Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
Operação Maré Negra se passa em novembro de 2019, quando um submarino artesanal atravessa o Oceano Atlântico com três toneladas de cocaína. Lá dentro, três homens sobrevivem a tormentas, correntes, avarias, fome, discussões e a uma constante pressão policial. Ao comando está Nando, um jovem marinheiro e campeão de boxe amador sem recursos financeiros que se vê obrigado a procurar outros meios para ganhar a vida.

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00A costa galega é a zona com mais naufragios do mundo.
00:04Eu a conheço como a palma da minha mão.
00:10Se você chegar a ser profissional,
00:12sua carreira seria corta de cojones.
00:14Sabes que o museu é minha vida.
00:15Não te queda tempo, não!
00:17Se precisas de pasta, eu te dou trabalho.
00:20Vem.
00:24700 mil euros para ti.
00:26Na boa vida!
00:27Vou usar o Atlante quando se me sumergiu.
00:30Apresento...
00:32Elche.
00:33Que a essa gente tu não lhes importas nada.
00:36E o pagas tu.
00:38Com a cárcel ou com a vida.
00:39Como que não levamos a cruzar o oceano?
00:41Neste monte de chatarra.
00:43Esta merda não arranca, te tira os tiburones.
00:46Nando é família.
00:47Neste negocio de família que valga.
00:49Pensei muito dinheiro que você mora.
00:51E a muito.
00:52Vamos até aqui.
00:54Se não cumplimos com este encargo,
00:56não podemos voltar nunca mais sem tiandes.
00:59Sáquame daqui!
01:00Aqui já não quedan tesouros.
01:01O único que quedan são piratas.
01:03Não vou...
01:04Não vou me desistir mesmo.
01:06E assim a terceira.
01:07Se não poderámos mentirar,
01:08presence de tudo.
01:09Isso pode ser.
01:10E afirmar isso.
01:11Não vou me desistir.
01:12Não vou...
01:13Eu quero que te soar.
01:14Legenda por Sônia Ruberti