Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • avant-hier
Transcription
00:30I'm sure you don't want legal representation
00:32I don't need it
00:33I can tell you that you've been arrested on suspicion of conspiracy to abduct Leo Newman
00:37No comment
00:38Nope
00:40There's obviously been some sort of misunderstanding
00:42We can't be certain whether this is terrorist related, politically motivated or simple extortion
00:49Young guy, Leo Newman, gets packed into a suitcase by a masked gang
00:54NYPD flags four suspects
00:56Catherine Newman
00:59I cannot imagine
01:00Ava!
01:07Now listen to me very carefully
01:09If you ever go to the police, everyone will know what's inside that folder
01:15You will never see me again
01:17Where'd you get this?
01:20If we try and find her, all of it comes out
01:23What are you going to do, Ezra?
01:24I have no idea
01:26Check this out
01:29Is that the...
01:30Is that the...
01:30Sous-titrage FR ?