Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
Cinemablue
  • Hôm qua
Valle salvaje Capitulo 194 Completo HD

Danh mục

😹
Vui nhộn
Phụ đề
00:00Solo podemos esperar y confiar en que siga mejorando y respondiendo bien a mis remedios.
00:06Yo no tenía ninguna necesidad de hacer venir aquí a mi propio Galeno y gastarme una fortuna para que usted sanase.
00:13No ha sido la compasión lo que le ha movido.
00:15¿Y entonces qué es?
00:17La necesidad de limpiar todos sus actos horrendos.
00:21Si me vuelve a pedir que me vaya con él en la corte, le diré que no.
00:24¿Es lo que quieres de verdad?
00:25Sí, pero también sigo pensando que él es un buen hombre.
00:28Yo lo único que quiero es que seas feliz, que todos lo seamos.
00:32Prométeme que harás todo lo imposible por olvidar a Mercedes.
00:36Estoy poniendo todo de mi parte. Le doy mi palabra.
00:39Sé de cierto que pretende desposar con ese perdulario de Bernardo.
00:42Esa boda jamás se debe celebrar.
00:43Si lo sabe, estará más atenta a partir de ahora a todos nuestros movimientos.
00:48Deberíamos elegir otro sitio ahora que estamos a tiempo, ¿no?
00:51Han cambiado de lugar y quieren hacerlo todo antes.
00:54¿Y dónde quieren hacerlo ahora?
00:55En la Cruz de las Almas.
00:57Mañana.
00:57No pienso ver cómo Rafael se casa con Úrsula. ¿Entiendes?
00:59Tú tienes a Julio que no le amas, pero te sirve para apoyarte en él.
01:02Yo entonces tendré a Úrsula.
01:04En cuanto a la herencia de tu hermano Berito, creo que va a ser mejor que deje de ser yo su custodio.
01:08Quiero darle las gracias a mi prima Adriana.
01:09Pues si nadie tiene nada más que decir...
01:11Disculpenme, pero yo sí que tengo algo que decir.
01:14Quería felicitar a mi querida prima por haber logrado conquistar el corazón de un hombre tan noble y recio como el señorito Rafael.
01:32También quería felicitarle a usted por haber encontrado a una mujer que estoy segura de que logrará darle todo el amor que merece.
01:45También felicitarle a usted, señor Duque, por la suerte de poder casar a otro de sus hijos con otra Sancedo de la Cruz.
01:59Parece que la Providencia ha decidido unir otra vez a las dos familias.
02:11Estoy convencida de que tanto mi prima como mi cuñado están hechos el uno para el otro.
02:18Y de que tendrán un matrimonio colmado de alegrías.
02:27Por la feliz pareja.
02:29Por la futura pareja.
02:53Muchas gracias por tus buenas palabras, querida prima.
02:56Solo espero que nuestro futuro sea igual de dichoso que el tuyo con don Julio.
03:07Tras estas amables palabras, creo que podemos empezar a cenar.
03:11Francisco, haga el favor de Daraviso a cocina para que sirva la cena.
03:13Francisco, haga el favor de Daraviso a cocina para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena.
03:43Francisco, haga el favor de Daraviso a cocina para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena.
04:13Francisco, haga el favor de Daraviso a cocina para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena para que sirva la cena.
04:15Francisco, haga el favor de Daraviso a cocina para que sirva la cena para que sirva la cena.
04:17Francisco, haga el favor de Daraviso a cocina para limpieza para 예 Tapia a cocina para que sirva la cena para que sirva la cena.
04:22¡Suscríbete al canal!
04:52¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:24¿Eso quiere decir que ya ha pasado el peligro?
05:27Por ahora es buena señal. Está estable.
05:30Pero la verdad es que hasta que no recupere la conciencia no estará fuera de peligro del todo.
05:34¿Y qué propone hacer?
05:44Las próximas horas serán cruciales. Solo podemos esperar.
05:48Lo que no me explico es cómo ha podido sufrir una recaída así estando bajo el tratamiento que yo le puse.
05:55¿Estaba usted con ella?
05:56No. No, yo no, pero doña Matilde sí.
06:03¿Y le ha contado doña Matilde si ha ocurrido algo que haya podido disgustarla hasta llevarla al límite y provocar que se desvaneciera de esta forma?
06:10No me ha dicho nada al respecto.
06:11Don Atenasio, voy a serle muy sincero y directo.
06:20Hoy la he visto muy alterada, lo cual me ha preocupado.
06:24Yo, por lo poco que la conozco, es una mujer muy nerviosa.
06:28No sé si es muy nerviosa o no. Tampoco sé qué tipo de situación está viviendo en esta casa.
06:34Lo que sí sé es que necesita tranquilidad. ¿Entiende?
06:38Claro.
06:40De nada servirá mi remedio si sigue alterada y sufriendo sofocos.
06:45Ahora se ha salvado, pero dudo que tenga fuerzas para superar otra recaída.
06:51¿Qué ha pasado?
06:53Tranquila, doña Raimunda.
06:55Ha sufrido una crisis.
06:56Ya pasó.
06:58Está bien.
07:00Señora Raimunda, todo está bien.
07:19Buenos días, padre.
07:21Buenos días, hijo.
07:22Bueno, me alegro de que al menos haya alguien danzando por la casa.
07:26Parece que todo el palacio sigue durmiendo.
07:28Yo también me alegro de verle a usted.
07:29De hecho, iba a buscarle para comentarle que ayer recibí una nueva misiva de mi amigo Guillermo.
07:34Confío en que tu buen amigo y futuro socio se encuentre bien.
07:37Sí, todo bien.
07:39Aunque es cierto que hay novedades respecto a los negocios.
07:43No sé por qué me temía que me ibas a comentar algo así.
07:45Bien. ¿Y cuáles son esas novedades?
07:47Verá.
07:48Va a cerrar unos tratos con los clientes y quiere que yo esté presente en calidad de socio.
07:52Dice que es una oportunidad única, así que tendré que viajar a Francia antes de lo previsto.
07:58¿Y tu amigo Guillermo no puede ganar tiempo?
08:01Por la vista, no.
08:03Bueno, pues... ¿qué se le va a hacer?
08:06Ya surgirán nuevas oportunidades de negocio con nuevos clientes.
08:09Pero esta es muy importante, padre.
08:10Bueno, pues que lo solucione, Guillermo.
08:12Es tu amigo, ¿no?
08:14Entenderá que tienes que cumplir con tus obligaciones familiares.
08:17Sí, precisamente porque es mi amigo ha decidido esperarme hasta después de su casamiento con doña Victoria.
08:22Pero no me puede esperar más tiempo.
08:25Julio, ¿qué me quieres decir exactamente?
08:28Que Adriana, Pedrito y yo marcharemos el día después de su enlace con doña Victoria.
08:32¿Y qué pasó con la boda de tu hermano?
08:35Que lamentándolo mucho no podremos estar presentes en la boda de mi hermano.
08:39Pero sabes que eso no es una posibilidad.
08:40No se preocupe. He hablado con Rafael y entiende perfectamente la situación.
08:45Julio, ¿eres consciente de la gravedad de lo que estás haciendo?
08:49¿Por qué?
08:49Estás ofendiendo gravemente a tu hermano.
08:52Y no solo eso.
08:53Estás ofendiendo el ilustre apellido que se te ha dado.
08:56No es mi intención, padre.
08:58Pues es lo que estás consiguiendo.
09:00Porque es inaceptable que faltes a la boda de Rafael y Úrsula.
09:05Padre, Rafael no asistió a mi boda.
09:07Y también fue por asuntos relacionados con la finca.
09:08Además, usted aceptó sin rechistar.
09:10A diferencia de Rafael, tú eres el primogenito.
09:13Y eso significa que tienes más derechos, pero también más obligaciones.
09:18Y entre ellas está la de no discutir las decisiones de tu padre.
09:22Pero es que no estamos hablando de una boda cualquiera.
09:24Se trata de la boda de tu propio hermano.
09:26Bueno, eso sin contar lo ofendida que se sentiría Victoria
09:29por el desaire que supone tu ausencia en la boda de su sobrina.
09:32Pero en ese caso no se preocupe.
09:34Yo mismo hablaré con doña Victoria y la...
09:35Tú no vas a hacer nada.
09:38Adriana y tú acudiréis a la boda de tu hermano.
09:41Si no, me veré obligado a prohibiros viajar a Francia.
09:43Esa cena ha sido horrorosa, Lusa.
09:55Yo no sé ni cómo pudo asistir.
09:57Ostras, no me lo orgullo y la dignidad.
10:01Que eso tiene que doler igual como un parto, ¿eh?
10:04Hubo un momento
10:05que lo único que me pedía el cuerpo
10:07era contar toda la verdad delante de todos.
10:10¿Y sabes lo que hice?
10:12Brindar por los novios.
10:15Tuvo que ser muy duro para usted.
10:19Lo peor vino después del brindis.
10:22No pude probar bocado.
10:25Ya, a mí los nervios y los disgustos
10:27también me cogen a las tripas.
10:29En cuanto vi el momento,
10:30abandoné la mesa y me retiré a mi alcoba.
10:32¿Y pudo dormir?
10:34No.
10:36No, ya en mi cama,
10:37a solas y a oscuras,
10:39se me vino el mundo encima
10:40y no he dejado de llorar en toda la noche.
10:43Siento mucho no haber podido estar su vera
10:45para consolarla.
10:47Es que al final van a tener razón
10:49y me voy a terminar volviendo loca.
10:54Doña Adriana,
10:55no diga más eso.
10:56Por favor, ¿eh?
10:59Lo que tiene que hacer
11:00es poner tierra de por medio
11:01para olvidarse como bien pueda
11:02de suprime de don Rafael.
11:05Es que he sido una ilusa con Rafael.
11:09He sido una ilusa.
11:10¿Pero ilusa por qué?
11:12Porque en el fondo,
11:13por muy imposible que fuera nuestra historia,
11:14yo estaba convencida.
11:16Tenía la esperanza
11:17de que íbamos a terminar juntos.
11:18¿Sabe lo que yo pienso?
11:27¿Quiere que le diga la verdad?
11:29¿La verdad de la buena?
11:30Yo pienso que don Rafael
11:34le pidió matrimonio
11:35a la señorita Úrsula
11:36para que usted y él
11:37dejaran de sufrir.
11:38disculpa que te interrumpa José Luis,
12:03pero tengo que hablar contigo de inmediato.
12:04¿Está todo bien?
12:08Pues no, no.
12:10No hay nada bien.
12:11De hecho, ya me han dado el día.
12:13¿Quién?
12:14Mi querido primogénito.
12:16¿Qué ha ocurrido?
12:18Su amigo Guillermo
12:19le está presionando
12:19para que viaje a Francia.
12:21¿Cuándo?
12:21Me ha dicho que quiere marchar
12:24al día siguiente de nuestra boda.
12:26¿Y no va a asistir
12:27a la boda de su propio hermano?
12:28Si por él fuera, no.
12:30Antepone los negocios
12:31a los asuntos familiares.
12:32Bueno, debería ser lo contrario.
12:33Ya.
12:34Al final hemos acabado discutiendo
12:35y le he tenido que ordenar
12:37que aplace su viaje.
12:38Lo has hecho bien.
12:39Al final se alegrará
12:40de estar en la boda de Rafael.
12:42Confío en que así sea.
12:43No quiero terminar
12:45de imponer mi voluntad
12:46por las malas.
12:46No será necesario
12:47llegar a ese punto.
12:49Pero ahora deberíamos
12:50preocuparnos de otro asunto.
12:53¿Cuál ahora?
12:55Mercedes.
12:57Victoria, te advierto
12:58que no estoy de humor
12:59para tu cruzada personal
13:01contra ella.
13:02Y yo te advierto
13:03que te vas a quedar de piedra.
13:06Me enteré de la noticia
13:07ayer por la noche
13:08pero he preferido esperar
13:09a hoy para contarte...
13:09Claro, mollar, Victoria.
13:12Mercedes y Bernardo
13:13van a casarse.
13:16¿Cómo?
13:18Eso no es posible.
13:19Piensan hacerlo hoy mismo.
13:21Es un sinsentido.
13:22Lo es.
13:23¿No será otra de tus quimeras?
13:24Es cierto.
13:25Te aseguro
13:26que lo tienen todo planeado.
13:27No puede ser.
13:29No pueden hacer eso
13:30a mis espaldas.
13:32Entonces dime,
13:32José Luis,
13:33¿dónde está Bernardo
13:34ahora mismo?
13:35Las tierras del oeste.
13:36Precisamente
13:37me ha dicho
13:37que se trasladaba allí
13:39para no tener
13:39que cruzarse con Mercedes.
13:41Le ha mentido
13:41para ausentarse
13:42de la casa
13:43y casarse con ella.
13:45¿Pero dónde?
13:45En la cruz de las almas.
13:49Tienes que creerme,
13:50José Luis.
13:51Nos la van a jugar,
13:52nos van a dejar
13:52en evidencia
13:53delante de todo el mundo.
13:55Sobre todo a ti.
13:56¡Gracias!
13:57¡Gracias!
13:58¡Gracias!
13:59¡Gracias!
13:59No, no, no, no.
14:29Disculpad, no esperaba encontraros aquí tan temprano.
14:33Pase tía, no molesta.
14:35Qué guapa está hoy.
14:39Está radiante, doña Mercedes.
14:42Y si me permite el atrevimiento, diría que tiene un brillo especial en la cara.
14:47Es porque vosotras me veis con buenos ojos.
14:50No, no son cumplidos gratuitos. Siempre es un gusto verla tan hermosa.
14:54Anoche la echamos de menos en la cena de celebración del compromiso de Úrsula y Rafael.
15:00¿Y la cena fue de tu agrado?
15:02No del todo. Faltaba usted.
15:05Bueno, afortunadamente quedan muchas cenas que celebrar.
15:09Y desayunos.
15:10Y meriendas.
15:13Os dejo disfrutar de vuestra partida. Yo tengo muchas cosas que hacer.
15:16Entonces, ¿estuvo bien la cena?
15:27Sí, aunque he de reconocer que estoy algo descolocada con el compromiso de Rafael y Úrsula.
15:33¿Por qué?
15:35No sé. Nunca he sabido de ningún interés amoroso hacia ninguna chica por parte de Rafael.
15:40Y de pronto, esta boda tan de inmediato es raro.
15:44Los hombres son así de imprevisibles y misteriosos.
15:48Tu hermana Adriana también es un poco misteriosa, ¿no?
15:52¿Por qué la mencionas ahora?
15:55No sé. La veo más apagada últimamente. ¿Sabes si le ha ocurrido algo?
16:00No. ¿Por qué lo dices?
16:02A veces la veo vagando por la casa, con la mirada perdida y nostálgica.
16:08Adriana siempre ha sido así de melancólica.
16:12Mi hermana Rafael también.
16:14A veces me lo encuentro en la biblioteca solo, triste y pensativo.
16:18Vaya dos corazones misteriosos que tienen nuestros hermanos.
16:22Bueno, ¿seguimos con la partida?
16:25¿Mueves pieza o...?
16:29Disculpe que él la haya hecho esperar.
16:56He tardado más de la cuenta en elegir qué vestido ponerme.
17:04Quería estar hermosa para usted.
17:06Úrsula, ¿por qué me ha hecho llamar? Tengo mucho trabajo.
17:08Debo tener mis obligaciones en la finca.
17:14Le prometo que será breve.
17:15Antes de nada quería decirle la agradecida que me siento por la celebración que organizó anoche su familia en nuestro honor.
17:29Fue una velada encantadora. Uno de los momentos más felices de mi vida.
17:33Me alegra que la haya hecho tan feliz.
17:37Claro que sí.
17:39¿Es todo?
17:41No.
17:42No es todo.
17:43Bien.
17:44También quería informarle de que he puesto en marcha el tema de nuestra boda.
17:52¿Qué ha puesto en marcha? ¿Qué?
17:55Bueno, he quedado con el sacerdote la semana que viene para hablar de los pormenores de nuestra boda.
17:59Ya.
18:00Muy bien. ¿Y no le parece muy osado dar ese paso sin ni siquiera consultarme?
18:03Lo he hecho animada por mi tía.
18:09¿Y qué tiene que ver su tía en todo esto, Úrsula?
18:12Ella le contó al sacerdote que una vez pasada su boda con don José Luis, tendría que oficiar la nuestra.
18:19Creo que es demasiado precipitado adelantarnos a los acontecimientos.
18:23¿Por qué?
18:25Porque se suele hablar con un sacerdote cuando se acerca la boda y nosotros no tenemos todavía ni la fecha.
18:29Lo siento. Yo pensaba que habíamos hablado que empezaríamos a organizar la nuestra inmediatamente después de la de su padre y mi tía.
18:40No. Lo siento, Úrsula. No, no, no.
18:44Me parece muy precipitado casarnos tan pronto. Me gustaría hacer las cosas con más calma, si puede ser.
18:54Quizás tiene usted razón.
18:55Me he dejado llevar estúpidamente por mi entusiasmo.
19:07Vayamos poco a poco.
19:09Y ahora si me disculpa, tengo una reunión muy importante con un ganadero y llego tarde.
19:12¿Quieres la remancha?
19:25Con permiso, señoritas.
19:27Les traigo unas bebidas.
19:31Disculpe, Francisco, pero yo he de volver a casa de inmediato.
19:35Pero gracias por la cortesía.
19:37Tal vez usted quiera quedarse con mi amiga a hacerle compañía mientras se refresca la garganta.
19:46¿Parecen muy buenas amigas?
19:59Sí, lo somos.
20:01Y don Leonardo también parece ser un muy buen amigo.
20:04¿Leonardo?
20:06Sí, quiero decir, parece muy buen amigo de la señorita Bárbara.
20:11Vaya, veo que es usted muy observador.
20:13Me gusta fijarme en la conducta humana.
20:20¿Me deja darle un consejo de cara al futuro?
20:23Por supuesto, señorita.
20:25Si le gusta charlar de más, que veo que es el caso,
20:30debería ser un poco más prudente con el resto de la casa.
20:33No vaya a ser que malinterpreten sus sugerencias.
20:36Disculpe, don Isabel.
21:04No pretendía asustarla.
21:08Por susto, tengo yo el cuerpo.
21:11¿Está bien?
21:12Sí.
21:14Si está tomando usted una tisana,
21:16no estará bien del todo.
21:21¿Resulta que ahora también es usted galeno?
21:23No, galeno no.
21:25Y no quería molestarla.
21:27Solo se le decía por si se encuentra usted indispuesta y necesita ayuda.
21:30Discúlpeme, Amadeo.
21:32Estoy hecha un manojo de nervios y lo he pagado con usted.
21:35¿Ha ocurrido algo?
21:36Ha ocurrido de todo.
21:38Ser gobernante es un sufrimiento continuo.
21:41Claro, por las responsabilidades.
21:43Por las obligaciones.
21:45Una tiene que hacer de todo.
21:47Ni se imagina las cosas que tengo que hacer.
21:49Sí, la entiendo.
21:51Es que en una casa tan grande y con tanta gente a su cargo...
21:54Y más cuando hay personas a mi cargo que usted y yo conocemos
21:57que no me lo están poniendo nada fácil.
22:00Si lo dice usted por...
22:03Mi esposa le vuelvo a pedir disculpas a su nombre.
22:07De verdad, que tiene un corazón de oro.
22:09Yo no puedo aceptar que se le vaya la lengua como se le va.
22:12El respeto es fundamental en este trabajo, Amadeo.
22:15Eso es porque...
22:16Porque habla más rápido de lo que piensa, ¿sabe?
22:18Pero luego...
22:20Créame que...
22:22Que se arrepiente.
22:24A mí me ha dicho que...
22:27Que se arrepiente de todo lo que le dijo el otro día
22:29en la última excursión que tuvieron.
22:32Sí.
22:33Ya vi lo arrepentida que estaba cuando me pidió disculpas.
22:35Que tuvo que obligarla a usted a que lo hiciera.
22:38Vamos, que una no es tonta.
22:40En confianza, Amadeo, le digo que estoy más que dispuesta
22:43a buscar a otra cocinera menos conflictiva que ella.
22:46Y lo siento muchísimo por usted y por Francisco,
22:49pero las cosas no pueden seguir así.
22:51Les explico que les tengo otra oportunidad.
22:54¿De verdad crees que va a cambiar la actitud?
22:57Eso va en el carácter.
22:58Y su esposa no puede evitar ser quisquillosa y contestona.
23:02Pero puede cambiar.
23:03Yo no lo creo.
23:05Mira, Luisa.
23:06Desde que Raimunda enfermó, lleva a la casa pequeña sola.
23:09Ella, adelante.
23:10Sin quejarse, con buen talante.
23:12Es su carácter.
23:14Se lo ruego, piense...
23:15No hay nada que pensar.
23:18Ya he aguantado suficiente.
23:21Y ahora, si me disculpas, he de seguir con mis tareas.
23:24Eso es te duro molido, Matilde.
23:36No se preocupe.
23:38Que no me cuesta nada.
23:41Además, así puedo hacerle un poco de compañía.
23:45Y charlamos un ratito.
23:46¿De qué quiere charlar?
23:52Del susto que nos dio anoche cuando perdió el conocimiento.
23:56No me gustaría que se volviera a repetir, Raimunda.
23:59A mí tampoco, Matilde.
24:00Pero no sé qué puedo hacer yo.
24:03Sabe bien lo que puede hacer.
24:07Tiene que tratar de tranquilizarse, Raimunda.
24:09Y sobre todo, tiene que tratar de dejar de discutir con su hijo.
24:12No le está viniendo bien.
24:14Pues mala solución le veo yo a eso.
24:17Porque mi hijo es terco, como un mulo.
24:19Y no me hace caso.
24:21Así que vamos a estar discutiendo hasta que entre en razón.
24:23No se da cuenta de que este tipo de disgustos
24:25lo único que consiguen es que empeore.
24:27Pero soy su madre.
24:28Tendrá que hacerme caso, ¿no?
24:29Es lo que hace un hijo.
24:31Creo que sea así.
24:33¿Y cómo cree usted que debe ser, Matilde?
24:36Perdone.
24:37Igual me he metido donde no me llaman.
24:41Pero si me permite que dé mi opinión,
24:45creo que está siendo un poco injusta con Atanasio.
24:47La quiere por encima de todo, Raimunda.
24:50Pues si me quiere que me haga caso,
24:52que acate mis decisiones,
24:53es lo que debe hacer un buen hijo.
24:56Dejar a un lado su rabia
24:57y el odio que siente hacia don José Luis
24:59solo para que usted viva
25:00también es de ser muy buen hijo, ¿no cree?
25:03Es que yo nunca, nunca le pedí que hiciera tal cosa.
25:05Lo sé, Raimunda, lo sé.
25:06Y él también lo sabe.
25:08Pero eso no significa que no deba valorarlo.
25:12Lo ha puesto como prioridad, Raimunda.
25:15Por encima de todo.
25:17Es la persona más importante en su vida
25:19y lo va a seguir siendo siempre.
25:21Ayer pensábamos que había muerto
25:29y nos asustamos muchísimo.
25:35¿De verdad cree que merece la pena todo este sufrimiento?
25:39¿De verdad cree que es más importante el orgullo
25:41que mantenerse con vida?
25:42Me estoy fatigando, Matigue.
25:49Déjame descansar.
25:50Raimunda.
25:51¿Puedo interrumpir un momento su lectura, señor Marqués?
26:12Ya lo ha hecho.
26:15Disculpe, pero tengo con usted un asunto pendiente
26:17que me gustaría comentarle.
26:19¿Ah, sí? ¿De qué se trata?
26:21Es referente a Pedrito y su intención
26:23de llevarlo con usted a la vía de Madrid.
26:25Me alegra que por fin haya reconsiderado su posición
26:28y me permita llevarme Pedrito conmigo.
26:31Es más bien al contrario.
26:33Me reafirmo en mi decisión.
26:36Pedrito no marchará con usted.
26:37¿Cómo?
26:38Lo que oye, señor Marqués.
26:40¿Ha tomado esa decisión después de hablar con Leonardo?
26:44Sí, es definitiva.
26:46Así que le suplico que desista en su empeño
26:48y no se lo ponga más difícil
26:49al niño, ni a Adriana, ni a mí.
26:54¿Me está llamando pesado?
26:57Solo usted ha dicho esa palabra.
26:59Pero lo piensa.
27:01Yo solo sé que Leonardo me dijo
27:02que no se daría por vencido
27:04y que volvería a intentar presionarnos
27:06utilizando cualquier recurso.
27:09¿A qué se refiere con cualquier recurso?
27:14¿Al chantaje o algo peor?
27:17¿Ahora me está llamando maleante?
27:19No, esa palabra tampoco ha salido de mi boca.
27:21Le aconsejo que cuide sus palabras conmigo, señorita.
27:24Yo siempre la he tratado con respeto.
27:27Siento si le he ofendido.
27:28De todas formas, no tiene sentido
27:32que sigamos perdiendo el tiempo con este asunto.
27:34No vamos a separarnos de nuestro hermano.
27:37Están siendo tan injustas con ese muchacho
27:39que el día que sepa lo que se está perdiendo
27:41no se lo va a perdonar.
27:42Ese día no sabemos si llegará.
27:46De momento usted mantenga una distancia prudente con mi hermano.
27:49Es un niño muy bueno y no quiero que le meta más pájaros en la cabeza.
27:53Pedrito no es tan inocente.
27:54Es mucho más inteligente y maduro de lo que se espera de su edad.
27:58Y tiene sus propias ideas.
28:00Sí, lo que usted diga, don Hernando.
28:02Yo no quiero discutir más.
28:04Se acabó el tema.
28:06Espero que lo entienda.
28:07No lo entenderé jamás.
28:09Pues haga un poder.
28:10Al menos para que mientras siga usted viviendo bajo nuestro techo
28:13tengamos la fiesta en paz.
28:15Puedes retirarte.
28:45¿Todo listo?
28:47Sí.
28:49Está usted preciosa.
28:52Adriana, muchísimas gracias por tu apoyo.
28:55Te lo digo de corazón.
28:56Y yo lo hago de corazón.
28:59Nadie debe privar a nadie de vivir su amor verdadero.
29:14Ha llegado la hora.
29:16¿Bajamos?
29:23Quédate custodiando la puerta del palacio
29:25y asegúrate de que mi cuñada no salga entendido.
29:38Adriana, déjanos a solas con Mercedes.
29:40Tenemos que tratar unos asuntos con ella.
29:42Por supuesto, tía.
29:45Os pido que seáis breves.
29:50Iba a salir y tengo algo de prisa.
29:52¿Y a dónde va con tanta prisa?
29:54Ya se lo dije a hablar con el notario.
29:56¿Dónde ha quedado con él?
29:58En el pueblo.
30:00En el pueblo.
30:02O en la cruz de las almas.
30:06Mercedes.
30:07¿Es cierto que estás planeando casarte con Bernardo?
30:14Dime la verdad.
30:14La verdad es que lo que dices no tiene ni pies ni cabeza, José Luis.
30:21Tu prometida está desvariando.
30:23Aquí la única que desvaría es usted al creer que puede engañarnos.
30:27Lo siento, pero no puedo perder más tiempo con este sinsentido.
30:31Tengo que salir.
30:32La caleza me está esperando.
30:33Muy bien.
30:34Entonces, José Luis la acompañará a ver a ese notario.
30:38José Luis.
30:39Por favor, ¿la vas a creer?
30:40No te das cuenta que te está manipulando.
30:43Mercedes.
30:44No vas a ir a ninguna parte.
30:46Te prohíbo que pongas un pie fuera de la casa grande.
30:49Has perdido el Oremos.
30:50José Luis, no puedes encerrarme, no puedes privarme de mi libertad.
30:53Tal vez prefieras que vaya a buscar a Bernardo y lo ponga en su sitio.
30:57Pues no te preocupes, que es lo que estoy a punto de hacer.
31:14¿Cómo la ha encontrado?
31:22Parece que la última crisis que ha sufrido ha remitido, pero no debemos confiarnos.
31:27¿Le ha administrado algo?
31:28Un muy buen remedio que lo mantendrá serena.
31:32Lo que le he administrado es poderoso, pero lo importante es que su corazón se recupere del último sofoco.
31:40Confiaremos en que ese remedio funcione tan bien como espera.
31:44Me veo en la obligación de decirle que el estado de esta mujer es de extrema gravedad.
31:49Dudo que tenga fuerzas para reponerse de una nueva recaída.
31:52No se preocupe. En esta casa la tendrán bien controlada.
31:56Creo que no me está entendiendo.
31:58Más que controlada, que se mantenga en calma.
32:01No debe sufrir ninguna tensión que altere su débil corazón.
32:04Por supuesto.
32:05Una más.
32:06Y le irá la vida.
32:09Esta noche debo partir.
32:10Estaré fuera unos días atendiendo a otros pacientes.
32:13Si lo desea, yo mismo puedo administrarle ese remedio.
32:17Si usted me enseña cómo.
32:21Creo que hemos llegado a un punto en que a lo mejor deberíamos plantearnos otras opciones.
32:28¿A qué se refiere?
32:29Mire, voy a ser muy claro.
32:32Creo que lo que la mujer necesita es otra cosa.
32:36¿De qué está hablando?
32:38De tranquilidad.
32:39En mis visitas he podido comprobar que es de lo único que no goza en esta casa.
32:43Le aseguro que la señora Raimunda está muy bien.
32:45Dice lo que quiera, pero ¿qué hay mucho trasiego?
32:48Lo que esa mujer necesita es volver a su casa con su familia y descansar.
32:56Solo fuera de este valle sobrevivirá.
32:58Bueno, bueno, bueno.
33:16Mira, ¿quién tenemos aquí?
33:19He venido a hablar con usted, padre.
33:21Ya he tomado una decisión.
33:23Me alegro y espero que sea la correcta.
33:25Te invitaría a sentarte, pero con ese disfraz de jornalero andrajoso creo que no será lo más adecuado.
33:33Padre, no tengo fuerzas para librar una batalla verbal con usted.
33:37Le advierto que estoy agotado.
33:38No, y lo entiendo, lo entiendo.
33:39Ya sé cómo te aplicas, ¿no?
33:41Para demostrar que eres el trabajador más afanado y el último que se va a descansar,
33:46debes estar muy orgulloso, ¿no?
33:49Tiene toda la razón del mundo.
33:51Ay, encima me la das.
33:52Sí, porque por primera vez en toda mi vida me siento orgulloso de mí mismo por haberme demostrado de lo que soy capaz.
33:58Y sobre todo por otra cosa más importante.
34:02¿Cuál?
34:03Por primera vez me siento un hombre libre.
34:06Y eso mismo le deseo a Pedrito.
34:09Maldito miserable.
34:11¿De verdad vas a permitir que ese niño tan brillante desperdicie la oportunidad que le brindo?
34:15Le estás condenando a ser un don nadie como tú, siempre que le haga feliz.
34:22¿Eso es lo que le has contado a tu querida?
34:25Solo le he contado la verdad.
34:26¿Qué verdad?
34:27¿Tu verdad?
34:28Llámela como quiera.
34:30Estás envenenando a esa muchacha.
34:32Bárbara es su hermana y merece saber qué clase de persona es realmente usted.
34:34Pero ¿cómo osas hablar de mí en esos términos?
34:40La clase de persona que tienes delante tuyo es el hombre que te crió y que te lo dio todo.
34:46Un hombre sin escrúpulos.
34:48Capaz de pasar por encima de cualquiera para salirse con la suya.
34:51Ahora entiendo.
34:52Ahora entiendo por qué Bárbara te ha cerrado las puertas de su corazón.
34:56¿Ah, sí?
34:56Ilústrame, ¿por qué?
34:58Antes pensé que era muy poca cosa para ti, esa muchacha.
35:02Pero ahora, viendo tu comportamiento, veo que eres tú el que no está a la altura.
35:06Lo dice para hacerme daño, como siempre.
35:10¿Sabe qué?
35:11En el fondo de mi corazón quería pensar que este valle le iba a cambiar.
35:14Pero sigue siendo igual o más desconsiderado que antes.
35:17¡Mire tus palabras!
35:19¡Sais tu padre!
35:20Lo que veo delante de mí no es un padre protector y generoso.
35:22Veo un monstruo cruel y enrabietado porque no le permiten llevarse a ese niño para manejarle como a una marioneta.
35:35No sabes el error que has cometido al desafiarme.
35:52No sabes el error que no le permiten llevarse a ese niño para manejarle como a una marioneta.
36:22¿Y esto es la Cruz de las Almas?
36:46Sí.
36:48Pilara y Mercedes venían a rezar aquí a menudo, pero aquí no hay nadie.
36:52¿Es el sitio que dijo Isabel?
36:55Pues es evidente que te han informado mal.
36:57Isabel nunca se confunde.
37:00Además, no hay lugar a malentendidos.
37:02¿Escuchó de boca de Mercedes que planeaba casarse aquí?
37:04Pues aquí no está ni Mercedes, ni Bernardo, ni el cura, ni nadie.
37:08Quizá estén al llegar.
37:09No sé yo.
37:12Esperemos un rato, José Luis, te lo pido, por favor.
37:15Antes o después aparecerá alguien.
37:24Mi amor.
37:25Mercedes.
37:28Nosotros iremos preparándolo todo.
37:41¿Ha salido todo según lo planeado?
37:42Sí.
37:43Sí.
37:45José Luis y Victoria han caído en la trampa.
37:47Sabía que Isabel les iría con el cuento.
37:49Esa pobre mujer tenía orden de espiarnos y lo que ha hecho es despejarnos el camino.
37:56Bernardo.
37:57La Cruz de las Almas.
37:59Ese lugar está al aire libre y no está demasiado apartado.
38:03¿Solías frecuentarla con tu hermana Pilara?
38:05Sí.
38:06Sí, ese lugar está colmado de recuerdos para mí.
38:09Y tiene una carga religiosa indudable.
38:13¿Entonces?
38:16Está decidido, ¿no?
38:17Ahí nos casaremos.
38:20Y lo haremos mañana.
38:21Antes de que Victoria pueda impedirlo.
38:29Mi amor.
38:31Sea sueño, ¿verdad?
38:32A mí lo único que me importa es estar contigo.
38:36Yo no recuerdo una vida sin ti.
38:38Ni la quiero.
38:40Que este sueño sea nuestra única verdad.
38:43Vamos.
38:47Vamos.
38:47Vamos.
38:47¿Qué pasa?
39:17Se acabó.
39:18Esto es un sinsentido. Me siento ridículo.
39:21Esperemos un poco, José Luis. Estoy segura de que aparecerán en breve...
39:24He dicho que ya basta.
39:25Victoria, me has hecho perder el tiempo y lanzar acusaciones infundadas contra mi cuñada.
39:31No puedes seguir así, obsesionándote con ella hasta tales extremos.
39:37Nos va a hacer bien, sobre todo a ti.
39:39¿A mí? ¿Por qué?
39:41¿Cómo voy a defenderte delante de mi familia?
39:43¿Qué les voy a decir a mis hijos si cometes semejantes disparates?
39:47En breve vas a ser la señora de Valle Salvaje, la duquesa, y has de comportarte a la altura de tu rango.
39:54¿Podrías hacerlo?
39:55Perfectamente.
39:56Eso espero.
39:58Porque si no, lo nuestro caerá por su propio peso.
40:00No nos dio una fe en este maldito monte.
40:11Gloria Patria, et Fili, et Spiritus Sancti, sicuteran in principio.
40:16Et nun, et semper, et insaculorum.
40:18Queridos hermanos, estamos aquí para que Dios garantice con su gracia vuestra voluntad de contraer matrimonio frente al ministro de la iglesia y la comunidad cristiana.
40:29Disculpe, padre. Puede ahorrarse todo el protocolo que quiera.
40:33Bernardo, quieres recibir a Mercedes como esposa y promete serle fiel en la prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad.
40:53Y así amarla y respetarla todos los días de tu vida.
40:55Sí, quiero.
41:06Mercedes.
41:08¿Quiere recibir a Bernardo como esposo y promete serle fiel en la prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad, y así amarlo y respetarlo todos los días de su vida?
41:20Sí, quiero. Sí.
41:23Los anillos, por favor.
41:25Los anillos, por favor.
41:55Amén.
42:01Bernardo, recibe este anillo como signo de mi amor y fidelidad.
42:08El nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
42:13Amén.
42:17Amén.
42:18Sabias palabras, las que dirigió San Pablo a los corintios.
42:24El amor es paciente, el amor no es envidioso, ni presumido, ni orgulloso.
42:34El amor no se comporta con rudeza.
42:37El amor no es egoísta, no se enoja fácilmente, el amor nunca tiene rencor.
42:47El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija en la verdad.
42:53Todo lo perdona, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
42:59Ambos están dispuestos a recibir de Dios responsable y amorosamente los hijos y educarlos según la ley de Cristo y de su iglesia.
43:15Sí, estamos dispuestos.
43:19Por el poder que me ha sido conferido por Dios y la Santa Madre Iglesia,
43:23yo les declaro marido y mujer en el santo sacramento del matrimonio.
43:28En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
43:37Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
43:41Mercedes ha tenido que encontrar la manera de dar aviso a Bernardo para que no fuera a la cruz de las almas.
43:58Es lo que tiene que haber pasado.
43:59Victoria, por el bien de los dos, te ruego que no vuelvas a mencionar a Mercedes.
44:04Te advierto que de los aquí presentes, la única que queja es de ti.
44:09Considero a su hijo un hombre de principios y de buen corazón,
44:13que no me ha engañado al advertirme sobre usted.
44:16Yo de usted no estaría tan segura.
44:18Leonardo es conocido en la corte por decir muchas verdades diferentes a muchas mujeres diferentes.
44:25Esto que voy a decirle no le va a gustar, pero por el bien de su sabiduría...
44:27Pues dímelo de una vez ya.
44:28Que ahora sí tiene que volver a casa.
44:31He decidido que yo también marcharé con mi madre.
44:33Es el único modo que tengo de convencerla.
44:35De lo contrario, jamás aceptará irse de aquí sin mí.
44:37No nos ponga en la calle, denos otra oportunidad.
44:41No puedo tolerar a esa mujer al frente de la cocina ni un minuto más.
44:45Pues quisiera aprovechar para decirte que entendería perfectamente que no quisiera sacudir a mi boda.
44:50Tal y como me trata mi prima, me gustaría que como mi prometido que es,
44:55no tuviese más relación con ella que la justa y necesaria.