- today
جودا اكبر حلقة 13_ نجاة جودا بعد محاولة القتل
Category
📺
TVTranscript
00:00لازم خبر أدهم قبل ما يوصل جلال على سهرانبور
00:05وإلا ما حدا رح يقدر ينقذ أدهم من جلال
00:08معك حق بولاتي
00:10تحياتي
00:11جلال هلأ بطريقه على سهرانبور
00:14وأنا بدي منك توصل لهنيك قبل ما يوصل جلال
00:17توفهمت؟
00:17وتسلم هالرسالة لأدهم خان بأسرع وقت
00:20وتخبره أنه جلال رح يوصل لعنده ليتفقده
00:23وكمان
00:24إني رح حاول أدما فيني
00:26رح لعنده بأقرب فرصة رح تصحلي
00:28أم إذا أنت ما قدرت توصل لهنيك قبل ما يوصل جلال
00:33فإياك ترجع
00:34مولاتي أنت لا تاكلهم
00:35الفرصة اللي عندي كتير سريع
00:37وقبل ما يوصل لهنيك
00:38رح كون أنا وصلت له رسالتك
00:40منشوف شو رح يصير
00:41بس إذا ما قدرت
00:43وقت لا تخلي حدا يعرف أبدا
00:45بالمكان اللي أنت فيه
00:48لأنه رح أوصلك وإقتلك
00:54ريشام يلا جهاز فورا
00:56لازم شوف أدهم بأسرع وقت ممكن
00:58قل لي بارمال أنت هلأ عم بتفكر بسلامة آميرشي؟
01:14لأ
01:16بهالوقت عم فكر بسلامة جودا
01:19يلي طلبة قتلة جلال وهي متأكدة أنه أبوها
01:22حتى لو انهزم
01:23ما رح يستسلم لو شو ما صار
01:26ومستحيل أنه يرضخ
01:28بنتي هلأ كل أملة
01:30آمير تنتقم من المغول وتتحرر
01:33وأنا ما رح زعله
01:37الملك هو الشخص اللي بيستلم مسئولية الدولة
01:41وبيستوعب هالشي ومصلحة الشعب والدولة بتكون عنده
01:45أهم كتير من الرغبات الشخصية لأولاده
01:48أو أمنيات بناته
01:50بدي ياك ما تفهمني غلط
01:52آمير قبل كل شي
01:54وأنا إذا ساويت صلح مع جلال هلأ
01:57وقتا رح حطسه جمال بموقف ما بينحسد عليه
02:00وبعد ما هالصلح يصير
02:03شعب آمير رح يظل معترفيني كملك
02:06بس جودا وقتا رح ترفضني كأب بالنسبة إله
02:09أنا هلأ ماني قبل جودا وبس
02:11أنا بكون قبل الكل
02:14قبل كل واحد من هذا الشعب
02:17وخاصة اللي احتجزوا شريف الدين وبدوا فيدي عليهم
02:20أنا هلأ مالك قبل ما أكون أب
02:24يلي بده يا شعبي مني
02:25هو الأمان على حياته ومستقبله
02:28إذا ما رضخت لجلال هبتي ما رح يصير لشي
02:31بس وقتا أنا كيف رح يقدر اتحمل
02:34مستحيل قدرنا مولادي بعاد عني طول هالمدة
02:38كيف بدي اتحمل كل هذا اللوم
02:41هذا ما عدا لوم بناتي لإلي
02:45لأني ضحيت فيهم وتركتهم يروحوا جواري عند عدوهم وعدوي
02:50بس
02:50شو فيه لسه ما قلته
02:57بس بدي إلك
02:58إنك ما لازم تفكر
03:01على اعتبارك أبو بس
03:04إذا حكيت معه اليوم رح تحكي بصفتك ملك
03:07مرفوع الرأس
03:08لأنه إذا قدر شريف الدين يحتل أمير شيوم
03:11رح تكون راكع على ركبك قدام محكمة جلال وقتها
03:15القرار هلا بين إيديك
03:20التجاعد اللي على وشه
03:40وشعره الأبيض كمان
03:42والخبرة والحكمة اللي بيمتلكها
03:44هي اللي خلته يربح قلبه لهذا الشعب
03:47ويظل ملك عليه
03:48مر 16 يوم لهلا
03:57وجلال قرى بيوصل لسهرنبور
04:00نصب خيمته وجهز حاله واستعد للحرب اللي جاي
04:03مولاي
04:05نحن حصلنا على غنائم كبيرة
04:07أحصين كتير وأفيال
04:08ومصاري ما بتنعد
04:10بس أدهم خان
04:11أنا بعرف هذا الحكي يا أمير محمد
04:13ولهيك إجيت لهون
04:14وإجيت من أقربي هلوقت
04:16لحتى أعرف بشو نفعتهم خيانتي
04:18ولأي مدرح توصل هالخيانة بعدين
04:21ومو بس هيك يا جلالة الملك
04:23وطمعوا إنه يسبي نساء السلطان باش بهدور
04:25ويحاول إنه يستولي على الأملاك الموجودة
04:28لهيك طعنوا للسلطان بيضهروا
04:29وحتى أول ما صحت له فرصة للسلطان
04:32باش بهدور إنه يهرب هرب بدل ما يحارب
04:34أما أدهم خان سفك الدم بمال
04:36ولا يزع الراب بقلوبهم
04:37وما كان أبدا يرحم له كبير ولا حتى صغير
04:40أدهم خان
04:42قتل الأبرياء من نساء وأطفال
04:48محرم بدولة المغول وما نو من تعاليم ديننا أبدا
04:51الجندي اللي بيرفع سلاحه بوشنا بالحرب
04:55هو أعدونا بس بعد ما تخلص الحرب
04:57بتصير مرته ولاده من شعبنا
04:58أنا ما فيني أتحمل أبدا
05:01شوف أي حدا عم بيجرم بيحق شعبنا واسكت
05:04وبعدكن إني رح حاسب أدهم خان على اللي يعمله
05:06اتجهزوا للرو على سهرانبور بكرة
05:36يا أتجهزوا لنا
05:38من زلójي
05:41أنا أتجهزتي
06:05أخواتي
06:12جودا
06:14جودا
06:15شوفي
06:15شو صير يا بنتي
06:16شوفي يا أمي
06:16أمي
06:17شوفي يا أمي
06:18شو لصة
06:19ماما
06:21أخواتي هناك
06:23شو
06:23وين
06:24هون
06:24شريف الدين
06:25شريف الدين
06:26أه شريف الدين هون
06:28وأطع لهم
06:29أطع لهم رأسهم أمي
06:30جودا روي
06:31أمي
06:31أخواتك ما صر لهم شي لا تخافي
06:33روي بنتي
06:34روي
06:35هذا كان كابوس
06:37هذا كابوس يا بنتي
06:38كابوسه بس
06:39اهدي شوي
06:40اهدي شوي يا حبيبتي
06:41ما في شي لا تخافي
06:43اهدي هلا
06:44اهدي
06:44مرتعمي
06:45تعيقري لشي
06:46أمي نفاتي
06:47ما في شي
06:48ما في شي
06:49جودا يا بنتي
06:56لا تخافي أبدا
06:58كلنا هلا حواليك
06:59طمني ما رح يصير عليك شي
07:02ما في حدا هون
07:03ما في حدا هون يا بنتي
07:04اهدي حبيبتي
07:05لا تخافي
07:07خافي لو تعرف
07:09جودا ونحنا كلياتنا خايفين
07:13كلنا هلا أصرنا خايفين
07:15وكل ما يقطعوا المغول راس شي أخ
07:18أو راس شي زوج
07:21أو ابن شي حدا
07:22ويعلقوا عبوا بأمير
07:24ويعلقوا عبوا بأمير
07:24عم نخاف أكتر
07:25لقيمتا مولاي
07:28لقيمتا هالعذاب
07:31لقيمتا رح نضل بهيك وضع
07:34نتضحك على حالنا
07:36أننا نحنا بخير هلا
07:37لقيمتا رح نضل نوهم شعبنا
07:40أنه هو هلا بسلام
07:41أصلا بكل الأحوال
07:45هاي هي عادات سلالة راجبوت
07:47أنتوا ليش خليتونا نوصل لهي المواصيل
07:51عميل أي شي
07:55وقال له وقته أكيد
07:57رح يصير
07:58الشي اللي قالته شاقوني باي حقيقة
08:02برما العمل اللي بيقدر عليه
08:03وما أثر أبدا
08:04حتى أنه بعث الرسائل وطلب المساعدة
08:08بس للأسف فشل بهذا الشي كمان
08:10وما بقي عنده إلا خيار واحده بس
08:13وهو الخيار اللي نصحه فيه شكة خان
08:15وموقفه الصعب هلا
08:17خلى هذا الخيار هو الأنسب
08:19بدي ياك تسمع مني
08:21منصحك تعرض صداقتك على الملك جلال الدين
08:23أنا ما بظن أنه في عندي هلا خيار تاني أبدا
08:29ما في غير اقتراح شكة خان
08:31صار لازم روح شوف جلال الدين
08:40اوه دیکھ دیکھ موسکائي
08:47مورا جیا بیر دھنکائي
08:51اوه دیکھ دیکھ موسکائي
08:54مورا جیا بیر دھنکائي
08:59رنگ دینی موحي بیمك رنگ مي
09:03رنگ دینی موحي بیمك رنگ مي
09:07اب کوئی رنگ نا بھائي بھائي
09:10مورا جیا بیر دھنکائي
09:15مورا جیا بیر دھنکائي
09:19ادهم
09:20اهه اوليه هربوه اجا الملك
09:27اهلين جلال شو جاية باركلي بنصري بمدينة معلوة
09:33كنت خبرني كنت فورا اجيت لعندك
09:37الانسان بتجي المصايب بدون ما يكون حاسس عليها يا ادهم
09:41ما فهمت عليك
09:43بس انا صرت فهمان كتير ميح
09:46الجرعيم اللي انت ساويتها
09:49خلتني اعرف كتير ميح شو اللي لازم ساوي فيك
09:52جلال انت
09:56هلأ بدك تجاوبني على كل سؤال بسألك ياه وبدون ما تكذب
10:00انت قتلت الولاد
10:03والنسوان
10:05والخطيرة من اهل مالوة
10:08اللي قتلتن ولا لا
10:10تعرف يا منيح انه بالحرب
10:12بيموتوا ابرياء
10:14ومو ضروري يكونوا إلهم زند
10:16وبالحرب كمان
10:18كل مين بيوقفوا الشاك
10:21لازم يموت اكيد
10:23هاي هي عاداتنا ما هيك
10:25نحنا مو من عاداتنا ابدا انه نقتل الولاد ونسوان وشيوان
10:29لازم السيف يضل مسلط
10:31على ارقاب الكل يا جلال
10:35قديش يبخجل انك تنسى كل شي يا ادهم
10:38شكلك انسيت المهمة اللي انا بعتك كرماله لهون مو هيك
10:43اقيد انسيت
10:44وشلت سمعت اقرا من حسابك
10:47وانسيت انه اللي واقف قدامك هلأ ما بيكون اخوكو بس
10:50انسيت انه هو ملك الهند
10:53وبما انه انت نسيت كل تعاليم دينا
10:57صار لازم ينقام عليك لحد هلأ
10:59ياه
11:01قبل ما تحكم اسمعني بس شوي جلال
11:05قبل ما تحكم اسمعني بس شوي جلال
11:19خليني قول اللي عندي وطع راسه بعدها
11:23انا بحدث لك اني هلأ ما راح احكي ولا كلمة واعترض حتى
11:33بس حاول انك انك تفهمني وبعدها اعمال اللي بدك ياه
11:39جلال تذكر ابني انه قدام بكون ابني
11:43حاول تفهمني شوي يا جلال
12:01ما في أم الدنيا بيهون عليها ابني موت
12:04وهي واقفة عم تتفرج
12:06إذا كان هو يغلط بشي قرار أخده
12:09أنت لازم تسامحه على غلطته هي وتعطيه فرصة دانية
12:13جلال إذا كان في قلبك مع الزيتي جاهي سامحه هالمرة بس
12:19سمعي يا أمي
12:20أدام اعترف بالجرم اللي هو سواه
12:23لا
12:23أنت فكرت ما اعترفت
12:27بس ما اعترفت بشي
12:30كل اللي عملته أني قتلت جنود باش بهدور
12:33وإذا كافي نسوان ماتت
12:35فما له زنبي
12:36خلينا نفترض أنه هو هلأ مزنب
12:41وأنه هو سواهد الشي عن قصد
12:43بس أنت هلأ الملك اللي بيقيدك القرار الأخير وفينك تسامحه
12:47بس أنك تقتله وأنت مو متأكد
12:51أصعب كتير من أنك تعفي عنه وتعتبره بريق لأنه مالك متأكد
12:56مو أنت ملك المغول العادل
12:58إذا كان أصدك أني أخد قراري بعد ما أتأكد
13:01فهذا هو اللي أنا ناوي أني أعمله
13:03بعد ما أسأل الأشخاص اللي كانوا موجودين
13:07بدي ياكي تعرفي شي واحده بس يا أمي
13:12المحارب بينعطى السيف لحتى يحارف فيه عدوه وعدو بلده ماهيك
13:19مو لحتى يقتلوا الناس الأبرياء
13:23وجوه بالدولة اللي أنا بحكمها
13:28مستحيل أني أسمح بيه هذا الشي
13:31أبداً حتى لو كان هذا الشخص أخي ومن أهم الناس عندي
13:36تركنا هلأ من الإمبراطورية تبعك
13:45برأيك هلأ الحريم اللي عندك
13:47يا ترى شو بيكون عمسه؟
13:51خرات يا حيوان بس
13:54جلال بد رجاك تسامح هذا الغبي على الكلام اللي قاله
13:59مو مشكلة بس خليني جاوبوا على السؤال اللي سألنيها هلأ يا أمي
14:07الحريم اللي بيجوا لعندي على القصر بيكونوا سبايا حرب أنا ربحتها
14:13بعاملهم بإنسانية وما بسمح لحد يئزيهم
14:17ما حدا بيسترجي يستعمل معهم القوة
14:20أو يغصبون على شي هنن ما بدون يا
14:22نحنا ما منقتلون يا أدهم خان
14:27الكل بالقصر بيحترمون
14:28قدمولي الأدلة
14:31والشهود بأسرع وقت كمان
14:50جلال كان مصر أن يشوف كل الأدلة والشهود قبل ما ياخد أي قرار بخصوص هاي الجريمة اللي أتل فيها أدهم الناس الأبرياء بمالوة
15:01شفت يا جلال هاي الخطة الوسخة هن اللي عملوها
15:05وبدوني يلزقوا بيظهر ابني
15:09الحق صار واضح وأدهم طلع بريء هلا
15:12هل بنتين أنا اللي بعتن لعندك
15:15وأتلون بالطريق
15:17سدقني إنه أعداء أدهم هنني اللي أتلون
15:20ما بيكفيك هاد الدليل يا جلال
15:24هاي الدليل قدامك هون
15:26وهي أدهم خان كمان
15:28القرار هلا صار إلك
15:30وخليني ذكرك قبل ما تاخد أي قرار تندم علي يا جلال
15:35إنه الميتين بالعادة
15:37مقادرين يحكوا أي شي
15:39الشي اللي بدك تقرره هلا
15:44أنا رح قابل فيه
15:46إذا في حدا عنده دليل أد مهلأ
15:51لي أثبت فيه إدانة أدهم خان
15:54لحتى المجرمين نال عقابه
16:10بعتذر من جلالتك
16:12على الكلام اللي قلته بوجودك يا مولاي
16:15بس لو ما كنت أنت أخي بالرضاعة
16:23ولو ما كانت أمك بالنسبة لي هي أمي
16:27ولو ما كانت كل الدلائل والإثباتات والجهود لصالحك أنت هلا
16:32وما في أي شي بيثبت عليك هالدهمة بيحلف لك أني كنت
16:37كنت رح أخلي دمك يمشي قدام رجلك
16:41وتذكر منيح
16:46إذا بيوصلني عنك أي خبر
16:49بإنك عزبت مظلوم
16:51وأتى ما في شي بالكون رح يخليني أغفر لك وسامحك أبدا
16:55وحتى لو ذكرتني أمي أنك أخي بالرضاعة ما رح ينفعك هالشي
17:01ترجمة نانسي قنقر
17:31قولولي مين منكن شافت بعين أدهم وهو عميقته للنسوان
17:35أنا شفت وهو عميقت الاثنين من رفقاتي قدام عيوني
17:38أنا حاسة بالحزن اللي أنت فيه هلأ
17:41ولهيك أنا قررت عودك عن هذا الحزن بإني أعطيكي وزنك دهب شو قلتي
17:46الدهب مولاتي ما رح يرجع لنا رفقاتنا اللي ماتوا
17:48لأنه العين بالعين والسن بالسن
17:51وهذا العدل ولازم يتعاقب على الشي اللي هو عمله فيه
17:55كرمال ابني ظل عايش معي
18:02بنيناتكن هلأ رح تموتو كرمال هو يعيش
18:06مو أنتو ما بتكن دهب
18:08خلص
18:09أنتو الخسرانين
18:11ريشام أنا ما بدي يوصيك بهالصبايا أكيد
18:15اتفنن بطريقة محترمة
18:17ودير بالك عليهم
18:19ريشام
18:27شوف أهل هالبنتين وبلغهم بالشي اللي صار فيهم
18:33غزيت مال ولا حالي وبدون مساعدة
18:40وبيجي جلال اللي عندي لهون وبيعددني قدام الكل
18:44وبيهيني كمان
18:46مساك أعصابك وتحكم بتصرفاتك يا أدهم
18:49ولا رح تقعب من شكلة كبيرة
18:52أنا فيني لقي حل
18:54لمشاكلي كله بطرفة عين
18:57بإني إقطع لرأسه لجلال بالحرب
19:01بدك تحاربه لجلال
19:04إذا فيك جرب
19:08جلال هلأ قوي كتير بس أنت ضعيف قدامه
19:11واللي مثلك مو لازم يفكر بالعرش أبدا
19:14جلال محارب قوي وعنيده ما حدا بيسترجي يواجهه
19:18وإذا كان بدك التاريخ يذكرني أنا وإياك بشي منيح
19:22لازم نكون بصفه
19:23بس إذا فكرت أنك توقف بوشه وقته رح يمحيك من الوجود
19:27بدون ما يرفله جفن أو تنزله دمعة
19:29موسيقى
19:45السلام عليكم
19:59بتمنى منك ما حدا يعرف بهذا اللقاء غيرنا
20:05لأنه أنا ما خبرت حتى عائلتي بهذا الشي
20:08وما خبرت أني رح شوف جلال
20:11لا تاكل هم هالشي جلالة الملك
20:12صدقني ما رح يوصل هذا الخبر لحدا
20:16جودا شو عم تساوي يا بنتي؟
20:43ماما كانت تقلي
20:44إذا كان أبوكي مخبي عنك شي
20:46ما بصير تحرجي أبدا
20:48ولا حتى تسألي شو بده يساوي
20:52لهيك أنا هلأ ما رح أسألك أنت شو عم تعمل هون
20:56بس أنا فيه شغلة بدي إلك ياها
20:59وبدي إياك تتأكد
21:02إنه كلنا بنعرف إنه أخواتي هنن أسرة هلأ
21:06وأنا بصفتي الأميرة بعرف منيح
21:09إنه فيه أسرة غيرهم كمان
21:11بعرف إنه جنود كتير لنا صاروا أسرة
21:14لهيك ما فيني أطلب منك غير طلب واحد
21:20إنه شو ما كان قرارك
21:22يكون قرارك كملك
21:24ومن بعد يكون كأب
21:27فكر بشعبك وبعدين فكر فينا
21:31لأنه هذا هو الشي الصح
21:34بتمنى تكون رضيان عن قرارك
21:50حتى ما تندم عليه
21:52وكلنا رح نكون جنبك على طول
21:53ورح ندعمك
21:55سبحان الله
22:14بنتك عائلة
22:17وبتمتلك شجاعة كبيرة
22:19وشخصيتها قوية
22:20وأنا بتمنى لها
22:22من كل قلبي حياة سعيدة ومريحة
22:24يلا
22:25ترجمة نانسي قنقر
22:55السلام عليكم يا أمي
23:24وعليكم السلام يا جلال
23:26حبيت إليك يا أميني أنا اليوم بدي روح على مملكة أمير شوي
23:29لأنه بدي زور مقام حكيم بحبه
23:32الشيخ معين الدين جاشتي
23:34ماشي
23:35الله يحميك
23:37راح جلال على مملكة أمير
23:39وبنفس الوقت كمان
23:41كان الملك بارمال متوجه لنفس المكان
23:44في رسالة إليك يا مولاي
23:48عم يقولوا إنه هو بالطريق
23:50حتى إنه خيامه صارت بسنجانير
23:52شايف يا جلالة الملك
23:54وكأنه الوقت عم يخدمنا
23:56نحن بطريقنا الهنيك
23:59وعن أغلب هو هلأ
24:00راح يوصل بنفس الوقت كمان
24:03تفضل
24:05خبر جلالة الملك جلال الدين
24:16إنه تشكت خان هون وبدو يقابل جلالته
24:20حاضر مولاي
24:21أنا آسف على مقاطعتك مولاي
24:30بس القائد تشكت طالب الإذن بلقاءك
24:32خليه يدخل
24:35سماع بارمال
24:42خليك أنت هون
24:43أنا راح بلغ الملك إنك معي
24:45ومن بعده بناديلك
24:47تحياتي مولاي الملك
24:55أنا مبسطت بشوفتك بعد هالغيبة الطويلة
24:57شكراً إلك
24:58بصراحة جاي معي ملك آمير وحابب أنه يحاكيك
25:02العقاب يلي بيستاهله هو الموتو بس
25:10اتعوا رأسوا فوراً وبعتوا لأمبراطور المغول
25:13يا ترى شو بدو مني؟
25:18مولاي من بعد ما صارت كل هالمشاكل
25:20صارت تعرف منيح كل الصعوبات اللي عم يمروا فيها
25:23ومن شان هيك إجا
25:34حتى يحكي معك بكل شي راح يصير
25:37خليه يتفضل عنه
25:40أمرك
25:42تحياتي لجلالتك
26:07أنا بشكرك على استقبالك
26:09أهلا وسهلا
26:13بصراحة أنا كنت متوقعة تقول لي يا ملك الهند
26:18وقتك أنت راح أنبسط منك كتير
26:19شو كعت خبرني بكل شي
26:28تفضل أنت لشوف شو بدك تحكي معي هلأ
26:31حاضر
26:32جلالتك معروف أنه الاتفاق بيصير لمرة
26:36وهذا الاتفاق ما بيتغير
26:38بس أنا عم بتهدد
26:40أولادي كمان عم يتهددوا ويتعرضوا لمحاولات القتل والتعذيب
26:44شريف الدين عم يخلق كتير مشاكل لعيلتي
26:47وشو هو المطلوب؟
26:51أنا كل اللي بدي آي صير
26:52خلينا نحكي بها القصة بعدين
26:54هلأ بما أنه حضرتك تعبان
26:59لأنك أعطعت مسافة طويلة كتير
27:02شو حابب أنك تشرب
27:03تشرب شي بارد ولا حابب تأكل
27:08أنت بتعرف الواجب
27:11لهيك بظن أني رح أقبل عزيمتك
27:15المعاهدة بتقول أنه المنتصر بالحرب بيحقله ياخد أي شي خسره فيها
27:21بس بالنهاية في حدود لكل شي
27:24أنا لما بدي آي بل كل شروطك
27:26بدي أولادي وجنودي يرجعوا لي
27:29مقابل هالشهاد
27:30على فكرة القصة بسيطة كتير
27:33لما كانت أمير تحت حكمك
27:36كان من حقك
27:37تطلب شو ما بدك
27:40وتاخد اللي بدك يا لأنك أنت كنت الملك
27:43بس هلأ أمير صارت ملكي أنا
27:47وهالشي بيعني أنه أنا من حقيقة أخد شو ما بدي ما هيك
27:50بس الفوز بمعركة صغيرة مو معناة تربحت الحرب
27:54أمير مو إلك ولا رح تصير
27:58مو مشكلة
28:07رح نعمل معركة كبيرة
28:12ووقت رح تصير أمير كلا ياته لإلي
28:17لحتى ما يضل عندك أنت ولا عزر
28:20جنودي ما بيخافوا من الحرب أبدا
28:22ولا حتى بيخافوا من الموت
28:25بس أنا ما بدي
28:26الحرب تستمر ونزيف الدم يغتر
28:29بفهم من حضرتك هلا أنه ما بدك تحارب لترجع أمير لإلك
28:40ولا حتى حابب تعترف أنه راحت من إيدك
28:43شو لي بدك يا هذا الضبط؟
28:47صدقني أنا ماني فهمان
29:03أنت شو بدك؟
29:04لو منلاقي حل تاني
29:06سمو الملك أنا ما في عندي أي حل
29:08يا أم ما رح تستسلم
29:11يا أم ما رح تخسر
29:14اسمح لي اتدخل مولاي
29:25من بعد إذنك طبعا
29:28بظن أنه عندي حل بالنسبة لإلكن
29:30الحل سهل كتير مولاي
29:33ورح يصون آمير ويوقف الدم
29:35ويحفظ كرامة المغول كمان
29:38وشو هو؟
29:43إذا صار في علاقة بتجمعكن مع بعضكن
29:47بتنحل المشكلة كلها
29:54ما فهمت
29:55بقصة جلالة الملك
29:57إنك أنت عندك بنت كبيرة اسمها جودا
30:03إذا اتزوجت الإمبراطور
30:05بكفي
30:06بكفي تخبيص يا تشوكة خان
30:14أنت كيف بتتجرأ و بتقول هالشي؟
30:19أنا عم حاول
30:20بس
30:20لا تقول أي شي تاني
30:24الظاهر إنو أنتو المغول
30:30عادي عم تكون الخداع
30:31أول شي شريف الدين خلف بالإتفاق اللي عمله
30:36والأ جنابك
30:38خربت
30:40خربت كل الصداقة اللي كانت بيناتنا
30:42ما راح نزوج بنتنا لو أحد مغولي أبدا
30:46الملك بارمال عم بيحكي صح
30:48لأنو أنا ماني مضطر لهالعلاقة أبدا
30:53لما بتصير مملكة أمير ملكي رح يصير كل شي فيا لإلي أنا
31:01حتى الأميرات رح يصيروا هن والشعب كله ملكي أنا و بس
31:08و طبعا وقتا فيني شريف أي واحدة منه نجيب على أصري
31:15من بعد أمرك مولاي الإمبراطور
31:19ياريت تسمح لي هلأ
31:21أحكي مع الملك بارمال على الإنفراد
31:23هيك بيكون أحسن
31:26برأيي من هلأ خلي يصير يحكي مع شي واحد من رجالي
31:31لأنه بس الملوك هنلمس محلون يحكو مع بعض
31:35وأنا متأكد أنه حضرته هلأ صار مقتنع تماما أنه مععد الملك على أمير
31:41نحن ما في قدامنا غيرها الحل صدقني
32:00يا أم رح تحارب المغول مرة تانية
32:04يا أم بتقبل بهذا الوضع وأنت راضيان
32:07إذا رحت على الحرب كل مملكة أمير رح تتدمر مثل غيرها
32:13أما الحل الثاني فرح يأخر تدميرها
32:17وبالنهاية مملكة أمير رح تنتهي
32:21وبصراحة أنا قلت هذا الحل لأنقذ موقفك
32:24بس صدقني هذا اللي عم بتقوله أبشع من الموت يا تشوكت
32:27معقول زوج جودة من مغولي؟
32:31لا إذا أمير رح تتدمر مو مشكلة
32:34أنا مستحيل إقبل بهذا الحل وشو ما صار
32:37تعرف إذا وفأت على هذا الحل؟
32:39كيف رح يكون منظري وهبتي قدام العيلة؟
32:41اللي عم بتقوله غلط بغلط يا بارمال
32:43يعني إذا صار ملك الهند صهرك
32:47مين رح يوقف بوشك؟
32:49ما حدا رح يقدر على هذا الشيء
32:51ولا حدا
32:52وحتى أمير
32:53رح يصير في عندها أمل إنها ترجع تعيش
32:57وبإنها تصير أقوى كمان
32:59وبالنسبة لبنتك جودة
33:02فهي هلأ أميرة على مملكة صغيرة كتير ومدمرة تابعة للراجبوتيين
33:08بش بعدين رح تصير زوجة الامبراطور
33:12شو بدك يعني يقول لما يسألوني الناس يا جوكة خان؟
33:19لحتى أنقذ حياتي أنا
33:21بعثت بنتي لعند واحد مغولي لحتى يتزوجه؟
33:24بكرة لما رح تزوج جودة
33:27من امبراطور المغول والهند كلها
33:29رح يصير لأمير مكانة كبيرة ما بتتخيلها أنت
33:32رح ترفع مقامها
33:35وبخصوص علاقتك بالمغول
33:38فأكيد الصداقة هي أقوى العلاقات
33:40ومثل ما بجمعني أنا وأنت صداقة قوية
33:43فليش ما بتجمعك معهن؟
33:46شو ما قلت اللي هلأ يا جوكة خان؟
33:48فأنا بظل من سلالة راجبوت العريقة
33:50وما فيني هين راجبوت بالشية اللي عم بتقوله أنت هلأ
33:55ليش يا ربي عم يصير هيك؟
34:01ما حقول تحطني بهالموقف هادي يا ربي؟
34:03دائماً المواقف الصعبة
34:05بتعلمنا شغلات جديدة يا أخي بارمال
34:08أنت أدي صلك عم تدور على حل
34:11لازم هلأ تفكر وتتذكر أنك ملك
34:15لا تفكر أبداً بأنه أنت
34:17مجرد أب هيك مواقف
34:20إنه شو ما كان قرارك يكون قرارك كملك
34:29ومن بعد يكون كأب
34:32فكر بشعبك وبعدين فكر فينا
34:35لأنه هذا هو الشي الصح
34:38أنا برأيي الملك بارمال معوحق
34:46ما في داعي له الزواج أبداً
34:48آمير رح تصير كله إلك
34:49وبعدها شو ما بدك بيصير؟
34:52ما في داعي لهالقصة
34:53مولاي بارمال هلأ رجال ضعيف كتير
34:57لهيك ما في داعي تجمعك فيه أي علاقة تسيء لسمعة جلالتك
35:01مولاي
35:13أنا عرفت شو هو قرار الملك
35:16بس هو حاب يشوفك ويحكي معك
35:22القرار بيجلالت الأمبراطور بس
35:24مين بيكون حتى يحكي أبل جلالته
35:28بصراحة أنا تناقشت بالموضوع مع وزرائي
35:39وصر لي فترة عن فكر بشكل جدي إذا كان هالتحالف رح يفيدني ولا لا
35:46بس بالأخير قررت
35:49وشفت إنه زواجي من جودة ما فيني غير
35:58غير إني وافق عليه
36:01شو موافق على هذا الزواج؟
36:09ممكن تقلي قرارك؟
36:13أنا موافق على هذا الطلب
36:15بس بدي الكل يكونوا شاهدين
36:18إني مقبلت لأني خايف نهائيا
36:21بتهمني أمير
36:23وبيهمني كمان إنه شعب أمير يكون مرتاح
36:27أثبت اللي سموك إنه مملكتك بتهمك
36:37وبحب إلاك كمان
36:39إني بيحترمك على هالقرار اللي أخدته
36:42مملكة أمير صارت صديقة لشعبنا
36:47وبدي كمان جلالة الملك يكون مرتاح بالإقامة عنها
36:52حاضر مولاي
36:52وبدي ياك تقل له للضابط شريف الدين كمان
36:56إنه بدي ياك يجب لي أمراء أمير
36:58لهم بأسرع وقت
37:00أمرك
37:01لأني أنا ما برضى لأخوات زوجتي غير إنه يكونوا مرتاحين عندي
37:05لا تخاف يا جلالة الملك
37:12ما رح يكونوا أسرع
37:14رح يكونوا عندي ضيوف وبأصري كمان
37:29عن إذنك مولاي
37:31بحب بشر جلالتك إنه أمير هلأ صارت بي أمان تام
37:44جلالتك أخدت القرار الصحيح
37:46أنا عم قوم بواجبي قدام شعبي
37:48وما عم فكر بنوب
37:50إنه جودة بنتي
37:51بس كيف رح أقدر إلا هذا القرار
37:54مو قدران إني واجهها
37:56بصراحة أنا محتار كتير
37:58كيف بدي إلا إنه أنا بدي زوجها جلال الدين
38:02وهي بتكره وما بتطيق تشوف وشه
38:04ما تنسى إنه أنت أنقذت أمير
38:06وبتعرف كمان إنه أنقذت جودة
38:09يلي خلاني يقولها الاقتراح
38:12بكل صراحة
38:14هو إنه إحمي أمير وإحمي جودة كمان
38:16لأنه شريف الدين عم يفكر بطريقة غلط
38:19أكد لي هالشي وقت شفته
38:21تعرف إنه أنت خليت بكل عهودك
38:23وهتصرف غلط
38:25بس مو من منطق أبدا إنك تنقض معاهدة الحق
38:27تنسيت إنه أنا بكون زوج إخته لجلال الدين
38:30وما حدا بيوقف بيوشي
38:33وما رح أهدى أبدا لوقت ما أخذ من أمير
38:36كل اللي بدي إياه
38:38جودة
38:40كان شريف الدين عم يحاول يأخذ جودة
38:43بس بهالحالي هي ما رح يقدر يعمل شي أبدا
38:46لأنه هي رح تصير زوجة الإمبراطور جلال الدين
38:50عفوان سيادة الإمبراطور
38:55أنا في عندي سؤال ممكن أسأله
38:57أنت بدك تسألني ليش قبلت الزواج بجودة
38:59مظبوط أنا عم بيحكيه ولا لا
39:01بصراحة أنا قبلت فيها
39:08لأسباب كتيري
39:10السبب الأول
39:12أنه أنا بدي هين جودة وخلي كرام تتصير بالأرض
39:15وأنا بدي أحبسها بالأصر وما خليها تطلع أبدا
39:19يعني بصراحة أنا حبيت غير الموازنات وكون المسيطر على المنطقة كلها
39:25والسبب الثاني برأيي هو أنه من واجبي كملك الإمبراطورية تلتقول أني يهتم بشعبي
39:32ولازم خلي تجارة مملكتنا تزدهر بكل أنحاء الهند
39:37وبصراحة كمان لازم اهتم بالجيش أكتر
39:40يعني بهالطريقة بخلي المملكة تكون قوة عسكرية خلال هالفترة
39:46وما حدا بيقدر يوقف بوشع أبدا
39:48والسبب الأخير هو
39:53لما حدا بدي يهجم علينا لازم يفكر مليون مرة
39:57وبدل ما يجوا يقاتلونا
40:00يحاولوا بأي طريقة يعملوا معنا معاهدات سلام
40:05وعلى هذا الأساس بتصير مملكة المغول
40:10سيدة الهند
40:11سبحان الله سبحان الله
40:16أنا هلأ تذكرت عليم عمك وبحييك من قلبي على كل كلمة قلتها يا مولاي
40:21ونحنا كشعب مغولي
40:23منحمد الرب ألف مرة أنه عنا ملك بيفكر بهي الطريقة
40:26حضرتكم بتفكروا بالمستقبل بشكل مليح يا مولاي
40:29غريب وين راح؟
40:37طيب مين راح يشوف؟
40:38تأخر كتير مابا عرف ليش
40:42خلص ماما أنتي لا تعكليهم
40:44أنا متأكدة أنه بابا راح من شان يلاقي حلة مشكلتنا
40:47ورح يرجع فورا
40:48روح على معسكر الجيش وخليون يجهزوا مجموعة من الفرسان
40:55لازم دور على أبي خليون يأخذوا كل أسلحتهم
40:58بابا لو سمحت أنا بدي روح معاك
41:04سمعني مني حمان أنت لساتك صغير
41:08وبرأيي ما لازم تطلع بهيك مهمة خطرة
41:11عمتي أنا أبي دائما كان يقول لي أن الشجاعة ما لعلاقة بالعمر
41:14وأنا بقدر أطلع معهم لازم روح اطمن على جدي
41:17الملك بارمالسينغ وفخر راجبوت شرف على الأصر
41:24فلنحيي جلالة الملك
41:28بابا وصل
41:29شفت كيف يا أمي
41:32قلت لك أنه رح يرجع
41:33وأنا متأكدة أنه أخواتي اللي ثلاثة جايين معه
41:36أنا أجيت لحالي
42:02أنا بعرف شو عم تستنوا كلاياتكم
42:07ما في داعي للألق
42:12بأكدركن أنه أولادنا بخير
42:15طيب هنن وين
42:17اللي ليش لحتى ما إيجوا معك
42:20من أفاتي قلتلك أولادنا بخير
42:22وأمير كمان
42:24بس
42:25اللي بارمال شو اللي صار
42:28فهمني شو القصة
42:29في عندي صديق قديم
42:30بصراحة اقترح علي اقتراح
42:33لحتى ننقذ أمير
42:36طيب خبرني أنت من وين بتعرفوا لهالشخص بابا
42:38على الأقل
42:39أعطيني فكرة عن الحل اللي اقترحوا
42:42باكوان داس
42:46أنا هلأ كتير تعبان
42:48بدي فوت ارتاح محدا يزعجني
42:52بعدين منحكي
42:54من بعد زنكن
42:56برما
42:58وأخيرا رح يرجع أخواتي ماما
43:04أنا كتير فرحانة
43:06بتمنى من كل قلبي
43:22أنه يكون دايما نصر حليفك
43:24أنت لازم تغير مسيرة الأقدار
43:26بالمستقبل مو بس رح تحكم أجرا
43:28رح تحكم الهند
43:30رح تكون امبراطور الهند
43:32أنت بتعرف أنه أنا من زمان حلمي
43:35أني أحكم الهند
43:36وأنا بدي حقيق هذا الحلم وما رح أستنى
43:39وبعدك أنه أنا بيوم من الأيام
43:41رح أوصل للهدف اللي بيطمح له دائما
43:43الهند رح تكون ملكي
43:46ملك جلال الدين
43:48وما رح تراجع بنو
43:50الفرق كتير كبير
43:51بين الشي اللي صار
43:53وبين الشي اللي رح يصير
43:54بمستقبل مولاي جلال الدين
43:56ما فهمت
43:58اللي بيقصده أنا أنه أنت الهلأ
44:00عم تتصرف متل ملك عادي
44:02لأنه كل ملك عنده حلم لازم يحققه
44:06بس اللي رح يصير
44:08رح يغير كل حياتك جلالة الملك
44:11والأيام الجاية رح تثبت لك حكي
44:13ولأنك أنت حاكم مو عادي
44:15فتأكد أنك رح تغير مستقبل مملكة المغول
44:18وبعد ما يتحقق الشي هاد
44:21رح تكتشف أنه الشي اللي صار
44:23مانو بفضلك أنت أبدا
44:26هالشي رح يكون معجزة من عند الرب
44:32عن جد يا جودة
44:35والله فرحتيني
44:36إيه عن جد
44:38رح يجو أخواتي عن قريب كتير
44:40تعرفوا شو؟
44:41بابا عمل جهده لو حتى يطالعهم
44:42بس جودة
44:43سمعت أنه المغول ما بيقدموا أي شي
44:46بدون ما هنن ياخدوا شي بالمقابل
44:49بصراحة أنا بعتقد أنه هنن
44:52أكيد بيكونوا طلبوا مقابل من أبوك الملك
44:55أنا ما بهمني هلأ شو هنن طلبوا
44:58لأنه أهم شي
45:00أخواتي رح يرجعوني عن قريب كتير
45:03تعرفوا أنه أنا بفتخر بأبي
45:08لأنه بساوي أي شي بيقدر عليه
45:11لا يحافظ على شعب آمير
45:13ترجمة نانسي قنعة canggiatه
45:22سمعت نانسي ق causa
45:23آمير
45:25سمعت ترجمة نانسي قنعة
45:31ترجمة نانسي قنعة
45:35أنت واحدة حيوانة
45:52كيف بتتجرأي تزعجيني وأنا هم صلي
45:54لازم تجلدوها خمسين جلدة
45:56ما رح قعفي عنك لو شو ما عملتي
46:00لو قعدتي تدعي لربك ليل نهار ما رح سامحت عم تفهمي
46:03أكيد الرب رح يستجاب لتعاقي
46:05لأنه رح قدعيله من قلبي
46:07وتأكدي الظلم بحياته ما بينتصر
46:09لأنه الحقيقة أقوى منه
46:10معقول وحدة مثلك وضيعة جايب تتعلمني الأخلاق
46:13كيف عم تتجرأي عليك؟
46:14مولاتي طولي بالي
46:15هاي الحقيرة طولان لسانة
46:17مولاتي سمعيني أنا جبت لي خبر مهم
46:19وبده ياكي تسمعيني للأخير لو سمحتي
46:22جلالة الأمبراطور جلال الدين
46:28رح يزوج جودة عن قريب
46:30صدقيني مولاتي
46:31مثل ما عمقلك بالضبط
46:33ترجمة نانسي قنقر
Recommended
47:49
|
Up next
22:14
40:09
43:12
5:03
37:44
40:17
1:59:59
43:03
25:12
24:28