1:24
Terrifying Security Video Shows Woman Fleeing Alleged Florida Kidnapper in Parking Lot
People
anteayer
3:27
Minnesota Lynx Dominate WNBA Midseason with 20 Wins
SportsGrid
ayer
1:40
Why The Beatles Really Broke Up The Truth Behind the Split
ReelzChannel
10/7/2025
0:58
"Mammoth" Carbon Removal Plant Opens in Iceland | EarthxNews | EarthX
EarthX Media
27/7/2024
1:18
YouTuber Duo Mr. Kate Welcome Second Baby. Weeks Later, She Ends Up in a Coma (Exclusive)
People
ayer
5:38
'Zelenksy Is A Dictator': Marjorie Taylor Greene Advocates For Funding To Be Cut Off From Ukraine
Forbes Breaking News
ayer
0:42
The famous hotel from "Succession" and "Ex Machina"
AFAR
7/2/2025
4:27
18 Underrated Things to Do in The Florida Keys, According to a Local | Crowd-Free Guides | Afar
AFAR
11/7/2025
8:59
10 Things F1 Driver Charles Leclerc Can’t Live Without
GQMagazine
2/7/2025
7:22
Isabela Merced Reveals the Hardest Part of Filming 'Superman'
Parade
ayer
1:00
Mickey Thompson Street Comp Tires | Project Black Beauty Mustang
MotorTrend
27/6/2025
3:49
Little Simz "Free" (Live Performance) | Open Mic
Genius
hace 3 días
2:10
Is The Search On For Federal Reserve Chair Jerome Powell's Successor?
Forbes
hace 3 días