- 2 days ago
[SUB ESPAÑOL] El padrino es mi ex multimillonario
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:29¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:09¡Suscríbete al canal!
00:03:39¡Suscríbete al canal!
00:03:41¡Suscríbete al canal!
00:03:43¡Suscríbete al canal!
00:03:45¡Suscríbete al canal!
00:03:47¡Suscríbete al canal!
00:03:49¡Suscríbete al canal!
00:03:51¡Suscríbete al canal!
00:03:53¡Suscríbete al canal!
00:03:55¡Suscríbete al canal!
00:03:57¡Suscríbete al canal!
00:03:59¡Suscríbete al canal!
00:04:01¡Suscríbete al canal!
00:04:03¡Suscríbete al canal!
00:04:05¡Suscríbete al canal!
00:04:07¡Suscríbete al canal!
00:04:09¡Suscríbete al canal!
00:04:11¡Suscríbete al canal!
00:04:13¡Suscríbete al canal!
00:04:15¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:19¡Suscríbete al canal!
00:04:21¡Suscríbete al canal!
00:04:23¡Suscríbete al canal!
00:04:25¡Suscríbete al canal!
00:04:27¡Suscríbete al canal!
00:04:29¡Suscríbete al canal!
00:04:31¡Suscríbete al canal!
00:04:33¡Suscríbete al canal!
00:04:35¡Suscríbete al canal!
00:04:37¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:41Yeah, right. Like, you have the balls. Smash me.
00:04:46No, I'm serious. You know what? You're fat. I think I should be Brad's best man.
00:04:52No way, you fucking...
00:04:53Perfect! That sounds great.
00:05:02What are you up to?
00:05:04I'm turning the tables.
00:05:11You don't think he'll actually show it, do you?
00:05:17Oh, honey. A loser like Jake? He'd have to grow a bear first.
00:05:24Sorry I'm late.
00:05:32He actually came.
00:05:41I still can't believe I let you drive me into this.
00:05:45I'm not going down alone.
00:05:46Jake, you actually made it.
00:05:49Wouldn't miss it. Best man duties in all.
00:05:53And you brought a plus one.
00:05:55What a flight attendant duo.
00:05:57So adorable.
00:06:00I wouldn't let him come alone.
00:06:03Yeah, we better watch out, buddy.
00:06:04This is the big leagues.
00:06:06Don't worry. I am exactly where I belong.
00:06:10I am.
00:06:11I am.
00:06:11I am.
00:06:12I am.
00:06:13I am.
00:06:14I am.
00:06:15Mingle, mingle.
00:06:16Find someone who actually cares.
00:06:22She's going to kill you.
00:06:24I'll let her try.
00:06:31So, how do you know all these people?
00:06:34They're all a part of Caitlin's life.
00:06:37It's like a traveling circus, just with nicer clothes.
00:06:41How are they entertainment?
00:06:47You might want to slow down there, Brad.
00:06:49I want to fuck off there, Jake.
00:06:51It's not a very nice thing to say to your best man.
00:06:55So, is Jake your new charity case?
00:06:57No, he's my boyfriend.
00:07:09So, you were dating by Caitlin's back.
00:07:13Isn't that kind of screwed up?
00:07:15Weren't you doing the same?
00:07:16What's your excuse?
00:07:18This is my party.
00:07:20I don't need an excuse.
00:07:21I'm the groom.
00:07:22Just chill out, Brad, okay?
00:07:24She's just not used to guys who need name tags.
00:07:28This looks over.
00:07:30Don't touch me.
00:07:32Brad.
00:07:33Darling.
00:07:35Don't get distracted by this garbage.
00:07:38We have more important guests to charm.
00:07:41I'm fine.
00:07:42Enjoying yourselves?
00:07:43You seem a little out of place once the wealthy.
00:07:49This isn't wealth, Caitlin.
00:07:52This is upper middle class at best.
00:07:58I am not upper middle class.
00:08:04I am not upper middle class.
00:08:07Yeah.
00:08:08I made almost seven figures last year before taxes.
00:08:12That doesn't sound nearly as impressive as you think it does, Bradley.
00:08:19The flowers look nice amongst the tension and lack of class in the room.
00:08:27Well, enjoy it while you can.
00:08:30Because tomorrow, you go back with the pizzen people.
00:08:34I don't know how I dated that.
00:08:43Are you okay?
00:08:44She hit you pretty hard.
00:08:46Which is surprising for someone of her size.
00:08:49Ladies and gentlemen, thank you for being here tonight.
00:09:04Tomorrow, I marry the man of my dreams.
00:09:09And I couldn't be happier.
00:09:10Oh, and let's not forget the best man, Jakey.
00:09:18Jake, you must have some words for the happy couple.
00:09:23You don't have to do this.
00:09:25Oh, I do.
00:09:29Jake, you must have some words for the happy couple.
00:09:33You don't have to do this.
00:09:36Oh, I do.
00:09:45Caitlin and Brad.
00:09:48Caitlin always gets what she wants.
00:09:50No matter who she has to step on to get to it.
00:09:53And Brad, well, he's living proof that you don't need to be intelligent to make your dreams come true.
00:09:59Here's to the happy couple.
00:10:06May your life be as flawless as the image that you've so meticulously crafted.
00:10:12Every moment, a testament to your astounding ability to control and manipulate everybody around you.
00:10:23Cheers.
00:10:29That's thousands of dollars worth of my boo-champagne!
00:10:54Brad attacked Jake.
00:10:56It's his fault.
00:10:57I had to attack him.
00:10:59He was saying a lot of big words that I didn't understand.
00:11:02And from what I got, he was being an asshole.
00:11:04You're paying for the labool.
00:11:07Even if it takes you years with your sorry peasant job.
00:11:11This isn't even the real thing.
00:11:13I mean, I'd know labool anywhere.
00:11:16Like you've ever tried labool.
00:11:19What, do you make a year of 10k if you're lucky?
00:11:22It's my father's company.
00:11:24What are you talking about?
00:11:26Your family doesn't own labool.
00:11:28It's one of the many companies that my father owns.
00:11:33My father is Kentworth St. James.
00:11:35Founder of St. James Enterprises.
00:11:41Labool is just one of the many companies that my family owns.
00:11:45Including St. James Aviation.
00:11:50Are you really the heir to St. James Enterprises?
00:11:55Of course I am.
00:11:56You are not the heir.
00:11:58No, I work in finance for St. James Enterprises.
00:12:02You're not the heir.
00:12:03You're a fraud.
00:12:04Jake is just embarrassed because we called him out on his lack of taste on champagne.
00:12:13So he concocted us this ludicrous story.
00:12:18I grew up in the vineyards on the French countryside while my father perfected the recipe.
00:12:23Cut it out, Jakey.
00:12:25Stop embarrassing yourself.
00:12:27I doubt you've flown anywhere besides where you've gone for work.
00:12:31You're a flight attendant.
00:12:32You can afford to vacation.
00:12:33I am a flight attendant for my family's company because I want to travel and see the world.
00:12:39Not because I need the money.
00:12:45Jake is right.
00:12:46The champagne in that tower is not Labool.
00:12:52Bon Marche.
00:12:54How low end for such high class people like yourselves.
00:12:58It's expensive.
00:12:59Very expensive.
00:13:01Bon Marche is French for cheap and affordable.
00:13:05So I highly doubt that.
00:13:10We'll be seeing you two at the wedding tomorrow.
00:13:13Good luck cleaning up this mess.
00:13:31What a night.
00:13:34I can't believe I was going to marry that crazy woman.
00:13:42You should get some rest, Jake.
00:13:46Jake, you're bleeding.
00:13:48That must have got cut when Brad tackled me into that champagne towel.
00:13:51Here.
00:13:52Let me help you out.
00:13:58Sorry.
00:14:00It's okay.
00:14:01You can keep going.
00:14:09It's not too bad.
00:14:12I think I have a first aid kit in my bag.
00:14:15Here it is.
00:14:21Here it is.
00:14:28This should...
00:14:29This should work.
00:14:31You know, you're always helping me out of tricky situations.
00:14:39I like helping you.
00:14:41Why is that?
00:14:44Because you're...
00:14:45You're an amazing friend.
00:14:49And co-worker.
00:14:51You're...
00:14:52You're the best.
00:14:56Right.
00:14:59You are too.
00:15:06Your...
00:15:07Your cut is...
00:15:09Thanks.
00:15:10Thanks.
00:15:21So, are you really the St. James heir?
00:15:32Of course.
00:15:33Yeah, why would I lie about that?
00:15:35You just never told me.
00:15:37I thought we were close.
00:15:39We are close.
00:15:41I just...
00:15:41I couldn't tell anyone or else my identity wouldn't be a secret anymore.
00:15:46You know, I wouldn't be able to work or really do anything.
00:15:50Why would you work if you're a billionaire?
00:15:53There's not a lot of freedom in my life.
00:15:58My family expects a lot from me.
00:16:00As the eldest son.
00:16:01And as the heir.
00:16:02But...
00:16:04I don't know.
00:16:05When I'm in the sky, I just...
00:16:07I feel free.
00:16:10It just seems silly to me.
00:16:13To work every day when you don't have to.
00:16:15Well, I want to.
00:16:17And I get to see you, so...
00:16:19That makes up for it.
00:16:22Really?
00:16:24Yeah.
00:16:25Yeah, really.
00:16:27Allison.
00:16:28I care about you.
00:16:32Okay, I hope you know that.
00:16:37Good night.
00:16:37Good night, Jake.
00:16:53No matter rich or poor, I'll always be by your side.
00:16:58I'll see you at the wedding.
00:16:59Good night.
00:17:00Good night.
00:17:10Good night.
00:17:11Good night.
00:17:22Good night.
00:17:23¡Suscríbete al canal!
00:17:53¡Suscríbete al canal!
00:18:23¡Suscríbete al canal!
00:18:25¡Suscríbete al canal!
00:18:29¡Suscríbete al canal!
00:18:31¡Suscríbete al canal!
00:18:33¡Suscríbete al canal!
00:18:35¡Suscríbete al canal!
00:18:37¡Suscríbete al canal!
00:18:39¡Suscríbete al canal!
00:18:41¡Suscríbete al canal!
00:18:43¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Suscríbete al canal!
00:18:47¡Suscríbete al canal!
00:18:49¡Suscríbete al canal!
00:18:51¡Suscríbete al canal!
00:18:53¡Suscríbete al canal!
00:18:55¡Suscríbete al canal!
00:18:57¡Suscríbete al canal!
00:18:59¡Suscríbete al canal!
00:19:01¡Suscríbete al canal!
00:19:03¡Suscríbete al canal!
00:19:05¡Suscríbete al canal!
00:19:07¡Suscríbete al canal!
00:19:09¡Suscríbete al canal!
00:19:11¡Suscríbete al canal!
00:19:13¡Suscríbete al canal!
00:19:15¡Suscríbete al canal!
00:19:17¡Suscríbete al canal!
00:19:19¡Suscríbete al canal!
00:19:21¡Suscríbete al canal!
00:19:23¡Suscríbete al canal!
00:19:25¡Suscríbete al canal!
00:19:27¡Suscríbete al canal!
00:19:29¡Suscríbete al canal!
00:19:31¡Suscríbete al canal!
00:19:33¡Gracias por ver el video de la primera clase!
00:19:35No es sobre la vista, Brad.
00:19:37Es sobre donde te salgas.
00:19:43¿Por qué te voy a dar un momento?
00:19:49Bien, Jake.
00:19:51¿Qué es lo que realmente quieres?
00:19:53¿Qué exactamente lo que te ha hecho, Brad?
00:19:56I mean, además de charme en tu camino a la cajeta de la wallet.
00:19:59¿Qué es lo que te ha hecho, Brad?
00:20:29¿Qué?
00:20:31¿Qué?
00:20:32¿Qué?
00:20:34¿Qué?
00:20:35Jake, you caught a nerve.
00:20:37Come in here.
00:20:38Enjoy the wedding.
00:20:40That'll be the last taste you have in good life.
00:20:48Try to act like you love me for once.
00:20:55I wouldn't have to act if you weren't breathing down my neck every five seconds.
00:20:59Ha ha ha ha ha.
00:21:00Ha ha ha.
00:21:01Do you know how much pressure I'm under?
00:21:11Fund's barely cleared this morning.
00:21:12If anyone starts sniffing around like that bozo Jake, it's over for us.
00:21:16Don't put this on me.
00:21:19You're the one that's being sloppy.
00:21:20You're the one that forced us to have the circus of a wedding.
00:21:23We needed this wedding.
00:21:26If you couldn't handle it, maybe you shouldn't have been laundering money in the first place.
00:21:30If you forced me to do the laundering, you forced me to do the laundering.
00:21:32Shh.
00:21:37Not so loud.
00:21:40You just need to keep Jake off of our trail until we tie the knot.
00:21:46Then it won't matter after that.
00:22:00Let's just keep this between us, all right?
00:22:09I don't know if I'm comfortable with this.
00:22:12Oh, you'll be plenty comfortable when you see the bonus on your paycheck.
00:22:16Check.
00:22:24How will I know who it is?
00:22:30This one.
00:22:32Spike his drink during the toast.
00:22:34But don't kill him.
00:22:37Nothing too dramatic.
00:22:38Just enough for him to take an early exit.
00:22:43Fine, but let's stay between us.
00:22:48Of course.
00:23:07I said nine, not ten.
00:23:13Not ten, not nine.
00:23:17Oh, okay.
00:23:18Yeah.
00:23:19Wow.
00:23:43Wow.
00:23:44Wow.
00:23:46You look perfect.
00:23:47Perfect.
00:23:47¿Y tú pareces muy bien en el tuxo?
00:23:53Ah, escuché a Caitlyn y Brad hablando.
00:23:57Ellos están planeando algo grande.
00:23:59Brad está moviendo dinero por algún motivo.
00:24:02Y Caitlyn dijo que toda la weddingación es solo para distractir a la gente.
00:24:06¿Distractir quién?
00:24:07No, no. Estoy todavía tratando de resolver eso.
00:24:10Brad es demasiado estúpido para cubrir sus tracts correctamente.
00:24:14Así que estoy seguro que hay algo en la sala de hotel.
00:24:16¿Quieres romperlo en la sala de hotel?
00:24:19Si Brad está montando dinero, esto no es solo una de Caitlyn's mindgames.
00:24:24Esto es grande.
00:24:27Bien.
00:24:28Pero si nos acercamos, voy a culpar a ti.
00:24:31Bien.
00:24:32De acuerdo.
00:24:46He just left the door open.
00:24:50I told you he was stupid.
00:24:52¿Estás seguro que no está en aquí?
00:24:54Posible.
00:24:54Sí, he está con el fotógrafo.
00:24:57Ok, voy a empezar la briefcase.
00:25:00Ahora voy a empezar.
00:25:00No, no, no, no, no.
00:25:30¿Para?
00:25:30¿Para?
00:25:32Armitage es en St. James Enterprises portfolio.
00:25:36¿He's been stealing from your family?
00:25:40Jake, what are we going to do?
00:25:44We'll stop then.
00:25:45Ah, it's like a total pigsty in here.
00:26:09Brad isn't used to cleaning up for himself.
00:26:12He's used to mates.
00:26:14Speaking of mates, who's that loser your ex brought us his date?
00:26:19I don't know.
00:26:20I think her name is Amy or Ali's.
00:26:24It's something poor like that.
00:26:25She's disgusting.
00:26:27They're both flight attendants.
00:26:29I can't believe you stooped so low and dated one.
00:26:33Just dated him for fun.
00:26:35Plus, I was with Brad the whole time, so it doesn't count.
00:26:38I can't believe he tried to convince everyone that he's the real heir to the St. James fortune.
00:26:54As if.
00:26:55He's a pathological liar.
00:26:57Don't believe anything he says.
00:27:01Is someone there?
00:27:02I'll be right there.
00:27:16Wait for me, sweetie.
00:27:16That's interesting.
00:27:27Caitlin still doesn't believe I'm the heir, so she never knew.
00:27:32And?
00:27:32That means Brad's laundering isn't some targeted attack.
00:27:36He's been doing this far longer than I've been in the picture.
00:27:39What are you thinking of?
00:27:41Destroying Brad and Caitlin.
00:27:44And sending them to rotten prison for the rest of their miserable lives.
00:27:47Yeah.
00:27:48I mean.
00:27:49Don't tell the cops at them.
00:27:51We need undeniable proof.
00:27:53Something that they can't talk themselves out of.
00:27:56What?
00:27:57I think we'll know when we find it.
00:27:58Don't listen to anything that Caitlin says.
00:28:05Okay, you're not disgusting.
00:28:07Far from it.
00:28:10You are the most beautiful woman at this wedding.
00:28:14You are the most beautiful woman at this wedding.
00:28:28Come to admire the bride?
00:28:43Something like that.
00:28:46That's stunning.
00:28:47Must have cost you a small fortune.
00:28:50It's a family heirloom.
00:28:52It's been in the Holloway line for generations.
00:28:55Really?
00:28:55You're lucky.
00:28:58Not everything you all hold money.
00:29:01What can I say?
00:29:02Some of us are born into it.
00:29:04Others work the train car.
00:29:07Some people get everything handed to them.
00:29:10Others just take it.
00:29:14Allison, is something on your mind?
00:29:16Just wondering how you afforded all of this.
00:29:24Brad's money management skills must really be top notch.
00:29:28Brad is a genius with numbers.
00:29:31You know, it's funny.
00:29:34People's secrets always find a way of catching up with them.
00:29:39What are you trying to say?
00:29:40Just, money isn't always clean.
00:29:46And, as you know, Brad isn't a genius either.
00:29:55And, well, your bracelet still has the tag on it, so...
00:30:00I don't think it's really a Holloway family heir.
00:30:05Allison, you seem like a smart girl.
00:30:21Don't be fooled by Jake.
00:30:23He's not who you think he is.
00:30:26And who is he, Caitlin?
00:30:29Unstable.
00:30:30He's obsessed with me.
00:30:31He always has been.
00:30:33And this whole revenge thing, it's because he's jealous.
00:30:36You keep telling yourself that.
00:30:38He's lying to you.
00:30:40He's lying to everyone.
00:30:42Do you really think he's been honest to you about his past?
00:30:46If he saw you as someone important,
00:30:50if he trusted you,
00:30:52why did he never tell you?
00:30:54What are you even talking about?
00:30:57Think about it.
00:30:59A fake billionaire heir?
00:31:01He's delusional.
00:31:04He made the whole thing up to boost his self-esteem.
00:31:08In reality,
00:31:10he's no more than a sky servant.
00:31:15Trust me.
00:31:17He'll bring you down with him.
00:31:19He's the true heir.
00:31:21You'll see.
00:31:22Hey, great turnout, buddy.
00:31:35I wonder how long it'll take to pay off this wedding
00:31:37when the laundering money falls through.
00:31:39What the hell are you talking about?
00:31:40Come on, Brad.
00:31:43Armitage Holdings.
00:31:45Transfers just under the reporting threshold.
00:31:47That's sloppy work, even for you.
00:31:50Here's some advice for my best friend.
00:31:52Stay out of this.
00:31:54I'll make sure your dirty laundry ends up on every front page in the country.
00:31:57What?
00:31:57The fact that I'm the St. James Air?
00:31:59Now, good luck spinning that.
00:32:01Here's the deal, Brad.
00:32:03You've been cooking the books for years.
00:32:06And when this blows up in your face,
00:32:08Caitlyn won't be there to save you.
00:32:11She will leave you in the dirt the second that it suits her.
00:32:14You don't know Caitlyn like I do.
00:32:17Oh, but I do.
00:32:19Oh, smile.
00:32:20Look, here comes the bride.
00:32:33Smile.
00:32:44Don't give me that face everyone's watching.
00:32:48We are gathered here today
00:32:50to celebrate the union of Caitlyn Holloway
00:32:53and Brad Bills in the holy matrimony.
00:32:57If anyone has anything to do,
00:33:01I object.
00:33:03Jakey, don't.
00:33:12Before these two tie the knot,
00:33:14I think that there's something that everyone deserves to know.
00:33:17Brad here isn't just your below-average finance, bro.
00:33:21Enough!
00:33:25How could you, Jake?
00:33:27How could I?
00:33:29I think the better question is how could...
00:33:31How could you sue so low?
00:33:36First, you stopped me after we break up.
00:33:39And now this?
00:33:41I thought we could be civil, Jake.
00:33:44But you forced yourself into my wedding.
00:33:48And now you're destroying the happiest day of my life.
00:33:53Talking her?
00:33:54That's horrible.
00:33:56What a disgrace.
00:33:58This isn't about me or us, Caitlyn.
00:34:01This is about Brad.
00:34:03It's always about you.
00:34:05You couldn't handle that I moved on.
00:34:09That I found someone better.
00:34:12Better?
00:34:14He's a fraud.
00:34:15He's a thief.
00:34:16Enough!
00:34:17Enough!
00:34:21Enough!
00:34:25I tried to be kind.
00:34:26I even invited him here, thinking maybe he'd finally let me go.
00:34:33I underestimated how far he would have gone to destroy me.
00:34:38She's twisting the narrative.
00:34:40You should know about twisting things, wouldn't you, Jake?
00:34:43Parading around as an imposter, insisting that we're the heir to the St. James Fortune.
00:34:52I'm really just a low-end employee on one of their jets.
00:34:57I am the heir.
00:34:59We've been so kind to let him be a part of our special day.
00:35:06Brad, he even stood up for you.
00:35:09He said, so what if Jake is a schizophrenic liar with no dollar to his name?
00:35:18He deserves to be a part of our joy.
00:35:23Did I say that?
00:35:24He did say that.
00:35:25He did.
00:35:27Please, perhaps...
00:35:28No!
00:35:29We're finishing this.
00:35:31I'm not going to let anyone move in line to him.
00:35:35Get out, fraud.
00:35:36Go grab the drink cart.
00:35:38Leave, Jake.
00:35:41You're embarrassing yourself.
00:35:58Jake, you can't give up.
00:36:02Why not?
00:36:04So Caitlin can keep running the show.
00:36:06You can't just walk away.
00:36:08Did you even see what she did out there?
00:36:10I mean, she has them eating from the palm of her hand.
00:36:13I'm the villain, her fuck-up fairy tale.
00:36:16Then rewrite the story.
00:36:19It's easier said than done.
00:36:21She has the crowd, the act, the lies.
00:36:26What do I have?
00:36:27Me.
00:36:27I'll always be by your side.
00:36:30Remember?
00:36:33And this.
00:36:36What's this?
00:36:37Proofs that are strong enough to destroy their planes.
00:36:40It's over.
00:36:41I snuck into the groom's lounge while you boys were at the altar.
00:36:50Brad's laptop is easy to unlock.
00:36:54His password is password.
00:36:56These are emails proving that Caitlin coordinated the laundering.
00:37:00Every step of the way.
00:37:02It shows she's not only in on it, she's the mastermind.
00:37:06This could bury them.
00:37:09Exactly.
00:37:10This can prove that they've been stealing from the St. James Enterprise.
00:37:17It won't matter.
00:37:18No, I mean, she already turned the crowd against me.
00:37:21They think I'm a delusional fraud.
00:37:23You've let them dictate the story long now.
00:37:28You're not a fraud.
00:37:30You're Jake St. James.
00:37:32You're the heir to a legacy that you can't even fathom.
00:37:36Once the truth comes out, it'll speak for itself.
00:37:38Do you really believe that I can do this?
00:37:41Of course I do, Jack.
00:37:43Now, you're annoyingly persuasive sometimes, you know that?
00:37:47It's one of my many times.
00:37:50Alright.
00:37:51Let's finish this.
00:37:53Wow, Caitlin, that was an amazing performance.
00:38:03Someone should have recorded that.
00:38:04You deserve one of those little, uh, old guys.
00:38:06Oscar?
00:38:07Brad, he knows.
00:38:09Oscar knows.
00:38:10Jake, he's been snooping around asking questions.
00:38:13It's going to ruin everything.
00:38:15If we don't stop him, it's going to ruin our plans.
00:38:18Caitlin, he's a nobody.
00:38:20He's just a bitter ex with a pathetic vendetta.
00:38:22Nobody actually believes him.
00:38:24Can't you tell from what he just did?
00:38:26We should have realized it sooner.
00:38:29He wouldn't have come to the wedding.
00:38:31If he did come with other intentions, what's he going to do?
00:38:34Read a mean bog post about us?
00:38:36Tell him he's royal?
00:38:37He already tried that.
00:38:38What I need you to do is calm down, chill out, and have a glass of wine.
00:38:42Brad, this isn't a joke.
00:38:44What if he finds proof?
00:38:57There's nothing to find.
00:38:59Are you sure about that?
00:39:00You've been careless before.
00:39:02Even if Jake did have something, who's going to believe a guy who cleans up after first-class passengers?
00:39:08If he is, it's about what he knows.
00:39:12All right.
00:39:13Let's just say he did know something.
00:39:15What do you want to do about it?
00:39:18We need to find out how much he knows.
00:39:21And stop him before he can say anything else.
00:39:24That's the Caitlin I know.
00:39:25I'm serious, Brad.
00:39:27If this goes wrong, it's not just you on the line.
00:39:30I am not going to prison.
00:39:32All right.
00:39:33I'll keep an eye out on him.
00:39:34Plus, if you go to prison, you'll be going to white-collar prison.
00:39:36They have better food and...
00:39:37Oh, tell me how fun, white-collar prison, when you become the new guy's bitch on night one.
00:39:43You guys are bitch.
00:39:55Ladies and gentlemen, please take your seats as we begin.
00:40:19Good evening, everyone.
00:40:31For those of you who don't know me, I'm Jake.
00:40:35I'm Brad's very loyal best man.
00:40:40You know, when Brad first asked me to be his best man, I'll admit, I was very surprised.
00:40:47You see, Brad and I come from two very different worlds.
00:40:56Brad's a numbers guy.
00:40:58He always has been.
00:41:00Some people work with their hands, others with their hearts, but Brad...
00:41:08Brad has a talent for working in the shadows.
00:41:14He's just jealous he can't count past ten.
00:41:17Well, Brad's charm, though, that's something else.
00:41:21I see Caitlin clearly fell for it, and I mean, who could blame her?
00:41:27It takes a certain finesse to balance so many moving parts and make it all look so...
00:41:37It's about two people committing to being honest in life, in love, in finances.
00:41:56What does he mean by that?
00:42:03He's insinuating something.
00:42:06To Brad and to Caitlin, may their marriage be as flawless as the bank account that they've gone to.
00:42:17Thank you, Jake, for those unique words.
00:42:27Who's next?
00:42:34Jake.
00:42:35What the fuck was that?
00:42:39It was just a toast, Brad.
00:42:41I thought you would appreciate the spotlight.
00:42:44You think you are so funny, don't you?
00:42:47Acting all high in my humor.
00:42:50Nothing.
00:42:51A poor...
00:42:53No funny.
00:42:54Are you sure about that?
00:42:56You don't look so confident now.
00:42:58Listen, you little careful, Brad.
00:43:10You don't want to say something that you can't take back.
00:43:14Especially now when there's so many, uh, years around.
00:43:19You don't want them to find out that you've been stealing.
00:43:22Me laundering, just a little bit of money here and there is not the same thing as stealing.
00:43:28My mistake.
00:43:30You don't want them to find out that you've been laundering.
00:43:33Thank you.
00:43:35Now I have a wedding to attend.
00:43:37My honor.
00:43:39Don't try that shit again, or I'll make you regret ever coming here.
00:43:42Did you get all that?
00:43:53Easy as pie.
00:43:57Allison!
00:43:58Do you mind giving us a moment?
00:44:00I have some private matters to discuss with Jake.
00:44:03Everything Jake knows, I know.
00:44:05If you have something to say, you can say to go on the bus.
00:44:08Fine!
00:44:09If you insist on staying, let's just get to the point.
00:44:13Jake, I know you've been digging around where this is where you don't belong.
00:44:18So, whatever you think you've found, it's not what it looks like.
00:44:26Running a business is a lot more complicated than you think.
00:44:30But you have to know, Brad and I are innocent.
00:44:33We haven't done anything legal.
00:44:35It's all just a silly misunderstanding.
00:44:38Really?
00:44:39Because our proof says otherwise.
00:44:43Let's see if the court thinks you're innocent or not.
00:44:46These things get blown out of proportion.
00:44:49I know that turning down your proposal hurts you a lot.
00:44:55And you're probably frustrated how things have changed.
00:45:03Let's not make this messy.
00:45:05Take this.
00:45:06Going on a vacation.
00:45:08You two deserve a break.
00:45:09Bribing us?
00:45:10Is that really the best plan you can come up with?
00:45:14Do you really think we're liking people who only care about money?
00:45:18It's not a bribe.
00:45:21It's a kind gesture.
00:45:24An apology for any inconveniences.
00:45:27We're not taking your money, Caitlin.
00:45:30Or should I say, my family's money.
00:45:34Stop being ridiculous.
00:45:36When has your family ever had money?
00:45:39Stop with these crazy stories acting like you're some big shot.
00:45:43Take it.
00:45:45This is the best deal you're going to get.
00:45:48I know what you're trying to do.
00:45:50Caitlin, I don't think it's going to work.
00:45:53I don't know what you're talking about.
00:45:55I have nothing to hide.
00:45:59Armitage Holdings, right?
00:46:01The fake subsidiary that's been siphoning money from St. James Enterprises.
00:46:11What did you say?
00:46:12The money that Bradley's been stealing.
00:46:17That's not just any company.
00:46:19That's my family's company.
00:46:21Stop lying.
00:46:23Drop the act.
00:46:24You're not some fucking heir.
00:46:26Am I lying?
00:46:28You expect me to believe that you're the heir to the St. James Enterprises?
00:46:34You're nothing but a servant.
00:46:35Careful.
00:46:37Caitlin, you're slipping.
00:46:39Don't want to embarrass yourself on your own wedding day.
00:46:42You work your ass off for hours serving chips and drinks on someone's private jet.
00:46:48At the end of the day, you're still begging for extra tips to pay your rent.
00:46:52If I were you, I would lower my voice.
00:46:57You don't want there to be news of a delirious woman causing a scene at a hotel, do you?
00:47:03You're nothing.
00:47:04Both of you are nothing.
00:47:07You think you can come to my wedding and ruin everything I've worked for?
00:47:10I won't let you!
00:47:13Well, guess we're not the only ones who know now.
00:47:17No!
00:47:17They're going to ruin everything.
00:47:33You need to do something!
00:47:35Jesus.
00:47:36Jesus.
00:47:36Jesus.
00:47:37Jesus.
00:47:37Jesus.
00:47:37Jesus.
00:47:38Jesus.
00:47:38Jesus.
00:47:40Juseless.
00:47:40Do something!
00:47:45Good afternoon, everyone.
00:47:47I'm sorry for the interruption, but I think there's something that you should know.
00:47:52Jake, whatever you're doing, stop.
00:47:55Some of you may have heard of Caitlyn and Brad's story, their perfect fairytale romance, their perfect partnership, but like most fairytales, it's a fraud.
00:48:10Enough, Jake. I've warned you.
00:48:16Please forgive Jake. We unwell. He's delusional.
00:48:20No. Jake is telling the truth. We found this. Something they've been hiding from you all. Something that proves Caitlyn and Brad are criminals.
00:48:39Meet Armitage Holdings, a shell company used to siphon billions of dollars from St. James Enterprises.
00:48:50These documents are proof that Armitage Holdings fabricated accounting and transfer records over the past six months.
00:49:10This wasn't an accident. They have committed serious fraud. A crime that could put them behind bars for the rest of their lives.
00:49:20This was a calculated scheme orchestrated by Caitlyn Holloway and aided by Brad Bills.
00:49:30Is that true? Have they been lying this whole time?
00:49:35Look at these documents. Look how shameless they are.
00:49:39This is absurd. Jake has no idea what he's talking about.
00:49:43He's making this up to take revenge on me.
00:49:47Cut the act, Caitlyn. It's getting more and more embarrassing to watch.
00:49:51Anyone can fake these documents. There's no proof that these belong to us.
00:49:58Well, maybe you'll believe Brad.
00:49:59Are you wandering just a little bit?
00:50:07Anything to say now?
00:50:09No.
00:50:11This is a trap.
00:50:13They edited this video.
00:50:15This is how they pull their tricks.
00:50:17Jake has always been this way.
00:50:21Ever since I met him, he is a shameless person with no remorse.
00:50:25Looks like you don't have a good partner.
00:50:28You think you can destroy me with this little clip?
00:50:32This video proves nothing.
00:50:36They're delusional.
00:50:38This is all part of their fantasies.
00:50:41It's not a fantasy, Caitlyn.
00:50:44This is evidence.
00:50:45It'll hold up in court.
00:50:47It'll make you pay the right price.
00:50:50And once we dig deeper,
00:50:51I'm sure that even more of your dirty schemes will come to light.
00:50:55Oh, please.
00:50:58He's a flight attendant pretending to be the St. James heir.
00:51:03This ridiculous billionaire act.
00:51:07Now you're buying his story.
00:51:09He's lying to all of you.
00:51:14He's born a liar.
00:51:15A parasite that will do anything to climb up to the upper class.
00:51:20You're going to regret believing his delusional nonsense.
00:51:26And I know the real St. James heir.
00:51:32And Jake is nothing like him.
00:51:35Then who is a real heir?
00:51:36Right to claim you got there, Ms. Holloway.
00:51:47Care to explain it to me?
00:51:48Oh, my God.
00:51:49That is the Kensworth St. James.
00:51:51I can't believe I get to see him in person.
00:51:55Mr. St. James.
00:51:56Ladies and gentlemen, let me clarify.
00:52:00I'm Kenworth St. James, CEO of St. James Enterprise.
00:52:04And Jake is my son.
00:52:08The one and only true heir.
00:52:10He's really the heir?
00:52:12I knew he was the heir the whole time.
00:52:14Wait, is he still single?
00:52:16I can't stand by and let my son's name get dragged into the mud.
00:52:21Evidence he showed tonight is legitimate.
00:52:23Brad Bills and Kaitlin Holloway have been stealing from our company for years.
00:52:29Oh, Mr. St. James.
00:52:31We haven't done anything.
00:52:33I haven't done anything.
00:52:35You can honestly believe him.
00:52:37I believe the proof.
00:52:40Cold hard facts don't lie.
00:52:43When something tells you they believe it too.
00:52:53Brad Bills, Kaitlin Holloway, you are under arrest.
00:52:57You're wrong, doesn't it?
00:52:59Enjoy Christmas, Holloway.
00:53:03You wanted proof.
00:53:04Here it is.
00:53:06You can't twist this anymore, Kaitlin.
00:53:08It's over.
00:53:10You're done.
00:53:11You think you've won?
00:53:13You are nothing, Jake.
00:53:15Nothing.
00:53:16You don't understand.
00:53:17This is a mistake.
00:53:18He's lying.
00:53:20Jake is lying.
00:53:21This is all part of his elaborate trick.
00:53:23Yeah, I didn't do anything.
00:53:25She made me do it.
00:53:26I did.
00:53:26I made this.
00:53:27You're blaming Nina?
00:53:29You made me do it.
00:53:30I didn't do this.
00:53:31You did it.
00:53:33Jake, this is all your fault.
00:53:35You ruined everything.
00:53:37Everything.
00:53:37Everything.
00:53:44Everything.
00:53:44Enough, Kaitlin.
00:53:48This is a high-class event.
00:53:50Remember?
00:53:52You're coming with me this Holloway.
00:53:54You think you're better than me?
00:53:56You are nothing without your name.
00:53:58Nothing.
00:54:00Lady, let me go.
00:54:02This is my wedding day.
00:54:03This is supposed to be the happiest day of my life.
00:54:08No.
00:54:09It's not over.
00:54:11You'll see.
00:54:12You'll all see.
00:54:13Jake, I owe you an apology for taking so long to show up.
00:54:25It's okay.
00:54:26Don't apologize.
00:54:27I understand through a busy schedule.
00:54:30I know.
00:54:30I know you have strength to handle yourself,
00:54:33but I still should have showed up sooner to back you up
00:54:36and make sure the truth got hurt.
00:54:39I just wanted to do what's best for the company.
00:54:42And I'm impressed.
00:54:44And, uh, very proud of how you handled it.
00:54:51Thanks, Dad.
00:54:57Thanks, Dad.
00:54:57And you, Allison.
00:55:01Me?
00:55:01If it weren't for you, this mess would not have been resolved so cleanly.
00:55:06I just helped where I could.
00:55:08You did more than that.
00:55:10You stood by my son when others doubted.
00:55:14You uncovered the truth when others slipped the other way.
00:55:19Your loyalty, your ingenuity, your stubbornness.
00:55:28It reminds me of someone else I know.
00:55:30And don't tell me you're going to say it yourself.
00:55:34No, Jake.
00:55:35I actually was thinking of your mother.
00:55:39I couldn't have built St. James Enterprises
00:55:42if your mom didn't support me unconditionally.
00:55:46Effective immediately, I'm promoting you to head flight attendant at St. James Air.
00:55:53What?
00:56:00No, I...
00:56:01Don't argue.
00:56:02You've more than earned it.
00:56:04Thank you.
00:56:05I don't know what to say.
00:56:08Well, you say you'll keep your eye on Jake.
00:56:11God knows he needs it.
00:56:13I'm standing right here.
00:56:16I will, Mr. St. James.
00:56:18Hey, that's great.
00:56:20This is great.
00:56:21Our company's in good hands.
00:56:24And Jake, starting now, you are the CEO of St. James Enterprises.
00:56:30God knows it's about time for me to retire anyway.
00:56:34I won't let you down, Dad.
00:56:36I know.
00:56:42Don't lose her.
00:56:47I had flight attendant, huh?
00:56:50Mr. CEO.
00:56:51Looks like you're stuck with me.
00:56:53Well, I can't think of anything better.
00:56:56Come on.
00:56:57I'll get rid of you to a trap.
00:56:59No.
00:57:00No, I'm not.
00:57:01You stood by me when everyone else thought that I was crazy.
00:57:11I mean, you believed in me when I wasn't even sure that I believed in myself.
00:57:16Jake.
00:57:16Look, I'm serious.
00:57:18I spent my entire life trying to impress people that never really cared.
00:57:25You saw me for who I really was.
00:57:29And even when I was a nobody, you didn't walk away.
00:57:34You made me feel like I was something more than my money.
00:57:41Why would I walk away?
00:57:43You're such an amazing person, Jake.
00:57:47That's what makes you so special to me.
00:57:49I'm special to you?
00:57:53Of course.
00:57:55You're...
00:57:56You're...
00:57:58What?
00:57:58It's just to say it.
00:58:00You're everything, Jake.
00:58:02I've liked you for so long, I just never had the courage to say it.
00:58:08And now, saying it out loud, I feel like I've waited my whole life for this moment.
00:58:16You do not know how much I needed to hear that.
00:58:22So, what happens now?
00:58:26I think that we stopped running.
00:58:32We start being honest.
00:58:37Honest about what?
00:58:40Honest about how much we care for each other.
00:58:44How deeply we love each other.
00:58:47How much we want to spend every second, every moment, every heartbeat for the rest of our lives together.
00:58:55Is that a promise, Jake?
00:58:58It's more than a promise, Allison.
00:59:02It's the truth that I've always known.
00:59:04I just...
00:59:05I can't see my life without you.
00:59:09It's...
00:59:10It's the vow that I promise to keep forever.
00:59:14That was long overdue.
00:59:32Was it worth the wait?
00:59:36If waiting has led me to this moment, to you,
00:59:41then I'd wait a thousand lifetimes over again.
00:59:44Where are you going?
01:00:07Looks like we won't be seeing them for a very long time.
01:00:11It's what they deserve.
01:00:14You still haven't told me where you're going.
01:00:18You mean where we're going?
01:00:19Again?
01:00:21Where are you taking me this time?
01:00:23Well, it's a surprise.
01:00:25I'll never get used to this.
01:00:27I think you'll have to get used to it.
01:00:30Why is that?
01:00:35Alison Madden,
01:00:36you are the only person in this entire world
01:00:40that can bring me back down to Earth.
01:00:42I can't imagine another day of my life without you.
01:00:56Will you marry me?
01:00:58Yes.
01:00:59Yes.
01:01:18Every journey that I've ever taken
01:01:21has led me straight to you.
01:01:23I love you, Jake St. James.
01:01:26I love you, Jake St. James.
01:01:26I love you, Jake St. James.
01:01:29I love you, Jake St. James.
01:01:30I love you, Jake St. James.
01:01:31I love you, Jake St. James.
01:01:32I love you, Jake St. James.
01:01:33I love you, Jake St. James.
01:01:33I love you, Jake St. James.
01:01:34I love you, Jake St. James.
01:01:35I love you, Jake St. James.
01:01:36I love you, Jake St. James.
01:01:37I love you, Jake St. James.
01:01:38I love you, Jake St. James.
01:01:39I love you, Jake St. James.
01:01:40I love you, Jake St. James.
01:01:41I love you, Jake St. James.
01:01:42I love you, Jake St. James.
01:01:43I love you, Jake St. James.
01:01:44I love you, Jake St. James.
01:01:45I love you, Jake St. James.
01:01:46I love you, Jake St. James.
Recommended
1:01:43
|
Up next
1:52:00
1:59:40
1:59:21
1:40:19
1:39:30
0:46
2:11