Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 8/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No se puede confiar en algunas personas, lo aprendiste tarde, pero por desgracia, eso no te servirá de nada.
00:30¿Qué pasa, Sema? ¿Qué quieres?
00:50¿Qué pasó? ¿Está hecho el trabajo?
00:53¡No termina de morirse!
00:55¿Y qué esperas? ¡Termina el trabajo!
01:01Sí, yo me encargo de esto, Sema. Tranquila. Adiós.
01:17Contesta el teléfono. Tu hermano está en peligro.
01:20Hola. Sema, ¿qué quieres decir con que mi hermano está en peligro?
01:33Primero dime si estás con el hermano de Yeylan.
01:36No, no estoy con él. ¿Puedes decirme qué le pasó a mi hermano?
01:38Tu hermano recibió una llamada y se fue de inmediato.
01:41¿Cómo se llama el hermano de Yeylan? Creo que quien llamó era Yakubo o algo así.
01:46Le dijo, si no quieres que tu hermano Karan muera, debes ir a donde te dedica.
01:51Le dijo que fueras solo.
01:53Está en peligro, estoy segura.
01:56Por suerte escuché a dónde iba. En Daria.
01:59Hay una colina famosa llamada Kanlikabá. Tu hermano iba para allá.
02:03¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano!
02:31Salí, Salí. ¿Estás bien? ¿Qué pasó? ¿Quién te hizo esto?
02:51No, no. Mi hermano no haría eso. Imposible. Imposible.
02:55Salí, dime quién te hizo esto. Dímelo, por favor.
03:07Una ambulancia. Una ambulancia.
03:09Hijo, contesta el teléfono.
03:22Seema, estoy muy preocupada.
03:25Sé que Karan está enfadado conmigo y por eso no contesta el teléfono.
03:29Pero llamo a Sally y tampoco contesta.
03:33Señora, Jailan llamó a Sally. Creo que le tendió una horrible trampa a Sally.
03:46Dios, ¿y si algo le pasa a Sally?
03:48Oh, Dios mío.
03:52Hay un hombre herido de gravedad.
03:55Por favor, dense prisa. Está perdiendo mucha sangre.
03:57¡Sally! ¡Sally, despierta!
04:05Por favor, resiste, Sally.
04:07Sally, ¿quién les hizo esto?
04:09¡Sally, despierta!
04:20¡Sally, despierta!
04:21¡Sally, despierta!
04:21¡Ah!
04:23¡Ah!
04:24¡Ah!
04:25¡Ah!
04:26¡Ah!
04:27¡Ah!
04:48Hermano.
04:49¡Hermano!
04:50¡Hermano!
04:52¡Salí!
04:53¡Abre los ojos!
04:54¿Qué pasó?
04:55¡Abre los ojos!
04:56¡Hermano!
04:59¡Salí!
05:00Te pondrás bien tranquilo.
05:01¡Tranquilo, hermano!
05:02¡Hermano, resiste!
05:03¡Resiste!
05:04¡Hermano!
05:05¿Qué te pasó?
05:06¿Qué te pasó, hermano?
05:16¿Quién fue?
05:18¡Señor!
05:19¡No!
05:20¡No?
05:21¡No!
05:22¡No!
05:23¡No!
05:24Música
05:53¿Tú?
06:10Música
06:22Hermano, hermano, hermano, abre los ojos, por favor, abre los ojos, sí. Vamos, hermano, aquí estoy, mírame, abre los ojos, por favor, salí, hermano.
06:34Ya viene la ambulancia, salí, sobreviví.
06:36No, aléjate. No te atrevas a tocarlo. Te vi.
06:44No, Karan. No, yo no lo hice. Te lo juro, no fui yo, no es lo que parece, Karan.
06:49¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué? ¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué?
06:55Yo no lo hice. No lo hice.
06:58¿Yaylan?
07:05Hermano.
07:08Fuiste tú.
07:10Le atendiste una trampa a mi hermano.
07:12¡No, no, para!
07:12Lo planeaste todo. Lo hiciste venir para aquí para asesinarlo.
07:15¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:20¡Fuera!
07:22Karan.
07:24Tú y tu hermano, tú y tu hermano hicieron esto.
07:27¿Cómo no pude darme cuenta antes?
07:29Esto fue por la enemistad de nuestras familias.
07:32Tú, tú nunca me amaste.
07:36Karan, ¿qué enemistad? ¿De qué estás hablando? No entiendo nada de lo que dices.
07:42Ahora lo entiendo todo.
07:45Todo fue un juego. Solo estabas jugando conmigo.
07:48No, me engañaste. No puedo creer que me hayas engañado de esa manera.
07:55No puedo creerlo.
07:56Hermano, hermano, hermano, por favor, abre los ojos, ¿sí?
08:01Déjame ayudarte.
08:02Abre los ojos, por favor, déjalo, déjalo.
08:06Lo pagarás. Serás castigada por esto.
08:15Sábado.
08:16¿Pero qué?
08:19Di todo lo que quieras.
08:21Cushy pierde la amabilidad.
08:23Lo siento, señora Cushy, pero no se le permite entrar.
08:31Duele a mar. Sábado, 14 horas.
08:34El papel que te cuida desde ahora es Finesse para todos los días, porque es suave y resistente.
08:46Con Finesse no te estreses, calidad que te mereces.
08:52Con Finesse no te estreses, resistencia y suavidad.
08:57Nuevo papel higiénico Finesse.
08:59Suaviza con firmeza cualquier momento.
09:02En tu familia todo cuenta.
09:05El cariño, los cuidados y los empaques también.
09:09Con mi bebé, mami y Finesse gana un premio de 100.000 bolivianos y 9 premios de 10.000 bolivianos a nivel nacional.
09:16Solo debes juntar dos empaques de cualquiera de las marcas y depositarlos en un sobre con tus datos en las zánforas habilitadas hasta el 11 de agosto.
09:24Empaques que suman más cuidados, más ahorros, más oportunidades de ganar.
09:31Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
09:33Todo lo que te pierdes cuando la gripe y el resfrío llegan.
09:37El campamento.
09:38El campeonato.
09:40La reunión familiar.
09:42Toma Refrianex.
09:44Alivio contra los síntomas de la gripe y el resfrío.
09:48Refrianex.
09:49Y no te pierdas de nada.
09:50La señal que integra Bolivia.
09:56Red uno para todos.
10:00Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
10:03El cumple de tu peque y olvidaste las cajitas de cumpleaños.
10:06Amor, te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños, ya las encargaste.
10:10Se acerca el evento para los líderes de tu empresa.
10:13¿Y estás contra el tiempo?
10:14González, necesitaremos 200 bolsitas con impresión para los regalos de premiación.
10:18Por favor, estén a tiempo.
10:19No se preocupe, jefe.
10:20Soy quien nos ayudará.
10:21Y para todos tus eventos y fechas festivas.
10:24El año redondo.
10:25Visita Empacar Express.
10:26Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
10:29Desde una unidad.
10:30Traes tu diseño, imprimes y listo.
10:33Empacar Express.
10:35El supermercado del embalaje.
10:39Visítanos en la Avenida Paraguá, Cuarto Anillo.
10:41Al lado del Macro Parque.
10:42O en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
10:46Las noticias impactan la vida de todos.
10:52La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
10:59Notivisión.
11:00Te juro que serás castigada por lo que has hecho.
11:13Contesta, contesta el teléfono, Karan.
11:16Contesta el teléfono, hijo mío, por favor.
11:20Señora, por favor, siéntese.
11:21Está muy pálida.
11:22Siéntese, por favor.
11:24Karan, Karan se llevó el arma de su padre.
11:28Y si le pasa algo a mis hijos...
11:30Cálmese, voy a llamarlo de nuevo.
11:34Señor Karan.
11:35Hijo mío.
11:37Karan, hijo.
11:38No.
11:38No.
11:54A mí, señora.
11:57Señora, ¿qué pasa?
11:58¿Qué le pasa?
11:58Vamos a sentarla.
11:59Señora.
12:00Señora, ¿qué ocurre?
12:00Por favor.
12:01Señora, señora.
12:02Siéntese aquí.
12:03¿Qué le ocurre?
12:04¿Le pasa algo a Karan?
12:06Señora.
12:07Señora.
12:08Señora, ¿qué está pasando?
12:10Señora.
12:10¿Le pasó algo a Karan?
12:16Karan.
12:18Karan está llamando al hospital.
12:24¿Mustafa?
12:27Hola.
12:29¿Cómo estás?
12:31Yo he estado llamando a Jalen, pero no puedo localizarla.
12:35Recuerda que mi boda es en dos días.
12:37Quiero que todos estén ahí.
12:39Sí, claro.
12:39Se lo diré a Jalen.
12:41Hasta pronto.
12:44Qué raro.
12:47Bueno.
12:51¿Alguna noticia?
12:52No.
12:54No logro encontrarla.
12:55Escúchame con atención, Taiyar.
12:58Si tu hija huye con él, vamos a tener un problema serio.
13:04No, eso no va a pasar.
13:06Solo digo que si ha cometido el error de huir con él,
13:11esto se convierte en una cuestión de honor.
13:14Entiéndelo.
13:14¿Hola?
13:20¿Taiyar Caravallolo?
13:22Sí.
13:24Llamamos al departamento de policía.
13:25Será mejor que no se me olvide.
13:42¿Cuál era la marca?
13:45Maca.
13:47Me pregunto cuánto cuesta.
13:48Ningún caballo se llama así, hija.
13:51Dime otro nombre.
13:52¿Qué caballo, papá?
13:53¿De qué estás hablando?
13:54¿Qué sé yo de caballo?
13:54Entonces, está bien.
13:55Dame un número.
13:56La factura.
13:57¿Ah?
13:58La factura de la electricidad.
14:00350 liras.
14:02Está bien.
14:03Págala antes de esta noche, cariño.
14:06Espera, hija.
14:07Antes de irte, puedes cambiar esto, por favor.
14:10Me duelen mucho mis rodillas.
14:12Oh, oh, oh, oh.
14:14Está bien, papá.
14:14Está bien.
14:18Mira.
14:20Este de aquí.
14:21Este de aquí no es un caballo.
14:23Es un ángel.
14:24Un ángel.
14:25Papá.
14:27Gracias, hija.
14:29Buen provecho.
14:30Ah, Leila.
14:32Antes de irte, ¿por qué no me dejas lo que te quede del alquiler?
14:36Papá, te di dinero ayer.
14:38No me queda nada.
14:39¿Qué hiciste con el dinero?
14:40Te juro que no lo gastaré en apuestas ni nada.
14:43Es para la casa.
14:44Pero, papá, yo no tengo y además...
14:46Ay, Leila.
14:47Mira, Leila.
14:48No sería genial si pudiera comprar ese labial.
14:51Por favor.
14:52No, no, no.
14:53No, hermana.
14:53No, papá.
14:54Dije que no.
14:55¿Alguna vez yo les he negado algo?
14:57Apenas llego a fin de mes.
14:59El alquiler, las facturas, las compras, las apuestas de papá, tu esmalte de uñas.
15:04Pero tal vez sea hora de que se ocupen de ustedes.
15:07¿Se les olvida que me voy a casar?
15:08Me voy de esta casa.
15:10Ya no habrá una Leila aquí para cuidarlos.
15:13Que les quede claro.
15:14Debo irme.
15:15Nos vemos.
15:16¿Qué vas a hacer cuando te cases?
15:18Estás a gusto aquí, en casa de tu padre.
15:21Por Dios, papá.
15:22Nos echarás mucho de menos.
15:24Ya verás.
15:24Karan.
15:38Karan.
15:38Karan.
15:41Karan.
15:42Karan.
15:43¿Dónde estás, Ali?
15:46Respóndeme.
15:47Murió.
15:59Mi hermano murió.
16:02¿Mi hijo?
16:10¿Mi hijo?
16:12¿Qué mató a mi hijo?
16:13¿Qué mató a mi hijo?
16:14¿Quién le hizo esto?
16:16¿Quién me lo quitó?
16:17¿Quién mató a mi hijo?
16:19Dime.
16:20Dime quién fue.
16:22¿Por qué le hicieron esto a Sally?
16:25Te lo prometo, mamá.
16:27La sangre de mi hermano no quedará impune.
16:32Dime quién lo hizo.
16:34Dime.
16:34¿Fue el hermano de esa condenada chica, verdad?
16:38Dime quién me quitó a mi hijo.
16:40Habla.
16:41Respóndeme, Karan.
16:43Necesito saber quién le hizo esto a mi hijo.
16:45Dime quién fue.
16:48No.
16:49No puedo hacerlo.
16:50Dime.
16:51No puedo verlo.
16:52¿Quién fue?
16:53Dime, hijo.
16:54Dime.
16:54Dime.
16:55Dime.
16:55Dime.
16:56Dime.
16:56Dime.
16:57Dime.
16:58Dime.
16:59Dime.
17:00Dime.
17:01Dime.
17:02Dime.
17:03Dime.
17:04Dime.
17:05Dime.
17:06Dime.
17:07Dime.
17:08Dime.
17:09Dime.
17:10Dime.
17:11Dime.
17:12Dime.
17:13Dime.
17:14Dime.
17:15Dime.
17:16Dime.
17:17Dime.
17:18Dime.
17:19Dime.
17:20Dime.
17:21Dime.
17:22Dime.
17:23Dime.
17:24Dime.
17:25Dime.
17:26Dime.
17:27Dime.
17:28Dime.
17:29Dime.
17:30Dime.
17:31Dime.
17:32Dime.
17:33Dime.
17:34Dime.
17:35Dime.
17:36Dime.
17:37Dime.
17:38Dime.
17:39Dime.
17:40Hijo
18:09Hermano
18:09No pude salvarte
18:12No
18:15No pude hacerlo
18:17Me arrebataron a mi amigo y a mi padre
18:24Pero te lo prometo
18:28No dejaré que tu sangre
18:30Quede impune
18:33Emir
18:42¿Dónde estás? Me estoy muriendo de preocupación
18:44¿Por qué no respondías? ¿Qué pasa?
18:47Shh, no hagas ruido, mira detrás de ti
18:50¿Por qué no respondías el teléfono?
18:57Cálmate, ya estoy aquí
18:58Y estas cosas nunca se discuten por teléfono
19:01Sí, lo sé
19:02Pero dime cómo pasó todo
19:04No te preocupes
19:05Todo salió incluso mejor de lo que planeamos
19:06
19:07Qué bien
19:08Genial
19:09Y tenemos una ventaja
19:12¿Una ventaja?
19:14Ahora tenemos no a uno, sino dos asesinos
19:16Podemos implicar a Jalen
19:19Estaba ahí
19:20Suegra
19:21Suegra
19:23¿Qué sucede?
19:25¿Ha visto a Sally?
19:28Señora Kudret
19:31Sema, mis condolencias
19:33¿Dónde está Karan?
19:41¡Karan!
19:44Amigo mío
19:45Mis condolencias
19:50El fiscal te está esperando para tomar de declaración
19:55Señor Tayyar
20:07¿Dónde están?
20:09¿Dónde está Jacob?
20:11¿Qué es lo que está pasando?
20:13La policía dice que Jalen y Jacob amantaron al hermano
20:16Del hombre de quien está enamorada
20:18A ese tal Karan
20:19La acusan de eso
20:20No tenemos información, pero averiguaremos
20:22Papá
20:29No, papá
20:30Ayúdanos
20:31Somos inocentes
20:32Qué desgracia
20:33Cállate
20:33Y tú
20:34Ni siquiera pudiste proteger a tu hermana
20:36Nos avergüenzas a todos
20:37Jacob
20:41Jacob
20:41Increíble
20:57Este lugar ha cambiado mucho
21:00Adelante
21:11Estaba buscando a Jalil
21:13Supongo que te refieres al señor Jalil
21:15Está bien
21:16Al señor Jalil
21:18Dime
21:20¿Tú conoces bien al señor Jalil?
21:24
21:24Hemos trabajado juntos durante tres años
21:26Dime
21:27¿Por qué preguntas por él?
21:28No, por nada
21:30Es solo un viejo conocido
21:32Por cierto, ¿puedo contarte algo?
21:35Claro
21:35Esa cámara es que el ángulo está mal
21:40Apunta a un punto ciego
21:41Si algo llegara a pasar, no va a grabar nada
21:44Ah, está bien, gracias
21:46Déjame tu número y le diré al señor Jalil
21:48Que pasaste por aquí y que quieres saber de él
21:51Ya veo, me echas de una forma cortés
21:53Entiendo
21:55Por cierto
21:57Estos no
21:58Digo, esos
22:00Te quedarían mucho mejor
22:04No entiendo
22:06Estabas mirando esos
22:08Pero
22:09Los que están en exhibición
22:11Te quedarían mucho mejor
22:13Ah, aún no hemos abierto
22:18Estaba limpiando
22:19Así que por favor
22:20Espera afuera
22:23Está bien
22:24Qué extraño
22:37Esto no me había pasado
22:42Buenos días, amor mío
22:44Mira, compré esto para mañana
22:45Buenos días
22:46No debiste molestarte
22:47No es ninguna molestia
22:48Mañana es nuestro gran día
22:49Oye, ¿qué estás haciendo?
22:52¿Qué?
22:52¿Cuántas veces te he pedido que no vengas así a mi trabajo?
22:56Ni siquiera estamos casados
22:57Si nos ven sería inapropiado
22:58¿Qué tiene de inapropiado?
23:00Eres mi prometida
23:01Tenemos un anillo que lo demuestra
23:03¿Dónde está tu anillo?
23:06¿Por qué te lo quitaste?
23:08Ah, es que
23:09Me provocó una reacción alérgica
23:12Y me estoy poniendo una pomada
23:13Nos casamos en solo dos días, Leila
23:15¿Qué harás entonces?
23:16Tendré que ponérmelo aunque me duela
23:18Está bien
23:19Me voy
23:20Si necesitas algo, llámame
23:23De acuerdo
23:24Nosotros acordamos reunirnos
23:31Para poner fin a la enemistad
23:32Entre nuestras familias
23:34Solo íbamos a hablar
23:35¿Y su hermana?
23:37¿Cómo llegó allá?
23:38Hablé con mi hermano
23:40Por teléfono
23:40Me dijo dónde estaría
23:42¿Cómo iba a saber que esto iba a pasar?
23:45Cuando llegué
23:46Mi hermano estaba inconsciente
23:49Y Sally estaba ahí tirado, apuñalado
23:52¿Fue hasta allá
23:53Para hablar de esta disputa?
23:56No, no, no
23:56Se lo juro
23:57Cálmese
23:58Cuéntemelo todo paso a paso
24:00Sin omitir ningún detalle
24:02Cuando los vi así
24:04De inmediato llamé a una ambulancia
24:06Saqué el cuchillo
24:08Y comencé a presionar
24:09Tratando de ayudar
24:12Esperando poder salvarlo
24:14Y luego
24:16¿Cuándo llegó Karan?
24:25Semifinal
24:25Mundial de clubes de la FIFA 2025
24:28Llegan las semifinales
24:30Y los grandes de Europa
24:32Se enfrentan en una final adelantada
24:34PSG vs Real Madrid
24:38Semifinal
24:39Mundial de clubes de la FIFA 2025
24:41Mañana, 15 horas
24:43Por Red 1
24:44En nuestra tierra
24:47Sembramos esperanza
24:49Cosechamos duro
24:52Industrializamos nuestra materia prima
24:55Trabajamos por la seguridad alimentaria
24:59Producimos sabor casero
25:03Llegamos a cada rincón de nuestra patria
25:08Hasta tu hogar
25:10Evapa
25:11La empresa de todos los bolivianos
25:14¿Hay algo más absorbente
25:18Que la mente de un bebé?
25:20
25:21Los pañales Mi Bebé
25:22Porque gracias a su exclusiva tecnología
25:24Burbucec
25:25Absorben hasta 40 veces su peso
25:28Evitan filtraciones laterales
25:29Atrapan la humedad
25:31Y la mantienen lejos
25:32De la piel más sensible
25:33Garantizando hasta 12 horas de descanso
25:36Sin interrupciones
25:38Y como son más delgados
25:40Durante el día tu bebé
25:41Va a estar más cómodo
25:43Para absorber y atrapar
25:44Todo el amor que le das
25:45Pañales Mi Bebé
25:47Se quito en segundos
25:49El ruido excesivo durante la noche
25:53Afecta a miles de personas
25:54Que necesitan descansar
25:55Para enfrentar el día
25:57Desde fiestas en casa
25:58Hasta locales comerciales
26:00Todos debemos ser conscientes
26:02Del impacto que el ruido tiene
26:03En nuestra comunidad
26:04Si eres anfitrión de una fiesta
26:06O propietario de un local
26:07Respeta el horario del silencio
26:09Y controla el volumen
26:11Así podremos vivir todos en armonía
26:13Y sin molestias
26:14La paz
26:15Comienza en el respeto
26:16Conciencia
26:19Red 1
26:20La limpieza
26:23Es nuestra mejor carta de presentación
26:25La noticia nunca se detiene
26:32La gente la recibe
26:34En todas partes
26:35En todos los dispositivos
26:37Todo el tiempo
26:38Sin embargo
26:41Lo más importante
26:42Es asegurarse
26:43Que las noticias sean precisas
26:45Nos esforzamos
26:46Para brindar información
26:47Sin prejuicios
26:48Ni opiniones
26:49Notivisión
26:51Cuando llegué
27:01Ambos yacían en el suelo
27:02Mi hermano
27:04Estaba cubierto de sangre
27:09Y esa chica
27:13Está hablando de Jalen Carvagnolo
27:16¿Verdad?
27:16Sí, de ella
27:17Estaba de pie
27:19Junto a la cabeza
27:20De mi hermano
27:22Tenía las manos
27:23Manchadas
27:25Pero yo no lo hice
27:28Soy inocente
27:29Caran
27:37Por favor
27:41Déjeme hablar
27:42Solo una vez
27:43Por favor
27:43Caran
27:44Vamos
27:45Caran
27:46Camine
27:47Caran, no lo hice
27:48Lo juro
27:49Caran, yo
27:50Caran
27:51Soy inocente
27:52Caran
27:53Ya basta, querida
28:10Es suficiente
28:10Está reluciente
28:12Cuando llegó
28:13Señor Jalil
28:14No lo escuché entrar
28:15Hace un rato
28:15Pero
28:16Estabas tan concentrada
28:17Déjeme terminar esto
28:19Ya casi está
28:20¿Quiere un poco de té
28:21Mientras tanto?
28:22¿O prefiere otra cosa?
28:24Escucha
28:24Me gustaría que te sentaras
28:26Y descansaras
28:27Debes relajarte
28:28La boda es mañana
28:29Lo sé
28:30Pero disfruto
28:31Haciendo todo esto
28:32Además
28:33Hay mucho trabajo
28:34Que hacer aquí
28:35No se preocupe
28:36No pongas eso ahí
28:48Lo siento
28:50No es un buen lugar
28:51Para esto
28:51Debería moverlos
28:52Dame
28:53Quiero que estos sean
28:56Mi regalo de bodas
28:58Para ti
28:58No es necesario
29:00Señor Jalil
29:01No puedo aceptarlo
29:02Lo siento
29:02Ya ha hecho mucho por mí
29:04Me dio un anticipo
29:05Para la boda
29:05El salario extra
29:06Y todo lo demás
29:07No he sido más
29:08Que una carga
29:08Ah
29:09No puedes negarte
29:10¿Vas a llevarle
29:11La contraria a tu jefe?
29:13Tómalo
29:13Son tuyos
29:14Ay señor Jalil
29:15Muchas gracias
29:19No es nada
29:20Gracias por todo
29:21Lo que hace por mí
29:21Cariño, no es nada
29:22Vamos, póntelos
29:23Veamos cómo te quedan
29:25Póntelos
29:25¿Me los pongo?
29:26Sí, póntelos
29:27Carán, me estás asustando
29:40Di algo, pero no te quedes callado así
29:44¿Qué te digo, Jan?
29:47¿Qué quieres oír?
29:48Lo que salga de tu corazón
29:49O de tu mente
29:50Lo que tú sientes
29:51Jan
29:54Hoy no solo he perdido a mi hermano
29:57He visto como la mujer a la que amo
30:00Mataba a mi hermano
30:01Carán
30:02Tuve la oportunidad de revisar
30:04La declaración de Jalil
30:05Y es muy coherente
30:07Lo que dijo Jacob
30:09También tiene sentido
30:10Ambos niegan completamente
30:12El asesinato de tu hermano
30:14¿Qué intentas decir, Jan?
30:20Te lo estoy diciendo
30:21Lo vi con mis propios ojos
30:22El cuchillo en su mano
30:24Mi hermano tirado allí
30:26Carán, lo entiendo
30:27Pero
30:27No entiendes nada
30:29Y no es solo eso
30:31Mi hermano la señaló
30:32Él señaló a Jalen
30:33Carán
30:34Te entiendo
30:35Pero ten esto en cuenta
30:36He visto tantos casos
30:38Si te contara lo que he visto
30:41No lo creerías
30:41Pero hay una cosa
30:44Que he aprendido
30:44De todos ellos
30:45Y es que la verdad
30:47No siempre es lo que ve en tus ojos
30:49A veces
30:50Tienes que ampliar el panorama
30:52Para saber la verdad
30:54Carán
30:54No le hemos hecho nada a nadie
30:59¿Por qué creen
31:00Que nosotros hicimos esto?
31:07¿Es así, hermano?
31:09Somos inocentes
31:11¿Verdad?
31:12Jailan, hay algo
31:13Que tienes que saber
31:14Yo me acabo de enterar
31:16¿Qué pasa, hermano?
31:17Hubo
31:19Una enemistad
31:20Entre nuestras familias
31:21En el pasado
31:22Sally
31:33¿Estás bien, mi amor?
31:34¿Por qué no respondes?
31:36¿Pasó algo
31:37Cuando tu familia se enteró?
31:38Estoy preocupada
31:39Por favor
31:40Respóndeme
31:41En cuanto puedas, cariño
31:42Señora
31:45Señora
31:46¿Qué ocurre, Oran?
31:48El teléfono del señor Sally
31:49Lo enviaron desde el hospital
31:51Está recibiendo muchos mensajes
31:52¿Qué debo hacer?
31:53Dámelo
31:53Ah
31:54Suegra
31:56No se preocupe
31:57Por estas cosas ahora
31:58Dame el teléfono de mi hijo
31:59Dame
32:02Son de Meltem
32:09¿Sabes quién es él, Sema?
32:12Sea quien sea
32:13No es importante ocuparnos
32:15De esto ahora
32:16No lea esas cosas
32:17Se pondrá más ansiosa
32:20Olvidemos este asunto, señora
32:22La verdad
32:23Yo tampoco estoy bien
32:24Pero debemos
32:25Mantenernos fuertes
32:27Todo esto parece una pesadilla
32:29Hola, amiga
32:38Hola, Meltem
32:39¿Has visto las noticias?
32:42No
32:42¿Qué ocurre?
32:44Es mejor que las veas
32:45El empresario Sally
32:51Chely Khan
32:52Ha fallecido
32:53A causa de un ataque
32:54Con arco blanca
32:55Las razones del incidente
32:57Aún se están investigando
32:58¿Mamá?
33:04¿Mamá?
33:21Karan
33:22Hijo mío
33:24Dime que ya encerraron
33:29A esos asesinos
33:31Dime, Karan
33:33No quedarán impunes
33:35Por lo que le hicieron a mi hijo
33:37Yo te lo prometo, madre
33:40Haré justicia
33:41Lo juro
33:44Adelante
33:49Gracias
33:49Mamá
33:54Déjame besar tu mano
33:56No soy tu madre
33:57No me llames así
33:59Solo tuve dos hijos
34:02Y uno
34:04Ya no está
34:07Mamá, ven
34:08Ya no está
34:10Lo siento mucho, cuñada
34:18Mis condolencias
34:20Gracias, Emir
34:22Gracias
34:23¿Por qué sigue aquí?
34:26¿Por qué no se va de mi casa?
34:28Mamá
34:28Vete
34:31Lárgate de mi casa
34:33Suegra
34:45Suegra, ¿a dónde va?
34:46Espere
34:46Espere
34:47Vamos a sentarnos
34:48Cálmese
34:49Por favor
34:50Suegra
34:51Por favor
34:51No
34:52Cálmese
34:52Fuera de aquí
34:54Fuera de aquí
34:55Mamá
34:56Señora
34:56Lárgate de mi casa
34:59Mamá
35:00Nuestra familia está en medio del dolor
35:03Déjanos en paz
35:04Bien
35:04Ya me voy
35:05Como quieras
35:06Recuerda
35:08Que para lo que me necesites
35:09Estoy aquí, hermano
35:10¿De acuerdo?
35:10No le llames hermano
35:11No es tu hermano
35:14Y nunca lo será
35:15No eres parte de nuestra familia
35:18Mamá
35:21No hagas esto, ¿sí?
35:25Ya perdí a uno de mis hermanos
35:27Y ahora al otro
35:28No le llames hermano
35:30Solo tienes un hermano
35:32Y aunque esté muerto
35:33Es Ali
35:33Él solo es un sirviente
35:37Señora
35:38Karan tiene razón
35:39No es solo un sirviente
35:41En esta casa
35:41Además quiere brindarnos
35:43Su apoyo
35:44¡Basta!
35:45Ya cállense
35:46Los asesinos de mi hijo
35:48Están en la calle
35:49Pero a ustedes
35:51Solo les interesa
35:52Hablar de ese sirviente
35:53Yo me ocuparé de todos
35:56Y ahora ve a descansar
35:57Anda
35:57Anda mamá
35:59Así es como cumples
36:08Con tu parte del trato
36:09Me odia cada día más
36:11No quiere saber nada de mí
36:12Y ahora me echó de la casa
36:13Cálmate
36:15Yo me encargo de esto
36:17¿Viste como Karan se puso de tu lado?
36:21No tienes de qué preocuparte
36:23Después de esto
36:24Kudred no podrá exiliarte de esta mansión
36:27Sería genial, Sema
36:29Deberías darte prisa
36:31¿De acuerdo?
36:32Lo sé
36:33Eso estoy haciendo
36:34Debo colgar ahora
36:35Voy a recuperar
36:44Todo lo que me has quitado
36:46Todo lo que sea de Karan
36:49Y Salí será mío
36:50Queridos
36:50Achelicán
36:51¡Ferid!
37:02¡Jalil!
37:02¡Ferid!
37:03¡Qué sorpresa!
37:04Déjame verte
37:05Te han pasado tres años
37:06Te echamos de menos
37:08Yo también los he echado
37:09Mucho de menos, tío Jalil
37:10¿Y tu deber en Oriente?
37:11¿Ya terminó?
37:12Terminé
37:13Ya no tengo que volver
37:13Se acabó eso de las misiones secretas
37:15Me asignaron como comisario
37:17De seguridad pública
37:17Mi muchacho
37:19Esto no se puede hablar así
37:20Prepararé un té
37:21Y nos sentaremos a hablar
37:22Siéntate, tío
37:23Anda
37:23Yo lo preparo
37:24Bien, gracias
37:25¿Cómo puede ser esto posible?
37:30Sigo sin asimilarlo
37:31Estamos hablando de Jakub
37:33Jakub, mi esposo
37:35Él no mataría ni a una mosca
37:37¿Cómo va a cometer un asesinato?
37:41Olvídate de Jakub
37:42Tenemos un asunto más importante
37:44Aún no sabemos qué pasará con Jalen
37:47No tenemos información y ni siquiera tenemos dinero para un abogado
37:51¿Sí?
37:51Ahora falta el dinero para el abogado de Jalen
37:54Búrlate si quieres
37:56Pero si Jalen acaba en la cárcel
37:57¿Qué vamos a hacer nosotros?
37:59Bedo está muy enojado
38:01Ojalá solo fuera eso
38:03Ahora nos apunta con un arma
38:05No hay vuelta atrás
38:06Nos disparará en la cabeza
38:09¿Ven?
38:11Los problemas siempre llegan justo después de hablar de ellos
38:14Papá
38:15No contestes
38:16¿Cómo no hacerlo?
38:18Estás loco
38:19Si no, será peor
38:19¿Hola?
38:24Hola, Dayar
38:25¿Qué ha pasado?
38:26¿Ya encontraste a la chica?
38:27Bueno, todavía no
38:28Pero seguimos buscando
38:30Por todo Estambul, Bedo
38:32Sí, claro
38:33Eso es solo una excusa
38:35Si no regresa
38:36Se va a complicar la situación
38:38Se les acaba el tiempo Dayar
38:40Para que lo sepas
38:41¿Por qué hablas así?
38:43La estamos buscando
38:44Ya sea hoy o mañana
38:46La encontraremos
38:47Pero te aseguro que
38:49No está con ese tal Karan
38:51No te preocupes por eso
38:52No tiene comida
38:53Ni a dónde dormir
38:54Al final, ella volverá
38:56Sábado
39:09Te extraño
39:11Me quedaré a comer aquí
39:13Hay mucho trabajo
39:14¿Podemos vernos en la noche?
39:15Varys es traicionado
39:17¿Ya ves, Phyllis?
39:19Te dije que sería una buena idea venir
39:20Varys
39:21Esto no es cierto
39:22¿Qué estás haciendo aquí?
39:24Amor de familia
39:25Sábado, 16 horas
39:27En la mañana
39:29Al mediodía
39:30O en la noche
39:31Siempre hay un yogur phyll
39:32Para cada persona
39:33Ricos en calcio
39:34Proteína
39:34Vitaminas
39:35Y probióticos
39:36Muy prácticos
39:39Porque los yogures phyll
39:41Más que un snack
39:42Son un gran alimento
39:43Yogures phyll
39:46Para todos los días
39:49A toda hora
39:50No te pierdas
39:54Esta oportunidad
39:55Casas en preventa
39:57A crédito directo
39:58En 15 años plazo
40:00Terreno de 360 metros cuadrados
40:02Cuenta con servicios básicos
40:04Como agua, luz y seguridad
40:06Cerca de módulo educativo
40:08Hospital de tercer nivel
40:09Y transporte público
40:10Precio de 58 mil dólares
40:13Con una cuota inicial
40:14De 10 mil dólares
40:15Al tipo de cambio oficial
40:17Casas de dos habitaciones
40:18Dos baños
40:19Cocina movlada
40:20Y garaje para dos vehículos
40:21Lomas del Urbó
40:25Una urbanización cerrada
40:27Ecológica
40:28Moderna
40:29Con áreas comerciales
40:31Deportivas
40:31Y sociales
40:32A sola firma
40:3410 años plazos
40:35Sin interés
40:36Con cero cuota inicial
40:38Contará con el 100%
40:39De calles
40:40Y avenidas paumentadas
40:42Y servicios básicos
40:43Semifinal
40:44Mundial de clubes
40:45De la FIFA
40:462025
40:47Llegan las semifinales
40:49Y los grandes de Europa
40:51Se enfrentan
40:52En una final adelantada
40:53PSG vs Real Madrid
40:56Semifinal
40:58Mundial de clubes
40:59De la FIFA
40:592025
41:00Mañana
41:0115 horas
41:02Por Red 1
41:03A diferencia de una pelota
41:07Vamos a ver
41:08Porque quedan
41:09Ah no
41:09En pase
41:10Eso
41:10Agarre la bolsa
41:11Y pasa
41:12Vamos a ver
41:13La pared de film
41:14Y
41:15Uy
41:16Que las banderas
41:18Y
41:18Raúl Otero Reyes
41:20La respuesta es
41:22Correcta
41:24El colegio
41:25Raúl Otero Reyes
41:27Pasa
41:28Al jueves
41:29Último nivel
41:30Lunes a viernes
41:3115 horas
41:33Encuentra
41:36Las últimas noticias
41:38De Bolivia
41:38Y el mundo
41:39En
41:40Red1.com.bo
41:42El empaque
41:45De tu producto
41:45Hace la diferencia
41:47En Empacar Express
41:48Encontrarás
41:49Todas las opciones
41:49De empaques
41:50Y embalajes
41:51Que hagan de tu producto
41:52Una experiencia única
41:54Contamos con
41:54Más de 900
41:55Ítems
41:56Como cajas
41:56Y envases
41:57Para todo uso
41:58Bolsas
41:58Botellas
41:59Y botellones
42:00Baldes
42:00Y canastillos
42:01Mesas
42:02Sillas para el hogar
42:03Y mucho más
42:04Y lo mejor de todo
42:05Que es Express
42:07Desde una unidad
42:08Llegas
42:09Eliges
42:10Y listo
42:11Empacar Express
42:13El supermercado
42:15Del embalaje
42:17Visítanos en la avenida Paraguá
42:19Cuarto Anillo
42:20Al lado del Macro Parque
42:21O en nuestra nueva sucursal
42:22En la ganga
42:23Avenida Cristóbal de Mendoza
42:24Esquina Honduras
42:25Ojo
42:27Ciudadano
42:287773
42:311313
42:32Denuncia
42:33Toda irregularidad
42:35Reclama
42:36Lo que ocurre
42:36En tu zona
42:37O barrio
42:38Forma parte
42:39De la noticia
42:39Ojo
42:40Ciudadano
42:417773
42:431313
42:44Así que vivirás aquí ahora
42:53Eso me alegra
42:54Por fin tendrás estabilidad
42:56¿Y dónde está tu equipaje?
42:58Estoy quedándome en un hotel cerca de aquí
43:00Pero estoy muy cómodo
43:01No
43:02Te vienes a casa
43:03Puedes quedarte ahí
43:04No puedo dejar que te quedes en un hotel
43:06Tío
43:07En serio
43:08No tienes que preocuparte
43:09Estoy muy cómodo ahí
43:10Ya es suficiente todo lo que has hecho por mí
43:12Todos estos años
43:13Gracias a ti
43:14Nunca he sentido la ausencia de mi madre
43:16Ni de mi padre
43:17Me has criado
43:18Me has protegido
43:19Debes dejar que sea yo
43:20Quien cuide de ti a partir de ahora
43:21Tú te has esforzado mucho por mí
43:23Ah
43:24Cómo no darte todo muchacho
43:25No me avergonzaste ni un solo día
43:28Estudiaste y llegaste a comisario
43:30¿Qué más podría querer?
43:37Jailan Carvancholo
43:38¿Sí?
43:43¿Tengo visita?
43:45No, le traje comida
43:46No quiero
43:48Tengo
43:51Tengo una pregunta
43:54¿Karang Chely Khan llamó?
43:57¿Ha venido preguntando por mí?
43:59No, no ha venido nadie
44:00¿Va a comer?
44:03No tengo hambre
44:04Aquí tiene su comida
44:07No, no voy a comer
44:10Gracias
44:11Siéntate aquí
44:27Hablemos de hermana, hermana
44:28Di lo que tengas que decir
44:30Hermana, escúchame
44:31Pero sin resentimientos
44:33¿De acuerdo, Leila?
44:34Dilo, hermana
44:34A la bruja que se convertirá en tu suegra
44:37No le agradas
44:39Y no te quiere, Leila
44:40Y sé que me
44:41No te interesa de verdad
44:43Aunque estés corriendo hacia él
44:44Escucha
44:45Si no quieres
44:47Podemos cancelar el compromiso ahora mismo
44:49Y listo
44:51Hermana
44:52Hay otros hombres
44:54No seas tonta, hermana
44:57Me casaré en dos días
44:59Además
45:00A mi suegra le caeré bien
45:02Cuando me conozca
45:03Por favor, Leila
45:04Ya dije lo que tenía que decir
45:06Sabes que tengo razón
45:08Lo sabes mejor que nadie
45:09Mamá
45:20Iré a la comisaría
45:37A ver a Yan
45:38¿De acuerdo?
45:50Yan
45:50Y vamos a vernos en la comisaría
45:55Podemos hablar
45:57Ven
45:58¿A dónde van?
46:04Yo también quiero escuchar
46:07Ya está el informe de huellas tactilares
46:11¿Y?
46:13Se pudieron encontrar dos huellas tactilares distintas
46:16En el cuchillo y por desgracia les pertenecen
46:22A Yacob
46:24Y a Yehia
46:28¿Entonces?
46:35¿Entonces?
46:36¿Entonces?
46:37O ellos lo hicieron juntos
46:39O se están cubriendo uno al otro
46:43Tienes tres días
46:52O pagas toda la deuda
46:53O te quito la vida
46:55¿Demonios?
47:03¿Papá?
47:04No puedo tener un respiro
47:05¿Papá?
47:06¿Papá?
47:07¿Qué te pasó?
47:11¿Estás bien?
47:12¿Qué te hicieron?
47:14Tenemos que curarte
47:15¿Quién te hizo esto?
47:16No, hija, no
47:17Eso no es lo importante
47:19Esto es grave
47:20Si no les pago
47:22Van a asesinarme
47:24¿Qué?
47:24¿Qué dices?
47:25¿Papá?
47:25¿Volviste a pedir dinero prestado al prestamista?
47:28¿Cuánto?
47:29Doscientos mil
47:30No puede ser
47:32¿Qué hiciste con todo ese dinero, papá?
47:34Ni siquiera hemos visto un centavo
47:36Tengo un dato para una apuesta
47:38Pero necesito que Leila me preste dinero para hacerla
47:41No tengo otra salida
47:42Ay, papá, por favor
47:44¿Sigues hablando de apuestas?
47:46Por favor, olvídate de las apuestas
47:48No puedes también robar al collero
47:50No podrías devolver ese dinero
48:06Papá, ¿qué te pasó?
48:15¿Qué haces aquí?
48:16No es nada
48:17Me tropecé y me caí
48:18No mientas
48:19¿Quién te dio una golpiza esta vez?
48:22Espera aquí
48:22Bien
48:23Leila, ya cerré la caja registradora
48:28Aquí tienes la llave
48:29Sí, señor
48:32Papá
48:37Toma esto
48:38Es todo el dinero que tengo
48:40Al menos ve a la farmacia
48:41Y compra algo para limpiarte
48:42Bien
48:43Lo haré
48:45¿Qué pasa, cariño?
48:52¿Era tu padre?
48:52¿Se encuentra bien?
48:53Está bien, señor Jalil
48:54Solo pasaba por aquí
48:55De acuerdo
48:56Ya me voy
48:57La tienda queda en tus manos
48:59De acuerdo
48:59¿Otra vez tú?
49:08¿Qué haces aquí?
49:10Dime cuál es tu interés
49:11¿Qué crees que me interese?
49:14¿Tal vez las joyas?
49:15No
49:16Espera
49:16¿Qué dices?
49:17No tienes por qué juzgarme
49:18Vete a leer tu mensaje a otro sitio
49:21La tienda está cerrada
49:23Sí, está bien
49:24Ya me voy
49:25No te enojes, ¿sí?
49:26¿Está bien?
49:27Ah
49:29Esos pendientes te quedan muy bien
49:37¿Sabes qué?
49:39Si te vuelvo a ver por aquí
49:41Oficial
49:45Dígame
49:48Necesito ir al baño
49:50¿Al baño?
49:54Saque las manos
49:55Vamos
50:05Vamos
50:05Vamos
50:16Vamos
50:17Karan, sabía que vendrías.
50:42Sabía que no me dejarías aquí, que me escucharías.
50:46Lo has averiguado todo, ¿verdad?
50:49La verdad salió a la luz, ¿no?
50:51Sí.
50:54Gracias a Dios.
50:56Todo salió a la luz.
50:58El cuchillo tiene tus huellas y las de tu hermano.
51:03Ustedes lo hicieron.
51:05Lo que mi hermano intentaba...
51:10Intentaba decirme era cierto.
51:14En su último aliento...
51:17Él señaló a su asesina.
51:22A partir de ahora, haré todo lo posible para que vivas un infierno.
51:31¡Sali, hijo!
51:39Mi querido hijo.
51:42Te has ido bajo la tierra, mi amor.
51:47Moriste cuando tu madre aún vivía.
51:51Hijo mío...
52:12Mamá, por favor, te vas a enfermar.
52:15Déjenme, déjenme, déjenme, déjenme.
52:22Mi hijo se ha ido mientras su madre aún vive.
52:27Karan, tu hermano tendrá frío aquí, bajo esta tierra oscura y helada.
52:36Pobre hijo, no puedo dejarlo aquí, entiérrenme junto a mi hijo.
52:43Entiérrenme también.
52:47Hijo, tiene frío mi hijo, tiene frío.
52:54Hijo...
52:56Mamá, te lo prometo.
52:59Los que le quitaron la vida a mi hermano nunca verán la luz del día.
53:06Haré de cada momento de sus vidas un infierno, lo juro.
53:15Dime, ¿qué haces aquí?
53:36¿Cómo te atreves a venir?
53:38¿No ves que estamos todos destrozados?
53:40Al menos respeta nuestro dolor.
53:42Solo vine a despedirme.
53:45¿Con qué derecho?
53:47¿Quién te crees para despedirlo?
53:50Solo su familia puede despedirse.
53:52Ahora vete de aquí, vete.
54:06Oran, llévalas a casa.
54:09Que no vayan al juzgado.
54:10¿Qué quieres decir?
54:12Yo también voy.
54:15Quiero ver a esa asesina y a su hermano a los ojos.
54:20Yo también voy.
54:22Nunca más tendré paz.
54:24Lo sé, pero ver que el asesino de mi marido recibe su merecido,
54:31eso me dará algo de alivio.
54:36Qué bonito.
54:48¿Vámonos ya?
54:50Un momento, Karan.
54:53Quiero despedirme de mi marido.
55:23Adiós, esposo.
55:34Adiós.
55:53Estás en compañía de Red 1.