- Hôm kia
Karsu Capitulo 174 Completo HD
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00¿Cómo estás, Selene?
00:01Está igual, le duele un poco la garganta.
00:05Así que mañana la llevaré al médico.
00:07No tiene fiebre, pero será mejor.
00:10Estoy de acuerdo, no lo dejes pasar.
00:13Como te dije, estaba por aquí,
00:15me preocupé por Selene y quise venir.
00:19Es muy amable, gracias.
00:21Acabo de preparar café, ¿le gustaría que le sirva uno?
00:25Claro, me encantaría.
00:28Un minuto.
00:30Por favor, que no haya oído.
00:37Espero que no.
00:39Moriría de pena.
00:42Cálmate, carzó, él no escuchó.
00:45Tranquilízate.
00:47Llévaselo.
00:50Tome.
00:52Muchas gracias.
00:53Buen provecho.
00:53Gracias.
00:54Y supongo que estaba por aquí cerca.
01:03Sí, muy cerca.
01:05¿Y a dónde fue?
01:07¿Por aquí?
01:09Es que lo que quiero decir es que pregunto porque aquí es donde crecía,
01:13así que conozco la zona.
01:14Y Hassan tiene un restaurante de kebabs muy bueno.
01:17No sé.
01:17Sí.
01:18No, no estaba ahí, si es lo que preguntas.
01:27Es la primera vez que viene a mi casa.
01:30Así es.
01:30Recuerdo que una vez vino a visitar a Kivansh.
01:33Yo lo vi en su casa.
01:35Nos vimos por allá.
01:37Es un fraccionamiento muy agradable.
01:40Sí, lo es.
01:41Nos gusta mucho aquí.
01:43Mi tía vive al otro extremo, del lado de la piscina.
01:46Está a unos cuantos pasos.
01:48¿Sabe que Aicha vive con ella?
01:50¿Aicha?
01:52Mi prima.
01:54Sí, lo sé.
01:54Pero tengo entendido que ustedes no se frecuentan.
01:58Bueno, es que mis hijos me quitan mucho tiempo.
02:03Es muy complicado.
02:05Siempre estoy con ellos, con mi familia.
02:08Así es.
02:11Aicha y yo tenemos diferentes visiones del mundo.
02:13Creo que usted y ella se conocen muy bien.
02:17De hecho, no tanto.
02:35Bueno, entonces, si Selin se encuentra bien,
02:37me voy.
02:39No te quitaré más tiempo.
02:40De acuerdo.
02:42Nos veremos luego.
02:43Está bien.
02:44Si pasa algo, llámame.
02:45Claro, muchas gracias, señor Bora.
02:47Gracias.
02:47Gracias por preocuparse.
02:48No hay de qué.
02:49Adiós.
02:49Con cuidado.
02:50Buenas noches.
02:50Descansa.
02:59Vaya, hiciste todos esos trucos para ahuyentar a la chica.
03:02Ya basta.
03:03Cállate.
03:04Estoy avergonzada.
03:05Lo hice por ti.
03:06No te avergüences.
03:07Si yo hubiera un hombre a tu lado, lo golpearía.
03:10¿Lo golpearía sin pensarlo?
03:11Encontraría una excusa para golpearlo.
03:13¿Qué pasó?
03:16Garzú.
03:18Colgó el teléfono tan rápido que me pregunto si le habrá pasado algo a Selin.
03:22No, si fuera algo importante, ya lo sabrías.
03:23Voy a llamarla.
03:24Estaré por allá.
03:28Irma.
03:29Garzú.
03:30Dime por qué colgaste el teléfono tan rápido.
03:33No lo vas a creer.
03:34Cuando estaba hablando contigo, hermana, de pronto el señor Bohr apareció.
03:39No es cierto.
03:41Así es.
03:41No te creo.
03:42Lo hizo.
03:43¿Qué?
03:44Así es.
03:47Sentí que me volvía loca.
03:49Ni siquiera supe qué hacer.
03:51¿Y escuchó lo que te estaba diciendo?
03:53No creo que haya oído.
03:55No creo porque me habría dado cuenta.
03:58¿Y a qué fue a esta hora de la noche?
04:00Quería saber de Selin.
04:01Sí, cómo no, hermana.
04:03Este es otro de sus trucos.
04:05No, para nada.
04:06De hecho, lo que pensaba resultó verdad.
04:08Ah.
04:09¿Lo de Aicha?
04:10Exactamente.
04:11Aicha no deja de aferrarse a ese hombre.
04:13Te digo algo.
04:14Si Bora no quisiera, no le contestaría el teléfono a nadie.
04:18Es obvio que también siente atracción.
04:20¿Lo ves?
04:21Tenía razón.
04:22No puede ser.
04:24Ay, bueno, ya no importa.
04:25No arruinaré tu momento feliz.
04:27Sigo emocionada.
04:28¿Cómo te va con Kibancho?
04:29Bueno, va bien.
04:31Estoy contenta.
04:32Todo es genial.
04:33No sé por qué tardé tanto.
04:35No debí ser tan correcta.
04:36Debí decírselo antes.
04:38Ay, no me extraña.
04:40Siempre ha sido muy terca.
04:41Es normal.
04:42En ti.
04:43Karsu, no me esperes esta noche.
04:47Hermana, lo sabía.
04:49Llamaré a mi madre y te acosaré.
04:51No, no es cierto.
04:52Es broma.
04:53Descuida.
04:53Ve, diviértete.
04:55¿Está bien?
04:55Sigan disfrutando de la noche.
04:57Que descanses.
04:58Adiós.
04:59Adiós.
04:59Ya era hora de que cayeras.
05:18Hola.
05:22Buenos días.
05:23¿Me viste en tus sueños?
05:24¿Cómo estás, Acha?
05:26Muy bien.
05:27Iba a caminar en el Bósforo.
05:28¿Quieres venir?
05:29De acuerdo.
05:30Perfecto.
05:31Allá nos vemos.
05:33Ah, sí.
05:34Está bien.
05:34Hasta pronto.
05:39Lo sabía.
05:44¿Quién puede decirte que no, hermosa?
05:47¿Quién?
05:53Mi situación no es como la tuya, ¿sí?
05:55Mi situación es complicada.
05:57¿Qué le voy a decir al señor Bora?
05:59Oiga, señor Bora, siento algo por usted.
06:03En realidad, me gusta mucho.
06:05Además, es mi jefe.
06:06Y no sé si está con mi prima en este momento o si siente algo por ella.
06:13Entonces, haremos que lo sepa.
06:19Ay, Gulnaz.
06:21Qué maravilla.
06:22Mira qué linda mesa pusiste.
06:25¿Me puedes dar un poco más de ese omelette?
06:28Escucha, me abriste tu puerta en mi momento más difícil.
06:32Te preparé un desayuno en agradecimiento.
06:34Te aprecio.
06:35Lo hice con gusto.
06:36Aquí tienes, querida.
06:38Sí, por fortuna, los días malos terminaron.
06:42Hoy nos mudaremos.
06:43Ya me había acostumbrado a ti.
06:46Te extrañaré.
06:47¿De qué hablas?
06:48No iré a ninguna parte.
06:49Estaré aquí al lado.
06:50Nos veremos a menudo.
06:52Así es.
06:53Nos veremos a diario.
06:54Y nos la pasaremos bien.
06:58Hija, ¿qué pasa contigo?
06:59Termina tu comida.
07:01Mira, ¿ves cómo está?
07:02¿Por qué no me fui?
07:03Está muy molesta.
07:05Madre, ¿y eso qué tiene que ver?
07:07¿Sabes de lo que hablo?
07:08Hola a todas.
07:10Buenos días, ven.
07:11Ah, Gulnaz lo hizo de nuevo.
07:14Un espectáculo de gluten.
07:16Siéntate, querida.
07:18No.
07:18Ay, ya.
07:19¿Qué pasa?
07:20Parece que vas a salir esta mañana.
07:23Madre, iré a caminar al Bósforo.
07:25Ay, Ay, cha.
07:26Ojalá algún día puedas llevarme al Bósforo.
07:28No tienes que pedirlo.
07:30Dime cuándo e iremos de inmediato.
07:32Es adorable.
07:33Y podemos tomar té y comer galletas.
07:36Todo lo que quieras tengo que irme.
07:38Está bien, así será.
07:39Ay, cha, come un poco.
07:40Tiene miles de calorías.
07:42No deberías comer eso.
07:43Nunca quiere comer.
07:44¿Lo ves?
07:45Siempre está haciendo ayuno.
07:48Ay, pero me alegro de haber venido a este sitio.
07:51Aquí encontré la paz.
07:53Estaba triste y destrozada en la casa de mi hermano.
07:56Mira, sé que mi cuñada Felice es tu hermana,
07:59pero no se parece en nada a ti.
08:00No te ofendas, pero son diferentes.
08:03No, querida.
08:04Felice es buena, te lo juro.
08:05No, ellos me humillaron.
08:07Y para ser honesta, mi hermano la siguió.
08:09Siempre iban del brazo.
08:11Visitaban las tiendas de moda aquí y allá.
08:13Pero no me preguntaron una sola ocasión.
08:16Gulnaz, ¿te gustaría venir a comprar con nosotros?
08:19Ellos son recién casados.
08:20Obviamente querían estar solos.
08:22No exageres.
08:23Son unos ancianos.
08:24Ella incluso tiene nietos.
08:26¿Para qué querrían pasar tiempo a solas?
08:28En fin, no pienso hablar de eso.
08:30Homer acaba de llegar.
08:34Ve a abrirle.
08:38Buen día.
08:39Buen día.
08:40Entra.
08:43¿Ya nos vamos?
08:44Así es.
08:45Buen día.
08:47Buen día, querido.
08:48Si tienes hambre, puedes comer algo.
08:50Ya comí, gracias.
08:52Bueno, como gustes.
08:53Escúchame.
08:55Te romperé las piernas si no vienes directo a casa después de la escuela.
08:58Está bien, madre, está bien.
09:00Cuídate.
09:04En cuanto terminemos de desayunar, iré a la nueva casa a preparar todo.
09:08Hay mucho que hacer, pero te prometo que prepararé la cena esta noche.
09:12Tienes mucho trabajo y encima cocinarás.
09:16¿Qué tiene de malo?
09:17Todo estará listo en dos minutos.
09:19No me tardaré nada.
09:20Voy a recoger la mesa.
09:22Bien.
09:22Y después iré a ayudarte, pero tengo trabajo por la tarde.
09:26No te molestes.
09:27No necesito ayuda.
09:28Ocúpate de tus asuntos y ven a verme por la noche nada más.
09:32Te ves muy bien, Selin.
09:34¿Estás segura de que te sientes mejor?
09:36Sí, estoy segura.
09:38El doctor dijo que puedes ir a la escuela.
09:40Vámonos.
09:42Hoy la maestra nos va a enseñar canciones nuevas.
09:45Ay, de verdad.
09:46Será tan divertido.
09:47Entonces, ve a cantar tu canción, ¿de acuerdo?
09:50Pero no corras mucho.
09:52No te canses.
09:53¿Lo prometes?
09:53Está bien.
09:54Eso.
09:54Te quiero.
09:55Diviértete.
09:57Te besaré.
09:58Buen día.
09:59Nos vemos.
09:59Tilsy, ten buen día.
10:01Te quiero.
10:02Niños, ¿ya tienen todos sus libros?
10:04Yo guardé todo desde anoche.
10:05Muy bien, niños.
10:06Así se hace.
10:07Vayan a ponerse los zapatos.
10:09Súbanse con cuidado al autobús.
10:10Recoge eso.
10:11Selin.
10:12Gracias, querida.
10:13Vayan.
10:13Con cuidado.
10:14Nos vemos.
10:15Nos vemos.
10:16Ay, crecieron y ya toman solos el autobús.
10:21Qué bien.
10:22Podré llegar temprano.
10:30Buen día, señor Borán.
10:31Selin está mejor.
10:32Fue a la escuela.
10:33Así que voy a llegar temprano.
10:48Buen día, carso.
10:49Tengo algo de trabajo.
10:50Llega alrededor del mediodía.
10:52Me alegra que Selin esté bien.
10:59Bien.
10:59Lo veré al mediodía.
11:03Al fin tendré algo de tiempo para mí.
11:07Ay, ¿qué puedo hacer?
11:10Café.
11:15Ahora te ves muy feliz.
11:20Oye, ¿en serio hiciste que me molestara?
11:22Yo siempre te gusté.
11:24Admítelo.
11:24Ya, no es gracioso.
11:26Basta.
11:26Tener que manipular a esa chica no estuvo nada bien.
11:30No te da vergüenza, Kibanchi.
11:32Sí, eso fue horrible.
11:33Así es.
11:33Te confieso que no había necesidad de todo eso.
11:37Caíste muy bajo.
11:39Lo sé.
11:40No era cierto.
11:46En fin, es hora de que me vaya a mi casa.
11:48Ah, haremos algo por la tarde.
11:51Probaremos el menú de Hassan.
11:53No lo olvides.
11:53Ah, claro.
11:54Está bien.
11:55Es tu turno de limpiar.
11:57Lo haré.
11:58Debo irme.
11:58De acuerdo.
11:59Estuvo delicioso.
12:00Muchas gracias.
12:01Por supuesto, tengo talento.
12:03Ay.
12:03No probaste nada.
12:04No sé de qué estás hablando.
12:11Nos vemos.
12:12Adiós.
12:12Adiós.
12:12Adiós.
12:13Adiós.
12:14Adiós.
12:18Tengo que limpiar.
12:22Ay, Bora.
12:23Me alegra mucho que hayas venido.
12:25Te he extrañado mucho.
12:26Debiste estar muy ocupado.
12:28He tenido algunas cosas que hacer.
12:31Pero qué bueno que te hayas dado el tiempo.
12:36Cuéntame, ¿qué has hecho?
12:38Lo de siempre.
12:40Ya sabes.
12:41Comer, ir a bares, a algunas fiestas, exposiciones y demás.
12:46Intento no perderme las exposiciones.
12:47Porque ahora es la temporada.
12:50Ah, la pasaste bien.
12:52Me gustaría que vinieras conmigo de vez en cuando.
12:56Aún no te acompaño a las exposiciones y ya estoy escuchando lo que diría la gente.
13:00Como si hubiera algo entre nosotros y nos estuviéramos viendo todo el tiempo.
13:03Vivimos en un entorno muy reducido.
13:06Todos tenemos contacto con más personas.
13:08Creo que hay gente que habla a nuestras espaldas.
13:12Da igual, no lo tomes tan en serio.
13:14Lo sé, pero nunca me ha gustado que se hable de mí.
13:17Esa clase de rumores infundados no son para mí.
13:24¿Rumores infundados?
13:25¿A qué te refieres?
13:28Aicha, mira, tú y yo solo somos amigos.
13:31No hay nada más entre nosotros.
13:33Pienso que esos rumores probablemente te molesten también.
13:40Bueno, Bora, tienes razón, así es.
13:44Algún día cuando alguien que te guste quiera entrar en tu vida para algo serio,
13:49no quiero que piense que hay algo entre tú y yo y que se aleje de ti.
13:52Eso podría dañar tu vida privada.
13:55Bueno, ese tipo de cosas no me interesan, pero entiendo tu punto.
13:59Gracias.
14:01No me gustaría que nuestra amistad se viera afectada por un malentendido.
14:06No, querido.
14:08Nuestra amistad es lo más importante.
14:11En fin, ¿tengo frío? ¿Seguimos caminando?
14:14De acuerdo.
14:14Me da gusto verte tan feliz, hermana.
14:27Qué lindos.
14:28Una de nosotras tendrá una relación real.
14:31Ay.
14:33No lo puedo creer, Karzu.
14:35Por un lado, estoy muy feliz y por otro desconcertada.
14:39Despertar y verlo junto a mí fue muy extraño.
14:42Qué tierna.
14:43El principio siempre es lo más lindo.
14:46Bueno, disfrútalo.
14:48Incluso los primeros días con Reha eran horribles.
14:51Ay, ni lo menciones.
14:53Estarás con Bora.
14:54Ya lo estoy manifestando.
14:57Aicha lo manifestó antes que nosotras.
14:59El universo vio su mensaje primero.
15:01Lo manifestaré y ahora el universo es el encargado de tomar la decisión.
15:05Si quisiera a Aicha y no a ti, entonces, ¿por qué vino a verte anoche?
15:09Se preocupó por Selene.
15:11Ay, Karzu, a nadie le importan los hijos de los demás.
15:16¿Eso crees?
15:17Estoy segura, pero no quieres hacerme caso.
15:19Para nada.
15:20En realidad, yo intento no pensar en ello.
15:24¿Entiendes?
15:25Porque con solo pensar en la posibilidad de que él haya escuchado lo que dije anoche, sudo y me da calor.
15:32No es por eso que te acaloras.
15:39Irma.
15:41Basta.
15:44En fin, me cambiaré.
15:46Kibanchi y yo iremos a comer con Hassan.
15:48Quizá no esté en casa para recibir a los niños.
15:51Ah.
15:52Está bien, entonces llamaré a mamá.
15:54Sí, llámala.
15:55Hola, ¿cómo estás, Karzu?
16:03Bien, mamá, gracias.
16:04Estoy con Irma.
16:05Te manda saludos.
16:06Ah, dale mis saludos también.
16:08¿Qué no trabajaste hoy?
16:09No, llegaré un poco tarde, pero necesito preguntarte algo.
16:12¿Crees que puedes recoger a los niños del colegio?
16:15Ah, lo siento, Karzu.
16:17Hoy tengo cita con el dentista.
16:19Tuve que esperar varios días para conseguir una.
16:22Y si la cancelo ahora, no podré conseguir otra pronto.
16:26Entiendo, no la canceles, mamá.
16:28Y si le digo a tu tía, no te preocupes, yo le digo.
16:32Linda, me siento mal por ti.
16:34Es muy difícil trabajar tan duro y también estar pendiente de tus tres hijos.
16:38Por cierto, había pensado en algo.
16:40Eh, no lo sé.
16:42¿Podrías contratar a alguien que te ayude?
16:44No es mala idea, estaría muy bien.
16:46¿Podrías contratar a alguien que venga por las tardes y se quede como de cuatro a ocho?
16:52La mejor opción es que lo consultes con Ekrem.
16:56¿De acuerdo?
16:57Así es.
16:58Sí, lo haré.
16:59Le preguntaré.
16:59Gracias, mamá.
17:01Uy, los dientes me están doliendo mucho.
17:04Adiós, amor.
17:05Te mando besos.
17:06Saludos a Hassan.
17:06Gracias, hija.
17:08Yo le doy tus saludos a Hassan.
17:09Cuídate mucho.
17:13Ay, cuida a tres niños y trabaja.
17:16Me va a hablar.
17:17Por cierto, dijo que te manda saludos.
17:19Gracias.
17:20Salúdamelas también.
17:22Iremos a cenar con Gulnazo y los aves, ¿verdad?
17:25Ah, sí.
17:26Una cena familiar o algo así.
17:28Eso creo.
17:30De mujer a mujer.
17:31Ay, no.
17:32¿Quién sabe qué trame ahora o qué haya cocinado?
17:35No hay quien la detenga.
17:36Así es.
17:37Está emocionada.
17:38No hay que arruinar su momento.
17:41¿Por qué lo arruinaría?
17:42Claro que no.
17:43No entiendo.
17:44Acaba de mudarse.
17:45No entiendo toda esta prisa e insistencia.
17:48Ella solo tomó sus cosas y se instaló.
17:50Fue repentino.
17:53Bueno, tengo que irme.
17:56¿Al restaurante?
17:58Así es.
17:58Estamos ocupados.
17:59Prepararemos un nuevo menú y los chicos irán a probarlo.
18:02Ah, de acuerdo.
18:04Adelante.
18:05Te acompañaré a la puerta.
18:07Ay, ¿viste eso?
18:08De pronto el fuego se intensificó mucho.
18:11Tal vez no quiere que me vaya.
18:12Cuando te levantaste.
18:15¿Qué opinas?
18:16Es una buena idea.
18:18Ahora soy una mujer de trabajo.
18:20Exactamente.
18:23¿Y qué vas a hacer?
18:25¿Le contarás a mi mamá sobre Kibanch?
18:28No creo.
18:29Todo esto es muy nuevo.
18:31No sé.
18:32Es que si le cuento a mi madre, estoy segura de que comenzará a bombardearme con muchas preguntas.
18:36Y eso es verdad, dalo por hecho.
18:39Deja que pase un poco de tiempo.
18:40Tal vez seamos muy infelices, quizá nos separemos.
18:43No podemos saberlo.
18:44Ay, no entiendo por qué eres tan negativa.
18:47No soy negativa, soy realista, hermana.
18:49Por eso estoy pensando en no decirle nada a nadie durante un tiempo.
18:53Como quieras.
18:56Pero...
18:56Sí, es cierto que Kibanch está un poco loco,
18:59pero pienso que te quiere y tiene un buen corazón.
19:03Se preocupa mucho por ti.
19:04Supongo que sí.
19:08Tenía miedo de hacerme daño y fue por eso que no me había dicho nada hasta ahora.
19:13¿Te das cuenta?
19:14Ambos estuvieron torturándose solamente para no hacerse daño.
19:18Bravo.
19:19Fue justo así.
19:34Buen día.
19:43¿Cómo se encuentra hoy?
19:44Muy buen día.
19:46Bien, ¿y usted qué tal?
19:47Bien, gracias por preguntar.
19:49Por cierto, le doy la bienvenida a su nuevo hogar.
19:51Soy su vecino de al lado, Hassan Vazkaya.
19:53Le deseamos lo mejor.
19:55Gracias por su amabilidad.
19:57Aún no conozco a nadie de por aquí.
19:59Tiene poco tiempo que nos mudamos.
20:01Pero todos la conocemos bien.
20:03La admiramos.
20:04Ay, me da gusto oírla.
20:05Hablo en serio.
20:07Escuche, señora, apreciamos tanto su arte como su interpretación.
20:10Es un honor para nosotros estar al lado de un artista tan importante como usted.
20:14¿Y cuál es su profesión, señor?
20:17Tuve muchos oficios, pero me jubilé y ahora tengo un restaurante.
20:20Ay, eso es maravilloso.
20:22Ay, comida de la región de Urfa.
20:24Yo soy de Urfa, pero le aseguro que donde vaya nunca encontrará kebabs como los de nosotros.
20:31Le confesaré algo.
20:32Soy amante de los kebabs.
20:34Si no estuviera dieta, comería kebabs hasta en el desayuno.
20:37No lo negaré.
20:39Qué maravilla.
20:41La vida la ha complacido, señora.
20:42Ha encontrado al vecino ideal para esto.
20:45Un día le invitaré a mi restaurante.
20:47Le prepararé una mesa.
20:49Pero le advierto, después no querrá ir a ningún otro restaurante.
20:53Gracias.
20:54El señor Pulente la está llamando.
20:57Nos veremos pronto.
20:59Definitivamente vendrá a comer kebabs.
21:01Será un honor.
21:01Hasta luego.
21:02Que tenga buen día.
21:06Es mucho más bonita que en la televisión, señor.
21:09Sí, es una mujer muy hermosa.
21:17Muy bien, entremos.
21:23Buenos días, tía.
21:33Hola, bienvenida, Karzú.
21:35¿Qué tal?
21:36Estoy bien, querida.
21:37Gracias.
21:38¿Tú cómo estás?
21:39Bien, tía.
21:39Gracias.
21:40Oye, ¿crees que los niños puedan venir contigo después de la escuela?
21:43Ay, lo siento mucho.
21:45Tengo que hacer cosas hoy.
21:47Safiye me dijo que falleció su esposo.
21:49Por eso estaremos haciendo oración en la tarde.
21:52Entiendo, dale mi pésame.
21:54Gracias.
21:54No te preocupes, encontraré otra solución.
21:56¿Y tu madre?
21:57Mamá tiene una cita con el dentista.
22:00Ah, ¿y qué vas a hacer?
22:01Seguro se me ocurrirá algo, no te preocupes.
22:03Está bien, lo siento mucho.
22:05No hay problema, tía, nos vemos.
22:06Ten un buen día.
22:07Igualmente, cuídate.
22:08Ay, no puede ser.
22:17¿Ahora qué hago?
22:19Tendré que preguntarle a Krem si sabe sobre alguien.
22:23¡Karzú!
22:24Hola, buen día.
22:26¿Qué tal?
22:26¿Cómo estás?
22:27Bien, gracias.
22:28¿Y tú?
22:29Muy bien, felicidades.
22:30Ay, gracias, linda.
22:31No te imaginas lo feliz que estoy ahora.
22:34Vamos a poder vernos más a menudo.
22:36Además, la lección fue, así que podemos hacer todas las parrillas que queramos.
22:40Así es, Gulnaz.
22:41Bienvenida al fraccionamiento.
22:43Te agradezco mucho, querida.
22:44¿Qué hay de ti?
22:45¿A dónde vas?
22:46Pasa, ven a tomar café.
22:48Muchas gracias.
22:49Me encantaría, pero no quiero llegar tarde al trabajo.
22:51Estaba pensando dónde dejar a los niños después de la escuela hoy.
22:54Mi madre tiene una cita con el dentista.
22:56Mi tía va a una oración, alguien falleció.
22:59Así que estaba pensando cómo resolverlo.
23:01Iré con Krem y puede que le pida que los cuide.
23:03No vuelvas a hablarme.
23:05¿Por qué?
23:05Nunca volveré a hablar contigo.
23:07No me dirijas la palabra.
23:09Querida, los niños tienen a su tía Gulnaz.
23:12¿Por qué irían con Ekrem?
23:13¿Quién es él?
23:14Gulnaz, te lo agradezco mucho, pero estás ocupada con tu mudanza.
23:18Tienes mucho trabajo.
23:19Tú eres quien necesita ayuda en estos momentos.
23:21Querida, ellos pueden venir aquí.
23:23Tienes tres hijos.
23:24Estás trabajando.
23:25Estás corriendo de un lado para otro.
23:27¿Qué pasa?
23:27Yo cuidaré de ellos.
23:29¿Aún trabajas con el señor Bora?
23:31Sí, así es.
23:31Soy su asistente.
23:32¿Y tu oficina está muy lejos?
23:35No, Pomonti está un poco lejos, claro, pero ahí está la empresa.
23:39Solo que ahora el edificio está en remodelación y por eso estoy trabajando en casa del señor Bora.
23:44¿Trabajas en su casa?
23:46¿Y con quién más?
23:47Solo el señor Bora y yo.
23:50Tú y el señor Bora, los dos.
23:52En casa.
23:55Linda, debes saber que si juegan con fuego se van a quemar.
23:59¿De qué te ríes?
24:01¿En qué?
24:01No, no.
24:02Espera, nuestra relación es profesional, nada más.
24:07Eh, sigue con tu profesionalismo, pero no ignores mis palabras.
24:11Conozco las relaciones entre hombres y mujeres.
24:14Lo tomaré en cuenta, pero Bora es mi jefe.
24:16Sí, lo que digas.
24:17En fin, mándame a los niños.
24:19Estaré en casa todo el día.
24:20El electricista vendrá, lo estaré esperando.
24:22Siempre estoy aquí, no te preocupes.
24:24No sabes cómo te lo agradezco, Gulnas.
24:26Encontraré una solución a esto de inmediato, no te preocupes.
24:29Lo acepto ahora, pero no será por siempre, ¿de acuerdo?
24:32Querida, no importa.
24:33Ve tranquila a trabajar.
24:34En Urza había un patio como este.
24:36Criábamos a muchos niños.
24:38Los parían, los abandonaban y yo los cuidaba.
24:41¿Hablas en serio, Gulnas?
24:42No me hagas caso.
24:43Entonces le diré a Tilzin que cuando bajen del autobús, vengan aquí.
24:46Claro que sí, que vengan.
24:48Son bienvenidos.
24:48Muchas gracias.
24:49Ay, además vendremos a cenar contigo.
24:51Seremos como una congregación.
24:53Así es como debe ser, ya sabes.
24:55Me gusta cocinar para muchas personas.
24:57Genial, no puedo esperar.
24:58Adiós, nos vemos luego.
24:59Yo tampoco.
24:59Tiene un buen día, querida.
25:02Ekrem no ha barrido aquí.
25:04Tendré que arreglar todo.
25:06Voy a limpiar.
25:07Ay, buen día, Ekrem.
25:10Estaba pensando en llamarte.
25:12Buen día, Karzook.
25:13Igualmente, quisiera pedirte un favor.
25:15Con gusto.
25:15Necesito un asistente para los niños.
25:18Es urgente.
25:19Ella los recibiría cuando regresen de la escuela.
25:21Les daría de comer y demás.
25:23Sería por las tardes y algunas veces en las noches.
25:26Ya sabes, solamente cuando tenga cenas y algunos eventos del trabajo.
25:30¿Conoces a alguien que le interese?
25:31¿Quién podría ser?
25:33Déjame pensar en alguien.
25:34Ah, ya lo tengo.
25:37Eh, la familia del guardia del fraccionamiento acaba de llegar.
25:40Su esposa busca trabajo.
25:42Es una familia muy agradable.
25:43Y viven por aquí.
25:44Oh, perfecto.
25:45Déjame preguntarles.
25:46Pregúntale, por favor, y avísame que te respondió.
25:49Está bien.
25:49Si aún no tiene trabajo, te la enviaré para una entrevista.
25:51Perfecto, estaré al tanto.
25:52De acuerdo.
25:52Nos vemos, cuídate.
25:53Adiós, muchas gracias por tu ayuda.
25:55Muy bien.
25:56Espero que sea la indicada.
25:58Karzook, buen día.
25:59Buen día, prima.
26:00¿Fuiste a caminar?
26:01Ah, Bora y yo fuimos a caminar.
26:03Ya sabes que le gusta mantenerse en forma igual que a mí.
26:07¿Y tú?
26:08¿Ya te vas?
26:08Así es.
26:11Cansé un poco a tu jefe hoy.
26:12Vas a tener que perdonarme.
26:14No hay problema.
26:17Me tengo que irse hace tarde.
26:18Bien, querida.
26:19Nos vemos.
26:19Nos vemos.
26:22Comienzo a sentir odio.
26:23Los detesto.
26:24Muy bien.
26:30Este es un buen momento.
26:34Le voy a dar la bienvenida a Ferial.
26:55Hola.
26:56Buen día.
26:57Mucho gusto.
26:58Soy su vecina de al lado.
27:00Me presento.
27:01Mi nombre es Phyllis.
27:03Quería darle la bienvenida a la señora Ferial.
27:06¿Usted ya tiene una cita?
27:09No.
27:10La señora no recibe a nadie que no haya agendado una cita.
27:15Querida, soy vecina.
27:17No hace falta que haga una cita.
27:18Dile que estoy aquí.
27:20Seguro aceptará verme.
27:22Bien.
27:23Se lo diré.
27:24Sí, te espero.
27:28Y me cerró la puerta.
27:30Uy.
27:31Grosera.
27:34Buen día.
27:35Dígame.
27:36Hola, señora Ferial.
27:38Bienvenida.
27:39Soy su vecina de al lado.
27:42Me llamó Phyllis.
27:43Vine porque quería darle la bienvenida.
27:45Muchas gracias.
27:46De verdad no debió molestarse.
27:48¿De qué lado está?
27:49¿Derecha o izquierda?
27:51Me encontré con un vecino hace un momento.
27:54Ah, entiendo.
27:56De lado izquierdo.
27:58Ah, donde vive el señor Hassan, ¿verdad?
28:01Sí, el señor Hassan.
28:02La casa del señor Hassan, sí.
28:04De hecho, yo soy su esposa.
28:06Ah, ¿en serio?
28:07Sí.
28:08Eh, veo que se sorprendió mucho.
28:11Eh, no entiendo cómo fue que se conocieron.
28:14Ah, nos conocimos hace un rato.
28:18Él es un caballero.
28:19Incluso me invitó al restaurante.
28:21Ah, eh, es cierto.
28:24Por supuesto.
28:25Yo fui quien le dijo.
28:27Eh, que si nos encontrábamos a la señora Ferial,
28:30deberíamos invitarla al restaurante de kebabs.
28:33Claro, ya recuerdo.
28:34Le agradezco.
28:36Eh, me encantaría invitarla a pasar,
28:38pero estoy en una junta importante.
28:41Eh, si no le importa,
28:43podemos hablar en otro momento, ¿de acuerdo?
28:46Ah, entiendo.
28:47Por supuesto, no quisiera interrumpirla.
28:50Siga con sus asuntos.
28:51Eh, de hecho, eh,
28:54le había hecho un pastel a mis nietos.
28:56Tengo que irme,
28:56pero quería darle la bienvenida, señora,
28:59a nuestro vecindario.
29:01Ya debo irme.
29:02Muy bien.
29:02Nos vemos luego.
29:04Buen día.
29:05Adiós.
29:08¿Qué ocurre?
29:10¿En qué momento conoció a Hassan?
29:14No hay pastel para ti.
29:16Ni siquiera me caíste bien.
29:22Bienvenida, Pasi.
29:24Hola, Sidika.
29:24Buenos días.
29:25Bienvenida, Karzu.
29:26Buen día, señor Bora.
29:28Celine, ya está bien.
29:29Me alegro.
29:29Así es, muchas gracias.
29:30A veces los niños se enferman de pronto.
29:33En fin, voy a comenzar.
29:35¿Ya encendió la computadora?
29:36Vamos a trabajar.
29:38¿Con qué archivo quisiera empezar, señor?
29:47Ponte cómoda.
29:49En eso estoy.
29:54¿Gustan algo de beber?
29:55¿Qué les traigo?
29:57¿Café?
29:58¿Quieres tomar uno?
29:59Claro, tomaré un café, señor.
30:01Dos cafés, por favor, Sidika.
30:02Claro.
30:08Gracias.
30:11Abriré el archivo.
30:20¿Estás bien?
30:20Sí, muy bien.
30:25¿Segura?
30:26Ajá.
30:30Bueno.
30:33Vamos a comenzar.
30:34De acuerdo.
30:38¿Dónde dejé mi pluma?
30:39Buenos días, soy el electricista, señora.
30:55Ah, buen día.
30:57Por favor, póngase estas pantuflas antes de entrar a casa.
31:01Adelante, entre.
31:02Verá, el problema está en la televisión.
31:06Quizás sea el interruptor u otra cosa, pero no la he podido encender.
31:11¿Cree que la pueda revisar?
31:14Gracias, amigo.
31:15¿Qué puedo hacer?
31:16¿Quiere que le sostenga algo o que lo ayude a revisar?
31:20No descuide, yo me encargo.
31:21Primero veré cuál es el problema, señora.
31:23Está bien, amigo.
31:24Usted es el experto.
31:26Señora, por cierto, tengo algo más.
31:28Lo estoy conectando detrás del televisor.
31:30Podrá ver lo que pasa en el mundo.
31:31¿En el mundo?
31:32Ajá.
31:33Todo.
31:34Está bien, conéctelo de inmediato.
31:36Con gusto.
31:37Conéctelo para que me entere de todo.
31:39Lo instalaré, señora.
31:40Hágalo, yo estaré por aquí.
31:45Boravos, Bailey.
31:47No entiendo quién crees que eres para despreciarme a mí, a mí.
31:51A la hermosa Aicha.
31:52¿En serio es Carzú quien te gusta?
31:57Está espantosa.
32:01¿Aicha?
32:01Ay.
32:03¿Qué pasa, mi amor?
32:05Nada.
32:07Todo está bien, madre.
32:08Sí.
32:09Qué alivio.
32:10¿Otra vez no has conseguido lo que querías?
32:14Bueno, metafóricamente, hay un poco de eso.
32:19¿Meta qué?
32:20Mamá, que tenías razón.
32:22Había algo que yo quería, quería tenerlo.
32:25Pero, pero no pudo ser mío.
32:27Bueno, eso es normal.
32:29Es que siempre quieres cosas muy costosas, amor.
32:32Todo lo que quieres tiene que ser de marca.
32:35Aunque hay tantas cosas que no son de marca y son tan accesibles.
32:41Entonces, ¿por qué tienes que aferrarte a eso?
32:44Terminará por hacerte mal.
32:45Debes de soltarlo.
32:47Hay muchos peces en el océano.
32:52¿Sí?
32:53Lo que digo es que busques otro mercado social.
32:57Otro mercado.
32:58Ah, Aicha, ¿entiendes lo que te estoy diciendo?
33:06Entiendo, mamá, pero mi mente está estancada.
33:10Tienes razón, después de todo, hay un mercado.
33:15A veces, es bueno cambiar los objetivos.
33:18Así es.
33:20Hay mercados diferentes y sociedades diferentes.
33:23Qué bien que entiendes lo que te digo.
33:25Finalmente lo hiciste.
33:27Mira, eres joven, hermosa e inteligente.
33:32Puedo conseguir lo que me proponga.
33:35Ajá.
33:37Ay, Aicha, ¿de qué estás hablando?
33:39Estoy muy confundida.
33:42Madre, en serio te lo agradezco mucho.
33:45Gracias a ti, las ideas brotaron.
33:48Te quiero.
33:50De verdad.
33:52Mi amor, mi hermosa hija.
33:54En realidad, las ideas no deberían fluir.
33:58Pretendía que te detuvieran.
34:01Mi niña.
34:02Tengo una pregunta.
34:13¿Dejaremos que el señor Hassan nos vea así?
34:17No, mi amor.
34:18No, bueno, es que no lo sé.
34:21Estoy segura que mi mamá dirá algo y...
34:24Creo que es mejor que nadie lo sepa por un tiempo.
34:28Oye, ¿y por qué?
34:29No me digas que no estás segura de lo nuestro.
34:32No seas ridículo, ¿por qué piensas eso?
34:34Pero todos tendrán una opinión.
34:36¿Estás listo para eso?
34:38No, todavía no.
34:39Bien.
34:41Sabes, creo que lo mejor es que nadie lo sepa.
34:44Le conté a Karzú, nuestros amigos lo saben.
34:47Pero el señor Hassan y mi madre son diferentes.
34:49Está bien, será como desees.
34:51¿Claro?
34:52De acuerdo.
34:52De acuerdo.
34:53Las facturas de la tienda de la esquina ya están listas.
35:00¿Puedes entregarlas?
35:00Lo haré, señor.
35:02¿Ah?
35:03Buen día, señor Hassan.
35:05¿Cómo están?
35:06Hola.
35:06Buen día, señor.
35:06Tomen asiento.
35:07¿Cómo están?
35:08Espero que todo bien.
35:09Sí, estoy bien.
35:10¿Y usted qué tal?
35:11Bien.
35:11La colgaré.
35:14Siéntense.
35:15Qué bueno que viniste.
35:16Gracias.
35:17Es un gusto.
35:18¿Qué hay del restaurante?
35:19Así es.
35:19Parece que necesita innovarse.
35:21Es cierto.
35:21Necesitamos renovar los esenciales, todo sea por la calidad.
35:25Eso es verdad, señor.
35:26Tiene razón.
35:27Ha tenido tantas ventas que ahora el menú necesita ser más variado.
35:31Estoy seguro que valdrá la pena.
35:33Ya lo verán.
35:35Planeo que las raciones siguen siendo pequeñas, pero muy variadas.
35:40Así es.
35:41Me he dado cuenta que los clientes quieren probar un poco de todo.
35:44Exacto.
35:45Pediré que les preparen algo y ya lo hablaremos.
35:47Ah, excelente.
35:48Perfecto.
35:51Hacen una linda pareja.
35:53Bueno, eso fue lo que pasó.
35:55No lo teníamos en mente, pero así resultó.
35:58Lo dices como si no te gustara.
36:00¿Por qué?
36:00¿No te agrada ser mi compañero?
36:03Eso no fue lo que dije, Irmak.
36:05Dijiste que así resultaron las cosas.
36:06Eso insinuaste.
36:09Entonces, déjame aclararte que no es así.
36:11Me alegra estar juntos.
36:12Está bien.
36:15Tener un compañero es bueno.
36:16Pienso que mantiene a la gente activa.
36:18Cierto, tiene razón.
36:21Así es.
36:23Ambos tienen mucho amor por su trabajo.
36:26Sí, trabajamos muy duro.
36:28Cierto.
36:29Claro.
36:31La compañía y las conversaciones alimentan al corazón.
36:35Por ejemplo, chicos, el amor es hermoso, pero tiene dificultades.
36:41En ocasiones, todos tenemos que ocultar incluso los sentimientos más hermosos.
36:47Pero recuerden, los sentimientos sinceros siempre triunfan y terminan por salir a la luz.
36:57¿No?
36:58Es cierto.
36:59En fin, iré a la cocina a pedir los platillos.
37:05¿Se dio cuenta?
37:06Claro que lo notó.
37:07Oye, espero que no le diga a mamá.
37:08Si lo hace, hay que negarlo.
37:10Está bien, como quieras.
37:15No pueden probarlo.
37:16No, no hay manera de hacerlo.
37:18Ya tengo mucha hambre.
37:21¡Miren, miren quiénes llegaron!
37:24Vengan aquí, bienvenidos.
37:27Gracias, señora Gulnaz.
37:28Gracias por invitarnos.
37:30Siempre pueden venir con su tía Gulnaz.
37:34No nos conocíamos, pero claro que he escuchado sobre ti.
37:37Ven, salúdame.
37:38Bienvenidos.
37:41Escúchenme.
37:42Les preparé una comida deliciosa.
37:44Ahora nos quitaremos los abrigos, nos lavaremos las manos y después iremos a la mesa.
37:48Dame eso.
37:58Que lo disfruten.
38:00Gracias, Gulnaz.
38:01Está muy rico.
38:02No hay de qué.
38:03Buen provecho.
38:04Hermana, la señora Gulnaz cocina cosas deliciosas.
38:08Bueno, no es como la comida de la abuela a la que ustedes están acostumbrados.
38:14¡Me encanta!
38:15Mi niña hermosa.
38:17Díganselo a su abuela, ¿sí?
38:19Cuando venga a verlos, díganle que la señora Gulnaz cocina delicioso y que ustedes se comen sus platillos.
38:25No debería obligarlos a comer vegetales todo el tiempo.
38:27Debe ser horrible.
38:28¿Están felices de haber vuelto con su mamá?
38:34Sí, mucho.
38:35Es verdad.
38:36Extrañaremos mucho a papá, pero también extrañábamos a mamá.
38:39Creo que fue mejor quedarnos con ella.
38:41Ay, me lo imagino.
38:42Amor, deben extrañar mucho a su papá.
38:45Y además, su madre siempre está trabajando.
38:47Así es.
38:48Mamá trabaja con Bora.
38:49¿Tú conoces a Bora, Denise?
38:51Lo conozco.
38:52Todos lo conocemos.
38:54Incluso fuimos a su casa.
38:56¿De verdad?
38:56¿Y dónde vive?
38:58Junto al mar.
38:58Tiene una casa grande y hermosa.
39:02Es muy linda.
39:03Es como un castillo.
39:04Muy bonita.
39:06Ahora me dio curiosidad por conocerla.
39:09Cuando fuimos, puso una fuente de chocolate.
39:12Vaya, suena increíble.
39:14¿En serio lo hizo?
39:15Sí, lo hizo.
39:16Ay, entonces me imagino que tiene algo así como una mansión junto al mar.
39:21Ajá, así es.
39:23Esperen, también debe haber un padre de familia que todo el tiempo está molesto y diciéndole a sus hijos lo que deben hacer.
39:30Eso no.
39:31¿Hay alguna mujer con el cabello bien peinado andando por la casa con el maquillaje intacto?
39:35Yo creo que es probable.
39:37En serio, siempre las veo en los programas de televisión.
39:42Ay, ahora me dio más curiosidad conocer la mansión.
39:46De hecho, Cesen Aksu vive a unas cuantas casas.
39:48No puedo creerlo.
39:50Todas las celebridades viven ahí.
39:52Ay, niños, no saben cuánto me gustaría ir a verlas.
39:57¿Y si vamos?
39:58No sé.
39:59¿Cómo llegaríamos hasta ahí?
40:01La buscaré.
40:03¿Tú puedes encontrarla?
40:06¿Su madre no se molestará si vamos?
40:08No, a ella siempre le da gusto vernos.
40:11No se molesta.
40:12¿Por qué lo haría?
40:14Terminen de comer.
40:15Iremos a su casa.
40:16Tomaremos un café.
40:17Bora es amigo de la familia.
40:19Lo hemos recibido tantas veces que no tendrá problema de recibirnos y darnos algo de beber.
40:23¿De verdad?
40:24Sí, iremos.
40:25Me lo prometieron.
40:26No me vayan a fallar.
40:26Bien, buscaré la dirección.
40:28Terminen su comida rápido.
40:30No saldremos hasta dejar el plato limpio.
40:32Iremos a conocer mansiones y veremos celebridades.
40:34Será genial.
40:35¿Qué pasa?
40:36No saldremos hasta el plato limpio.
40:37No saldremos hasta el plato limpio.
40:38No saldremos hasta el plato limpio.
40:39No saldremos hasta el plato limpio.
40:40No saldremos hasta el plato limpio.
40:41No saldremos hasta el plato limpio.
40:42No saldremos hasta el plato limpio.
40:43No saldremos hasta el plato limpio.
40:44No saldremos hasta el plato limpio.
40:45No saldremos hasta el plato limpio.
40:46No saldremos hasta el plato limpio.
40:47No saldremos hasta el plato limpio.
40:48No saldremos hasta el plato limpio.
40:49No saldremos hasta el plato limpio.
40:50No saldremos hasta el plato limpio.
40:51No saldremos hasta el plato limpio.
Được khuyến cáo
25:09
|
Sắp Tới
21:51
29:05
29:15
21:48
29:13
29:46
48:48
21:34
2:15:09
2:10:10
2:10:00
2:10:54
2:08:45
2:13:08
2:21:07
2:21:29
2:15:34
2:23:35