EVIAN CHAMPIONSHIP - 30 ans d'histoire - Vidéo Dailymotion

CANAL+ Sport

⛳️ PGA Tour, Tour Européen, tournois majeurs (Augusta, Ryder Cup, US Open…) : encore plus de Golf sur myCANAL : https://www.canalplus.com/sport/golf  🔔 Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !   📲 GOLF+ sur les réseaux : ▸ Facebook : https://www.facebook.com/Golfcanalplus/ ▸ Twitter : https://twitter.com/GolfCanalPlus ▸ Instagram : https://instagram.com/canalplussport/  ▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport ▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport  #Golf #PGAChampionship

Transcript

00:00Une belle aventure. J'ai envie de dire de commencer par il était une fois.

00:14On a toujours cet état d'esprit de dire si on fait quelque chose, on essaye de faire le truc le mieux possible.

00:22Devenir major dans le monde du golf, c'est un grand chelaine.

00:24C'est vraiment le Graal pour un tournoi de devenir majeur. Ce n'est pas tous les jours que ça se passe.

00:32C'est le seul événement non anglo-saxon de cette stature-là.

00:37C'est devenu un peu un des trophées phares de notre saison.

00:42Ils ont cru en leur rêve et leur rêve s'est quand même réalisé, mais pas par hasard.

00:48C'est une grande famille, les visions.

00:54Bonjour à tous. Je vais vous donner le déroulé de la journée.

01:08Hier, on a dû arrêter le jeu deux fois.

01:12On n'a pas pu finir le tournoi, donc on va finir le deuxième tour aujourd'hui.

01:16C'est un shotgun à 7h30. C'est pour ça que je vous ai fait venir tôt.

01:19Donc là, sur les tontes, il va falloir être vachement vigilant parce que les filles, elles ont marqué leur balle.

01:26Bon, allez, va, go !

01:29Un balai de jardiniers pour l'écrin d'un majeur.

01:38À deux mois de la Mundi Evian Championship, les gardiens des greens s'activent, mais pour une autre compétition.

01:43Le Jabra Ladies Open permettant à celles qui le remportent de décrocher un ticket pour le seul tournoi majeur d'Europe continentale.

01:54C'est parti de la volonté d'un monsieur qui s'appelle Antoine Riboud.

01:57Au début, il a rameuté la famille, les copains.

01:59C'était un peu foireux, si on entre guillemets.

02:02Et que petit à petit, ils se sont donné les moyens de leurs ambitions.

02:06Ce golf a 100 ans.

02:15Et nous l'avons refait.

02:16Nous en avons fait un golf raisonnable, convenable.

02:20Il fallait vraiment lui donner toute sa valeur par une compétition.

02:24Alors il fallait choisir.

02:26Est-ce qu'on prenait une compétition masculine ou une compétition féminine ?

02:30Moi, j'ai dit, allez, on fait un open féminin.

02:33Antoine Riboud est à ce moment-là le PDG du groupe Danone.

02:38C'est sous son impulsion et sous celle de son fils Franck que le Masters d'Evian voit le jour.

02:45Un personnage.

02:47Au-delà d'être mon père, c'est un personnage haut en couleur.

02:50C'est un type qui était extraordinaire, qui était pas trop dur, mais éminemment respecté,

02:58qui avait ce désir permanent de construire des choses.

03:03Grâce à des récompenses financières attrayantes, le casting est international.

03:09Les meilleures golfeuses européennes sont présentes.

03:13Flora Davis, l'anglaise, numéro 1 mondial.

03:1516 victoires en Europe, 24 dans le monde.

03:18Sandrine Mindy-Buru, la petite princesse du golf français.

03:21Et l'aide Alfredson, la grande Suédoise, 28 ans.

03:245 victoires en Europe, 1 aux Etats-Unis.

03:26L'Evian Masters s'installe déjà, presque naturellement, dans le paysage médiatique.

03:33Événement avec le golf, le premier Masters d'Evian féminin.

03:38En golf, la victoire de la Suédoise Alpherson, à la première édition des Masters d'Evian.

03:52Et bien c'est fait.

03:54Moins à 70 pour ce dernier tour.

03:56Hélène Alfredson triomphe sur un parcours très souvent en pente, qui surprend les participantes.

04:04La numéro 1 mondiale du moment, Laura Davis, en fait la douloureuse expérience.

04:11Déçue de sa première édition, l'anglaise revient l'année suivante, cette fois pour triompher.

04:18Et moins 17, me semble-t-il, pour Laura Davis.

04:36Nouvelle victoire somptueuse de cette immense ambiance, la numéro 1 mondiale, la meilleure joueuse du monde.

04:41Laura Davis réussit à conserver son titre en 1996.

04:47Elle reste encore aujourd'hui la seule à avoir inscrit son nom au palmarès deux années de suite.

04:52Quand Laura Davis gagne, pour nous, c'est juste la continuité de ce qu'on ambitionne.

05:21C'est-à-dire, un grand tournoi, c'est aussi des grandes championnes.

05:25Qu'est-ce qui construit l'histoire d'un sport ? Qu'est-ce qui construit l'histoire d'un événement ?

05:30C'est son palmarès.

05:31C'est les champions et les championnes.

05:34Pour attirer les plus grands noms du golfe mondial, les organisateurs chouchoutent les joueuses.

05:43Le bouche-à-oreille fonctionne, les golfeuses du circuit américain commencent à venir disputer le tournoi.

05:49C'est un endroit magnifique et les gens sont très bonnes.

05:52Le golf course est de bonne forme.

05:58Les ambitions ne sont pas tellement liées au prize-monnaie.

06:00Les ambitions sont plutôt qualitatives sur la qualité de l'accueil, sur la participation des joueuses,

06:07la qualité du plateau et puis le bien-être des invités qu'on invite ici pendant le tournoi.

06:12Oui, il y a l'argent, il y a l'argent, clairement, mais il n'y a pas que ça non plus.

06:19Parce que là, quand on dit qu'il y a des joueuses qui traversaient l'Atlantique, au début, c'était au compte-gouttes.

06:25Maintenant, elles arrivent avec le chien, le mari, la grand-mère, la famille.

06:30Et quand je dis ça, je ne rigole pas.

06:33C'est que parfois, ils sont 6 ou 8.

06:36Voilà, parce que c'est un endroit qui a beaucoup de charme.

06:39Les gens qui connaissent Evian, c'est un endroit qui est très attachant.

06:43C'est un bel endroit, tout simplement.

06:45Je suis en train de faire un Ferrari.

06:51Je me rappelle le golf course de la fin, de la chance de la chance de la tournoi,

06:56et la façon dont Jacques et Jacques ont fait le tournoi pour les joueurs,

07:00je pense que quand tout le monde avait joué l'un, nous savions qu'il allait être un événement spécial.

07:04Nous nous regardions comme nous sommes important et spécial.

07:07Certains autres tournaments, nous nous avons même pas le budget de regarder les joueurs,

07:10et c'était un long road.

07:12D'année en année, l'affluence augmente.

07:23Les organisateurs payent les amendes des joueuses américaines venues participer au tournoi.

07:30L'Evian Masters s'apprête à entrer dans la cour d'écran.

07:42Oui, oui, c'est ça, départ joué.

08:02Vous pouvez faire tous les départs, ça ne fait pas de mal d'enlever la rosée de tous les départs.

08:05C'est un bon coup de râteau.

08:21Encore une métier de Dieu.

08:22Avant, on avait à peu près le même entretien, mais il était beaucoup moins poussé, on va dire.

08:28Et puis après, il y a la LPGA qui est rentrée.

08:32Et là, on a commencé à avoir un cahier des charges assez important pour amener le parcours au plus haut niveau.

08:37Nouveau siècle et nouveau statut pour l'Evian Masters.

08:49Le tournoi qui ne cesse de croître, année après année, trouve un nouvel élan en 2000.

09:01La suite logique, forcément, c'est d'intégrer le meilleur circuit mondial, qui est le LPGA, avec son lot de stars.

09:10Dernière ligne droite pour ce bébé tournoi devenu géant à l'âge de 7 ans seulement.

09:15Les meilleures joueuses du monde sont là.

09:17La numéro 1 mondiale est là.

09:19Carrie Webb face à Annika Sorenstam, un duel entre deux futures légendes du golfe féminin.

09:27Les deux femmes sont à égalité au moment d'aborder le 18e et dernier trou du parcours.

09:34C'est au tour d'Annika Sorenstam.

09:38Ce pote pour gagner l'Evian Masters 2000.

09:44Et c'est fait ! C'est gagné !

09:46La victoire d'Annika Sorenstam dans l'Evian Masters 2000.

09:50Le début d'une ère de 5 ans pendant laquelle Annika Sorenstam domine le classement mondial,

10:08la Suédoise s'impose une nouvelle fois en 2002.

10:11Un titre savouré sur le parcours, mais aussi à l'Evian Resort.

10:19Un hôtel, théâtre des plus belles soirées du tournoi, qui participe à la renommée de ce rendez-vous.

10:25On a réussi à faire en sorte que l'environnement soit effectivement glamour,

10:55élégant, mais il ne faut pas oublier un truc, c'est qu'ici c'est le sport qui est important.

11:03C'est le moment où on va démarrer d'ailleurs notre tournoi de foot avec les caddies,

11:05ce que personne n'avait jamais fait, parce que c'était une époque où personne ne s'occupait des caddies, par exemple.

11:09Les caddies, c'était tout des Britanniques, foot-foot.

11:23Donc on s'est dit, bon bah, on va faire un match de foot.

11:26Les caddies contre les amis du tournoi.

11:29Comme chacun sait, on a quelques amis footballeurs,

11:32pas loin après 98, hein, donc...

11:40Et c'était très drôle, parce que le premier match,

11:45Zizou était bien évidemment là,

11:47donc ils avaient une pointe de dire, c'est le vrai ou c'est pas le vrai ?

11:50Si le spectacle n'est pas total sur le terrain de foot,

12:06il est omniprésent sur les greens.

12:07Les conditions de jeu sont parfaites pour attaquer le drapeau et faire un trou en un !

12:29C'est le coup parfait de la perfection absolue.

12:32Quatre tours, 72 trous n'auront pas été suffisants pour les départager.

12:53Alors qu'ici, devant une foule massée tout au long du 18,

12:56les trois héroïnes de cette histoire remontent vers le départ du 18.

13:01Hélène Alfredson,

13:06Nayan Choi

13:06et Angela Park,

13:09trois femmes pour triompher d'un play-off,

13:12d'une mort subite

13:13pour écrire la légende de ce tournoi.

13:19Allez, pour ne pas quitter ce play-off,

13:21il faut absolument qu'elle rentre.

13:26Allez, c'est pas mal, c'est pas mal, c'est pas mal, regardez !

13:29Angela Park est la première à quitter cette partie.

13:35Eh bien, le suspense continue.

13:50Hélène Alfredson et Nayan Choi

13:52se disputent deux fois de plus les 418 mètres de ce trou

13:55pour faire basculer le destin.

13:57Si Hélène Alfredson rentre ce pote,

14:17ce sera le fameux triplet,

14:19une nouvelle victoire pour la Suédoise.

14:22Et c'est fait !

14:33Et c'est fait !

14:34Victoire d'Hélène Alfredson

14:36dans cette 15e édition de l'Evian Masters.

14:40Exceptionnelle.

14:41Carte de 63 pour battre le record du parcours

14:44et puis un dimanche incroyable.

14:47Un épilogue légendaire.

14:53Quelques semaines avant une crise financière

14:55qui va changer l'histoire du tournoi.

14:58Qu'est-ce qui se passe en 2008 ?

14:59La crise Lehman Brothers fait que

15:01ça tangue aux Etats-Unis.

15:03Dans l'actualité ce soir,

15:05la tempête sur les marchés financiers,

15:07la célèbre banque d'affaires américaine

15:08Lehman Brothers se déclare en faillite,

15:11victime de la crise des subprimes.

15:13Les sponsors se retirent.

15:14Certains tournois sont en difficulté.

15:16Si ton entreprise va mal,

15:17leur priorité c'est plus de dépenser dans le golfe,

15:20c'est de sauver leur entreprise.

15:22Le circuit américain se retrouve en difficulté.

15:25Mike Wan, son président,

15:27entame alors des discussions

15:29avec la direction du tournoi d'Evian.

15:31Il envisage de faire de ce rendez-vous français

15:33un tournoi majeur.

15:36Mike Wan, il est dans une situation

15:37où il pense à son avenir.

15:40Donc il a intérêt à sécuriser ses piliers.

15:42Et nous on est un pilier à l'époque de l'LPGA.

15:44tant économique que sur le plan sportif.

15:51Et Mike Wan va nous poser deux conditions

15:53qui vont être celles de pouvoir faire évoluer,

15:57et c'était notre ambition,

15:59le parcours pour vraiment le positionner

16:01comme un parcours de major.

16:02Et puis, ensuite, on va avoir un autre sujet

16:08qui va être qu'à l'époque,

16:11il y a un usage qui fait qu'aucun major

16:13ne peut avoir dans son nom le mot Masters.

16:16Et on s'appelle l'Evian Masters.

16:17On va décider de changer de nom

16:18et on va s'appeler The Evian Championship,

16:21ce qui devient très vite dans les médias

16:24The Evian.

16:25Trois ans plus tard,

16:27Evian intègre le cercle fermé

16:29des tournois majeurs.

16:30Dans tout le sport type tennis

16:56ou golf,

16:58c'est quatre médias.

16:59Donc, ce n'est même pas la décision

17:01d'être un major,

17:03c'est la décision d'être un cinquième major.

17:05C'est quasiment un crime de lèse-majesté.

17:08Et puis, ils ont dit oui.

17:09This is just something for your desk

17:10or we'll be drinking out of later probably,

17:12but it says the Evian 2013.

17:15Un début majeur, I think it says.

17:18And, you know, the Evian 2013 glasses that go with it.

17:36On fait partie des tournois du Grand Schlem,

17:37donc c'est vraiment un palier au-dessus.

17:40Donc, l'exigence,

17:41elle est quand même beaucoup plus élevée.

17:51Pour se rapprocher du standard des majeurs,

17:54le golfe d'Evian s'inspire

17:56de la référence mondiale.

17:58Je suis rejet du gazon, je passe.

17:59Le master d'Augusta aux Etats-Unis.

18:03C'est vrai qu'on aime bien un petit peu

18:05tout ce qui est Augusta.

18:06et c'est vrai que ce tracé a été fait

18:08un petit peu surtout au niveau des tribunes

18:10parce qu'avant, on avait beaucoup de tribunes,

18:12beaucoup de métal, beaucoup de structures

18:13et on a changé ça plus par des tribunes,

18:16on va dire, un peu naturelles

18:17où on a créé un peu des formes

18:19pour que le public puisse s'y mettre

18:20ou on a fait cette tribune-là

18:21pour mettre des chaises.

18:22En fait, que ça soit vraiment

18:23beaucoup plus nature

18:24et puis que ça se fonde plus,

18:25en fait, dans l'environnement.

18:30Et voilà.

18:30Tout à coup, le tournoi bénéficie

18:38d'une autre attractivité

18:40ce qui va faire évoluer

18:41au fond, notre place dans le monde.

18:44Qui dit majeur, dit incontournable.

18:50C'est-à-dire que quand il est majeur,

18:51on ne reste pas à la maison,

18:52à Dallas ou je ne sais pas où

18:54et que les autres jouent en Europe.

18:58Donc forcément, on va jouer.

19:00Les dernières récalcitrantes

19:01ont dû venir.

19:02Pourtant, pendant la première édition

19:06de ce nouveau majeur,

19:08ce n'est pas une star,

19:10mais une jeune joueuse qui surprend.

19:14À seulement 16 ans,

19:16la future numéro 1 mondiale,

19:18Lydia Koo,

19:18frôle la victoire

19:19face à Suzanne Peterson.

19:24Evian, théâtre de l'émergence

19:26des plus grands espoirs du golf,

19:28l'année suivante,

19:29c'est une Française

19:31invitée par le tournoi

19:32qui fait sensation,

19:34même si elle passe inaperçue

19:35auprès des caméras.

19:37Alors, un petit mot sur Céline Boutier

19:38pour saluer son exploit du joueur.

19:40Dominique, elle a fini

19:41avec une carte de 68.

19:43Céline, plus 3.

19:44Notre jeune joueuse amateur

19:45formée aux Etats-Unis.

19:46Et surtout, elle a fini.

19:48Dominique, écoutez bien,

19:49avec 3 birdies, une championne.

19:51Je me souviens d'avoir un peu paniqué.

19:54Juste parce qu'en fait,

19:55on ne se rend pas compte

19:56du changement d'élévation.

19:58Et c'est vrai que c'est un parcours

19:59où tu n'es jamais à plat.

20:00En fait, tu as beaucoup de dénivelé,

20:01en haut, en bas.

20:06En 2014,

20:07Aimi Azoto, double vainqueur du tournoi,

20:10montre comment jouer avec les éléments.

20:12En plus de ça,

20:22la première fois que j'ai joué,

20:23je vais au tour numéro 5

20:24et à Suzanne Peterson,

20:25qui était la vainqueur de l'année dernière,

20:27qui me rejoint dans ma partie.

20:29Donc là, c'était la première fois

20:30que je découvrais le parcours.

20:31Donc c'est vrai que c'était

20:31vraiment complètement en panique.

20:32Le tournoi a maintenant plus de 20 ans.

20:36Il s'est installé comme une référence

20:38sur la planète golf.

20:40Donc on est sur le toit du monde.

20:42Comment on fait pour garder l'ambiance du début ?

20:46On voulait absolument garder nos valeurs

20:48d'hospitalité,

20:49de simplicité,

20:50de proximité,

20:52pour pas que ça devienne

20:54une grosse machine

20:55un peu impersonnelle.

20:56à chaque édition,

20:59c'est un morceau d'histoire

21:01de ce nouveau majeur

21:02qui s'écrit.

21:16Regardez ça, regardez ça,

21:17regardez ça !

21:19Elle est incroyable !

21:20Quel putt !

21:21Deux birdies pour terminer.

21:23Ben oui, c'est ça,

21:24le putt de la victoire finalement.

21:25Ah bon, ça s'arrête là.

21:26Ah bon voilà !

21:27Christian, elle fait 63 !

21:30Lydia Coe,

21:3118 ans maintenant,

21:33inscrit son nom au palmarès

21:34et surtout,

21:35devient la plus jeune golfeuse

21:37à remporter un tournoi majeur.

21:44Pour vous,

21:45quel est le plus grand moment sportif

21:47de ce tournoi ?

21:51J'ai quand même envie

21:52de vous dire Céline.

21:53Forcément.

21:56la victoire de Céline,

21:59c'est un événement

22:01qui se trouve dans un pays

22:02qui couronne la championne

22:07de son sport dans ce pays.

22:09Donc la résonance est magnifique.

22:13Elle l'a jouée vraiment très punchée.

22:15Elle n'est pas contente.

22:16Elle n'est pas contente.

22:16Est-ce que la balle s'échappe ?

22:18Pour pas se leurrer,

22:22lorsqu'elle se présente

22:23au départ à Evian

22:25en juillet 2023,

22:27elle fait déjà partie

22:28des meilleures joueuses du monde.

22:29Elle a déjà gagné plusieurs fois

22:30sur le LPG Tour.

22:31Elle a déjà été en dernière partie

22:32d'un majeur,

22:33mais elle n'a pas de titre majeur

22:36à son actif.

22:37Et surtout,

22:37surtout,

22:38elle n'a jamais vraiment

22:39très bien joué à Evian.

22:40C'est un parcours

22:43qui est tellement difficile,

22:44surtout les trous de la fin,

22:45que vraiment,

22:46il peut toujours

22:47un peu se passer quelque chose.

22:48Donc j'étais vraiment

22:48sur mes gardes jusqu'au bout.

22:56Il ne peut rien lui arriver.

22:58Il ne peut rien lui arriver.

23:00Désormais,

23:02trois trous qui doivent

23:03normalement ressembler

23:05à une marche triomphale

23:06vers un premier titre en majeur,

23:08Céline Boutier.

23:10Allez, c'est parti.

23:14Elle s'appuie bien sur la droite.

23:17Ça va être bon.

23:18Stop, stop.

23:19C'est parfait.

23:20C'est excellent.

23:21C'est excellent.

23:23Et sauf catastrophe industrielle,

23:25ça va être fait.

23:29Elle est sereine.

23:30Elle est calme.

23:31Elle est dans son process.

23:32Elle est en mission.

23:34On a le sentiment,

23:36vraiment,

23:36nous,

23:36au commentaire,

23:37qui ne peut rien lui arriver.

23:40C'est vrai qu'une fois

23:46que j'ai tapé

23:46mon deuxième coup

23:47du 18

23:49et que j'étais sur le fairway,

23:50c'est vrai que je me suis un peu

23:51sentie relâchée.

23:52Je me suis permis

23:53de vraiment profiter à fond

23:54de ces derniers moments,

23:56de ces derniers coups

23:58sur ce parcours.

23:58pour faire se lever

24:05la foule à Evian

24:07pour rendre fier

24:07tout le golfe français.

24:11Mais il est déjà fier,

24:12le golfe français.

24:1356 ans après Catherine Lacoste.

24:15Et oui, elle le fait !

24:1620 ans après Patricia Meunier,

24:18le groupe Céline Boutier

24:19et son histoire.

24:20Elle s'offre

24:20sa première victoire en majeur.

24:23Bravo Céline !

24:24C'est magnifique !

24:24C'est fantastique !

24:26C'est magnifique !

24:26Léviens, c'était vraiment

24:33juste toutes les meilleures

24:35joueuses du monde

24:36et c'était juste

24:37un tournoi qui me faisait rêver.

24:41En tant que française,

24:41c'est vrai que c'était

24:42un tournoi qui a toujours

24:43été important pour moi.

24:45Et le fait qu'il soit

24:45aussi passé majeur

24:46en 2013, c'est vrai

24:48que ça m'a donné

24:48encore plus envie

24:49justement de le gagner.

24:52Voir une championne française,

24:54la première,

24:55être couronnée

24:55dans un grand chelem

24:57en France,

24:58c'est exceptionnel.

25:01C'est vrai qu'il y a eu

25:02un grand, grand moment

25:03d'émotion sportif

25:04avec Jacques,

25:06on avait la chair de poule.

25:07Dernier jour du Jabra Ladies Open.

25:18Pour Franck Riboud

25:19et Jacques Binger,

25:21c'est l'occasion

25:21de faire les derniers repérages

25:23avant les 30 ans

25:24de la Moundievian Championship.

25:26Là, on va mettre

25:28toutes les tentes

25:29et Porsche,

25:30du coup,

25:31on les mettra là-bas.

25:31Juste derrière le trou.

25:34Il y a une espèce de podium

25:36et puis ils mettent

25:36la voiture dessus.

25:37Un peu plus loin,

25:39se joue le dernier billet

25:40pour participer

25:41au majeur français.

25:43Morgane Métro est en tête.

25:46C'est la troisième fois

25:47qu'elle joue sur ce parcours.

25:49Le plus on le joue,

25:50ce parcours,

25:50de façon,

25:51le mieux on le connaît

25:51et puis c'est vraiment

25:52la clé ici

25:53parce qu'il a des endroits

25:55où il faut savoir

25:57où mettre la balle,

25:58savoir comment gérer les trous.

26:13J'ai grandi

26:15en venant voir

26:16la Moundievian Championship.

26:20J'en rêve depuis longtemps.

26:23Donc déjà,

26:23d'être dans le champ de joueuses

26:24pour le tournoi,

26:25c'est quelque chose de génial.

26:27Donc évidemment,

26:27je vais faire de mon mieux

26:28sans trop mettre la pression

26:29et puis on verra

26:30ce qu'il en est.

26:31Mais mon but,

26:32ce sera d'améliorer

26:32mon meilleur résultat

26:33de l'année dernière.

26:35La Suissesse

26:36nourrit un rêve

26:37que beaucoup de jeunes golfeuses

26:38partagent aujourd'hui.

26:41Au fil des années,

26:42l'Evian Championship

26:43a imposé sa singularité.

26:46Devenue une référence,

26:47le tournoi français

26:48fait désormais partie

26:49des incontournables

26:50pour encore de nombreuses années.

26:54Vous savez,

26:5530 ans,

26:55on se dit que c'est à la fois

26:56très long.

26:57Dans l'histoire de ce sport,

26:59c'est court une durée

27:00de 30 ans.

27:02Ils sont plutôt

27:02sur des durées de 100 ans.

27:04Vraiment,

27:04notre job aujourd'hui,

27:06c'est d'asseoir le tournoi

27:07pour être sûr

27:08qu'il y a des gens

27:09qui fêteront les 60 ans.

27:10Sous-titrage Société Radio-Canada

27:24Sous-titrage Société Radio-Canada

EVIAN CHAMPIONSHIP - 30 ans d'histoire

Catégorie

Transcription

Recommandations