Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
Baba Candır
  • evvelsi gün
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Emre Can, bu sokak girilmez.
00:03Atla evine, şurada iki dakika yürürsünüz, ha?
00:05Tamam.
00:06Hadi.
00:09Sağ olun işte.
00:11Hadi.
00:12Hadi, şöyle.
00:17Haber verin mi?
00:18Veririz, veririz.
00:20Dikkatli oğlum, çok soğuk hava.
00:26Niye duruyor bunlar?
00:28Ne bileyim mi?
00:31Gelsene bir gelin.
00:39Hayırdır Emre Can, niye gitmiyorsunuz?
00:44Ne oldu ya?
00:46Emre Can?
00:47Ben hapisteyken ikimizi birden kovmuşlar.
00:50Hayda.
00:51Oğlum, niye söylemiyorsun ya?
00:53Söyleyecektik enişte yeni iş bulunca da...
00:56Abla, bak ne olur babama şimdi bir şey söyleme.
00:59Yüzler adamcaz sonra, tamam mı?
01:01Ya yok, babama bir şey söylemem Ceylan'cığım, merak etmeyin.
01:07Ya aman, sizin de dert ettiğiniz şeye bak ya.
01:10Bir girdiğiniz için zaten ikinci ayını görseniz emekli olacaksınız oradan.
01:13Ama hep bir şeyler oluyor, biz o ikinci ayı bir türlü göremiyoruz zaten.
01:22Olmadı bizim holdingde bir iş ayarlarız size.
01:24Gerçekten mi?
01:24Gerçekten mi?
01:26Bizim neden daha önce hiç aklımıza gelmedi bu?
01:28Ne bileyim ben?
01:29İki de enişte sizin holdingde bize göre ne bulabiliriz ki, ne çıkar yani?
01:35Saf bu kız yani.
01:36Kızım, holding benim babamın holdingi.
01:38Çıkmasa bile uydururum size göre bir şey.
01:40Kralsın enişte.
01:44Sıkık bir temin olurum.
01:45Ece, acaba biz de bugün holdingi ekesek mi?
01:50Holdingi mi ekelim?
01:51He, liseli gençler gibi.
01:54Hazır bu gençler de yanımızda.
01:56Boğaz'da şöyle sere serpe bir kahvaltıya mı gitsek?
02:00Yapalım, yapalım. Acıktım.
02:03Ya ben de acıktım tamam ama aşkım, on bin tane toplantımız var bugün holdingde.
02:08Nasıl olacak?
02:09Ya abla, toplan toplan nereye kadar ya?
02:11Şirketin sahibi diyorsa ya.
02:13Lütfen.
02:14Hadi Ece ya.
02:14Hadi, Serp'in kahvaltıya mı al Rekha?
02:17Ece, Ece.
02:18Ya tamam, peki o zaman.
02:19Herkes arabaya.
02:21Halim.
02:24Teşekkür ederim.
02:26Teşekkür ederim.
02:31Atla.
02:35Merhaba, hoş geldiniz.
02:37Beni hatırladınız mı?
02:38Yok, hayır.
02:40Çak yavrum flaşı.
02:42Hoş geldiniz, iki kişi miyiz?
02:44Saatle veya montla ödeme yapabilir miyiz?
02:47Yalnız üzerinden nakit alırsan çok sevinirim.
02:50Aa tamam, şimdi hatırladım sizi.
02:52Şimdi hatırladığın her şeyi unutuyorsun.
02:55Bak bakalım bu kartta ne yazıyor.
02:57Haluk Güney, al bakalım şunu.
02:58Tabii, buyurun böyle alalım sizi.
03:02Bence çok güzel.
03:03Hadi gel gidelim.
03:04Hadi gel.
03:05Ha ha ha.
03:07Ha ha ha.
03:07Ha ha ha.
03:07Ha ha ha.
03:07Ha ha ha.
03:08Ha ha ha.
03:09Ha ha ha.
03:09Ha ha ha.
03:10Ha ha ha.
03:10Ha ha ha.
03:10Ha ha ha.
03:11Ha ha ha.
03:12Ha ha ha.
03:17Sana şükürler olsun ya.
03:18Yine eskisi kadar zenginim.
03:20Garson.
03:21Garson.
03:22Garson.
03:22Garson.
03:23Hoş bulduk.
03:24Mutfakta neyin var, neyin yok.
03:25Her şeyi bu masaya getirmek istiyorum.
03:27O depolarda saklıkınız soğuk savaş günlerinden kalma konserveleri bile.
03:31Yığ buraya her şeyi.
03:32Emin misiniz?
03:35Son karar bu.
03:36Ha ha ha ha.
03:38Ha ha ha.
03:39Ya biz sadece ortaya bir peynirli menemen, iki tane de çay dışı atacağız.
03:44Çay.
03:44Sağ ol efendim.
03:44Oğlum korkmayın lan, bugün her şey eniştemiz lazım.
03:47Ha ha ha.
03:48Gerçekten.
03:48Enişte şansım be.
03:50Yalnız bunların hepsini not ediyorum, sonra maaşınızdan düşeceğim.
03:53Ha ha ha ha.
03:54Şaka.
03:55Ha ha ha ha ha.
03:58Ben bir şal alabilir miyim?
04:00Nihayet.
04:01Sağ ol hanımefendi.
04:02Ben de alabilir miyim ya?
04:03Şey, ben de bir şal alabilir miyim?
04:05Şaka.
04:08Ha ha ha.
04:09Telefon çalıyor.
04:12Bakalım kim?
04:13Hattı diğer ucunda bakalım.
04:14Egemen.
04:16Efendim Egemen.
04:17Abla selam neredesin?
04:19Valla şirketi bir kırdık ki sorma.
04:21Maniköy kahvaltıcısında hep beraber böyle cümbür cemaat yemek yiyoruz.
04:24Anladım.
04:25Konuşmamız lazım geliyorum abla.
04:27Tamam dikkatli gel hadi çok öpüyorum seni.
04:29Ne olmuş?
04:30Geliyor mu?
04:31Bilmiyorum ne olduğunu da geliyor işte.
04:33Yalnız şunu söyleyeyim ben Egemen'in hesabını ödemem.
04:35Yok zaten fazla yemiyor Egemen.
04:37Ben Egemen'in hiçbir şeyini ödemem.
04:39Ya sinemaya çok güzel filmler gelmiş.
04:42Acaba diyorum ki kahvattan sonra hep birlikte böyle dördümüz filme mi gitsek?
04:45Olur.
04:46Nasıl eniştem ısmarlıyor her şeyi?
04:48Elbette lan sonun.
04:49Yalnız çocuklar bence bu şirketi kırma işini fazla abartmayalım.
04:52Güzel güzel kahvaltımızı yapalım.
04:54Sonra güzel güzel holdingimize gidelim ve çalışalım neden?
04:56Çünkü yeterince enerji topluk bence.
04:58Ya Ece Allah'ın aşkına bir gün holdinge gitmesek batacak sanki koskoca holding kardeşim kötü bir şey olsa kahvulsu bizi arar.
05:04Olsun.
05:06Merhabalar kolay gelsin.
05:07Hoş geldiniz.
05:08Hoş bulduk.
05:09Yalnız mısınız efendim?
05:10Yok hayır ablamlar burada olacaktı ama.
05:13Egemen gel.
05:15Oradalar şuraya.
05:16Aa tabi buyurun.
05:17Sağ ol.
05:18Rica ederim.
05:19Gel oturu gel.
05:20Hoş geldiniz.
05:21Aç mısın?
05:22Yok yok yedim bir şeyden.
05:23Oğlum gel gel gel.
05:24Yemeyeceğim abla abla.
05:25Abla vallahi topumu yemeyeceğim.
05:27Sağ ol kendisine.
05:30Ne oldu Egemen ya niye suratın böyle?
05:32Sirke satıyorsun resmen.
05:36Ya abla.
05:37Ne abla?
05:38Babam çok hasta.
05:40Nasıl hasta neyi var?
05:41Hasta mı?
05:42Hasta mı?
05:44Nesi var?
05:45Ay söylesene.
05:46Ne Egemen?
05:47Oğlum söylesene.
05:48Ya.
05:50Ne?
05:51Ay söyle.
05:52Babam elini çatlayacağım şimdi.
05:53Babamızın hastalığının adı.
05:55Ne?
05:56Ay hadi abi ya.
05:57Allah'ım yarabbim.
05:59Ya söylesene ya.
06:04Aşk.
06:05Aşk mı?
06:06Aşkmış.
06:07Aşk mı?
06:08Ya çocuklar böyle komik bir durum değil ki.
06:10Babamız şu anda çok ciddi bir aşk acısı çekiyor.
06:13Bu ne oldu?
06:14İşte Elif Hanım'la yine kavga etmişler ayrılmışlar.
06:17Ay yine mi ya?
06:18Aman bunlar da Leyla'yla Mecnun işine döndürdü bu iş.
06:21Bu kadar da sıkılmaz gerilim yaratmak için.
06:23Ama çocuk oyuncağı gibi sürekli aile baş aile temelini bozuyorlar olmaz ki.
06:27Aynen öyle anlamıyorum ki.
06:29Yani bir badire de kalmadı önlerinde.
06:31Eee?
06:32Bu sefer ne olmuş?
06:33Mevzu ne?
06:34Ne bileyim oğlum ben yani.
06:36Ben öyle evin önünden geçiyordum.
06:37Dükkana bir göz atayım dedim.
06:38Tek başına oturmuş ağlıyordum.
06:39Ağlıyor muydu?
06:40Ağlıyor muydu?
06:41Ay kıyamam.
06:50Ve?
06:52Ne yapacağız şimdi?
06:53Yani babamızın böyle gözümüzün önünde mum gibi rekmesine müsaade edemeyiz herhalde.
06:58Ya bir dakika yani biz nereden biliyoruz ki babamın aşk acısı çektiğini?
07:03E belki kadının ailemize yaptığı şeylerden dolayı onun davranışlarına üzülüyordur.
07:07Canı sıkılmıştır adamın.
07:08Olamaz mı ya?
07:09Olabilir yani.
07:11Evet evet.
07:13Bu işin en doğrusu bu.
07:15Hatta tek doğrusu bu.
07:17Ben bu konuda sana katılmıyorum hayatım.
07:19Aa öyle mi?
07:20Nedenmiş?
07:21Çünkü ben de deli gibi aşık bir adam olarak...
07:24Deli deliyi görünce sopasını saklar misali...
07:27babanın o kadara ne kadar aşık olduğunu görebiliyorum.
07:29Alışveriş merkezinde ona kıyafet almamı sadece...
07:32...ve sadece Elif Hanım'ın aklını başından almak için kabul etti biliyor musun?
07:35Ne?
07:37Bu yaştan sonra ne işim olur benim aşktan meşkle?
07:41Üç buçuk gün ömrüm kalmış onda çocuklarıma harcarım.
07:57Alif haklı.
08:11Bence babam da Elif Hanım'a aşık olduğunu çok iyi biliyor ve bunun farkında.
08:14Ama bunu bir türlü kabul edemiyor.
08:16Yani gururuna yediremiyor.
08:17Bence bunca yıl böyle kendini yeni bir aşka kapatmış bir adam olarak...
08:21...tekrar sevilmekten sevmekten çok korkuyor.
08:26Ya bu evlilik olayı aslında çok iyi olacaktı biliyor musun babama?
08:29E şimdi hepimiz evlendik evden gittik...
08:31...adamcağız yalnız başına kaldı.
08:33Yalnız kaldı.
08:34Evet.
08:35Hiç iyi olmadı bu ayrılık olayı.
08:39Bu durumda yapılabilecek tek bir şey var.
08:42Hayatım telefonunu çıkar.
08:45Burada.
08:47Dışarıda akşam yemeği mi?
08:48Evet babacığım.
08:50Ya Haluk bir yer ayırtı.
08:52Müthiş bir restoran.
08:53Görsen var ya manzarasını bayılacaksın.
08:55Kızım ne gerek var biz kalabalığız ya.
08:57Dünyanın parası şimdi.
08:59Ya babacığım sen şimdi hesabı hesabı boş ver ya parasını pulunu.
09:03Haluk ödeyecek hesabı.
09:04Bak davatını ödeyecek hesabı.
09:06Zaten şu an yanımda yanıp tutuşuyor ya.
09:08Diyor ki Ece diyor kesinlikle eğer babanın hesabını ben ödemezsem...
09:10...vallahi bozuşuruz dedi bana.
09:12Bizzas kendi söyledi.
09:13Ya tamam da ne kadar gıcık da olsam yazık şimdi çocuğa yani.
09:18Ben sizi çağıracaktım akşam yemeğe.
09:20Hala ne güzel yapacak işte yemekler.
09:22Güzel güzel geldik hep beraber.
09:24Babacığım halamın yemekleri zaten çok güzel.
09:27Ama bir değişiklik yapalım istedik hep beraber.
09:29Şimdi bütün kardeşler bir arada dışarıda bir yemek yiyelim ne işte.
09:32Hadi ne olur kırma bizi ne olur baba hadi.
09:34İyi madem öyle olsun ne yapalım.
09:36Hah tamam.
09:40Hep birlikte akşam yemeği mi?
09:42Evet Elif Hanım hep birlikte bir akşam yemeği yiyelim dedik.
09:46Şimdi biz geniş bir aileyiz ya hep beraber olalım falan dedik.
09:50Siz de şimdi babamın sözlüsü olduğunuz için sizi davet etmek istedik.
09:54Ececiğim çok teşekkür ederim.
09:56Çok naziksiniz hepiniz ama yani benim bildiğim baban size bu akşam...
10:00E o zaman biz şöyle yapalım.
10:02Biz yedi sekiz civarında falan mekana varmış oluruz.
10:05Ben size biraz daha konum adres göndereceğim.
10:07Siz benden haber bekleyin ama mutlaka.
10:09Tamam.
10:10Tamam gelirim o zaman.
10:12Tamam görüşmek üzere.
10:14Görüşürüz.
10:16Tamam dur Elif Hanım da geliyor.
10:18Allah Allah.
10:22Kimden kalmasaydı ya?
10:23E paket yaptırın.
10:24Oldu yumurta.
10:25Paket yapılır mı aşkım ya?
10:26Yapalım.
10:29Ne güzel yedik ama.
10:30Çok güzel.
10:31Gerçekten bayağı doydum ben.
10:32Bayağı iyiyim.
10:33Ece benim cüzdanım nerede ya?
10:36Ne bileyim evde falan unutmuşsundur alerjici çıktık ya dışarı.
10:39Yok başka da bir yerde çıkarmadın zaten.
10:41Evet.
10:45Neyse.
10:46Bu seferlik Emre Can ödesin.
10:49E arabada falan kalmıştır işte.
10:56Aşkım.
11:00Tamam ver lan ver ver.
11:02Kalp krizi geçireceksin korkudan.
11:04Ece Can iyi misin?
11:06O ne ya?
11:07Yerken iyiydi köfte.
11:09Buyurun.
11:10Tuz kalsın.
11:12Ne oluyor ya bu çocuğun?
11:13Tuz kalsın.
11:14Tuz kalsın.
11:15Nerede artık?
11:16Kesinlikle.
11:17Evet hadi bakalım.
11:18Herkes artık dağılsın.
11:19Akşam onun sosu hep beraberiz.
11:20Doktor senin araban yoksa biz bırakalım seni.
11:22Yok eyvallah enişte sağ olasın ya.
11:24Ben arkaya park ettim arabayı.
11:25Yalnız çocuklar bir şey diyeceğim.
11:27Bakın akşam çok ciddi bir şekilde organize olmamız lazım.
11:29Bir de gözünüzü seveyim babama renk haline.
11:31Gelin.
11:32Tamam ya.
11:33Tamam canım benim tamam.
11:34Kaçtım o zaman.
11:35E tamam hadi.
11:36Hadi görüşürüz.
11:41Gerçekten çok enteresan.
11:43Ne o?
11:44Egemen ne oldu da babamın bir anda aşk hayatıyla ilgilenmeye başladı?
11:47Evet.
11:48Daha geçen gün bana ne sizin kendi ailenizden?
11:50Benim kendi ailem var diye bize posta koymamış mıydın?
11:52Evet.
11:53Evet.
11:54Olur canım böyle şeyler.
11:55Hadi bakalım.
11:56Binelim arabamıza.
11:57Hadi.
11:58Hadi.
11:59Hadi.
12:00Hadi.
12:01Hadi.
12:02Hadi.
12:03Hadi.