Arménia e Azerbaijão aproximam-se da paz, afastando a Rússia do Cáucaso Meridional

euronews (em português)

Arménia e Azerbaijão aproximam-se da paz, afastando a Rússia do Cáucaso Meridional  Os líderes da Arménia e do Azerbaijão reúnem-se em Abu Dhabi para finalizar o acordo de paz e traçar um futuro lado a lado após quase quatro décadas de conflito. O que antes era visto como uma paz impossível tornou-se uma realidade após a guerra da Rússia contra a Ucrânia.   LEIA MAIS : http://pt.euronews.com/2025/07/10/armenia-e-azerbaijao-aproximam-se-da-paz-afastando-a-russia-do-caucaso-meridional  Subscreva, euronews está disponível em 12 línguas.

Transcript

00:00O primeiro-ministro da Arménia, Nikol Pashinyan, e o presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev,

00:08reunem-se esta quinta-feira em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos,

00:11para discutir os próximos passos na finalização do Acordo de Paz.

00:16É a primeira reunião bilateral formal entre os líderes da Arménia e do Azerbaijão

00:21desde que concordaram sobre o projeto de texto do Acordo de Paz

00:25após quase quatro décadas de conflito.

00:30This is particularly important because it's a bilateral summit.

00:36With Russia overwhelmed by its failed invasion of Ukraine, this is very much at the exclusion of Russia.

00:45Em setembro de 2023, o Azerbaijão recuperou o controle total da região do Nagorno-Karabakh

00:53após uma campanha militar relâmpago, na sequência de um conflito de décadas com a Arménia,

00:59no qual a Rússia foi um ator central.

01:02Azerbaijan's launch of a war in 2020 and its military seizure of Nagorno-Karabakh

01:10has exposed the emptiness of a security reliance on Russia.

01:15But I would also say Armenia and Azerbaijan ironically share a same pursuit,

01:23a policy to defy Moscow, pushing back and pushing out Russia from the South Caucasus.

01:32A significant lesson learned from the Ukrainian battlefield

01:36is the surprising weakness and incompetence of the Russian Armed Forces.

01:41That's an important lesson for all of the countries in the near abroad, Russia's neighbors.

01:48A perda de influência de Moscouvo na região deixa um vazio de poder

01:52e quem vai querer fazer tudo para recuperar essa posição será a Turquia.

02:06Aprende a prioridade de Moscouvo na região,

02:09a partir do Nagorno-Karabakh

02:11que atingiu o seueneir-se de ir a uma inseporte a partir de Kita.

02:15Oẫu de estação será a Turquia.

02:17A EPIS é a Turquia.

02:18A EPIS é um ator, o nosso nome é maravilhoso.

02:21A EPIS é um ator amado para ser um ator amadinho e um ator amadinho.

02:25A EPIS é um ator amado a Turquia.

02:27A burns-se de exposto,

02:36Legenda Adriana Zanotto

03:06Legenda Adriana Zanotto

Recomendado

Categoria

Transcrição

Recomendado