Llamame Por Tu Corazón en Español

Movie ZONE

yesterday

Transcript

00:00:00You did it.

00:00:27My heart was beating out of my chest.

00:00:29I couldn't breathe.

00:00:30I did it for you.

00:00:32And I know I felt your heart out there beating with mine.

00:00:40Michael, I have something I want to tell you.

00:00:43Michael, come here for a second.

00:00:46Go.

00:00:47It's probably the all-star team.

00:00:50We'll have all the time in the world to celebrate the good news.

00:00:57Our good news.

00:01:00Excuse me?

00:01:14Get rid of this dirt in your belly.

00:01:19Michael is mine.

00:01:21My father is about to sign him and I won't have you weighing him down with that piece of meat in your body.

00:01:26Who are you?

00:01:27Me?

00:01:28Read news next time so you know who's important in Michael's industry.

00:01:32My father is the world champion, owner of the all-star baseball team.

00:01:37Say no to me and Michael will never get signed anywhere.

00:01:42Why are you doing this?

00:01:45Because Michael's a genius and I like him.

00:01:48He needs my family's support to achieve what he deserves.

00:01:59Leave, Michael.

00:02:00Get rid of this unfortunate situation.

00:02:03As your compensation, here's 100K.

00:02:08Take it and be gone.

00:02:10Or you'll have to watch Michael go down with me.

00:02:33If you lose enough, baby, you'll give up everything.

00:02:43But how can I be so selfish?

00:02:46You sure have this one up here?

00:02:58None of the rings here are as gorgeous as the one you got me, baby.

00:03:03Emma?

00:03:06What's going on?

00:03:08Is it obvious?

00:03:10No.

00:03:11Stop, Michael.

00:03:14You failed to get yourself signed with the all-star team again yesterday, didn't you?

00:03:19Just...

00:03:20You can never give me the life I want.

00:03:23We're over.

00:03:26No, Emma, wait.

00:03:27I did get signed by the all-star team.

00:03:29You told me you would tell me right away if that happened and didn't.

00:03:33No, I...

00:03:34I wanted to surprise you.

00:03:35Okay?

00:03:37I wanted to tell you when I proposed to you.

00:03:40With a ring of Emma.

00:03:42I got you a ring.

00:03:45Emma.

00:03:50I'm already there.

00:03:52I'm already there.

00:03:55This is tin here at the Dears.

00:03:57You could never afford this.

00:03:58Yes, I can.

00:03:59Just...

00:04:00Just give me some tin.

00:04:01Michael!

00:04:02I can't afford to waste any more time on you and your uncontrolled trades.

00:04:06Wake up.

00:04:08I deserve better.

00:04:13I'm sorry, Michael.

00:04:16This is for the best.

00:04:29Here.

00:04:30Your payment.

00:04:31For the act.

00:04:32Here.

00:04:33It's just you and me.

00:04:34The whole world, baby.

00:04:35Mommy's got you.

00:04:36Ah!

00:04:38Ah!

00:04:39Ah!

00:04:40Ah!

00:04:41Ah!

00:04:42Ah!

00:04:43Ah!

00:04:44Ah!

00:04:45Ah!

00:04:46Ah!

00:04:47Ah!

00:04:48Ah!

00:04:49Ah!

00:04:50Ah!

00:04:51Ah!

00:04:52Ah!

00:04:53Ah!

00:04:54Ah!

00:04:55Ah!

00:04:56Ah!

00:04:57Ah!

00:04:58Ah!

00:04:59Ah!

00:05:00Ah!

00:05:01Ah!

00:05:02Ah!

00:05:03Ah!

00:05:04Ah!

00:05:05Ah!

00:05:06Ah!

00:05:07Ah!

00:05:08Ah!

00:05:09Ah!

00:05:10Ah!

00:05:11Ah!

00:05:12Ah!

00:05:13Ah!

00:05:14Ah!

00:05:15Ah!

00:05:16Ah!

00:05:17Ah!

00:05:18Ah!

00:05:19Ah!

00:05:20Ah!

00:05:21Ah!

00:05:22Ah!

00:05:23Ah!

00:05:24Ah!

00:05:25Ah!

00:05:26Ah!

00:05:27Ah!

00:05:28Ah!

00:05:29where's my baby grace this is michael's son you must make him marry me but michael doesn't love

00:05:48you how did you the night emma dumped michael he got really drunk i was with him if you don't

00:05:53believe me run of attorney test even if nothing happened between us this baby is for sure

00:06:00has anybody seen my baby

00:06:04sir sir please have you seen my baby

00:06:09ma'am ma'am please can you help me i can't find my baby

00:06:15he's somewhere i haven't seen him and he was in his carriage

00:06:17oh my god

00:06:24oh my god

00:06:27oh my god

00:06:33oh

00:06:35oh

00:06:37oh

00:06:39oh

00:06:41oh

00:06:43oh

00:06:45oh

00:06:46oh

00:06:48oh

00:06:50thomas

00:06:51mommy

00:06:52if my son's like gonna miss him

00:06:53he would probably be hugging you right now

00:06:56worin

00:06:59what's your name

00:07:01why are you out here alone where's your parents

00:07:03thank you i missed my dad

00:07:05winning the french baseball open he is now ranked world number one

00:07:10That's number one.

00:07:12I really get it, Michael.

00:07:14And you became a world champion.

00:07:16That's my dad.

00:07:20What did you call him?

00:07:26That's my dad.

00:07:32You look just like him.

00:07:34Don't cry, Mommy.

00:07:40To be continued...

00:08:12This is where Jerry ran off.

00:08:17Let's go find him.

00:08:19I never thought the reason to finally call you after all these years is to help me bring

00:08:22your son.

00:08:32I'm coming over now.

00:08:42Emma, where the hell are you?

00:08:44Today is God's day.

00:08:46Michael Miller is coming to sign the contract.

00:08:48I'm so sorry, Mr. Brooks.

00:08:49I'll be there right away.

00:08:52I'm so sorry, Jerry.

00:08:53I have to go.

00:08:54How about I take you to the stadium radio room and you can wait for your dad there, okay?

00:08:57Come on.

00:09:01Jerry's not here anymore.

00:09:03Keep searching.

00:09:04I'm coming over now.

00:09:07Will Jerry Miller family please come to the radio room?

00:09:10Your child is here waiting for you.

00:09:14Little rat running off everywhere?

00:09:16I'll teach you a good lesson.

00:09:19Oh, it's her.

00:09:21Does she know?

00:09:23Jerry's your son?

00:09:25Don't treat him like that.

00:09:27Can't you see he's hurt?

00:09:29Oh, so she doesn't know.

00:09:31Get lost.

00:09:32This is my son.

00:09:33So he's none of your business.

00:09:37Get back here right now.

00:09:39If I don't see you in three minutes, you're fired.

00:09:43I'm sorry, Jerry.

00:09:44I'll see you later.

00:09:45I'll see you later.

00:09:54Emma?

00:09:58No, it can't be.

00:10:00No, it can't be.

00:10:00She married some rich to yours in Beverly Hills.

00:10:07No, janitor is not in the place.

00:10:12Oh, Michael, you're finally here.

00:10:14Rebecca, stop.

00:10:14You're going to break his arm.

00:10:16Sorry, I was just so glad to see you.

00:10:17If I didn't get here in time,

00:10:18you're going to take him, Jerry.

00:10:20You're lying.

00:10:21Jerry, listen to your mom.

00:10:24No more running off alone.

00:10:25You had new words.

00:10:26She's got my mom.

00:10:29I phoned her mommy.

00:10:30She's still dealing with her.

00:10:32Jerry, stop this nonsense.

00:10:33I hate your mother.

00:10:36Michael, Jerry's obsessed with mine.

00:10:38His teacher says he's been lying a short while before.

00:10:41Okay.

00:10:44Don't wander off again.

00:10:45Go home with your mom.

00:10:46No.

00:10:49Mom said she'll come back for me.

00:10:50I can't leave.

00:10:51Emma's here.

00:10:52They can't see each other.

00:10:53This is your big day.

00:10:55I want to be here for you.

00:11:00All right.

00:11:01Stay with your mom.

00:11:01The old daddy works, all right?

00:11:03I missed the baseball at the warehouse.

00:11:05Can you go get it?

00:11:06Yeah.

00:11:15This is a little shit.

00:11:17Trying to get them to meet?

00:11:18Seems like I did make the right choice.

00:11:28It's not so much better, though.

00:11:29Michael.

00:11:41Michael.

00:11:47Michael.

00:11:55Michael.

00:11:58Thanks for saving me.

00:12:03Is this the life you wanted so badly when you left me?

00:12:09Running away from an old friend?

00:12:12Looks like the smart Emma made the wrong choice setting you to be.

00:12:15If mocking me was your goal, mission accomplished.

00:12:19Do you not have anything to say?

00:12:22Let go of me.

00:12:25Uh, Mr. Miller, do you know Emma?

00:12:28No.

00:12:30We don't know each other.

00:12:32No, I was almost crushed by one of her boxers.

00:12:36Bitch.

00:12:37Michael is a top athlete.

00:12:39How dare you injure his hand?

00:12:41Brooks, we're going to need to read this out.

00:12:42You are fired and you're going to pay for any damage that you caused Mr. Miller.

00:12:48It wasn't my fault.

00:12:50Still denying it.

00:12:52I'm going to kill you.

00:12:58Rebecca.

00:13:01Go be with Jerry.

00:13:02Let's discuss this conflict.

00:13:10Don't be so harsh on your employees.

00:13:13Seems to be having a rough time.

00:13:14Of course, Mr. Miller.

00:13:17She's actually been searching for her lost child all these years.

00:13:20No family.

00:13:21It's truly sad.

00:13:22So that's what you've gone through all.

00:13:25No wonder you've lost all those radiates.

00:13:27Emma Vanson, do you regret it?

00:13:30But those hardships are no excuse for her to offend you.

00:13:34What would you like me to do with her?

00:13:36I need a personal assistant.

00:13:38Absolutely.

00:13:40You can select from any of our more than capable staff here.

00:13:46She can do it.

00:13:47You mean, Miss Vanson?

00:13:54Yeah.

00:13:55My only condition for signing this contract is that Miss Emma Vanson handles all my personal affairs.

00:14:01I refuse.

00:14:06Emma.

00:14:08Mr. Miller has specifically asked for you to be his assistant.

00:14:12You start tomorrow.

00:14:13I don't want to.

00:14:15You don't want to?

00:14:17Do you want to quit?

00:14:18Do you have any idea what a crazy opportunity it is to work with Michael Miller?

00:14:23People would kill for this job.

00:14:24Of course, you don't want it.

00:14:26No.

00:14:26No, I want this job.

00:14:28I just don't want to be his assistant.

00:14:31Wake up, Emma.

00:14:32The world is not about what you want.

00:14:35Use that brain of yours and make a smart choice for what's in your life.

00:14:41I will work for anyone but him.

00:14:44Fire me if you want, but I don't want to see him ever again.

00:14:51Bravo.

00:14:53I love someone with a pencil.

00:14:56I'm so curious at the same time.

00:14:59What happened to me in advance?

00:15:00I once never would do anything.

00:15:02Let go of me.

00:15:03Relax.

00:15:05I'll watch what you're talking about.

00:15:06Let me go.

00:15:15Is it about the money?

00:15:16Just name your price.

00:15:17I'll pay it.

00:15:18It's not.

00:15:19Cut the act, Emma.

00:15:20What wouldn't you do for cash?

00:15:22I wouldn't give myself to you.

00:15:25I've got everything now.

00:15:26Whatever you want, just tell me and it's yours.

00:15:29Michael, we have been over for a long time.

00:15:31I don't understand why you're doing this now.

00:15:37And I'm scared.

00:15:39Scared of what?

00:15:40I'll hurt you.

00:15:43What about what you did to me?

00:15:44Michael, stop.

00:15:45No.

00:15:46You owe me.

00:15:47What about everything I've been through?

00:15:49You think you're the only one that got hurt?

00:15:51You got married.

00:15:52You had a kid.

00:15:53You got a career and I got nothing.

00:15:55You chose this.

00:15:57You chose someone else over me.

00:15:59And where is he now?

00:16:01Did he vanish with his bank account?

00:16:03And your child?

00:16:06You have no right to talk about my child.

00:16:16I don't care what you do.

00:16:18Miss Vanson will be my assistant or there won't be a contract.

00:16:21Understood.

00:16:23Emma, get in here.

00:16:25Are you out of your fucking mind?

00:16:29You slapped Mr. Miller?

00:16:30Do you have any idea the kind of damn...

00:16:31I know what I did and I don't regret it.

00:16:34Let's just see what we've got here.

00:16:36Oh, overdue payments.

00:16:38Credit card debt, loan interest.

00:16:40That's a total of $5,000.

00:16:42I wonder what else is here.

00:16:44Oh, overdue utility bill.

00:16:45That's another $800 plus late payment fees.

00:16:49Turns out that searching for your lost son isn't cheap.

00:16:51You can't afford to lose this job.

00:16:53What should I do?

00:16:54You want to keep searching for your son?

00:16:56You need a stable income.

00:16:58Think of him.

00:16:59Think of your son.

00:17:00Don't you want to see him all grown up?

00:17:03Fine.

00:17:07I'll do it.

00:17:08But...

00:17:08You don't get to make any demands without Mr. Miller's consent.

00:17:13Now get your things and get going.

00:17:15I'm very busy.

00:17:17After all that, I still have to find someone to deliver Mr. Miller's dinner.

00:17:20Leave!

00:17:21I'll do it.

00:17:22You're not from the same world anymore.

00:17:36Mr. Miller?

00:17:52Hello?

00:17:56I want a giant sofa where we can cuddle, and on weekends we'll watch movies on it.

00:18:00In the kitchen we'll have a small bar where we can relax at night, sipping drinks and chatting.

00:18:05I want an open kitchen so you can watch me when I cook. I can't process how someone can be so bad at something, yet so curious at the same time.

00:18:12You're a bad chef.

00:18:14Yeah, but I'm good at learning, and I'll learn anything from you. I love you this much.

00:18:21And I love you this much more.

00:18:35This is his home with another woman.

00:18:42Mr. Miller?

00:18:44Is he in the shower?

00:18:47Of course he still looks that good.

00:19:06She still looks that good.

00:19:19What have you been training with all these years?

00:19:22My face is so burning.

00:19:26I'm sorry.

00:19:30You didn't just come to say sorry.

00:19:32It's not too much personal, assistant.

00:19:37Look, Michael.

00:19:41I have a position to be your assistant, but...

00:19:44I need you to promise me something.

00:19:47I'll keep this purely professional.

00:19:49You won't get involved in my personal life.

00:19:52My weekends and weeknights are at my own expense.

00:19:57What expense?

00:19:59Are you planning to part-time somewhere else or something?

00:20:02I mean, more than enough.

00:20:04It's not.

00:20:09Or...

00:20:10Are you walking around...

00:20:11...gold digging with some rich old...

00:20:15Don't be a jerk!

00:20:16I'm not the jerk here.

00:20:18I'm the gold you should be digging.

00:20:21Cut the act, Emma.

00:20:23Daddy, who are you talking to?

00:20:25I'm going to.

00:20:32Mommy!

00:20:33Jerry, Mommy's not here.

00:20:34Your mother doesn't live with us.

00:20:35Who are you calling Mom?

00:20:37Mommy, you're finally back!

00:20:39Hello, little one.

00:20:41Jerry.

00:20:44We should thank people that help us, but we can't just go around calling anyone Mom.

00:20:46I only call her Mom!

00:20:48Jerry, I'm not your mommy.

00:20:51And if you keep calling me that, you're going to make your real mommy sad.

00:20:54That mean woman, she hates me!

00:20:56Jerry!

00:20:58Stop!

00:20:59You're a bad dad, and I don't like you anymore.

00:21:01Jerry, it's getting late.

00:21:03Why don't you head to bed, okay?

00:21:05I know Jerry's a good boy, isn't he?

00:21:07I want Mommy to talk me in and tell me a story.

00:21:11I mean...

00:21:13I mean, we have plenty of spaces, like guest rooms, if you want to stay over tonight.

00:21:31Okay.

00:21:33Once upon a time, we are going far, far away.

00:21:37A brave night set forth on a quest to find a princess.

00:21:50Since when do you-

00:21:52Since the day you left me.

00:21:54I'm sorry, I-

00:21:56I'm just kidding.

00:21:58I'm not just kidding.

00:21:59You know, I've imagined us like this a million times.

00:22:04Putting our kids together.

00:22:08And it's just the two of us.

00:22:10Drinking.

00:22:12Keeping each other company.

00:22:14And we sleep together.

00:22:16Michael.

00:22:19All these years.

00:22:21I don't know how much I've missed you.

00:22:23I've missed you.

00:22:30What are you doing?

00:22:36You slut!

00:22:38How dare you seduce my husband!

00:22:40Rebecca?

00:22:41What's gotten into you?

00:22:43Why is she here?

00:22:45Is she seducing you?

00:22:46She's just a cheap whore.

00:22:47Don't fall for her trick!

00:22:48She's my assistant.

00:22:49I asked her to come here.

00:22:50To drink with you.

00:22:52What else did she try?

00:22:54I offered the drinks.

00:22:55Stop defending her!

00:22:56This is all part of her schemes!

00:22:58Rebecca, I can explain.

00:22:59Bitch, shut up!

00:23:01Who told you you could come into my house drinking with my husband?

00:23:05You fucking whore.

00:23:06I'm gonna kill you!

00:23:07Rebecca!

00:23:09Told you nothing happened between us.

00:23:10Stop this.

00:23:12You're on her side?

00:23:14You're actually on her side!

00:23:15You should leave.

00:23:27I should be the one leaving.

00:23:28No.

00:23:29It's too late.

00:23:30I'll take you back to the club tomorrow.

00:23:35Emma Vinson, I'll make sure you regret every bit of tonight!

00:23:45Get Emma to quit her job.

00:23:46This $50,000 is yours.

00:23:47Don't worry, Mrs. Miller.

00:23:48I'll make sure you never see her again.

00:23:49Hey, baby.

00:23:50Where are you?

00:23:51You'll never find her in this lifetime.

00:23:52Stop sticking this trash everywhere.

00:23:53Linda, what are you doing?

00:23:54What am I doing?

00:23:55Taking out the trash, I suppose.

00:23:57Stop it!

00:23:58Stop!

00:23:59Don't make me say it again!

00:24:00I'm not asking!

00:24:01Oh, I see!

00:24:02Come on!

00:24:03Come on, show me what you got!

00:24:04What do you want?

00:24:05She's been avoiding me since that night.

00:24:08Emma, what should I do with you?

00:24:09I will do that.

00:24:10You won't do it!

00:24:11I will do it!

00:24:12You'll never find her in this lifetime.

00:24:13I will never find her in this lifetime.

00:24:14Stop sticking this trash everywhere.

00:24:15Linda, what are you doing?

00:24:16What am I doing?

00:24:17Taking out the trash, I suppose.

00:24:18Stop it, stop!

00:24:19Don't make me say it again!

00:24:20I'm not asking!

00:24:21Oh, feisty!

00:24:22Come on, show me what you got!

00:24:24What do you want?

00:24:25She's been avoiding me since that night.

00:24:27Emma, what should I do with you?

00:24:29What did I do with you?

00:24:33Jerry, Daddy's gotta take a call.

00:24:35Be right back, right?

00:24:38Don't worry, Dada. I'll help you get Mommy back.

00:24:48Why are you doing this? I'm not hurting anyone.

00:24:50Your entire existence is a mistake, Emma.

00:24:52You don't belong here.

00:24:54Yeah, that's right bitch. Stay away from Michael Miller.

00:24:56Is that what this is about?

00:24:58I'm not as dumb as you look.

00:25:00You know, Rebecca could easily get rid of me with family's power.

00:25:06Be smart and leave the city today.

00:25:08No, I'm not leaving without my child.

00:25:10You idiots. You think you can still find him?

00:25:13He's probably dead after all these years.

00:25:14No, he's alive. I can feel him.

00:25:18Glucinating, bitch.

00:25:19Go find your son in hell.

00:25:22Bad people don't touch my Mommy.

00:25:28Mommy?

00:25:29Jerry, what are you doing here?

00:25:30Emma, did you just adopt some homeless kid to be your son?

00:25:31What's next, finding a homeless man to be your husband?

00:25:32I'm not homeless, I'm just a bit messy.

00:25:33Evil witch, leave my mom alone.

00:25:34My dad is the baseball star, Michael Miller.

00:25:36If he knows you're bullying my mom, he'll get you in big trouble.

00:25:38You little shit.

00:25:39Calling this random woman your mom.

00:25:40You know what? Both of you are full of shit.

00:25:41Hold this up.

00:25:42Jerry really is Michael's son.

00:25:43If this little liar's dad is Michael Miller, then my dad is president of the United States.

00:25:47Don't come to my Mommy.

00:25:48I don't be.

00:25:49I don't be.

00:25:50I don't be.

00:25:51Jerry really is Michael's son.

00:25:52If this little liar's dad is Michael Miller, then my dad is president of the United States.

00:25:55Don't come to my Mommy.

00:25:56I don't be children, but I'm going to teach you a lesson.

00:25:59Let's go find Dada.

00:26:00I'll kill you!

00:26:02I'm not.

00:26:03I am.

00:26:04I am.

00:26:05I'm not.

00:26:06I'm not.

00:26:07I'm not.

00:26:08I am.

00:26:09I am.

00:26:10I am.

00:26:12I am.

00:26:13I am.

00:26:14I am.

00:26:15I am.

00:26:16I am.

00:26:17I am.

00:26:18I am.

00:26:19I am.

00:26:20I am.

00:26:21I am.

00:26:22I am.

00:26:23I knew it.

00:26:27I went looking for you.

00:26:31Mr. Miller, I shouldn't get going.

00:26:35So when are you going to tell me the truth?

00:26:39I don't know what you're saying.

00:26:43Let go of me. I looked into it.

00:26:47You were never married.

00:26:51You've been lying to me this whole time.

00:26:55Come on.

00:26:57Just tell me what really happened.

00:26:59It's too late.

00:27:01I can't destroy Jerry's family.

00:27:03I don't know what you're talking about.

00:27:07I need to go.

00:27:15Just wait, Emma.

00:27:17I will uncover the truth and I'll find you.

00:27:21We're always doing the dirty work while Emma gets away with her looks.

00:27:25She's just a whore.

00:27:27Learning her way up with the management.

00:27:29The manager said the lobby is stopping again.

00:27:33Especially here.

00:27:35Yes, your hands are perfect for cleaning this mess.

00:27:37That's your guys' job.

00:27:39You better clean that up before Mr. Miller gets here.

00:27:45Bitch, don't you dare.

00:27:47Nina, what's your hand?

00:27:49You should make her lick it clean.

00:27:51Let me go, are you crazy?

00:27:53This is just the beginning.

00:27:55Remember your places where you mess with us.

00:27:57What are you doing?

00:28:07What are you doing?

00:28:08Leave it.

00:28:09Mr. Miller's here.

00:28:11Mr. Miller, are you here to train?

00:28:13Let me walk you to the field.

00:28:15Mr. Miller, you're here early today.

00:28:17Yeah, if I hadn't been early, I wouldn't have known that your staff is bullying my assistant.

00:28:25Linda?

00:28:27What's going on?

00:28:29It was all Emma's fault.

00:28:30She lost it and messed up the area we just cleaned.

00:28:45Excuse us, Mr. Miller.

00:28:53Look at this mess that you made!

00:28:55Emma really is kinda useless.

00:28:57She can't even balance herself at times.

00:29:05Are we alright?

00:29:07What the hell?

00:29:08Why does Mr. Miller care?

00:29:10It's fine.

00:29:15Just a small sprain.

00:29:19Mr. Miller?

00:29:20Are you friends with...

00:29:22Mommy, you're here.

00:29:24Mom?

00:29:25It's that little brat.

00:29:27Mr. Miller's for sure gonna teach this little shit a lesson he won't forget.

00:29:30Who gave you permission to be running around here?

00:29:32Oh, I can't wait.

00:29:34Dad.

00:29:35Dad?

00:29:36Is it actually Mr. Miller's son?

00:29:39Mr. Miller?

00:29:40Is Ms. Vanson Relay Jerry?

00:29:42Can't just call anyone Mom.

00:29:44Jerry's just playing around.

00:29:46Mommy, who did this to you?

00:29:48Did you bully my mom?

00:29:49Oh, no.

00:29:50I'm done.

00:29:51Dad, this is the bad woman who pushed my mommy and called me names.

00:29:56No, that never happened.

00:29:58Brooks, is this how your staff behaves?

00:30:00Linda?

00:30:01Explain yourself.

00:30:02The child is lying.

00:30:03It wasn't me.

00:30:04I'm sorry.

00:30:05I'm sorry.

00:30:06I'm sorry.

00:30:07She's lying.

00:30:08It wasn't me.

00:30:09Emma?

00:30:10Did you do this just to set us up?

00:30:11Sir, Emma is always causing drama.

00:30:13She just wants to get your attention.

00:30:14She's clearly a gold digger looking to trap men with your tears.

00:30:18Mr. Miller, this must just be a misunderstanding.

00:30:21My staff would never do such things.

00:30:24Is bullying my son and abusing my assistant kind of what you call misunderstanding?

00:30:36Which one of you had the audacity to cause all of this drama in my facility?

00:30:41It was Gina.

00:30:42She got into a fight with them.

00:30:43I had nothing to do with her.

00:30:44You're full of shit.

00:30:45You started the whole thing.

00:30:46I was only trying to help.

00:30:47Enough.

00:30:48Enough.

00:30:49You're fired!

00:30:50Security!

00:30:51Escort these two individuals out of the building.

00:30:54No.

00:30:55Come on.

00:30:57I'm serious.

00:31:00Mama, the bad people are gone now.

00:31:04Thanks, Jerry.

00:31:05But remember what we talked about.

00:31:07I'm Emma.

00:31:08I'm not your mommy.

00:31:09Rebecca is your real mommy.

00:31:10I'm a mama.

00:31:11Dad doesn't like Rebecca.

00:31:13Can you be my mom instead?

00:31:14You two clearly love each other.

00:31:16I have a son and I need to find him.

00:31:19How could I start a new family while he might be suffering somewhere else?

00:31:22Jerry.

00:31:25Jerry, your dad and I were friends.

00:31:27But that was a long time ago.

00:31:30It's been seven years.

00:31:31We don't love each other anymore.

00:31:33Michael, I've given up my right to love him all that time ago.

00:31:37I don't feel that way about him anymore.

00:31:48You don't feel that way?

00:31:53Your body says otherwise.

00:31:55Michael, I don't love you anymore.

00:31:57Look me in the eyes and tell me that.

00:31:59Michael, stop.

00:32:00Jerry's right here.

00:32:02Fine.

00:32:03Come with me then.

00:32:05You and I are going to have a proper, private, adult conversation.

00:32:09Michael, I can't just go with you.

00:32:10I have work.

00:32:11Brooks?

00:32:13Miss Vanson, you are Mr. Miller's assistant.

00:32:16So how about you take your direct orders from him?

00:32:20Let go of me.

00:32:24Michael, what's wrong with you?

00:32:26You need to stop this.

00:32:27Not everybody's afraid of you.

00:32:29You know what? I quit.

00:32:30I don't want to see you ever again.

00:32:35Am I losing her again?

00:32:37No. No, I can't.

00:32:41Mr. Miller!

00:32:52You're awake.

00:32:54I'll go.

00:32:56Wait.

00:32:58I'm gonna have a fever.

00:33:04You feel fine to me.

00:33:06Oh.

00:33:08I'm burning up.

00:33:10I feel so weak.

00:33:13Oh my god.

00:33:14I'm craving that soup you used to make whenever I got sick.

00:33:22Fine.

00:33:27I'll let it work.

00:33:29I'll let it work.

00:33:33It tastes like it did seven years ago.

00:33:34Wow.

00:33:35It tastes just like it did seven years ago.

00:33:49Wow.

00:33:50Shut up and eat your soup.

00:33:53Michael, you'll never know that I'll always remember how to make your favorite soup.

00:33:59And your least favorite food.

00:34:00Wow, I finally get to have some proper human food after seven years.

00:34:10I'm well aware.

00:34:12Emma, you've never forgotten me.

00:34:13What happened seven tears ago?

00:34:15Why did you leave?

00:34:15I have to find out.

00:34:21Emma, thank you.

00:34:24I haven't been this happy in a long time.

00:34:27I should get you a gift as a thank you.

00:34:29There's no need.

00:34:31Mommy, your skirt is ripped.

00:34:34It's just a small tear.

00:34:35It's fine.

00:34:36And I know it.

00:34:38Ethan, get me an appointment at the Top Boutique.

00:34:41Oh, you don't have to.

00:34:42It's done.

00:34:45Emma, I will make up for everything I couldn't give you before.

00:34:49Mom, you should go.

00:34:50The stars there are famous.

00:34:52I promise you'll love it.

00:35:00I'll go park the car.

00:35:06You and Jerry, go ahead.

00:35:10Mr. Miller will be here soon.

00:35:12You must give him a perfect experience.

00:35:14He's my favorite baseball player.

00:35:16Hi, can I try this one on?

00:35:22Don't touch that.

00:35:23You'll mess it up.

00:35:24We have an important client coming.

00:35:25Unfortunately, we don't have time for you today.

00:35:26So please, if you don't mind.

00:35:28Stop it.

00:35:29Look, miss.

00:35:30My mother is your VIP.

00:35:31Quickly.

00:35:32Take the dresses to the fitting for the miss.

00:35:33But Mr. Miller will be here any minute.

00:35:34I know that card.

00:35:35It's the Global Limited Account.

00:35:37There are very few of those issued.

00:35:50They are probably as rich as Mr. Michael.

00:35:54Oh, you have impeccable taste, madam.

00:36:02That is a Global Limited Edition.

00:36:04There's only one dress like that.

00:36:06And it's near you.

00:36:09I can give you the VIP discount with the black card.

00:36:14Let's see.

00:36:15That's $30,000.

00:36:19$30,000?

00:36:23That's very expensive.

00:36:26She says $30,000 is too much, boss.

00:36:29I didn't think that worked wrong.

00:36:31Perfect address.

00:36:32You can put it on this card.

00:36:36We'll take the dress.

00:36:37You can put it on this card.

00:36:39Great.

00:36:40Let me wrap it up for you.

00:36:42And this one.

00:36:43And this one too.

00:36:44Wrap them all up.

00:36:45Let me try this again.

00:36:50Don't tell me this is fake.

00:36:53Boss, they're imposters.

00:36:58They're just messing with us.

00:37:00That's impossible.

00:37:01There must be some mistake.

00:37:03Here, let me try.

00:37:04What the heck?

00:37:05Are you playing us?

00:37:06Stop wasting my time.

00:37:08Take your fake card and get the fuck out of my store.

00:37:12Is this how you treat customers?

00:37:15Customers?

00:37:16You little trickers.

00:37:17The only people who can afford to shop here get to be our customers.

00:37:21And you are...

00:37:23A little cheap asses.

00:37:26This is Michael Miller's card.

00:37:28There must be some mistake.

00:37:29I suggest you try again.

00:37:31Michael Miller?

00:37:32You mean the Michael Miller's card?

00:37:34That's right.

00:37:35I know your time.

00:37:36The desperate social climber.

00:37:37Oh, you razz.

00:37:38Dress up in cheap clothes pretending to be Cinderella's?

00:37:39Get lost and stop tarnishing our brand.

00:37:40Go.

00:37:41Don't push my mommy.

00:37:42I'm warning you.

00:37:43This is Michael Miller's son.

00:37:44This card is not a fake.

00:37:45There must be something wrong with your machine.

00:37:47He called you mom.

00:37:48And you're saying he's Michael Miller's son?

00:37:50Everyone knows Michael Miller married to Rebecca Storm.

00:37:53Get your facts straight.

00:37:54Don't touch me.

00:37:55I can walk myself.

00:37:56Don't touch my mommy.

00:37:57How dare you?

00:37:59We'll find yourself.

00:38:00I'm sure there will be something wrong with your machine.

00:38:02Great.

00:38:03We'll find yourself.

00:38:04We'll find yourself.

00:38:05Get your facts straight.

00:38:08Get them out of here.

00:38:09Don't.

00:38:10Don't touch me.

00:38:12I can walk myself.

00:38:13Don't touch my mommy.

00:38:15How dare you?

00:38:20They looked down on us, they called me too fast and they wanted to kick us out.

00:38:29Mr. Miller, we've been waiting upon your arrival.

00:38:33I can explain.

00:38:34That's enough.

00:38:36Let me introduce you.

00:38:38This is my son and my assistant.

00:38:42Assistant?

00:38:43See, Emma, you're just his assistant.

00:38:46Both who happen to be the most important people in my life.

00:38:49Now tell me, are they mistreated and humiliated in your store?

00:38:57Mr. Miller, my sincerest apology.

00:39:00I did not recognize their esteemed status.

00:39:03Please, please forgive me.

00:39:07Come, get over here, we need to apologize.

00:39:10We're so sorry, please forgive us.

00:39:13This kid really is actually Mr. Miller's son?

00:39:19Mr. Miller, this is just a misunderstanding.

00:39:22Please, can we just keep it between us?

00:39:25I remember your boss always wanted to partner with me.

00:39:28What do you think will happen if I tell him about today?

00:39:30Please, please.

00:39:32Mr. Miller, I messed up.

00:39:34Please, please forgive me.

00:39:36What do you think, Emma?

00:39:38Emma, dear.

00:39:41Young Mr. Miller, please, just forgive us and let us make this up to you.

00:39:46I'm begging you, don't let Mr. Miller do that.

00:39:48I'll get, I'll get fired.

00:39:50Everything you want.

00:39:51Today is on the house.

00:39:53It's our makeup present to you.

00:39:58Please.

00:40:02It's okay.

00:40:03Oh, this entire store is ours.

00:40:05Mommy, you look stunning.

00:40:11Miss Rebecca, what about the interview today?

00:40:26The reporters have waited long enough already.

00:40:28They'll definitely write something nasty.

00:40:30Whatever.

00:40:31Michael?

00:40:36You slut!

00:40:38Miss Rebecca?

00:40:39Go get the reporters.

00:40:40Tell them I've got big news for them.

00:40:50Michael, you don't have to do this.

00:40:51What?

00:40:54Mr. Miller, what's your relationship with this woman?

00:40:56This is my private life.

00:40:57I don't need to answer that.

00:40:58Mr. Miller, you're married to Rebecca Storm.

00:40:59Why are you so intimate with this woman?

00:41:00Are you having an affair?

00:41:01Get out of my way.

00:41:03I'm Mr. Miller's assistant.

00:41:04I handle his personal affairs and nothing more.

00:41:05Michael.

00:41:06Michael.

00:41:07Michael.

00:41:20I'm not so intimate with this woman.

00:41:21Are you having an affair?

00:41:22Get out of my way.

00:41:23I'm Mr. Miller's assistant.

00:41:24I handle his personal affairs and nothing more.

00:41:28Michael.

00:41:32I told the press that our relationship was purely professional.

00:41:44I'll take Gerry inside.

00:41:48If only he could be my child.

00:41:58That birthmark?

00:42:00How can this be?

00:42:02Michael, she's gonna ruin you. You need to fire her.

00:42:09Rebecca, tell me. Is Gerry really your son?

00:42:13What nonsense, of course he is.

00:42:16Then when was he born? Was it night or day? How much did he weigh?

00:42:20Let go of me, you bitch!

00:42:21Emma, what are you saying?

00:42:23Gerry has a moon-shaped birthmark on his shoulder.

00:42:25Shut up!

00:42:26Michael, don't listen to any of her madness.

00:42:29What is it about the birthmark?

00:42:30What is it about the birthmark?

00:42:32My son has the same one.

00:42:36I told you to shut up!

00:42:37Rebecca!

00:42:39You've gone too far!

00:42:40Is it me?

00:42:41She's the one who's stolen my husband's affection, my rightful happiness, and now she's trying to steal my Gerry?

00:42:48Who's really gone too far.

00:42:49Emma.

00:42:53Emma.

00:42:55Gerry is my biological child.

00:42:57I mean, I've seen the birth records myself.

00:43:01That birthmark, it could just be a coincidence.

00:43:08Emma.

00:43:09Oh, Emma.

00:43:10I'll make sure you never see Gerry again.

00:43:19Michael!

00:43:21Michael!

00:43:23Don't you forget I'm Gerry's biological mother!

00:43:26Emma.

00:43:28Emma.

00:43:30Where are you going this late?

00:43:33Come on, I promise you I'll find your kid.

00:43:35I'll find him before my signing ceremony.

00:43:37Just please, just don't cry.

00:43:40Michael.

00:43:44Michael, this boss and secretary game has to stop.

00:43:48So you're leaving me again?

00:43:50No.

00:43:51I won't let it happen, no.

00:43:53Wake up, Michael!

00:43:54We're adults now!

00:43:56Think about Gerry, you're a father!

00:43:58Gerry likes you.

00:43:59Then what about Rebecca?

00:44:01And your baseball career?

00:44:04She's the only one that can make that happen for you.

00:44:07Rebecca?

00:44:09How do you even know Rebecca?

00:44:10What did she say to you?

00:44:12What happened between you two?

00:44:15It's nothing.

00:44:16You're lying!

00:44:17You can't even look at me when you lie!

00:44:20Emma, what are you hiding from me?

00:44:22Just drop it, Michael!

00:44:24Stop bothering me or I'll leave town and you'll never see me again!

00:44:30Come on.

00:44:43Emma!

00:44:44Aren't you supposed to be with Mr. Miller?

00:44:45What are you doing here?

00:44:48He doesn't need me anymore.

00:44:50Oh.

00:44:51Our contract signing ceremony with him is today.

00:44:53Everyone important in the industry will be here.

00:44:55Can you work at the reception?

00:44:59Sure, Mr. Brooks.

00:45:01Oh my god, it's Michael Miller!

00:45:02Oh, he's my all-time hero!

00:45:05Michael Miller?

00:45:06Such a rich chick's boy toy.

00:45:08Everyone knows his success comes from his face and body, not his skill.

00:45:11And I could be a specialty.

00:45:13I mean, how does it get so many fans?

00:45:15Shut up!

00:45:17Only losers talk about people behind their backs.

00:45:20Who the fuck are you?

00:45:21Oh.

00:45:22It's you.

00:45:23You know he's a crazy bitch.

00:45:24Of course.

00:45:26She's Michael Miller's ex.

00:45:28OMG, Emma.

00:45:30Are you a cleaning lady now?

00:45:33See, if you would have chosen me back then, you wouldn't even be in this mess.

00:45:37Pretty boy Michael spent so much time digging for gold and didn't spend any of it on you.

00:45:41How pathetic.

00:45:42I mean, your boyfriend's out there licking some expensive pussies and you're still offending them?

00:45:47Licking.

00:45:49You know, you could try offering that service and see if anyone would hire you.

00:45:53Shut the fuck up.

00:45:54Who the fuck are you, huh?

00:45:55Who the fuck do you think you're talking to, huh?

00:45:57Talking to us two like that?

00:45:59I'll teach you a lesson.

00:46:05Miller, are you out of your mind?

00:46:07My father is the most influential umpire and you just tried to hit me?

00:46:10Don't sink your career of some random chick.

00:46:12You know, you learn to share.

00:46:15Oh!

00:46:16Michael!

00:46:23Relax.

00:46:24They're not going to kick me out of the field the way they did eight years ago.

00:46:26What about your career?

00:46:27No.

00:46:29His so-called most influential umpire dad is the one who's going to be out.

00:46:34Don't worry about me, Emma.

00:46:35Look, thank you for saving me again, but I need to get back to work.

00:46:49Stop avoiding me, Emma.

00:46:52Just, just give me some time to set things back to the way they were supposed-

00:46:55Stop!

00:46:56Michael, we-

00:46:57We need to accept that certain things, like time,

00:47:04can't be a setback.

00:47:08Michael, I don't love you anymore.

00:47:09You need to stop wasting your time.

00:47:11No, I don't believe you.

00:47:12You don't even believe yourself.

00:47:15You still have feelings for me.

00:47:22Can I go now?

00:47:24Why are you doing this?

00:47:25Because I don't love you anymore.

00:47:26No!

00:47:27I can feel your heart still beating with mine.

00:47:44Seems like everyone here's got a date.

00:47:46Except me.

00:47:50Yeah, I have this dance, Emma.

00:47:54Consider it helping a friend.

00:47:57I am not dressed appropriately.

00:48:00There are no rules saying that you need to be in a dress to dance.

00:48:03And you're the one that told me not to care about what other people think, right?

00:48:06But-

00:48:08We haven't danced in so long.

00:48:10Don't you miss it?

00:48:11There are no rules saying the rights to you.

00:48:17No rules.

00:48:19But there are no rules of how they would be.

00:48:21Oh my God.

00:48:23Michael Miller is dancing with a cleaner?

00:48:26Breaking news!

00:48:27Where's Rebecca?

00:48:29And why isn't she dancing with her husband?

00:48:31My husband, Michael Miller would rather dance with a janitor than Rebecca Storm.

00:48:38Are they having an affair? The baseball star in the clear?

00:48:47Rebecca, what are you doing?

00:48:52I apologize to Emma now.

00:48:53I'd let you go!

00:48:55Bitch.

00:48:56I've warned you plenty of times, yet here we are.

00:48:58Today's the day you regret crossing Rebecca Storm.

00:49:05What are you doing?

00:49:06One step closer and I'll scratch your face.

00:49:12How perfect.

00:49:14What a seductive face.

00:49:15I'll make sure you can never seduce anyone ever again.

00:49:19No!

00:49:23Michael, your hand. Michael?

00:49:24It's okay. I'm glad you're okay.

00:49:28That's enough, you psycho.

00:49:30Yeah, you're treating me like one all because of her. I'm your wife.

00:49:33Not for long.

00:49:36You ready?

00:49:37I'm about to do something actually crazy.

00:49:39Everyone, thank you for showing up today.

00:49:53This ceremony, it means a lot to me.

00:49:55And on that note, I have something more important to announce.

00:49:58I'm filing for a divorce with Miss Rebecca Storm.

00:50:04Michael!

00:50:05Emma is a gold digger!

00:50:06She's a professional home wrecker!

00:50:08Rebecca, stop!

00:50:09I'm saving your dignity, not telling what you've done to the public.

00:50:12Let's go.

00:50:14How on earth?

00:50:15Michael Miller dumped Rebecca Storm for a professional janitor?

00:50:18A baseball player obsessed with the cleaning services.

00:50:21This will be our headline tomorrow.

00:50:24Michael, you'll regret this!

00:50:26Michael, Michael, stop.

00:50:27What are you doing?

00:50:28This is not worth it!

00:50:29Everyone, this is Miss Emma Vanson.

00:50:32She's a kind and respectful woman.

00:50:35Not a gold digger or some home wrecker.

00:50:39She's the woman I fell in love with seven years ago.

00:50:42But we split due to a misunderstanding.

00:50:50She's been the love of my life for as long as I can remember.

00:50:53She always will be.

00:50:55This is crazy.

00:50:57He is crazy!

00:50:59My husband, one of the greatest baseball players in U.S. history,

00:51:03parading around with another woman, demanding a divorce.

00:51:07Everyone, this is the home wrecker that destroyed my family.

00:51:10Not only is she stealing my husband,

00:51:12she's trying to steal my child.

00:51:15She's a morally decayed, evil snake.

00:51:18Oh, it's not...

00:51:19I did it!

00:51:20Shut up!

00:51:22One more word from me, Michael's gonna get trashed in the press tomorrow.

00:51:25Rebecca, give up!

00:51:27Considering your help in the past, we can part ways peacefully.

00:51:31But if you keep hurting Emma, you'll pay the price.

00:51:42Michael Miller, Michael Miller, have you forgotten how you made it today?

00:51:45Do you want all your past efforts to go to waste?

00:51:48Michael, the press doesn't know what's really happening.

00:51:52You're...

00:51:53You're ruining your career.

00:51:55Please, don't be foolish.

00:51:57I promise you, neither of us are gonna be the ones getting hurt.

00:52:02Rebecca, do you really think you could fool everyone?

00:52:06Sir, here are the reports that you requested.

00:52:08Seven years ago, Rebecca did bribe a baseball coach.

00:52:11She forced Ms. Emma to leave you.

00:52:14Here are the transaction records and surveillance footage from back then.

00:52:19Rebecca, you took seven years from me and Emma.

00:52:26Michael, don't be rash.

00:52:29Think of your future!

00:52:31Think of your career!

00:52:33Rebecca, I think it's time for you to think about how you're gonna give back our wasted seven years.

00:52:38Everyone, I'm about to show you something.

00:52:47First, let me tell you a real story.

00:52:49Michael, you can't do this to me!

00:52:51I did everything for you!

00:52:52You ungrateful jerk!

00:52:54Seven years ago, I fell in love with someone.

00:52:57And although we were so, so in love, she rejected my proposal.

00:53:03She said she'd fallen in love with someone else.

00:53:05And I took her word for it.

00:53:08I even believed she was a gold digger.

00:53:11And for that, I hated her for seven years.

00:53:18Leave, Michael, and get rid of this unfortunate situation.

00:53:22To move on, I married and had a son with a woman I've never loved.

00:53:25I didn't realize how wrong I was.

00:53:28Until today.

00:53:29Rebecca, how could you ruin people's lives the most?

00:53:36That woman needs to go to jail for what she did.

00:53:39Emma's the one who deserves Michael's true love.

00:53:42I wish them the best.

00:53:44Emma, can you come back to me?

00:53:47You come back to me.

00:53:49This is all your fault.

00:53:50Die, bitch!

00:53:54Michael, are you hurt?

00:53:55Michael, someone call 911!

00:53:58I'm crying.

00:54:02I finally got you back.

00:54:04After all this time.

00:54:07I'm so happy.

00:54:08I'm so happy.

00:54:28Does it hurt?

00:54:29That was crazy.

00:54:31Don't you dare do anything like that ever again.

00:54:34I'd rather this can see you get hurt.

00:54:39Mr. Miller!

00:54:41Your vitals look fine.

00:54:43You're cleared for discharge today.

00:54:45Thanks, Doc.

00:54:50I can't stay here anymore.

00:54:53Let's go, Emma.

00:54:55By the way, no strenuous lower back movement for two weeks.

00:55:03Mr. Miller, did you divorce Ms. Storm from Ms. Vanson?

00:55:04Mr. Miller, is Emmy Watson pregnant with your child? Is that why you remarried?

00:55:05Mr. Miller, are you going to press charges against your ex-wife for the assault?

00:55:06Who do you really love, Ms. Storm or Ms. Vanson?

00:55:07Let me restate clearly, for the media as well.

00:55:08Ms. Emma Vanson is the only woman I've ever loved and will continue to love in the future.

00:55:11Mr. Miller.

00:55:14Mr. Miller, is the only woman I've ever loved and will continue to love in the future.

00:55:16Mr. Miller, did you divorce Ms. Storm from Ms. Vanson?

00:55:20Mr. Miller, is Emmy Watson pregnant with your child? Is that why you remarried?

00:55:22Mr. Miller, are you going to press charges against your ex-wife for the assault?

00:55:25Who do you really love, Ms. Storm or Ms. Vanson?

00:55:28Let me restate clearly, for the media as well.

00:55:31Ms. Emma Vanson is the only woman I've ever loved and will continue to love in the future.

00:55:46Michael, you'll pay for what you did to me.

00:55:55What Michael said wasn't what happened seven years ago.

00:55:59He's the one that lied to me and seduced me and used me to reach his career goal and become the greatest baseball star.

00:56:07It's true. I've been Miller's teammate and I have proof he was never the best pitcher.

00:56:12He stole my glory.

00:56:16Mr. Miller, do you think we need to break up?

00:56:26Why are you all of a sudden saying that? Did I do something wrong?

00:56:29No.

00:56:31I'm just tired.

00:56:34No, you can't decide for us.

00:56:36I lost you once and I can't let that happen.

00:56:39Yeah.

00:56:44Ethan.

00:56:45Michael, this is bad. Rebecca and those players are defaming you.

00:56:48You're all over the headlines. Everyone's attacking you.

00:56:54Is this what this is all about?

00:56:57Michael, I can't drag you down with me like I did before. I can't.

00:57:01Mr. Miller, Jerry was attacked at school.

00:57:12What's happening?

00:57:13Jerry needs me to school. Jerry needs me to school.

00:57:16I need to go.

00:57:23Just stay here.

00:57:23Let me face it with you.

00:57:26Rich, you're free.

00:57:30I'm with you.

00:57:36Mr. Miller, is this woman the homewrecker that came between you and Miss Storm?

00:57:39What is your response to your ex-teammates?

00:57:42Miss, do you have any explanations to the public?

00:57:45Rebecca and I divorced a long time ago.

00:57:47I'm a band since my first love and I'm working on getting back with her.

00:57:50I'll be taking legal action against Rebecca's false charges.

00:57:53Now my son's waiting for me at school, so back off and let us leave.

00:58:03Jerry, how are you feeling?

00:58:05Mommy.

00:58:06Jerry, tell me who did this to you.

00:58:09He's under accusations.

00:58:11Look what he did to my daughter.

00:58:15Jerry, why'd you get into the fight?

00:58:17She was trash-talking us, saying God slipped his way to the top.

00:58:21Is this true?

00:58:23Obviously, your son is lying.

00:58:26I'm not lying.

00:58:27Ma'am, my son doesn't lie.

00:58:29And my daughter does?

00:58:31If you can't find any proof of this, then why don't you stop talking?

00:58:36Fuck.

00:58:37We got the video surveillance footage on the way here.

00:58:40We will find out what happened.

00:58:42I thought you looked familiar.

00:58:47You are the notorious couple that's all over the news.

00:58:51The prostitute dad and the gold digger mom.

00:58:56No wonder your son is so full of shit.

00:58:58Your shit.

00:59:00Language shit.

00:59:01Call the cops.

00:59:03Since the school can't handle this type of slandering, take it to court.

00:59:06Go ahead.

00:59:08Let's see who the cop sides with.

00:59:10A morally decrupt couple?

00:59:12Or a single mom?

00:59:15I don't know.

00:59:16Jerry?

00:59:22This has nothing to do with me.

00:59:26Mom.

00:59:27Don't.

00:59:27Jerry, what's wrong?

00:59:29I don't feel well.

00:59:31He feels hot.

00:59:32Ethan, get the family doctor now.

00:59:39Jerry?

00:59:40Oh, shh.

00:59:42Go ahead.

00:59:43I heard he was sick.

00:59:44How's he doing?

00:59:45Doc said it's nothing serious.

00:59:47Just a slight fever.

00:59:50What is she doing?

00:59:52She's cold now.

00:59:58She's such a fever.

00:59:59Bye-bye.

01:00:02He's had his work, my gosh.

01:00:03He's his work.

01:00:06He's a little old for me, huh?

01:00:09Emma had a child, too.

01:00:11Around Jerry's age.

01:00:13The same achieved birthmark on his shoulder.

01:00:17You're still wearing his work.

01:00:23I'm going to get some hair.

01:00:24I'm going to get some hair.

01:00:32Her son had the same birthmark on his right shoulder.

01:00:39Go ahead.

01:00:40Two identical birthmarks in the same spot.

01:00:43Her son was stolen at birth.

01:00:47Good thoughts.

01:00:49Did Rebecca lie to me back then?

01:01:00I'm going to get some hair.

01:01:02Yeah, I need you to do a DNA test for me.

01:01:12Listen, Ethan.

01:01:13Just tell the sponsors I'll cover the publicity loss.

01:01:16But Michael, this will impact your reputation and the upcoming games.

01:01:20Yeah, the games.

01:01:21But my family, my loved ones, they matter more.

01:01:30Just trust me, Ethan.

01:01:31I'll handle everything.

01:01:32Emma, I will help you find your child.

01:01:40No, that's on me.

01:01:41You don't have to do that.

01:01:42No.

01:01:44That is on us.

01:01:46What about your career?

01:01:47I mean, it's the centerpiece of your life.

01:01:50You are the centerpiece of my life.

01:01:55And Jerry.

01:01:57Come on.

01:02:00Jerry still needs us.

01:02:04Mom.

01:02:06What are you doing?

01:02:07I'm just tucking Jerry in.

01:02:08It's getting late.

01:02:11You went back first.

01:02:13Me and Emma got this.

01:02:15Emma.

01:02:16Yes?

01:02:16There's something very important to make sure of you.

01:02:19Okay.

01:02:20Now's not the time, but wait for my good news.

01:02:24I hope it'll be good news.

01:02:25Ma'am?

01:02:47Results of the paternity test are positive.

01:02:52So it really is true.

01:02:54Emma is Jerry's mother.

01:02:55She needs to know.

01:02:58Emma?

01:02:59A paternity test?

01:03:03Emma, you need to come meet me.

01:03:05It's very important.

01:03:17Miss Norm?

01:03:19I've got big news.

01:03:21Michael, Grace told me she has something important to tell me.

01:03:24I will be right back.

01:03:28Who are you people?

01:03:31You thought we wouldn't recognize you just because you're wearing a scarf, you home-wrecking bitch?

01:03:36I don't have time for this.

01:03:37Stop it or I'll call the cops.

01:03:39Call the cops?

01:03:40Yeah.

01:03:40I'd like to see you try, whore.

01:03:43Stop it!

01:03:44Stop it!

01:03:44Why isn't Emma here yet?

01:03:52I found you!

01:03:53I found you!

01:03:54I found you!

01:03:55I found you!

01:03:56I found you!

01:03:57Rebecca, what do you want?

01:03:59What do I want?

01:04:00After giving you everything you want for seven years, this is what I get?

01:04:06You ungrateful old bitch!

01:04:10Rebecca, no!

01:04:12I'm begging you, please!

01:04:14Anyone betrays me has to pay the price.

01:04:16This is what you deserve for seducing other women's husband, bitch!

01:04:26Let me go of me!

01:04:29I'm going to teach you a little lesson.

01:04:32Why are you stopping?

01:04:33They both deserve a good smacking.

01:04:35Leave.

01:04:36Before I make you answer for your actions.

01:04:38Bravo!

01:04:43Isn't that our little baseball superstar?

01:04:47Tell me, Michael, how does it feel to fall from grace?

01:04:52No wonder there's so much drama.

01:04:54You deserve all the credit.

01:04:56Oh, gladly take credit!

01:04:58I may have helped produce Rebecca's video.

01:05:01I may have helped orchestrate all this.

01:05:03I may have even contacted a couple young players at Jerry's school.

01:05:09But this isn't the end.

01:05:11As long as I live, you will never know peace.

01:05:14You vile creature!

01:05:16You all got motives, Peter.

01:05:18What are yours?

01:05:20Gosh, I love chatting with smart people!

01:05:23I just need some money.

01:05:25Um, not too much.

01:05:28Ten million dollars.

01:05:29That's blackmail!

01:05:30Michael, I mean, you're the one who said that you have more money in your bank than I have single hits.

01:05:35How do you know Rebecca will stop this?

01:05:37I'll make her listen.

01:05:39I've got plenty of dirt on her.

01:05:429-1-1?

01:05:44Someone's blackmailing me.

01:05:45Fuck, are you insane?!

01:05:46All your actions are recorded, Peter.

01:05:48Ten million dollars.

01:05:50How many years do you think you'll get?

01:05:52You're not getting what I understand.

01:06:00You son of a...

01:06:01How dare you set me up!

01:06:02You set yourself up!

01:06:03Now you're coming with me.

01:06:09Ethan, what is it?

01:06:10Michael, it's your mother.

01:06:11She's been hit by a car.

01:06:12What?!

01:06:13How could this happen?

01:06:14She just called me!

01:06:15How bad is it?

01:06:16Where is she?

01:06:17She's in the ER.

01:06:18Let's go.

01:06:19She's good.

01:06:42I did what you said.

01:06:44I don't know.

01:06:45I'm not even going to be in my house anymore.

01:06:49500k?

01:06:54That's not what we agreed on.

01:06:56Oh, what was that?

01:06:58We said 10 mil.

01:06:59That is not good.

01:07:01You know...

01:07:03I heard Michael's mom got hit by a car.

01:07:06She's in the hospital.

01:07:08I wonder who did it.

01:07:10Don't go there.

01:07:12You're my number one accomplice.

01:07:14If I'm going down, you're coming with me.

01:07:16I can't go down any further!

01:07:18My life is done because of my gambling debts.

01:07:20So either you pay me, or I tell Michael.

01:07:27I'll probably make the same amount selling the suspect's name.

01:07:29Get back here, you bastard!

01:07:43Smart woman.

01:07:45You have the money.

01:07:46We're done.

01:07:48Don't let me see you again.

01:07:4910 mil and you think you're good for life?

01:07:52This will buy you a week.

01:07:54And I'll be back next week for some more.

01:07:56Have it. In cash. Or else.

01:07:58Let's not go there.

01:08:00Ha ha ha ha.

01:08:02Ha ha ha ha.

01:08:03Peter, you scumbag!

01:08:04You'll regret this!

01:08:08Doc, how's she doing?

01:08:10The patient is stabilized, but...

01:08:12Due to the severe injury in the head,

01:08:15she may be alive without brain activity.

01:08:19What was this happening?

01:08:21I'm sorry.

01:08:25Have you found the suspect?

01:08:26I'm prepared to play with the cops around.

01:08:29What about surveillance?

01:08:31Maybe that caught their faces.

01:08:33I rushed to the scene, but it was destroyed

01:08:3410 minutes after the accident happened.

01:08:36This was planned.

01:08:40Put a bounty out for 50 million

01:08:41for whoever gets us this scumbag.

01:08:42Michael.

01:08:43You've been up all night when you get to see me.

01:08:45You've been up watching Jerry.

01:08:47You should get some rest too.

01:08:49I slept last night.

01:08:50I'll watch Grace.

01:08:51Go take a nap.

01:08:52You've been up all night when you get to see me.

01:08:56You've been up watching Jerry.

01:08:58You should get some rest too.

01:09:00I slept last night.

01:09:02I'll watch Grace.

01:09:03Go take a nap.

01:09:07The meds will just change at 5.

01:09:09The next round should be in an hour.

01:09:11You've got back in an hour.

01:09:13Go take my mind.

01:09:15Love my mind.

01:09:16Something like that.

01:09:22One.

01:09:2430 years.

01:09:2910.

01:09:3110.

01:09:3310.

01:09:3610.

01:09:3810.

01:09:39Oh, sorry, old woman, but I can't let Michael know that Jerry's in his son.

01:09:59I have evidence on the homepage of your mom.

01:10:01Bring $50 note to the docks at 8 p.m.

01:10:04You forgot your phone?

01:10:06Still so careless, Michael.

01:10:09That's from Peter.

01:10:18Hand it over now.

01:10:19I'm coming with you.

01:10:27Peter, I can get you 80 now.

01:10:30Just do something for me.

01:10:32You don't need to risk yourself for it.

01:10:34No, we agree to base everything together.

01:10:38You sure?

01:10:39Yes.

01:10:42I'm not leaving you.

01:10:45For no one in your room, base everything together.

01:10:51I'm so touched.

01:10:53Grace has really raised such a charming young boy, huh?

01:10:57Where's the evidence?

01:11:01Get them.

01:11:02Peter, you fucking bastard.

01:11:06What are you doing?

01:11:07Oh, the evidence you need is right here.

01:11:10Now watch your tone with me.

01:11:14I'll give you the $50 note.

01:11:16Just hand it over.

01:11:18How was this morning's price?

01:11:20The situation's changed.

01:11:21Someone offered me a lot more to have some blood.

01:11:35If you lay a figure on her, it'll make your life a living hell.

01:11:38Gorgeous.

01:11:38No wonder you dumped with that gun.

01:11:41Get your hands off.

01:11:42Go on, boys.

01:11:48Mmm.

01:11:49She tastes good.

01:11:55Superstar Michael Miller crawling like a dog.

01:11:59Best picture, huh?

01:12:00I'll make sure you never pitch again.

01:12:06No.

01:12:06I can't let this do my...

01:12:08Hey, Peter!

01:12:11You want to fuck me first?

01:12:13Better?

01:12:15I still want to destroy his hands.

01:12:18Why don't you untie me?

01:12:19You can make him watch.

01:12:20What, are you scared?

01:12:40I don't want an audience.

01:12:43Make them leave.

01:12:44You think you're in a place to make demands?

01:12:47If you don't,

01:12:49I'll kill myself.

01:12:50Fine.

01:12:53You can get what you want.

01:12:55Pretty woman's privilege.

01:13:05You go.

01:13:06I'll get the USB.

01:13:07No.

01:13:08Not letting you stay here.

01:13:09There's no time.

01:13:11You bitch!

01:13:12You're trying to trip me?

01:13:13Rebecca, what are you doing here?

01:13:23Michael, go.

01:13:24Just go.

01:13:25What about you?

01:13:26Don't mind me.

01:13:27Get to the hospital now.

01:13:28Jerry's in the ER again.

01:13:29He needs his father now.

01:13:31Michael, we have to go.

01:13:32How was my performance?

01:13:43Worth $80 million.

01:13:44$80 million?

01:13:50I'll send him now.

01:13:51Doc, how's Jerry?

01:14:07The tests were not promising.

01:14:09What's wrong with him?

01:14:10Why did he all of a sudden just collapse?

01:14:11Jerry has acute leukemia.

01:14:13He needs a bone marrow transplant immediately.

01:14:16How can this be happening?

01:14:18He's just a child.

01:14:19You and Rebecca are the parents.

01:14:21Contact her to get tested.

01:14:22If she matches, well, Jerry can get the surgery right away.

01:14:26Call her.

01:14:33Please leave your man's agent after the town.

01:14:35She's not answering.

01:14:37Yeah, we'll get tested first.

01:14:39I'll call Rebecca.

01:14:41I'll call Rebecca.

01:14:45Is she on her way?

01:15:04I'm willing to do it.

01:15:05But he was promised to leave Michael forever.

01:15:08He's your son.

01:15:10So what?

01:15:12Remember, Jerry needs to know.

01:15:15She's on her way.

01:15:17I'll call her a gift, but Rebecca is Jerry's mom.

01:15:22It'll be a match.

01:15:22If you save Jerry,

01:15:43I'll leave Michael.

01:15:49I'm so sorry I broke my promise again.

01:16:09No! This can't be! I used Emma's blood! How can it fail?

01:16:16My blood?

01:16:17Rebecca, did you-

01:16:22That's Emma, a healthy baby boy!

01:16:31See his birthmark? In the shape of a moon.

01:16:39Test my blood!

01:16:40Rebecca, tell me the truth! Is Jerry really your son?

01:16:54Of course he's my bitch. Trying to steal my baby again? Don't believe her lies, Michael.

01:17:00Congratulations, Emma. You're a match.

01:17:09Jerry's wife?

01:17:11Michael, did you hear that?

01:17:14Rebecca, you better explain yourself. What have you done?!

01:17:18It happens! Even the blood from a stranger can have a successful match. It doesn't prove anything!

01:17:35Doc?

01:17:37That is true that, uh, the, uh, the blood piss alone is not necessarily a firm...

01:17:42...murrital relationship.

01:17:44Rebecca, tell me the truth!

01:17:46Jerry is my son! Isn't he?

01:17:48You want the truth? Go screw yourself, bitch!

01:17:50Rebecca!

01:17:52Who is Jerry's mother?

01:17:53After everything you've done to me?!

01:17:56You'll never know!

01:17:58She's not the only one who knows the truth!

01:18:01Jerry is your and Emma's son.

01:18:04Grace!

01:18:06You're awake!

01:18:08How?

01:18:10Didn't expect it to-

01:18:12I woke up the day you tried to kill me, again!

01:18:17Mom!

01:18:19Wait, what-

01:18:21Why are you pretending?

01:18:23We need to call the police right now and have Rebecca arrested.

01:18:25We can't.

01:18:27Rebecca destroyed all the evidence.

01:18:29The police can't arrest her.

01:18:31We need to have her guard down.

01:18:33So we can collect the actual evidence.

01:18:36It was all a trap?!

01:18:43Rebecca, the video of you trying to inject me with poison, encouraging Peter to kidnap Emma and Michael, has all been turned over to the authorities.