Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazine Sp Series
  • hace 6 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Así que has sido Enora quien ha estado ideando todas las innovaciones que me has presentado estos días.
00:10Exacto, ya le digo que es un portento.
00:13Debe serlo por como hablas de ella.
00:14No puedo quedarme.
00:17Quieren que vaya a la casa del marqués de Andujar.
00:19No voy a permitir que ese desgraciado te ponga la mano encima de nuevo.
00:25Se trata de Cristóbal Ballesteros.
00:27¿Es el que fuera el mayordomo de los condes de Aranjuez?
00:30Pensé que el asunto del sustituto de Rómulo estaba zanjado.
00:33Estoy seguro de que Ricardo será un digno sucesor.
00:35Me lo ha pedido el duque de Carvajal y de Fuentes.
00:38Quiere que lo conozcamos.
00:40He tenido oportunidad de revisar sus anotaciones y reconozco que son inglés.
00:43Lamento decirle que tiene algunos problemas.
00:46Se trata de una...
00:47¿Quiere trabajar para mí?
00:47Sí.
00:48Sí, sí, sí.
00:50Mil veces sí.
00:51Por ahora el único que se ha quejado ha sido el varón de Valladares.
00:54¿Me equivoco?
00:55¿Y qué?
00:55Pues que si tuviese alguna discrepancia con nosotros vendría a la promesa decirnoslo directamente.
01:00Disculpen que les interrumpa, pero acaba de llegar una visita.
01:04Don Bartolomé de Valladares.
01:06¿Curro y esa cara?
01:10Desaparecida una de las dependientes de la conocida joyería IAC.
01:13Hay que avisar a López de esto.
01:16Usted debe ser el ayudante del varón de Valladares.
01:19Discúlpeme, pero se ha confundido de puerta.
01:21Su señor está arriba.
01:22Le acompaño.
01:22Me temo que el confundido es usted.
01:24Me llamo Cristóbal Ballesteros.
01:26Y soy el nuevo mayordomo jefe de la promesa.
01:28Se han quedado con la misma expresión que se hubiera anunciado que habrá casquería para cenar.
01:41Pero no se preocupen, que no ha venido a cambiar el menú.
01:45Aunque si alguno de ustedes necesita un consejo sobre cómo trinchar un buen faisán, estoy a su disposición.
01:50Petrarcos, el ama de llaves.
01:56Bienvenido, don Cristóbal.
01:58Señor Ballesteros, si no le importa.
02:00A su boca, mi antecesor, el señor Baeza, lo llamaban también como corresponde.
02:05Por supuesto, señor Ballesteros.
02:07Con el rabo entre la pierna se ha quedado la marima drago.
02:11Doña Leocadia me avisó que tras la marcha del señor Baeza había otro mayordomo en Palacio.
02:17¿Podrían avisarme?
02:18Soy yo.
02:20Soy yo.
02:21Ricardo Pellicero, su servicio.
02:23Ahora me enseñará el despacho y la alcoba que me corresponde.
02:27Pero antes me gustaría que me escucharan.
02:31Me consta que el señor Baeza ha sido el jefe de este servicio durante décadas y eso dejó una impronta.
02:37No ha venido a estropear el trabajo de tantos años, sino a aportar mi sello personal.
02:43A pesar de mi aparente juventud, llevo una dilatada carrera sirviendo en las más prestigiosas familias de este país.
02:48Estos años de ejercicio me han enseñado que un mayordomo vale lo que valen sus subalternos.
02:56De por hecho que todos ustedes y yo nos entenderemos para traer la excelencia a esta casa.
03:00Y ahora pueden proceder con sus tareas.
03:05¿Te acompaña?
03:06Por supuesto.
03:07A mí esto me suena a jugarreta de doña Lucadía.
03:17Muy bien calladito que se lo tenía.
03:20Bueno, a trabajar.
03:22Ya no ha ido al señor Ballesteros.
03:24Vamos, finos.
03:30Vamos.
03:30Vamos.
03:30No sé si puedo contarte
03:42Las cosas que han pasado desde que te vi
03:47Las luces que han bailado por nuestro jardín
03:51Los rumores nuevos
03:53Entre el corazón y las murallas
03:56En la promesa
03:59Habrá partículas de amor en movimiento
04:03Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
04:07Será tan bello como el vuelo de un avión
04:12En la promesa
04:16Las despedidas son jirones por el suelo
04:19Hasta las flores bailarán a su manera
04:24Equilibristas entre el miedo y la pasión
04:28Somos como un salto a la de tres
04:34Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
04:38Un camino largo a recorrer
04:42En la promesa ya serás cuestión de suerte
04:46Somos como un salto a la de tres
04:50Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
04:55Un camino largo a recorrer
04:59En la promesa ya serás cuestión de suerte
05:03Don Bartolomé, ¿en qué puedo ayudarle?
05:18Venía a hablar con el marqués
05:19Pero dado que está ausente
05:21Si puede buscar al nuevo conde de Campos y Luján
05:24Insisto en que yo pueda atenderle
05:26Lo dudo
05:27No me haga perder el tiempo
05:29Si no va a buscar al conde
05:30Al menos no me importune
05:31El conde es mi marido
05:34Entonces, enhorabuena por su reciente nombramiento, condesa
05:42Ahora sí es tan amable ir a buscar a su marido
05:45No, es que no creo que sea necesario
05:48Porque si no me equivoco
05:50Usted viene a hablar sobre la gestión de las tierras de la promesa
05:53¿Verdad?
05:58Ahora lo entiendo
05:59Usted es la hija díscola de Don Alonso
06:02La que jugaba con rastrillos y guadañas
06:06En vez de con sus muñecas de porcelana
06:08Pero esto no es un juego
06:11Todo lo contrario
06:12Así que deje que tratemos este asunto entre hombres
06:16La responsabilidad sobre la explotación de la finca
06:20Es tanto mía como de mi marido
06:21Entonces será con él con quien hable
06:23No voy a tolerar que me falte al respeto ni una sola vez
06:28No, su familia es la que me falta el respeto a mí enviándola a usted
06:31He tenido demasiada paciencia
06:34Pero esto es la gota que colma el vaso
06:35¡Me marcho!
06:36Muy bien, márchase usted y su mala educación
06:38¿Qué está pasando aquí, Catalina?
06:41Es usted el conde de Campos y Luján
06:42Bien, pues le recomiendo que meta en vereda a su esposa
06:46Jamás había visto tal desatino
06:48Yo creo que lo mejor será que nos sentemos los tres
06:52Y tratemos con sosiego este tema que nos ha traído hasta aquí
06:54¿De acuerdo?
06:54No, yo no tengo nada que tratar con esta mujer
06:57No solo ha sido un insulto su equivocación
06:59De conceder nuevos privilegios a los labriegos
07:01Sino que ahora se me humilla
07:03Tratando esto como si fuera una cuestión menor
07:06No, no, nadie ha dicho que esto sea una cuestión menor
07:08Bueno, pues eche a su mujer
07:09Y tratemos esto entre hombres, como corresponde
07:12Mi mujer se irá si ella quiere
07:13La gestión de la promesa es competencia de los dos
07:15¿De acuerdo?
07:16¿La ha perdido usted el juicio?
07:19Su padre ha extraviado el Oremus
07:21Rectifique su decisión de aumentar el salario de los labriegos
07:28Antes de que se vuelva en su contra
07:30Hemos hecho los cálculos y no lo podemos permitir
07:33Mire, ustedes pueden tirar su dinero como mejor les plazca
07:35Pero así, no
07:36He venido con la mejor de mis intenciones
07:40A advertirles
07:41Porque están poniendo en un compromiso los intereses de muchos
07:44Quizás es que ha llegado el momento
07:46De que los que deberá trabajar en el campo tengan un salario acorde
07:49¿No tiene la más remota idea de lo que está hablando?
07:51Yo creo que sí
07:52Señor Conde
07:53Le sugiero que obedezca a la mayor brevedad posible
07:57No quiero tener que volver aquí a expresar nuevas quejas
07:59O lo que sería más grave
08:01A tomar medidas mucho más drásticas
08:03A tomar medidas mucho más drásticas
08:20Buenas tardes
08:34Buenas tardes
08:35Don Marbel no está
08:39He recibido una citación de su parte para vernos aquí
08:45No exactamente
08:48He sido yo quien le ha pedido que venga
08:51No he terminado de explicarme
08:55Quiero saber lo que él sabe
08:57Aprender a diseñar aviones
09:00Construir motores
09:02Y volar
09:03Sí
09:04Quiero aprender a pilotar un aeroplano
09:07Si quieres voy a descansar
09:10Me quedo yo aquí trabajando sola
09:11Eso sí
09:12Vuelve al alba para que pueda contártelo
09:14No estoy tan cansado
09:19Prefiero quedarme aquí trabajando con usted
09:22Y así puede conseguir que mi cabeza entienda lo que sea que se le haya ocurrido
09:29En hora
09:32En hora, no cree
09:34Tania
09:48Tania
10:02¿Estás ahí?
10:07Perdón
10:07Perdón, señorita
10:10No sabía que iba a volver
10:11¿Cómo no?
10:13¿A quién iba a contarle sino todo lo que he hablado con Don Manuel?
10:16¿Y cómo ha ido?
10:18No quieras empezar por el final
10:19La verdad es que no termino de creérmelo
10:22Tú sabes que Don Manuel y yo no habíamos empezado con buen pie
10:25Sí, sí, algo me suena, sí
10:27Yo pensaba que me odiaba
10:28Pero no le culpo porque le di sobra dos motivos
10:30Entrando en el hangar, colándome en la fiesta
10:32Luego trabajando contigo a sus espaldas
10:34Sí que podía tener algún motivo, claro
10:36Pero sabes
10:37Hemos hecho las paces
10:40Me alegro
10:42La verdad es un buen principio
10:44Tú lo has dicho
10:44Es solo el principio de todo lo que hemos hablado
10:48Bueno pues cuénteme
10:50¿Qué más habéis hablado?
10:51Me ha ofrecido trabajar aquí
10:55Eso es maravilloso
10:59Me alegro, me alegro mucho
11:00Lo he rechazado
11:03¿Cómo que lo he rechazado?
11:06¿Por qué?
11:10Qué pena
11:11Que no, tonto
11:13¿Cómo lo voy a rechazar?
11:14Si es lo mejor que me ha pasado en la vida
11:16Me alegro, me alegro mucho por usted
11:23Sobre todo creo que es una gran oportunidad
11:25Gracias Toño
11:26Eres un gran amigo
11:27Enhorabuena
11:29He quedado con don Manuel
11:31Que antes de incorporarme
11:32Tengo que arreglar unos asuntos
11:33Pero pronto estaré de vuelta
11:35Claro
11:36Es él quien debería me de sus palabras
11:54Y más en casa ajena
11:55Bueno Catalina
11:56No lo defiendo
11:57Te recuerdo que yo también estaba presente
11:58Sí, pero tú no has estado al principio de la conversación
12:00Me ha insinuado que soy poco femenina
12:02Solo porque me gusta el campo
12:03Bueno
12:04Yo he bregado con tipos como ese durante toda la vida
12:07Y es mejor no dedicarle ni un minuto más de tu tiempo
12:09Ojalá fuera igual de fácil decirlo que hacerlo
12:11Estoy harta de que me ningunen solo por ser mujer
12:14Bueno, pero por eso estamos cambiando las cosas, ¿no?
12:19Sí, pero no te gusta
12:20¿El qué no me gusta cambiar las cosas?
12:23Claro que sí
12:23¿Te asusta?
12:26Bueno, es que tú también has escuchado su amenaza
12:30Y sabes perfectamente que la puede cumplir
12:32Pero no nos podemos echar atrás
12:33No
12:37No, no, no, no lo haremos
12:39No
12:39Pero tenemos que ser prudente
12:50Más ahora que tu padre nos ha puesto al cargo de la finca
12:54Sí
12:55¿Sí?
12:56Sí
12:56Prima
13:04No te imaginas de la que te has librado
13:08Qué desagradable ha sido el varón de Valladares
13:10No estaba muy contento, ¿no?
13:15¿A que lo has visto?
13:16Sí
13:16Al salir
13:18Pero se ha marchado tan deprisa y tan enfurecido
13:20Que no invitaba precisamente a desearle una buena tarde
13:22Que por cierto, no pueden decir que no se lo adhiciéramos
13:24Es que vosotros habéis insistido en hablar con él a solas
13:27A vuestra manera y mirad lo que habéis conseguido
13:28Habéis cometido un gravísimo error
13:32No
13:33No, no es ningún error pagar sueldo justo a quien hace bien su trabajo, Martina
13:39Claro que no
13:39Conde
13:40Pero sí que lo es cuando se contravienen los intereses del resto de los terratenientes
13:44Entonces deberían cambiar ellos
13:46No nosotros
13:46¿De verdad crees que estamos cometiendo un error?
13:50¿Que no podemos cambiar las cosas?
13:52¿Que no podemos hacer de este mundo un lugar mejor?
13:54No entiendo que estés insinuando que yo no quiero un lugar mejor
13:58No, yo no estoy diciendo eso, Martina
13:59Pues es lo que has dejado traslucir con tus palabras, Catalina
14:02Y yo sí que quiero un mundo justo
14:03Pero no entiendo por qué todo tiene que ser a tu manera
14:05No, claro que a mi manera, ¿no?
14:06Pero al menos yo hago algo por cambiarlo
14:08No me quedo de brazos cruzados
14:09Claro, sí, ya lo hemos visto
14:10Lo que haces es aliviantar a los amigos del tío y ponerlos en su contra
14:13No me puedo creer que defiendas al varón
14:15Tanta inquina, ¿me tienes en serio?
14:17Madre mía
14:17¿Puedes por un momento dejar de pensar que eres el centro del universo
14:20Y asumir que has cometido un error y ya está?
14:22No, error es no defender tus propios intereses
14:25¿Pero qué intereses?
14:26Si ni siquiera puedo tomar decisiones sobre mis tierras
14:28¿Qué intereses?
14:52Tengo una dilatada carrera sirviendo a todas las familias más prestigiosas del país
15:00A mí me gustaría verla, ¿eh?
15:02A ver si es verdad que va a traer la excelencia a esta casa
15:04Cállate María, que te van a escuchar
15:07Además, las referencias de las que presume son ciertas
15:09¿Ah sí? ¿Tú cómo lo sabes?
15:11Se lo he escuchado a doña Leocadia
15:13Al parecer trabajo en la casa de los duques de Brevas
15:16Y la última en la que ha estado es a la de los condes de Aranjuez
15:18Bueno, pues como si hubiera servido en la casa del mismísimo Papa de Roma
15:22A mí, Plín
15:23María es gente de renombre
15:25Bueno, y nosotros también estuvimos sirviendo a la mano derecha de su majestad
15:28Y don Rómulo no lo fue pregonando por ahí
15:31¿A ti no te pica que haya llegado don Cristóbal?
15:35El señor Ballesteros
15:36No te ha dado tiempo a tener nada en contra de él
15:41Yo creo que le tienes inquina por el señor Ballesteros
15:43Y cómo no
15:44Si ha entrado aquí como Pedro por su casa, sin anuncio y sin nada
15:47¿Y qué culpa tendrá él?
15:50En todo caso
15:51A quien deberíamos recriminárselo
15:54Es a doña Leocadia
15:55Y lo haría
15:56Porque lo que ha hecho está bien feo
15:58Y es más, te digo otra cosa
16:00Es una falta de respeto para don Rómulo
16:02Que le puso tanto mimo en preparar al señor Ballesteros
16:05Es verdad que no ha sido nada elegante
16:07Pero nosotras no tenemos ni voz ni voto
16:10Además que el señor Ballesteros no parece tan ogro como lo pintas
16:12E incluso se aventuró con algún chascarrillo
16:15A don Rómulo le habría salido un sarpullido
16:18Pero ya te digo yo dónde tenía la gracia
16:20Ay María, todo te parece mal
16:22Yo te diría que es de antes de que llegara el señor Ballesteros
16:25Bueno, pues como a todas
16:27¿No?
16:29Que decirle adiós a don Rómulo ha sido como decirle adiós a un padre
16:32Me refería más bien a otro padre
16:35María
16:36O no, Teresa
16:37Que yo no quiero meterme donde no me llaman
16:41Pero tú te llevas muy bien con el padre Samuel
16:43Y es muy raro que todavía no haya dado señales de vida
16:45Sí, es cierto
16:46Dijo que...
16:49Que escribiría
16:51Para contar cómo le iba con el obispado
16:53¿No?
16:56Y yo qué sé, yo soy su madre o algo
16:58Tampoco es para que te pongas así
17:00Bueno, pues yo no tengo ni idea
17:02Y finiquitrao
17:04Yo no paro de darle vueltas a lo de su crisis de fe
17:09Es muy raro, ¿no os parece?
17:12De puertas hacia afuera era el curo más convencido de su sacerdocia
17:15Pero también recordarás que dijo que
17:18No aguantaba más con los sacrificios que conlleva ser sacerdote
17:22Pero yo estoy con doña Candela
17:24Eso ya lo sabía de antes
17:27Y tampoco es una cosa que le ha pasado el primer año de cura
17:29No sé, tiene que haber algo más
17:30Fijaos que lo único que se me ha ocurrido es que el cura se nos haya enamorado
17:36¿Pero de quién?
17:39Si está todo el día de la promesa a la parroquia y de la parroquia a la promesa
17:42Nada
17:44Creo que estoy diciendo tonterías
17:46¿De quién se habrá enamorado el pobre Samuel?
17:50¿Qué cosas tienes?
18:04¿Por qué han colocado las copas así?
18:08Quizás para cogerlas con más facilidad
18:10Antes tenía problemas, Ángela
18:12A ver, que habrá sido cosa del señor Pellicer
18:16Pero no me lo imaginaba tan creativo
18:19¿No?
18:20Manuel
18:20Mueve tus hilos en el ministerio
18:23Si hay que hacer acopio de alimentos o fungibles
18:26Mejor saberlo cuanto antes
18:27Es una alarma sin fundamento
18:29La guerra no va a acabar con las reservas del país
18:31¿Qué demonios ha pasado hoy con la mesa?
18:35Perdón por el retraso
18:36Estábamos inmersos en el trabajo y se nos ha ido el santo al cielo
18:39¿Quién ha colocado así las copas?
18:42Espero que sea de su agrado, doña Catalina
18:44El protocolo por fin se ha rendido a la practicidad
18:51Así es como se disponen ahora en los principales restaurantes de Nueva York y Londres
18:56Os presento a Cristóbal Ballesteros
18:59A partir de hoy va a ejercer como mayordomo jefe de palacio
19:02Para servirles
19:04Mi único deseo es conseguir la excelencia para el servicio del palacio
19:08Y para ello estoy a su completa disposición
19:10Buen apetit
19:12Es cierto que es más distinguido
19:16A esta mesa le hacía falta un lavado de cara sin duda
19:18¿Y ese lavado de cara es excusa para lo que le ha hecho a don Ricardo?
19:25¿A qué te refieres?
19:27Que yo sepa, no le he hecho nada al señor Pellicer
19:30El señor Baeza lo formó para que lo sucediera en el cargo
19:33Así es, pero se nos brindó la oportunidad de contratar al señor Ballesteros
19:37Es uno de los mayordomos más cotizados
19:39Esos detalles le devuelven la excelencia a la promesa
19:43Pues yo no tenía ninguna queja con el funcionamiento de la casa
19:49Estoy segura de que todos pronto podremos apreciar las mejoras gracias al desempeño del señor Ballesteros
19:55Contar con él es una sugerencia del duque de Carvajal y Cifuentes
19:59¿Acabáramos otra vez con ese hombre?
20:01Ni siquiera ahora que se ha ido nos libramos de su influencia
20:03Creo que no eres la más indicada para quejarse
20:05¿No, condesa?
20:08Pero que tiene que ver una cosa con la otra
20:09Es que no agradeciste en su momento que os diera el título
20:11Y ahora no agradeces que tengamos un buen mayordomo jefe
20:14A ver, a ver, ¿qué os pasa a las dos?
20:17Lleváis días discutiendo por todo
20:19Empieza a ser un poco exasperante
20:21Pues no se preocupe tío, porque dentro de muy poco nuestras discusiones serán la menor de sus preocupaciones
20:27¿Qué está pasando Catalina?
20:31Pues que su primera gestión como administradora oficial ha sido enfadar a todos los terratenientes de la zona
20:36Y al ritmo que avanzan los rumores, muy probablemente todo andalucía nos dé la espalda
20:40Eso no es verdad
20:40¿No le has contado a tu padre cómo ha ido a la reunión con el varón de Valladares?
20:46Que ese hombre se haya quejado no significa que sea la opinión de todo el mundo
20:48Ni menos de toda Andalucía
20:50¿Cuál era su queja?
20:56Catalina, ¿cuál era su queja?
20:58Señor Marqué, hemos acordado aumentar las retribuciones de los arrendatarios por su cultivo
21:03Por Dios
21:04Pues vais a tener suerte si solo se quejan los terratenientes andaluces
21:09No soportan que se les toque ni media peseta
21:11Pues que se acostumbren, es mi finca
21:13Y si quiero pagar a los jornaleros acorde a su trabajo, lo haremos
21:16Es que no es tu finca
21:18A mí me parece bien
21:23Que cada uno reciba lo que merece
21:26A todos nos parece bien
21:28Pero no podemos comprometer los intereses del resto
21:31O sí
21:32Simplemente tendremos que darles tiempo para que puedan gestionar los cambios
21:37¿Sabéis lo que va a pasar, no?
21:42Que se van a repetir los sucesos de Jerez
21:44Pero esta vez va a ser la nobleza quien acabe en la picota
21:47No seas tremendista Lorenzo, por favor
21:49Es un cambio por el bien de todos
21:51De unos más que de otros
21:53Mire Jacobo, mejor ahorrese su opinión
21:55Jacobo puede opinar lo que quiera
21:57Interrumpo
22:02Mujer, no debería haberse molestado
22:18Si no es molestio
22:20Le traigo una infusión
22:23Hecha con hierba Luisa y Valeriana
22:25Receta de Doña Candela
22:27Que tiene dormida la fuerza
22:28Hoy no ha sido un día muy fácil para usted
22:32Yo estoy bien
22:35Ricardo, y si no estuviese bien
22:38Tampoco pasaría nada
22:40Que la llegada del señor Ballesteros ha sido una sorpresa para todos
22:44Y bueno, para usted, más que para nadie, claro
22:47Bueno, yo le confieso que tenía ilusión
22:50En convertirme en el mayor domajefe de la promesa
22:52Pero también es cierto que nadie me lo había comunicado oficialmente
22:56Ricardo, no defienda a Doña Leocadia
22:58Si hubiera querido hacer bien las cosas
23:00Se lo habría contado a usted por delante
23:02Nada la obligaba
23:04Sí, la educación la obligaba
23:06Y el buen hacer también
23:07Que parece que lo que quiere es humillarlo
23:10Bueno, tampoco deberíamos sacar conclusiones precipitadas, ¿no?
23:14Doña Leocadia es una mujer muy ocupada, quizá
23:16Se le olvidó
23:18Sí, puede ser, sí
23:19De todas maneras
23:21No deberíamos culpar al señor Ballesteros de las faltas de la señora
23:24He podido comprobar sus referencias y son excelentes
23:29Sí, bueno, y usted sabe mejor que nadie
23:31Que eso no es garantía
23:32De que sepa gobernar bien al servicio
23:34Yo entiendo que usted echa de menos al señor Ballesteros
23:38Yo también lo echo de menos
23:39Pero no deberíamos juzgar antes de tiempo al señor Ballesteros
23:44Tal vez nos sorprenda
23:46Pues espero que no
23:48Porque en esta casa las sorpresas no suelen ser muy positivas
23:52Sean buenas o malas
23:55Poco podemos hacer los de yo para cambiarlas
23:58Al final me va a venir de perlas
24:02Algo para tranquilizarme
24:03A ver este
24:20A ver
24:21Por una mirada
24:23Un mundo
24:25Por una sonrisa
24:27Un cielo
24:30Un cielo
24:30Y por un beso
24:34Qué fácil, Baker
24:38Yo no sé que te diera por un beso
24:42A ver
24:56Te toca
24:57Yo no nací
25:07Sino para quereros
25:09Mi alma
25:12Os ha cortado a su medida
25:15Por hábito del alma misma os quiero
25:20¿Y cómo continúa?
25:25¿No lo conoces?
25:28¿No has leído a Garcinaso?
25:30Este no
25:30¿Cuánto tengo?
25:39Confieso yo de veros
25:41Por vos nací
25:44Por vos
25:47Tengo la vida
25:48Por vos
25:53He de morir
25:53Y por vos muero
25:57Yo sé que me hubiera muerto si te hubiera sido a Suiza
26:08Por eso no me fui
26:11No podía cargar con la culpa de dejar un cadáver a mis espaldas
26:15Pues permíteme que te lo agradezca como es de vida
26:19No quiero que termine este momento nunca
26:35Mi hija
26:38Pero
26:42En unos minutos tendré que bajar
26:45O si no el capitán de la mata se encargará de subir a buscarme
26:49Bueno, yo creo que tardará un buen rato en andar contigo
26:52Tiempo que podríamos aprovechar tú y yo muy bien
26:56Quizás
26:59Pero te olvidas de una cosa
27:01Tú eres mucho más fácil de encontrar que yo
27:05Este es tu dormitorio
27:07Además
27:10Estoy segura
27:14De que ahí abajo
27:15Y hay mucha gente preguntándose
27:17¿Dónde está el acayo más apuesto de la promesa?
27:22¿Eh?
27:31¿Qué sucede?
27:36Nada
27:37Nada que tenga que ver contigo
27:39Ana sí, cuéntamelo
27:41No sé
27:48No me gusta el señor Ballesteros
27:50¿Por qué?
27:53¿Te ha hecho algo?
27:54No, no, no
27:55Es solo que
27:57Que todos teníamos asumido
27:59Que el mayordomo jefe
28:00Sería el señor Perícer
28:01Y que ahora ese hombre haya aparecido de repente
28:06¿Entiendes lo que digo?
28:13Corra
28:13¿Qué?
28:15Ángela, sé que estás pensando igual que yo
28:17¿O no?
28:20Ya sé que mi madre mueve más hilos que un titiritero
28:23Pero te prometo que también hay veces
28:26Que hace las cosas sin una segunda intención
28:28¿Ah sí?
28:30A ver
28:31Dime una
28:32Dime solo una vez
28:34Ya está bien
28:39Tienes toda la razón
28:41Pero no sé
28:44Alguna vez tiene que ser la primera, ¿no?
28:48No creo que esta sea la primera vez
28:50De hecho
28:55Ahora que lo dices
28:57Quizás deberíamos hablar de...
29:04Sea lo que sea
29:05Creo que podré esperar
29:08¿No?
29:11Sí, sí
29:12Bien, bien
29:14Porque tengo
29:15Tengo que prepararme para ir a los jardines
29:18Al capitán le ha dado hoy por trabajar fuera
29:21Ya ves
29:23Tú prométeme que no te meterás en ningún enredo con el mayordomo
29:39Sí, tranquila
29:42Bien
29:44¿Quieres que le hablemos ahora?
29:59No
30:03No
30:03Tienes razón
30:05Hay que ponerse en movimiento
30:06Ya lo hablaremos
30:09Fuerzo adelante
30:10¿Algo más, señor Pellicer?
30:34Aparte de organizar a los lacayos y la asistencia a los señores
30:40También están bajo mi responsabilidad los mozos de cuadra, el personal de jardinería y el chofer del marqués
30:47¿Sólo bajo su responsabilidad?
30:51En su momento también bajo la del señor Baez
30:53¿Cómo?
30:55¿Tenían algún sistema para repartirse las tareas?
30:59Éramos muy flexibles
31:00Según requerimiento lo asumía uno u el otro
31:04Pero en última instancia mi trabajo estaba bajo su supervisión
31:08Entiendo
31:09¿Algo más?
31:13Como mayordomo también me encargaba de las finanzas del servicio
31:19De pagar proveedores, salarios
31:21¿No daba por supuesto algo más?
31:23Su turno, señora Arcos
31:30Yo me encargo del personal femenino de la casa
31:34¿Podría ser más precisa?
31:38Pues de las doncellas y las criadas
31:41Y aunque la propia señora gusta de decidir los menús
31:45También de las cocineras y sus ayudantes
31:48¿Algo más?
31:49¿Quiere que le describa las tareas de las doncellas?
31:56A no ser que hagan algo diferente al resto de las casas, no
32:00También como ama de llaves me corresponde la salvaguarda de todas las estancias de la promesa
32:09Incluida la despensa y todos los almacenes
32:11¿Algo más?
32:14No, ya está
32:16Espere, señor Ballesteros
32:21Hay aspectos particulares en el funcionamiento de la cocina que creo que usted debería conocer
32:29No se preocupe, los conoceré
32:32¿Pero yo se los puedo adelantar?
32:35No será necesario
32:36Mi metodología de trabajo también es particular
32:40Prefiero ser yo mismo quien se haga un juicio propio sobre el funcionamiento de la casa
32:45Esta entrevista solo es una primera toma de contacto
32:52Me permite detectar errores
32:54Que sin duda los hay
32:57Pero no se preocupen
32:59Afortunadamente todo tiene remedio menos la muerte
33:03Lo corregiré
33:04Con su ayuda, claro está
33:07Cuente con ella
33:08Por supuesto, claro que sí
33:10Pues no le robo más tiempo
33:12Ha quedado más que claro que tiene muchas tareas por hacer
33:16Aún faltan cinco minutos
33:33Déjala que se acicale con tranquilidad
33:35Tranquilidad le sobra a tu hija
33:37¿Debo tomármelo como una queja formal?
33:41Pues mira, sería la primera de mis muchas y variadas quejas, Leocadia
33:44No está centrada, tu hija no está centrada
33:46Tampoco es que el trabajo sea muy estimulante
33:49De nada por hacerte un favor
33:51Ya que ejerce de secretaria
33:53Lo mínimo es que lo haga con seriedad y rigor, digo yo
33:56Mucho me temo que tus días con tu subalterna están llegando a su fin
33:59No me puedo creer que la defiendas
34:03No, Lorenzo, no me estás entendiendo
34:04Ángela se va
34:07No me digas que ha caído en la trampa y se marcha
34:12Ella misma me lo ha confirmado
34:15Regresará a Suiza a retomar sus estudios
34:18Mi plan ha salido a la perfección
34:20¿Tu plan?
34:23Creo recordar que fue de mi autoría
34:25Y también recuerdo que estabas bastante reticente a que se fuese a disculpar con el marqués de Andújar
34:30¿Qué quieres?
34:32¿Una medalla?
34:33¿Tú no te rindes nunca, verdad?
34:35¿Acaso tengo otra opción, Lorenzo?
34:38Toda mi vida ha sido luchar o morir
34:39No me malinterpretes, amo a Ángela
34:42Pero no voy a permitir que desperdicie su vida en Luján
34:45Mira, a mí no me tienes que contar los sacrificios que hace un padre por su hijo
34:48Hablando de planes
34:51¿A qué viene lo del nuevo mayordomo?
34:54Ah, no sé
34:55Pregúntale a tu cuñado, que ha sido quien lo contrató
34:58Imagino que bastante bien asesorado por ti
35:02¿Me equivoco?
35:05Tan obvio es
35:05La mención de Alonso al duque de Carvajal y Cifuentes te delató, querida
35:09Bueno
35:10Tampoco es tan importante
35:12En esta ocasión no tengo nada que ocultar
35:14Queríamos un buen mayordomo y teníamos el mejor
35:17Pellicera habría cumplido sobradamente
35:20¿A qué tanta molestia?
35:22Te lo acabo de decir, Lorenzo
35:24Quería el mejor
35:25Usted señor duque seguro que conoce esta obra
35:39Mamá
35:41Mamá
35:43¿Quién llamaría así una obra de teatro?
35:47Don Gregorio Martínez Sierra
35:49¿Cómo se titulaba esa orita que estrenó hace unos años?
35:59Sí, la de una niña que adoptaban unas monjas
36:02Canción de Cuno
36:14Se representó en el Teatro Lara con Conchita Ruiz
36:17Una gran actriz
36:20¿Ha tenido el placer de trabajar con ella?
36:23Por desgracia no
36:25Por desgracia no
36:27Pero sin duda Canción de Cuno es una gran obra
36:31Aunque las malas lenguas dicen que
36:33Esa obra en realidad no la escribió don Gregorio
36:36Sino su esposa
36:37Doña María Lejarga
36:39Menuda desfachatez
36:42Si lo hubiera escrito una mujer jamás habría cosechado tanto éxito
36:45Pudiera ser
36:49¿Y por qué le tiene tanto cariño a esa otra obra, mamá?
37:00En realidad se debe a un motivo personal
37:02Es que no sé si debería contar esto, pero...
37:09Lo voy a compartir con ustedes
37:10En realidad
37:14Lo que sucedió fue que viví un romance
37:18Con una de las actrices del reparto
37:21No necesitas excusarse
37:27Ya se sabe
37:29La vida del artista
37:31Sí
37:33Mercedes
37:34Se llamaba
37:35¿Dónde estará?
37:39¿Qué habrá sido de ella?
37:40Aquí está
37:52Le he buscado por todas partes
37:54Habíamos quedado, ¿lo recuerda?
37:58Discúlpeme, doña María
37:59Me he puesto a hablar con su hijo y con su marido
38:01Y...
38:02Se me ha ido el santo al cielo
38:03¿A dónde vais, Amalia?
38:05A dar un paseo
38:06Sería un desperdicio no hacerlo con la mañana que hace
38:09Os acompaño
38:12Así podremos seguir hablando de teatro
38:15Ahora no, Jacinto
38:20Perdón, señor
38:21Pero creo que debería haber esto
38:23Es el periódico de ayer
38:25Me va a disculpar don Lope
38:43Pero tengo que ausentarme
38:44Lo siento, Lido
38:49¿Está todo bien?
39:02Así son los negocios de mi marido
39:04Inoportunos e imprevisibles
39:07¿Vamos?
39:11Por supuesto
39:11Buen provecho, hijo
39:14Provecho
39:17Yo es que por más que leo la noticia
39:26No saco nada al limpio
39:28Prácticamente dice lo mismo
39:30Que le contó Trini a Lope
39:32Que desapareció de un día para otro
39:36Y que no acudió al trabajo en la joyería
39:38Y que eso fue lo que levantó la libre
39:39Esto no me gusta nada
39:41Yo no sé muy bien qué pensar
39:44¿Y si todo esto es un ardil de tu padre?
39:48Para hacer salir a Esmeralda de su escondite
39:50Podría ser
39:52Me puede esperar cualquier cosa de él
39:53Pero...
39:54¿Pero qué, Vera?
39:56Pues que también podría ser una manera de disculparse
39:58Si ha terminado con ella
39:59Fortaría una búsqueda
40:00Y así nadie sospecharía de él
40:02Mira, Vera
40:02Yo sé que temes por Lope
40:03Pero ponerse en lo peor
40:04Es que no sirve para nada
40:06Eso es
40:07La mejor manera de salir de dudas
40:09Es preguntarle al propio Lope
40:10La noticia ha tenido que llegar
40:13Al palacio de tus padres seguro
40:14Sí, eso es
40:15Vamos a preguntarle a él
40:16Si tu padre ha encargado la noticia
40:18A un periodista
40:19Es que se le notaría
40:20Y además
40:21Esmeralda es una mujer muy resuelta
40:23Seguro que está
40:23Sana y salva
40:25Ya lo verás
40:25Doy fe
40:26Vera
40:27Sabía que jugaba con fuego
40:28Y no me parecería raro
40:30Que tuviera un plan de huida
40:31Por si las cosas no iban bien
40:32¿Y Lope?
40:34¿Cuál es el plan de huida de Lope?
40:36Porque desde hace unas semanas
40:37Lo único que ha hecho
40:37Ha sido meterse en la boca del lobo
40:39A pesar de que se lo hubiera advertido
40:40Por activa y por pasiva
40:41Vera, tranquilízate
40:42La identidad de Lope
40:44Es un secreto para todos
40:45Menos para tu madre
40:45Y Vera
40:46Lope es un hombre prudente
40:48No se va a poner en peligro
40:49Por ahora no ha hecho más
40:50Que ponerse en peligro
40:51Vera
40:52Tranquila, por favor
40:54Si es tan apuro
40:55Se avisará
40:56Para eso están las llamadas
40:57A curro a la estafeta
40:58Hagamos una cosa
41:01Doña Pía
41:03¿Cree que la próxima vez
41:04Que vaya a la estafeta de Luján
41:05Podría liberar a Vera
41:07De sus tareas
41:07Para que pueda sustituirme?
41:10No lo sé
41:11No, no, a ver
41:14Ballesteros aún no ha hecho
41:15Ningún cambio
41:16Sí, hablaré con la señora Arcos
41:19Creo que lo puedo conseguir
41:20Sí
41:20¿Creeis que podría hablar con él?
41:25Claro que sí
41:25Él lo está deseando
41:27No ha habido ni una sola llamada
41:28En que no me haya preguntado por ti
41:29Sí
41:30Y así te quedas tú
41:31Más tranquila
41:32Y de paso también nosotros
41:34Tengo muchas ganas de escucharlo
41:37Podría estar separada de él
41:40No es normal que lo eches de menos
41:42Vera
41:42Toño, buenos días
42:00Ponte el guardapolvo
42:03Hoy vamos a arrancar por fin el motor
42:04No vamos a poder ponerlo
42:08A pleno funcionamiento
42:09Pero
42:10Sí que podremos mirar
42:11Si las válvulas están sincronizadas
42:13¿Qué?
42:19Toño, quita esa cara
42:20Ya te dije que mi vuelta al trabajo
42:21Era definitiva
42:22Yo no he dicho nada
42:24De nada
42:24No
42:25Pero no ha hecho falta
42:27Tu cara lo dice todo
42:28Yo ya le dije que no tuviera prisa
42:34Que descansara el tiempo que fuera necesario
42:38Que yo me puedo quedar aquí
42:39Y encargarme de todo
42:40Lo sé
42:41Y te agradezco que ya lo hayas hecho
42:43Bueno, recuerde que le debo una
42:46Y una bastante grande
42:48Olvídate de eso
42:49Ahora pongámonos con lo importante
42:52¿Con qué empezamos?
42:55Necesito que pongas
42:58Las válvulas en las cabezas
42:59De los cilindros
42:59¿Qué digo, don Manuel?
43:08Que
43:08No, que hasta ahora
43:12Hemos estado usted y yo
43:14Solos
43:14Aquí
43:15Trabajando
43:16Sí
43:18¿A dónde quieres llegar?
43:22No, que
43:25Bueno, ayer por la tarde
43:26Después de que hablara con usted
43:27Se presentó aquí
43:29La señorita de Nora
43:30Y a lo mejor yo lo entendí mal
43:33Pero
43:33Ella afirmó que usted
43:35La había contratado
43:36No, no entendiste mal
43:37La he contratado
43:38¿En serio?
43:40Sí
43:40¿Tuvo que ver lo que yo le dije?
43:44Sí y no
43:44Tu intercesión fue necesaria
43:46Para que la entrevistase
43:47Entonces no me equivoqué
43:49¿No?
43:49La señorita merece la pena
43:51Sí
43:52Y no solo por la pasión
43:55Que muestra por nuestro mundo
43:56También tiene muy buenas ideas
43:58Algunas incluso brillantes
44:01Me alegro de que no
44:03Le haya defraudado
44:04Ahora solo falta
44:07Que en hora
44:07Se gane su puesto
44:08¿Cómo no se va a meter?
44:18Sois el mayordomo jefe
44:18Candela
44:19Que sí que hay forma
44:20Hay forma y forma
44:21De meterse
44:22Pero que no es lo mismo
44:23De puntillita y pediendo permiso
44:24Que con la caballería
44:25Al galope
44:26Pues yo
44:27No voy a consentir
44:28Que este hombre
44:29Cuestione lo que hago
44:30O lo que dejo de hacer
44:31En mi cocina
44:31Eso ya te lo digo yo
44:33Señora Martínez
44:36Ahí va
44:36Pues sí que está solicitada
44:38Buenas
44:39Que se les ofrece
44:41Pero de uno en uno
44:42Que nos entendamos
44:43Pues yo creo que venimos
44:44Para lo mismo
44:45Reunión de pastores
44:47Oveja muerta
44:48¿Qué?
44:49Por lo del nuevo mayordomo
44:50Así es
44:52Te lo dije Simona
44:53Mira si nos dejan de aquí
44:54Me puedo ganar
44:55Sordo de pitonisa
44:56Nadie ha hablado de despidos
44:57¿Y de qué han hablado entonces?
45:01En la reunión digo
45:02¿Qué es lo que quería
45:02El nuevo mayordomo?
45:04El señor Ballesteros
45:05Quería conocer en persona
45:06Los pormenores
45:08De las tareas
45:08Que desempeñamos
45:09El señor Pellicerillo
45:11Bueno pues
45:13Hasta ahí bien
45:14Lo normal es el jefe
45:16Tú no lo has entendido bien Simona
45:20¿Qué es lo que le ha dicho usted
45:22De nuestras cocinas
45:23Señora Arco?
45:24Nada
45:24Y por eso venimos
45:26Pues entonces
45:27Que me lo explique alguien
45:28Porque están aquí
45:29Sería mucho más fácil
45:31Explicarnos
45:32Si usted no dejara
45:33De interrumpirnos
45:34Señora García
45:34El señor Ballesteros
45:38Quiere ser el mismo
45:39Quien
45:40Conozca de primera mano
45:41El funcionamiento
45:42De la casa
45:43Y para ello
45:44Va a organizar
45:44Una serie de entrevistas
45:45Personales
45:45Con cada uno
45:46De los miembros
45:46Del servicio
45:47¿Eso es así?
45:50No sabemos
45:50Cuando se producirá
45:51Pero supongo
45:53Que no se excederá
45:54En el tiempo
45:54¿Pero qué es lo que
45:56Quiere que le conté
45:56O sea
45:56Una cocina
45:57Aquí se guisa
45:58Se fríe
45:59Se hornea
46:00Se cuece
46:00Vamos
46:00Lo normal
46:02En todas las cocinas
46:02Eso se lo dice usted
46:04El señor Ballesteros
46:05Vaya pérdida de tiempo
46:06Con perdón
46:07Pero vamos
46:07Que aquí no andamos
46:08Manos sobre manos
46:09¿Cómo va a ponernos ahora
46:10A hacer una entrevista?
46:11Usted sabe lo que se hace
46:12Señora García
46:12Pero es un requerimiento
46:14Expreso de un superior
46:15Candela tiene razón
46:17Nada de esto
46:19Habría sucedido
46:20Si usted fuera
46:21El mayordomo jefe
46:22Claro que traen ahora
46:23Alguien de fuera
46:23Y ahora tenemos que enseñar
46:24No importa cómo limpiarse el trasero
46:26Señora García
46:27Yo no estoy queriendo decir
46:29Que la tengamos que iniciar
46:30En esos ministerios
46:30Que es solo un dicho
46:31¿Y sabemos por qué ha venido
46:34El señor Ballesteros?
46:36Vamos
46:37Lo lógico hubiera sido
46:38Que usted sustituyera
46:38Al señor Baeza
46:39Aquí lo único lógico que hay
46:42Es lo que decidan los señores
46:43Y nosotros a callar
46:46Y está visto
46:48Que tenían otros planes
46:49Bueno ellos estarán
46:50En su derecho
46:50Pero vamos
46:51Que es que han estado
46:52Callados la boca
46:52Como muertos
46:54Y eso está muy feo
46:54Sobre todo por usted
46:55De nada sirve
46:56Remover el pasado
46:57Y ahora nuestro presente
46:59Es el señor Ballesteros
47:00Y entre todos
47:00Tenemos que procurar
47:01Hacerle las cosas más fáciles
47:03¿Estamos de acuerdo?
47:04¿Todo bien señoritas?
47:34Pues entonces le sugiero
47:35Que volvamos a la faena
47:36Que todos queremos
47:37Que el señor Ballesteros
47:38Se lleve una buena impresión
47:39En su primer día
47:39¿Verdad?
47:40Vamos
47:40Ay joven
47:43Tu divino tesoro
47:44Está vendida para zarandajas hoy
47:46¿Qué está pasando aquí?
48:01Volvemos a la faena
48:02Hola padre
48:24¡Verdad!
48:26¡Verdad!
48:27¡Verdad!
48:28La del gremio de pescadores
48:57Del puerto de Málaga
48:57La quiere con o sin sello
48:58Yo
49:01¿Para quién hablaré
49:03Cuando digo las cosas?
49:04La quiere con o sin sello
49:06Sin sello
49:07No deben saber todavía
49:10Que soy yo
49:10Quien las envía
49:10Pues entonces
49:13Quizás no debería enviarlas
49:14¿Qué has dicho?
49:19Se está usted aprovechando
49:20De la desdicha
49:21De esos pobres pescadores gallegos
49:22Para lucrarse
49:23Negocios
49:24Querida
49:25Esa pobre gente
49:25Tiene que estar desesperada
49:27Por las condiciones
49:28En las que faenan
49:28Nadie quiere ir a esa huelga
49:29Capita
49:30Que vayan a la huelga
49:31Que hagan lo que crean conveniente
49:32Me la trae al Pairo
49:33Mi ejército
49:35Necesita pescado
49:36Y si no llega desde Galicia
49:38Lo traeré yo
49:39Desde Málaga
49:40¿Cómo vas?
49:45Pues todavía me queda
49:46Pero si le molesta
49:47La velocidad a la que escribo
49:49Siempre puede hacerlo usted
49:50No
49:50No tengo ninguna prisa
49:51Es simplemente
49:53Para que no se me olvide
49:54Que
49:54Cuando termines
49:56Hay un tema
49:58Que tenemos que zanjar
49:59No te habrás olvidado
50:02De que hay cierto asuntillo
50:04En el que tienes que ayudarme
50:05¿Verdad?
50:08No, no lo he olvidado
50:09Muy bien
50:09Porque el Márquez de Andujar
50:10Tampoco
50:11Está esperando impaciente
50:13Tu visita
50:13Solo hay que fijar
50:14La fecha en la que irás
50:16No iré
50:19Ángela
50:22No empecemos con esto
50:24No estoy de humor
50:25Irás
50:26Ese hombre es un ser despreciable
50:29Un misógino
50:30Un borracho
50:31Y un clasista
50:32Haberlo pensado
50:33Antes de derribarlo
50:34Para colmo vive solo
50:35¿Y eso qué tiene que ver?
50:38Mucho
50:38Porque estoy segura
50:41De que usted
50:41No es ajeno
50:42A su creencia
50:42Por las mujeres jóvenes
50:43De hecho
50:45Seguro que le ha acompañado
50:46En alguna de sus correrías
50:47Ángela
50:52Como muestra
50:56De mi inmensa paciencia
50:57Voy a dejar correr
50:59El insulto
51:00El problema
51:01Es que te da miedo
51:01Ir sola
51:02Entonces
51:02Lo lamento
51:04Capitán
51:05Pero no va a conseguir
51:06Humillarme
51:07Como mujer
51:08Llevo toda mi vida
51:09Huyendo de indeseables
51:10Como el Márquez de Andujar
51:11Perfecto
51:12Asunto solucionado
51:13¿Qué?
51:17¿Cómo que asunto solucionado?
51:18¿Entonces no tengo que ir a su palacio?
51:20No, no, no
51:20Claro que irás
51:21Por supuesto que irás
51:22Pero acompañada
51:23Mira, ahora vas a elegir
51:24A la doncella que más te guste
51:26Vera
51:26Teresa
51:27O si necesitas dar la voz de alarma
51:29Puedes elegir a la más escandalosa
51:30María Fernández
51:31Y que sea tu chaperona
51:33Una chaperona sería necesaria
51:35Si fuera con mi novio
51:35Pero resulta que no tengo
51:36Te equivocas
51:37Una chaperona no solo está destinada
51:40Para los encuentros amorosos
51:41Su función es preservar el decoro
51:43Y la decencia
51:44Siempre que una señorita lo precise
51:45Aunque en fin
51:46¿A quién le voy a hablar del decoro?
51:49¿Está bien?
51:50Se acabó
51:51Si quiere usted una secretaria
51:52Pues la contrata
51:53Yo no quiero volver a saber nada de usted
51:55¡Alto ahí!
52:00He dicho que mi paciencia es inmensa
52:02Pero no infinita
52:03Obedecerás
52:06O de lo contrario
52:08Vamos a tener que volver a hablar con tu madre
52:09Está bien
52:14Así que quiere usted hablar con mi madre
52:17Perfecto
52:21Pues llamémosla
52:23Ah, curro
52:26¿Te importaría llamar a mi madre?
52:29Por favor
52:30El capitán y yo
52:34Tenemos que hablar con ella
52:35Hemos viajado mucho
52:55He podido ver mundo
52:57Como quien dice
52:58Pero
53:00Cuanto más me alejaba
53:01Más me daba cuenta
53:02De lo mucho que echaba de menos la promesa
53:04Sé
53:07Que no tengo ningún derecho
53:10A que me perdonen
53:10Lamento mucho haberme ido
53:12Como me fui
53:13Sobre todo usted, padre
53:15Me hago cargo
53:18De lo mucho que le he hecho sufrir
53:20Tú siempre podrás contar con mi perdón
53:24¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Luján?
53:31Bueno, eso depende
53:33Pero al menos
53:36Serán unos días, ¿no?
53:39Ojalá sean más
53:40Padre, si usted quiere
53:45Me encantaría volver a formar parte
53:48Del servicio de la promesa
53:50Ojalá fuera tan fácil, Santos
53:56Bueno, ya me ha perdonado
53:59No es eso
54:01Pero es que por desgracia
54:03Redmitirte no forma parte de mis competencias
54:06En ese caso
54:09Hablé con el señor Baeza
54:10Lo he estado investigando
54:23Madre, y este hombre es un cerdo
54:24Un respeto
54:24Estás hablando de un marqués
54:26Además de un coronel del ejército español
54:28Pues un cerdo con título y con galones
54:30Pero un cerdo al fin y al cabo
54:31No solo es un camorrista y un borracho
54:33Sino que corren rumores
54:34De lo que hace con las jóvenes
54:35De las que se encapricha
54:35Ahora hacemos caso de rumores
54:37Conozco a don Facundo desde hace décadas
54:40Y digo que es de fiar
54:41¿Tanto como usted?
54:42Ángela
54:42He ofrecido a tu hija a ir acompañada
54:47Si gusta y si se siente más segura
54:49Aunque digo que no es necesario
54:50Es que no importa porque no voy a ir
54:52No voy a perder un lucrativo negocio por tu culpa
54:54¡Basta!
54:56Los dos
54:56Ya
54:57Ya he escuchado toda la historia
55:00Y puedo juzgarla
55:01Lo siento mucho, Lorenzo
55:03Pero vas a tener que ser tú
55:04El que haga ya disculparse en nombre de mi hija
55:05Lo que estás...
55:06Déjame terminar
55:07Ha llegado el momento de que sepas
55:10Que Ángela se marcha de la promesa
55:11Esto no era lo que habíamos hablado
55:17En realidad sí
55:18Mi hija te ayudaría si no retomaba sus estudios
55:21Y es precisamente eso lo que va a hacer
55:23¿Verdad que sí, Ángela?
55:34No
55:34No, madre
55:39No voy a volver a Suiza
55:40Lo he pensado mejor y me quedo
55:44Pero tampoco voy a ir a la casa del marqués del hogar
55:48¿Pero qué estás diciendo, insensata?
55:51La verdad
55:51Me quedo en la promesa
55:56Verá señorita
56:14Por desgracia he sufrido lo suficiente en mi vida
56:16Como para saber discernir lo importante de lo trivial
56:19Pues es un alivio
56:21Porque yo pensaba que empezábamos con mal pie
56:24Vera, no dudo que usted fuera un buen lacayo
56:28Pero también ha quedado demostrado
56:30Que tampoco era imprescindible
56:32Desde que se fue
56:33Le recuerdo que por su propia voluntad
56:36Aquí se han apañado bien sin su ayuda
56:37Y así seguirá siendo
56:39Yo soy la primera interesada en que se marche a Suiza
56:41Pero no pienso iniciar otra guerra abierta contra ella
56:44Si tu hija se marchara
56:46Yo tendría una excusa ante don Facundo
56:48Y le podría decir que es un castigo por su comportamiento indigno
56:51Pero ahora qué demonios le digo, Leocadia
56:53¿Eh?
56:54Disculpen, pero es muy inusual que los señores de la casa bajen aquí
56:57Más que se pongan a comer en la cocina
56:59Será inusual, pero aquí lo hacemos y lo seguiremos haciendo
57:02Por supuesto
57:03Yo tan solo indicaba lo peculiar del hecho
57:05Pues tenemos muchas más peculiaridades
57:08Ya las irá descubriendo
57:09Estás bien
57:10No, no puedo estar bien mientras no persigan esa casa
57:13Mira, tranquila
57:13Esto tiene que acabar ya
57:15Mi padre y sus socios son gente muy poderosa
57:18Padre, no llame aún al varón, por favor
57:21Solo intento solucionar un problema de Raif
57:24Ya, pero es que si lo llama solo va a empeorarlo
57:26No se da cuenta
57:26No entiendo por qué
57:28Esto de robar a los ricos para dárselo a los pobres
57:31Queda muy bonito en los relatos de ficción como Robin Hood
57:34Pero en la vida real, no
57:36Don Manuel me ha contratado para que le ayude
57:38Lo que me ha sorprendido, si he de serte sincera, no muy gratamente
57:42Me gusta que haya paz en la promesa
57:44Y que tú trabajes aquí
57:46No sé si nos garantiza esa paz
57:49No sé si nos garantiza esa paz
57:51No sé si nos garantiza esa paz
57:52No sé si nos garantiza esa paz
57:53No sé si nos garantiza esa paz
57:54No sé si nos garantiza esa paz
57:55No sé si nos garantiza esa paz
57:56No sé si nos garantiza esa paz
57:57No sé si nos garantiza esa paz
57:58No sé si nos garantiza esa paz
57:59No sé si nos garantiza esa paz
58:00No sé si nos garantiza esa paz
58:01No sé si nos garantiza esa paz
58:02No sé si nos garantiza esa paz
58:03No sé si nos garantiza esa paz
58:04No sé si nos garantiza esa paz
58:05No sé si nos garantiza esa paz
58:06No sé si nos garantiza esa paz