Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé

Recomendado

2:50
A Seguir
1:00
Filmow
24/09/2019
  • anteontem
Daniel "Hondo" Harrelson é um tenente do Esquadrão de Armas e Táticas Especiais que recebe o comando de uma unidade de párias grosseiros, mas muito bem treinados. A equipe de Hondo é chamada para resolver crimes de alta periculosidade sempre que as demais opções de ajuda já se esgotaram. Secretamente, o tenente se vê dividido entre ser leal à corporação ou, então, às ruas das quais veio.

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:02What happened?
01:03Our neighborhood is all shut to hell
01:04Not our bullets
01:05What about the bullet in that kid?
01:08It was a split second call
01:09Bullets were flying
01:11Last night, 17-year-old Raymond Harris
01:15Was accidentally shot by SWAT team leader Buck Spivey
01:18This morning, I terminated Sergeant Spivey
01:20Actions have consequences
01:23Today, I am assigning Sergeant Daniel Harrells
01:26Command of this unit
01:27Buck, this is wrong
01:31It was an accident
01:32Not one that I would tolerate on my team
01:33It's your job now
01:35This is the third shooting here
01:41In the last six months
01:43How many times have you told me
01:45There's a better way to do things here?
01:47Now's your chance to prove it
01:48Hondo
01:49You got some big promotion
01:51Does that mean that you can do something
01:52About what's going on?
01:54I am to try, though
01:55Well, I'll be watching
01:56What color are you supposed to be, brother?
01:58Black or blue?
01:59You're gonna have to pick
02:01What's the word, Hondo?
02:04Raymond's still in surgery
02:05We'll know more in the morning
02:06Man, poor kid
02:08I mean, it was an accident
02:09True or not, Luca
02:10There's too much bad history
02:11For a lot of these folks
02:12You're under my direct command
02:17No relationships allowed
02:20Can I get my key back?
02:25How many times
02:26Are we gonna let this happen?
02:2930 minutes ago
02:30At the rally in Avalon Park
02:32Two victims killed
02:33Dead cop, dead civilian
02:36Start knocking some doors down
02:37You were the one that saved me
02:40You're the type of kid
02:41That I promised
02:41I would always try to protect
02:43Taking the fight to South LA
02:45Is just wrong
02:45It won't work
02:46Those are the orders
02:47And this is my team
02:48But we're gonna go a different way
02:51Go!
02:59If anyone can bridge the gap
03:01Between that community
03:02And the police
03:03It's you
03:05Everybody!
03:08Everybody!
03:08This does not need to escalate
03:10The route!
03:13Northeast!
03:16We treat it like family
03:18What you're doing is too important
03:23SWAT isn't about kicking ass
03:29It's about saving lives
03:30Yeah, which sometimes requires
03:33Kicking a little ass
03:39Take care of business, fellas
03:44Hey, ladies
03:55Hey
03:56One for each of us
03:58Ooh, and one for Denise
03:59Oh, and one for Denise
04:01UNIVERSITY
04:06DON taraf
04:20UNIVERSITY

Recomendado

2:50
A Seguir
1:00
Filmow
24/09/2019