Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 21/7/2025
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...

Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.

Actores:

Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı


Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ay, Zengul, nos libramos de un problema más.
00:03Deseo que sea el último.
00:05¿Gildiz?
00:08Tengo que colgar, te llamo después.
00:10Sí, diga.
00:11La llama el señor Khalid.
00:12Está bien.
00:27¿Quería verme, señor Khalid?
00:28Sí, Gildiz, ven.
00:30Tu amigo el guardia está involucrado en un caso de agresión, ¿eso lo sabías?
00:35Sí, señor Khalid, iba a decírselo.
00:38Quiso golpear a su esposa embarazada.
00:40La verdad, no sabía que era ese tipo de hombre.
00:42Si hubiera sabido que tenía esos problemas, jamás lo habría recomendado.
00:45Él tenía tanta necesidad de trabajar que yo quise ayudarlo, nada más.
00:49Pero ahora voy a sacarlo de mi vida completamente.
00:51Lo que me apena ahora es haberlo recomendado con usted, lo lamento.
00:55No lo lamentes.
00:56Quiero verte sonreír desde ahora.
01:01¿Está bien?
01:02Está bien.
01:03Ah, por cierto.
01:08¿Puedo tomar una hora libre?
01:09Voy a ir a visitar a mi hermana.
01:11Por supuesto, puedes ir.
01:13Por cierto, ¿cómo está?
01:15¿Ya marcha todo bien?
01:16Ya no hay crisis gracias a usted.
01:19No sé si a otra persona en su lugar le habría interesado.
01:21Es un hombre muy generoso y muy humano que me hace sentir protegida.
01:27Te aprecio demasiado, lo sabes.
01:30Se lo agradezco.
01:33Salúdame a tu hermana.
01:36Muchas gracias.
01:37Ay, no pongas esa cara, ¿eh?
01:57Mataste mi buen humor esta mañana, Caner.
02:00Me desperté con energía y sigues diciendo, evento, evento, evento, evento.
02:04Mi querida hermana, mi linda hermana, ¿por qué no lo entiendes?
02:08Tenemos que hacerlo.
02:10¿Por qué tenemos?
02:11¿Por qué debemos hacer algo, eh?
02:13¿Quieres que sigan hablando de mí?
02:15¿Quieres eso?
02:16Está bien, de acuerdo.
02:17Lo diré en un idioma que entiendas.
02:19Tienes que seguir la agenda para realizar la venganza que planeaste.
02:22Y para lograrlo necesitas mucho dinero.
02:24Mucho dinero.
02:25De acuerdo.
02:26Ya no sigas.
02:27Iremos.
02:28No vayas a hacer tus desfiguros.
02:35El hombre te admira demasiado, hermana.
02:37¿Por qué no me dices algo que yo no sepa?
02:40¿Quién no lo hace?
02:45Buenos días.
02:48Señora Ender.
02:50Es un placer.
02:51He tenido la oportunidad de seguirla en las revistas.
02:55Me da gusto al fin conocerla, créame.
02:57Qué gentil.
02:58Se lo agradezco.
02:59Usted es más bella en persona.
03:02Magnífica.
03:04Maravillosa.
03:06Yo soy Caner.
03:07Mucho gusto.
03:08Por favor.
03:17Acabamos de empezar un proyecto de construcción.
03:20Aún no está terminado.
03:22Pero es un proyecto hermoso y muy lujoso.
03:25Queremos promoverlo entre la alta sociedad.
03:28Y le dije a Camille, Camille, ¿y si la reina de la sociedad la señora Ender lo hacía?
03:34Sería perfecto.
03:37Muchas gracias.
03:38Tenemos una idea, mi hermano y yo.
03:41Pensamos realizar una fiesta en un lugar muy lujoso.
03:46Y en el lugar daremos folletos y planos promocionando el proyecto, incluyendo todos los planes.
03:53Ah, también podría decir un pequeño discurso sobre el proyecto.
03:56¿Qué opinan?
03:57Es un encanto.
04:02Como dije, me fascina.
04:04¿Qué cosas tan lindas dice?
04:07¿Podemos ir a cenar juntos?
04:08El señor Osman habla sobre una cena de negocios, ¿verdad, señor Osman?
04:16Bueno, podría ser por negocios o social.
04:19Debido a la promoción, si las ventas van bien, podría darle un piso completo.
04:25Querida, es decir, ¿por qué no?
04:32Primero hagamos la promoción.
04:35Como sabe, señor Osman, tenemos un nombre reconocido.
04:38Y con el tiempo, las ventas tendrán que subir.
04:40¿Verdad, querida hermana?
04:42Desde luego.
04:42Así es como lo pensamos.
04:44Pero, señor Osman, para que podamos hacer esa fiesta como quiere, necesitamos un presupuesto muy elevado.
04:51Digo, no queremos que sea una fiesta cualquiera, ¿verdad?
04:54Eh, algo así no nos convendría.
04:56A ambas partes.
04:59Bueno, por mí está bien.
05:01Solo que la señora Ender diga que sí.
05:07Dile que está bien al hombre.
05:09Eh, bueno, eso me parece muy posible.
05:15Iremos a cenar, ¿no es cierto?
05:19Desde luego, señor Osman, claro.
05:21Eh, bueno, señor Osman, nos disculpará por el momento, ¿verdad, Kaner?
05:28Eh, de los detalles, más tarde hablaremos, ¿de acuerdo?
05:35Para mí ha sido un gusto.
05:36Ah, qué caballero.
05:44Usted es todo un caballero, señor Osman.
05:46Eh, pero antes de irnos, ¿podemos llevarnos un folleto para la promoción del evento?
05:51Camil.
05:55Magnífica.
05:57Sus dientes son como perlas.
05:59Es hora de irnos.
06:00Nos vemos pronto.
06:01Que tenga buen día.
06:02Vamos, Kaner.
06:10Taxi.
06:11Ah, qué bueno, concretamos el primer negocio.
06:14¿Dijiste qué bueno?
06:15¿No viste lo salvaje que es?
06:19Salvaje o no, el hombre tiene mucho dinero.
06:21¿Estaría mal si nos quedamos los pisos?
06:23Ay, no puedo creer lo que estoy escuchando.
06:26Está bien, el hombre es un tanto grosero, pero incluso lo mejor tiene sus imperfecciones.
06:30Kaner, mejor ya cállate o te prometo que me desquitaré.
06:35Ay, y todavía intenta coquetearme y casi enloquezco, vaya.
06:41Querida hermana, tenemos una opción más.
06:45Mírame bien, Kaner.
06:47Prometo que no volveremos a la oficina de ese hombre.
06:49Aunque tenga que morir de hambre, no volveremos a verlo.
06:52Está bien, de acuerdo.
06:54El dinero no es lo único que importa.
06:55¿Qué hora es? No quiero llegar tarde con Erin.
07:01Oye, ¿estás emocionado?
07:03No lo sé.
07:05No, no lo estoy.
07:06¿Y tú?
07:08Estoy emocionada.
07:11¿En dónde está?
07:14Ah, ya llegó.
07:17Buen día.
07:18Hermana.
07:18Me llamo Yildiz.
07:24Alihan, mucho gusto.
07:30Disculpen si llegué tarde.
07:32¿Cómo estás? ¿Cómo te va?
07:33Bien, ¿y a ustedes qué tal?
07:35Bien, ¿quieres un té?
07:36Sí, también tomaré un té.
07:38Un té.
07:39Señor Alihan, de hecho, tengo algo que necesito decirle.
07:56¿Cómo sabe?
07:57Recientemente sucedieron unos incidentes.
08:00Zeynep ya debió haberse lo dicho, pero quería explicarle.
08:02Yildiz, no es necesario.
08:04Ya quedó todo arreglado.
08:06Pero no puedo estar tranquila.
08:09Todo esto sucedió sin mi control.
08:14No quería que esto le afectara.
08:17Usted discúlpeme.
08:19No hay problema.
08:22Este tema ya está cerrado.
08:24Vinimos a conocernos.
08:26No hablemos de cosas malas.
08:28¿De acuerdo?
08:29Está bien, entonces.
08:32Bueno, iré al tocador.
08:36Muchas gracias.
08:39Señor Alihan, Zeynep le tiene mucho aprecio.
08:50Y yo a ella.
08:52Así que tengo que pedirle un favor.
08:54Claro.
08:55¿Podría proteger a Zeynep de sus familiares?
08:59No entiendo.
09:00Su hermana se portó muy mal con Zeynep.
09:07¿Cómo es posible?
09:09Ella la amenazó.
09:10Creo que también se enteró de los rumores.
09:13Zeynep estaba muy mal.
09:14No quiero que mi hermana esté así.
09:17Por eso quería que lo supiera.
09:18Pero me matara si se entera que le dije que...
09:20Entiendo.
09:22No te preocupes.
09:22Será nuestro secreto.
09:24Además, sé la clase de persona que es Zeynep.
09:28Tranquila.
09:29Mantén la calma.
09:30Está bien.
09:31Gracias.
09:31Por lo que veo, se llevan bien.
09:45Así es.
09:48Perfecto.
09:49Creo que volverá a ser un buen negocio.
09:56Desde luego.
09:57¿Tienes tiempo para que tomemos un café?
09:58Claro, ven.
10:00Siéntate.
10:10Dos tazas de café.
10:13Me parece que te has visto un tanto ausente.
10:16Mi esposa también se dio cuenta en la fiesta.
10:19No.
10:20Estoy bien.
10:21Te propongo esto.
10:22Tengo una amiga.
10:23Conócela.
10:23Vamos a cenar y ahí te la presentaré.
10:26¿Qué opinas?
10:27Espérame.
10:28Acabo de divorciar.
10:29¿Y ya quieren que me case de nuevo?
10:31Solo iremos a cenar.
10:33¿Qué puedes perder?
10:34Mira, es hija de una buena familia.
10:36Tiene 38 años.
10:38Se casó y se divorció.
10:39No tiene hijos.
10:40Y es espectacular.
10:49Muchas gracias.
10:55Nos vemos.
10:56Nos vemos.
10:56Cuídate mucho.
10:57Cuídate mucho.
10:57Ay, por favor.
11:08Solo pido que Zeynep se case con este hombre.
11:10Entra.
11:18Ah.
11:20¿Cómo está tu hermana?
11:22Está bien.
11:23Bien.
11:24¿Ya se va?
11:25Así es.
11:25Tengo asuntos pendientes.
11:27Está bien.
11:28Nos vemos.
11:29Hasta luego.
11:39Childiz.
11:42¿Vamos a cenar esta noche?
11:47Señor Halit.
11:48Está bien.
11:49De acuerdo.
11:50No dije nada.
11:59Señor Halit.
12:10Usted es una maravillosa persona.
12:12Siempre lo he dicho.
12:14Yo también siento cosas por usted.
12:17No puedo mentir, pero yo...
12:19Yo no puedo hacerlo.
12:23¿Por qué?
12:24Porque no quiero vivir una aventura.
12:27Quiero casarme, tener una familia.
12:29Hasta tener hijos.
12:32Si juego con mis sentimientos ahora, quizás cometa un grave error.
12:36¿Un error?
12:42¿Quién dice?
12:44¿Es un error que una persona como yo está en tu vida?
12:48No, señor Halit.
12:51Somos personas en planetas diferentes.
12:54En su mundo este tipo de relaciones son normales, pero...
12:57En el mío no.
12:59Es decir, no me criaron de esa forma.
13:02Está bien, Childiz, pero quiero decirte algo completamente...
13:05Señor Halit.
13:06No puedo salir con quien no me casaré.
13:09Por favor, entiéndalo.
13:11Buen día, Omer.
13:20Ya lo pensé y decidí ir a la cena.
13:22Quería que lo supieras.
13:25Está bien, hasta luego.
13:26¿Sorprendida?
13:54¿En dónde está Airene?
14:03Realmente piensas que puedes ver a Airene mientras haces cosas a mis espaldas.
14:07Tu coraje está oscureciendo a tu sabiduría.
14:09¿Sí, diga?
14:29Está bien, señor Sitke.
14:31Joven Airene era Sitke.
14:35Su papá arregló una lección de guitarra y dice que solo puede ser hoy.
14:39Ya lo están esperando.
14:40¿Una clase de guitarra?
14:41Eso es genial.
14:43Pero yo, se supone que vería a mi mamá.
14:46Le enviaré un mensaje.
14:47No se preocupe, el señor Sitke ya le llamó.
14:50Muy bien, entonces vayamos a la casa.
14:53Está bien.
14:53No puedes evitar que vea a Airene.
15:00Ya lo hice.
15:05Te recuerdo que es tu hijo.
15:08Y me imagino que no sabes el daño que le estás causando.
15:12Si te metes conmigo y sigues buscando información,
15:15te prometo que no lo volverás a ver.
15:18Te sacaré de su vida con tan solo una palabra.
15:23No pudiste conocerme.
15:27Piensas que soy de las que se deja vencer ante una amenaza.
15:30Te rendirás.
15:31Porque soy el que está en tu contra.
15:33Si yo fuera tú, no intentaría enfrentarme.
15:37Ya sabes lo despiadado que puedo llegar a ser.
15:43Pero tengo mis derechos.
15:44Tú no tienes derechos.
15:46Entiéndelo.
15:48Si sigues comportándote así,
15:51incluso no tendrás a dónde vivir.
15:53Cuida tus pasos.
16:03Cuida tus pasos.
16:12Maldita sea.
16:15Jalíter es un desgraciado.
16:16Hola, papá.
16:26¿Puedo entrar?
16:27Ya estás adentro.
16:33Oye, ¿vas a salir?
16:35Me invitaron a cenar.
16:38Es que...
16:38pensé que hoy estaríamos juntos.
16:42Eh, tendrá que ser otro día.
16:47Papá, ¿recuerdas que el otro día
16:50Lili y yo hablamos contigo
16:51de un centro de belleza?
16:53Ya cerramos ese tema.
16:57¿Por qué insistes?
16:58Papá, escúchame.
16:59Es un negocio rentable.
17:01También está de moda.
17:02Además, muchas mujeres tienen negocios.
17:04¿No quieres que Lili y yo tengamos el nuestro?
17:06Claro que las mujeres trabajan.
17:10Pero ustedes no son una de ellas.
17:15Primero aprende a estar sobria.
17:16Pero...
17:20Ahora ya tengo mucho más cuidado.
17:23Además, no tomo como solía hacerlo.
17:31Ya dije lo que tenía que decir.
17:34Caso cerrado.
17:35No tengo dinero para desperdiciarlo.
17:37¿Entiendes?
17:38Sí, está bien.
17:50No se ve bien en nuestros perfiles de publicidad,
17:52pero quien paga, manda, hermana.
17:55Taner,
17:56no me recuerdes a ese hombre
17:57porque solo me da mucho asco.
18:04Aunque no estoy molesta por eso.
18:06Halit
18:08tomó represalias.
18:12¿Qué esperabas, hermana?
18:14Provocaste tanto a Halit
18:15que ahora se está desquitando contigo.
18:20Cuando tenga el poder,
18:22cuando lo tenga,
18:24no escucharé a nadie más.
18:26Así es.
18:27Es por eso que no tienes que ser grosera con este hombre.
18:29Por ahora lo necesitamos para obtener dinero.
18:32¿Qué cambiaría si sales a cenar con él, hermana?
18:34Incluso en los programas de televisión para casarse,
18:37la gente se ha dado una oportunidad de tomar el té.
18:39Caner,
18:39mira que tengo el cuchillo.
18:41Te prometo que puedo usarlo contigo.
18:43Pero estoy en lo correcto.
18:49¿Quién puede ser?
18:51No esperas que esté comiendo siempre eso.
18:52Ordené pizza.
18:59Voy a salir.
19:01Espera, déjame ver cómo vas.
19:04Ven a ver.
19:08¿Qué es esto?
19:09¿Otra vez de negro?
19:10¿Qué se supone que use?
19:12No importa.
19:13Estás muy linda.
19:15¿Alihan y tú van a salir?
19:17¿Te agradó, verdad?
19:19Sí, mucho.
19:20Me pareció alguien inusual.
19:21Me pareció alguien auténtico.
19:23Me imagino que sí,
19:24porque la primera impresión es importante.
19:26Claro que es importante,
19:27porque soy su cuñada.
19:29Mi hermana hablando de nuevo.
19:32Está bien, ya me voy.
19:33Nos vemos.
19:35Espera, déjame acomodar esto.
19:38Ya, vete.
19:40Nos vemos.
19:41Cuídate.
19:41Vamos a cenar.
19:48Estoy de acuerdo.
19:50Entonces,
19:51¿a qué te dedicas?
19:53Tengo una empresa que se dedica a organizar bodas.
19:56Estos días son ocupados para nosotros.
19:58Me considero una persona hipercrítica,
20:00por eso quiero estar en todo.
20:02Paz es lo correcto.
20:04Creo que la temporada de bodas ya comenzó, ¿verdad?
20:08Eso es correcto.
20:09Hay mucho trabajo, pero es agradable.
20:12Halit, por cierto,
20:13Azra es la sobrina de Margarcevic.
20:15¿En serio?
20:17No lo sabía.
20:19Respeto a tu tío.
20:20No había comentado que es mi tío,
20:22pero también lo respeto.
20:25Ah, por cierto,
20:26hace poco estábamos hablando de ti.
20:28Gracias.
20:29Se encuentra bien, ¿verdad?
20:30Fuerte como una piedra.
20:32¿Te puedo enseñar algunas fotografías
20:34de nuestro último viaje?
21:00Aquí está tu hombre.
21:02Está en la mira de Azra.
21:04Oye, mira esto.
21:05¿Qué sucede?
21:07Halit.
21:09¿Y ahora qué?
21:13Mira con quién está cenando.
21:16Azracevic.
21:18Uf, vaya.
21:19Vaya que...
21:20Zeynep y Omer están cenando con ellos.
21:28Pero qué clase de personas son.
21:33Será mejor que haga algo.
21:35Debo hacer algo.
21:36Ah, así es.
21:37Haz algo para que Halit nos entierre a los dos.
21:40No puedo ir.
21:41Estoy enloqueciendo.
21:43Ah, estoy enloqueciendo.
21:47Primero Gildiz y ahora Azra.
21:49¿Y qué esperabas, querida hermana?
21:51¿Eh?
21:52Es evidente que lo iban a seguir si está soltero.
21:54Caner, quiero preguntarte algo.
22:03Veamos si lo que recuerdo es correcto.
22:04¿Cómo fue que Azra terminó divorciándose?
22:11Ah, bueno.
22:13La atraparon con su novio.
22:15Luego las fotografías que le envió al hombre estaban en las manos de todos.
22:20¿Hablamos de la misma Azra?
22:21La atrapada.
22:29Excelente.
22:31Qué genial.
22:34Es perfecto.
22:37Sí que lo es.
22:44¿Sabes qué es lo que más me gusta de la ciudad, Caner?
22:47Que los escándalos nunca terminarán.
22:58Saturno es la joya de nuestro sistema solar.
23:02¿No me dijiste nada sobre Gildiz?
23:05¿Qué opinas de ella?
23:07Es muy diferente a ti.
23:10¿No fue de tu agrado?
23:11No dije que no me agradara.
23:13Es una chica muy linda.
23:16Pero diferente a ti.
23:18Sí, es verdad.
23:19Somos diferentes.
23:21Pero es muy extraño que te des cuenta a la primera.
23:26Es por experiencia.
23:27Tú y yo somos muy diferentes.
23:34Así es, tú eres el arco iris.
23:38Tú el color negro.
23:40El único color que no está en el arco iris.
23:43¿Por qué el negro querría estar en el arco iris?
23:48Si todos los colores son suyos.
23:51Me preguntaba, ¿el ego de Alihan en dónde se encontraba?
23:55¿Quién será?
24:01La señora Nezaket se encargará.
24:10¡Alihan!
24:13¡Alihan, abre la puerta!
24:18¡Alihan!
24:18Señora Nezaket, abre la puerta.
24:25¡Oh!
24:26El señor Alihan.
24:27¿Qué estás haciendo?
24:29¿Ahora quién trajiste a casa?
24:31Estás demasiado tomada.
24:33Vete de aquí.
24:35¡Lal!
24:36¿En dónde estás?
24:39¿Eres su asistente o lo que sea?
24:42Ven aquí.
24:42¡Ven aquí!
24:48De hecho, era verdad.
24:54¡Tú eres tan pequeña!
24:59Alihan, no puedo creer que me engañaras con esta.
25:04¿Tienes alguna cualidad o virtud?
25:06Eres un verdadero insulto.
25:09Enjin, ven de inmediato.
25:10Ah, desde luego.
25:11Enjin, ven de inmediato.
25:14¿Qué clase de mujer eres?
25:16Pero te voy a decir algo.
25:19Alihan tiene miles de mujeres, como tú.
25:22Suficiente.
25:22A Alihan le gusta engañar, como ves.
25:25Piénsalo.
25:26Incluso a mí me engañó.
25:27Contigo.
25:30Suficiente.
25:32Enjin.
25:34Lleva a la señorita a su casa.
25:35No me iré.
25:36No me iré y no puede sacarme.
25:38Se terminó.
25:40Ya entiéndelo.
25:40No lo entiendo.
25:42Me dejas por esta mujer de barrio.
25:44Cuidado.
25:44No dejé a nadie por nada.
25:47Además, teníamos una relación legendaria y yo no sabía.
25:50Solo salimos unas veces.
25:53Además, yo siempre fui sincero contigo.
25:55Nunca te di esperanzas.
25:56Alihan, te quiero demasiado.
25:58Yo no te quiero, Lal.
26:01Enjin.
26:03Vamos.
26:04Lal, por favor.
26:05Alihan, no me hagas eso.
26:06Lal, estoy siendo amable.
26:07Vete de aquí.
26:08Alihan, por favor.
26:09Vamos.
26:09Vamos, por favor.
26:15No, no.
26:45La persona que intenta localizar no se encuentra.
26:50¿A qué tonta he sido?
27:05La persona que intenta localizar no se encuentra.
27:15La persona que intenta localizar no se encuentra.
27:20Muchas gracias por esta linda noche.
27:22Para mí fue un gran gusto.
27:24¿Tienes auto?
27:25No.
27:26¿Te llevo a tu casa?
27:28Me encantaría si no es molesto.
27:29Está bien.
27:30Buenas noches.
27:31Nos vemos.
27:31Buenas noches.
27:31Hasta pronto.
27:32Gracias
27:35Buenos días, Zeynep
27:49Buenos días
27:50¿Por qué esa cara?
27:57No dormí anoche
27:58¿Se pelearon anoche?
28:03No nos peleamos
28:04No lo hicimos
28:09Ay, Gildiz, yo creo que no volveré a ver a Lihan
28:13¿Estás enloqueciendo?
28:15Tiene dinero y está guapo además
28:17Ay, Gildiz, no seas ridícula
28:19Como si estuviera con él por su dinero
28:21Jamás me ha interesado ese asunto
28:22De hecho, si fuera una persona normal
28:26Sería mucho más sencillo
28:31Zeynep, estás diciendo tonterías
28:33Eres como una novia tonta
28:35Es que no es algo que yo pueda soportar
28:40Esa mujer llamada Ender va, dice algo y se va
28:42Luego llega su hermana y es lo mismo
28:45Está bien, eso que tiene
28:48Van a pelear por su amor a muerte
28:50¿Eres de las que se rinden tan fácil?
28:53¿Sabes qué quiero?
28:54Que alguien me diga de frente
28:55Esto no está funcionando
28:57Vete, déjalo
28:58O que me diga que estará bien y que siga
29:01Quisiera saberlo en que resulte todo lo contrario
29:04Las cosas con Lihan son dudosas
29:07Y eso me fastidia
29:08Hablarás con Lihan
29:11Si es necesario, yo también hablaré
29:14Y dile todo lo que piensas
29:16Anda, ven
29:17Ponte de pie
29:19Gildiz, no quiero
29:22Zeynep, ven aquí
29:24Ay, mi linda hermana
29:28Perdiste tu carácter razonable
29:31Estás enamorada
29:32Así es el amor
29:36Zeynep, yo
29:40No puedo comer sin ti
29:43Ya vente a sentar
29:44Mira esto, hermana
29:46Captamos en el almuerzo al nuevo soltero
29:52Khalid Argun
29:53¿Esa no es Azra?
29:56Qué asco
29:57¿Qué te dije, Lila?
29:58¿Te diste cuenta de las mentiras de Ender?
30:00Decía que mi papá estaba con la mesera, por favor
30:02Sí, tienes razón, hermana
30:04¿Qué sucede, chicas?
30:06¿Ya empezaron a hablar desde temprano?
30:08No es nada, papá
30:10Erin
30:11Esas clases de guitarra
30:13No interfieren con tu escuela, ¿verdad?
30:15No, papá
30:16Pero anoche estuviste estudiando hasta tarde
30:18Bueno, estoy ensayando una canción, por eso
30:21Ah
30:22No te volvas a quedar tan tarde, ¿de acuerdo?
30:25Está bien
30:25Papá
30:28Si vas a hablar sobre ese centro de belleza
30:31No gastes tu energía en vano
30:33Y no me hagas enojar tan temprano
30:34No, solo quería preguntarte
30:36Si vas a estar en la tarde
30:38¿Verdas las aceitunas?
30:39No voy a estar
30:40Zenia, pero el señor Alihan quiere verte
30:57Deprisa
31:01Eh, Nazli, ¿podrías ir por mí?
31:03Porque tengo que terminar este asunto
31:05Eh, ¿pero cómo? ¿Y qué le digo?
31:07Dile lo que te acabo de decir
31:09Ay, me va a regañar por tu culpa
31:11Y eso va a estar muy mal
31:12Entre más tarde lo veo, mejor
31:17Negocios
31:44Jalita Argun está con su nueva novia, Azrazevic
31:50¿Y esto?
31:52¿Quién es esa mujer?
31:59Azrazevic
31:59Azrazevic
32:08La mujer tiene dinero y también es bonita
32:14Lo estoy perdiendo
32:16Captamos en el almuerzo al nuevo soltero Halit Argun
32:29¿Ya viste?
32:31Literalmente Ender nos engañó
32:33¿Quién es ella?
32:35¿Cuál es su nombre?
32:36Acaban de salir
32:37¿Sí?
32:38Ella difamó a mi tío
32:39Es decir, no entiendo qué está buscando
32:41¿Esa mujer qué edad tiene?
32:43¿Cómo voy a saber qué edad tiene?
32:45¿Y eso qué importa?
32:46¿Le dijiste algo a mi tío?
32:47Anda, dime
32:48Yo no le dije nada
32:49Ah, al menos
32:50¿De dónde la conozco?
32:52Se me hace familiar
32:53Ya dámelo
32:54Ah, hablando del rey de Roma
33:01Hola
33:06Señora Ender
33:09Sus historias resultaron ser solo mentiras
33:12Halit sale con una mujer llamada Azra
33:14Lo vi
33:15Pero eso no demuestra que lo que dije sea una mentira
33:19Entonces el hombre sale con ambas mujeres
33:22¿Por qué metió a mi tío en todo esto?
33:25Lila querida
33:26Por desgracia, con el tiempo te darás cuenta de toda la verdad
33:31Pero bueno
33:32No vamos a poder vernos hasta entonces por lo que veo
33:35Eso es correcto
33:38Nos vemos
33:44¿Zeynep?
33:55Ah
33:56Ender, querida
33:57¿Cómo estás?
34:02Subiste de mentirosa a pésima casamentera
34:05Felicidades
34:06Ender, si estás hablando de Halit y Azra
34:12Halit es un viejo amigo muy querido
34:14Y ya que están separados
34:17Pensaste que podías encontrarle alguien a Halit
34:21Eso me quedó claro
34:22Desde luego
34:23Por supuesto que no te conviene que Halit se quede soltero
34:26Tienes miedo de que se una a tu esposo
34:29Y con mucha razón
34:30¿Pero por qué debería de tener miedo?
34:32¿Por qué te da miedo, querida Zeynep?
34:34De todos modos tu esposo lleva años engañándote
34:37Eres la única que no lo sabe
34:39Querida, ten cuidado con querer entrometerte conmigo
34:43Sabes muy bien de lo que soy capaz cuando me molestan
34:47¿O te lo recuerdo?
34:49¿Verdad, querida?
34:54Que tengan buen provecho
34:55Nos vemos, querida
34:57Entonces hay que llamarlo
35:05Hermana
35:14¿Cómo estás, Halit?
35:16Bien
35:16Bueno, yo, mira
35:19Creo que me equivoqué
35:21Actué impulsivamente
35:23Hermana, te pido que ya no me busques
35:25Ni a mí ni a mis empleados
35:27¿Quedó entendido?
35:28Está bien, Halit
35:29Ahora tengo que colgar
35:30Espera, Halit
35:31Lila está conmigo
35:32Ella te envía saludos
35:34De acuerdo
35:34Envíale besos
35:36Está bien
35:37Nos vemos, Halit
35:37Cuídate
35:38Él está tranquilo
35:45No hay problema
35:46Sigdem
36:00Me da mucho gusto que aceptaras verme, querida
36:03Cuando me enteré de todo, cancelé todas mis citas
36:06De mujer a mujer, ¿de qué se trata todo ese sufrimiento?
36:10Ya lo sabes, también fui ofendida por una mujer
36:12Ender, ¿sabes qué?
36:13Quiero decirte que todavía no puedo salir del asombro
36:16Pensé que era una buena amiga
36:18Pero esa mujer llamada Azra
36:20Me quitó a mi esposo
36:22Ay, qué dolorosa situación
36:25Tienes derecho a decir lo que sea
36:27De hecho, cuando me enteré de las noticias de Azra y Halit
36:31Pensé que de inmediato tenía que llamarte
36:33Hiciste lo mejor, querida
36:35No puedo creer que todavía estén juntos
36:37¿Y si hace que Halit se siente en la mesa de la boda?
36:42Eso no pasará
36:43Además, lo importante no es casarse con Halit
36:46Sino mantenerse ahí
36:47Sin embargo, tengo que considerar toda posibilidad
36:51Por mi hijo
36:53Tan solo pienso en mi hijo
36:54Claro, querida
36:57Me temo que tienes razón
36:58Esa tal Azra puede engañar hasta al más hábil
37:01A mí me engañó por mucho tiempo
37:04¿Los descubriste por teléfono?
37:11Es correcto, querida
37:12Cuando lo recuerdo todavía me pongo muy mal
37:15Le envió fotografías desnuda a mi esposo
37:18Cuando yo lo vi fue porque ya estaba en la corte
37:22Creo que hiciste lo mejor
37:24¿Aún tienes esas fotografías?
37:37Solo dame esos
37:39Está bien, está listo
37:41¿Puedes ir a mi oficina?
37:59Iré en cuanto termine
38:00Zeynep
38:00Te espero
38:03Diga, señor Alihan
38:23Lo escucho
38:24¿Qué?
38:25¿Te vas a quedar ahí, parada?
38:26¿A quién le parece más apropiado?
38:45Mira, Lala es mi exnovia
38:46Por lo que vi es todo lo contrario
38:50Sabía que tenías una relación antes de mí
38:54Pero pensé que ya había terminado
38:56Cuando llegué a tu vida
38:57Y ni siquiera te pregunté
38:58Estoy intentando explicarte algo
39:00¿Puedes escuchar?
39:02No lo creo
39:02Zeynep
39:03Actúas como una niña
39:05Que está ofendida
39:07Ya no voy a ser así
39:08No se preocupe
39:09¿Qué significa?
39:13Lo que entendiste
39:14Contigo no hay moderación
39:16O me siento muy bien
39:17O me siento muy mal
39:18No puedo encontrar términos medios
39:21Tu forma de disculparte es diferente
39:23Mírate
39:23No me estoy disculpando
39:25Es la mejor respuesta que encontraste
39:28Porque no hice nada que merezca una disculpa
39:30Algo sucedió que necesita ser explicado
39:34Y estoy haciendo lo necesario
39:35Es todo
39:36No entiendo con qué tengo que lidiar
39:40Yo tampoco entiendo
39:41Mira
39:55Yo no soy
39:59La clase de hombre
40:00Que iría a tu casa con flores y poemas
40:03Yo tampoco soy esa clase de persona
40:05No estoy esperando eso
40:07Pero
40:07Siempre suceden incidentes cuando estoy contigo
40:10Ya sabías que no soy alguien común
40:12Ah, perdón por ser tan común
40:13Para la relación
40:14Ahora tú estás siendo ridícula
40:16Mira, me gustaría en verdad creer en ti
40:24¿Ah, sí?
40:25Así es, además tengo que decirte
40:27Debemos dejar de vernos
40:31Entonces te estás rindiendo
40:42¿Ah, sí?
40:48¿Ah, sí?
40:48¿Ah, sí?
40:53Está bien como tú digas
40:55Nos vemos en la reunión
40:59Maldita sea
41:17Maldita sea
41:18Buen día
41:20¿Es la florería de la prensa?
41:23Quisiera hacer una orden
41:24A nombre de Jalitar Gun
41:25Ah, así es
41:29Será para Azra Acervik
41:32Está bien
41:35Le enviaré la dirección
41:36Flores
41:41Estúpida Gildiz
41:44¿Cómo pudiste confiarte?
41:47Estoy de acuerdo contigo
41:48Desde luego
41:55Claro, así es
41:57También me gusta
41:59Todo el mundo piensa
42:02Que esa actitud está bien
42:03De hecho
42:07Quisiera
42:08Agradecerte
42:09Por la última velada
42:10Me da gusto haber ido
42:11Puedes irte
42:23¿Nos vemos esta tarde?
42:27Yo voy por ti
42:28¿Está bien?
42:30A las nueve
42:31Maldita sea
43:01Nunca pensamos en eso, amiga
43:11Creímos por completo
43:12En el amor del hombre
43:13Todos son iguales
43:15Salen con una o con otra
43:16De todos modos
43:17¿Qué esperaba?
43:19¿A atrapar a alguien como Jalita?
43:20Ay, no pierdes las esperanzas
43:21Vas a encontrar la forma
43:22Estoy de acuerdo
43:24Pero
43:24¿No estás viendo a la mujer?
43:27Tiene educación
43:27Es de la misma sociedad
43:28Y también es bonita
43:29Ay, amiga
43:31¿Pero qué tiene de bonita?
43:32Si está toda acabada
43:33Pues desafortunadamente
43:35No lo es
43:36Es bonita
43:36Pero
43:37La belleza
43:38No lo es todo
43:39Para el señor Jalit
43:40Para él
43:41Lo más importante
43:42Es confiar
43:42Y me tiene confianza
43:44Lo sé muy bien
43:45¿Y si también confía en ella?
43:49Por eso
43:50Voy a atacar
43:51Le voy a hacer creer
43:56Que yo también
43:56Le tengo confianza
43:58Creerá que me estoy rindiendo
44:01Por completo
44:01¿Qué quieres decir
44:02Con rendirte?
44:03¿Pero de qué hablas?

Recomendada