- 7/7/2025
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Y además con lo del robo del carro de don Alejandro,
00:08la señora Paulina, ¿qué iban a estar de fiesta?
00:12Entonces es cierto.
00:14Paulina y Camilo están de amigos.
00:18Ustedes dicen mucho lo gringo, ¿no?
00:20Qué va, hombre.
00:21Esa señora no es amiga de nadie.
00:22Mucho menos de los hijos del esposo.
00:24Bueno, entonces lo que tenemos que preguntar
00:26es por qué Paulina está cubriendo Camilo.
00:30Pues tiene que ser algo muy grave
00:31porque la señora no da puntadas sin dedal.
00:34Y a mí lo que me parece raro
00:35es por qué él le está cuidando la espalda a ella.
00:37¿Y por qué dices eso?
00:39Pues porque eso fue lo que él me dijo allá en las pesebreras.
00:41Me juró y me rejuró que ella no tenía nada que ver.
00:44Entonces ese sí está poniendo más y más interesante cada vez, ¿no?
00:48O sea, porque lo que yo veo es que fue Paulina
00:51la que le ordenó a Camilo entrar a esa casa
00:53a chismosear en la vida de Marco Viera.
00:55Esa gente sí hueca rura, ¿no?
01:01Pero ¿sabes lo mejor?
01:03Si fue Paulina que está detrás de todo eso que está haciendo
01:07y con ese carro que tenemos allá en el garaje
01:09tenemos dos gallinas con un solo tiro.
01:16¿Y esto?
01:17Tranquilo, yo abro.
01:20Y son pájaros, no gallinas.
01:24Thanks.
01:38Vienen buscando a don Marco.
01:40Venga, Samuel, Samuel.
01:44¿Usted qué va a hacer?
01:45Va corriendo a la droguería.
01:47¿Y me va a dejar solo con ella?
01:48¿Pero qué hago?
01:49No ve que se sepa la pierde el niño.
01:50¡Samuel!
01:53¡Samuel, me estoy desangrando!
01:55Venga, Samuel.
01:55Qué bueno encontrármelo, Marco.
02:15Bueno, precisamente venía a buscarla.
02:20Usted quiere hablar conmigo, ¿verdad?
02:21Sí, era algo urgente.
02:24¿Era?
02:25Bueno, en realidad lo sigue siendo,
02:27pero yo me imagino que usted está muy ocupado.
02:32Discúlpeme por no...
02:33no haber respondido a sus llamadas.
02:35Lo que parece que sí, he tenido bastantes cosas que hacer.
02:38Pero bueno, aquí estoy, para que hablemos.
02:40Le agradezco mucho.
02:42¿Tiene tiempo ahora?
02:43¿Su oficina?
02:45No, en realidad me gustaría hablar con usted
02:47en un lugar más privado.
02:48Si no le molesta de un sitio que yo conozco
02:50más o menos a una hora.
02:51¡Samuel!
02:56¡Venga, Samuel!
02:57¿Usted qué es lo que está haciendo?
02:58Tratando de salvarle la vida a mi hijo.
02:59Pues hay que sacar a Susana ya de acá.
03:01¿Pero cómo?
03:02¿Hay que estar sacrando muchísimo?
03:03No sé, llame a una ambulancia o lo que sea.
03:05¿Usted se imagina donde le pase algo grave a esa mujer acá?
03:07¿Ya saben a qué nos metemos?
03:09Está sacrando muchísimo.
03:10Y lo que yo quería decirle a don Marco
03:18era, pues, saber si él podía darle trabajo
03:21a mi amiga Natalia.
03:24Y Natalia, ¿tú qué sabes hacer?
03:28Pues, nosotras somos fufurufas.
03:33Pues, perdón.
03:34Fufurufas.
03:35Pues, pero yo no creo que el señor de esta casa
03:37no esté necesitando una, la verdad.
03:38Lo que pasa es que Natalia y yo
03:44trabajábamos en un bar.
03:47Y la gente en este país nos dice así.
03:52Fufurufas.
03:53Fufurufas, hungas.
03:54Bueno, ya entiendo.
03:56Pero, bueno, yo creo que la única cosa
03:59que el señor en esta casa no necesita
04:00en ese momento es...
04:02Fufurufas.
04:05Fufurufas, sí.
04:06No, pero, bueno,
04:08si ustedes quieren esperarlo
04:11de pronto alguna cosa se les ocurre, ¿no?
04:13Ay, sí.
04:15Pues, sí.
04:16Sí.
04:18Chévere.
04:19¿Ya te sientes mejor?
04:21Hablé con el médico.
04:23¿Y sí?
04:24¿Qué te dijo?
04:25Que con la hemorragia que...
04:27Que con la hemorragia que tengo
04:30puedo perder el bebé,
04:31así que mejor me quedo quieta.
04:34Él quería verme inmediatamente,
04:36pero le dije que no,
04:38que no podía,
04:38que lo llamaba en media hora.
04:40O sea,
04:40que él no sabe que tú estás acá, Jordita.
04:42No, no tiene ni idea.
04:44Y no sé qué es lo que vamos a hacer.
04:45No me puedo mover.
04:46No, no podemos hacer nada.
04:50Bueno, entonces, ¿qué hacemos?
04:52Pues, no sé.
04:52No me puedo mover
04:53durante las próximas 24 horas.
04:55Jordita, no te exasperes.
04:59¿Y si llamamos a una ambulancia, Jordita?
05:01¿No me acabas de escuchar?
05:02No me puedo mover.
05:03Ni siquiera para ir al baño.
05:04¿Y tu esposo?
05:10Pues, no sé.
05:12Va a tocar decirle
05:12que me voy a quedar a dormir
05:14donde una amiga.
05:16¿Te molesta?
05:17No, no, no.
05:18¿Pero por qué me va a molestar, gordita,
05:20si esta es tu casa
05:20y es la casa de nuestro bebé?
05:22Este es mi refugio secreto.
05:42Bueno, secreto es un decir
05:43porque lo que pasa
05:44es que nadie de mi familia lo usa.
05:47Tan pronto se murió mi mamá,
05:48mi papá lo construyó
05:49con la idea de pasar fines de semana
05:51aquí con nosotros,
05:51pero creo que desde que se casó
05:53con Paulina
05:54mi papá no ha pasado
05:55un solo fin de semana
05:56con nosotros.
05:58¿Usted siente que Paulina
05:59los separó de ustedes?
06:00¿De los hijos?
06:02No sé.
06:04La verdad, en este momento
06:05no tengo certeza
06:06sobre nada que tenga que ver
06:08con mi familia
06:09ni con mi pasado.
06:11Y por eso le pedí
06:11que viniera conmigo hasta acá.
06:14Porque por alguna razón
06:15que no conozco usted,
06:19a quien solo conozco
06:19hace unos pocos días,
06:20me inspira toda la confianza
06:22del mundo.
06:24Y, no sé,
06:25quisiera que me ayudara
06:26a entender un poco
06:27todo lo que está pasando.
06:31¿Quiere tomar algo?
06:35Bueno, gracias.
06:41¿Vas a llamar?
06:42A Federico.
06:43¿Y por qué?
06:44Lo acabamos de decir.
06:47Hay que avisarle
06:48que me voy a quedar
06:49donde una amiga.
06:50Sí, claro.
06:51Me habías dicho eso ahorita
06:52y...
06:53Pero gordita,
06:54¿qué vamos a hacer mañana?
06:56Pues no sé.
06:57Hablamos con el médico
06:58y depende de lo que diga,
06:59pues...
07:00me devuelvo a la casa.
07:02¿Por qué?
07:02¿Te molesta tanto
07:03mi presencia?
07:04No.
07:05¿Y eso?
07:06El gato de la vecina
07:07que se la pasa metiéndose,
07:08pero no te preocupes
07:09que ya lo saco.
07:15Gracias por venir.
07:18Gracias.
07:19¿Y su copa?
07:24Ahora en un rato
07:25la acompaño.
07:27Salud.
07:31Florencia,
07:33yo no quiero presionarla a hablar,
07:35pero...
07:36me preocupa el motivo
07:37del por qué estamos aquí.
07:40Sí, Marco,
07:41discúlpeme el preámbulo,
07:42pero cuando lo explique
07:43me va a entender la dificultad.
07:46¿Y tiene que ver
07:47con su esposo?
07:48¿Por qué me pregunta eso?
07:50Bueno, lo digo porque
07:51esta mañana en la sala de juntas
07:53sentí un ambiente tenso
07:55entre su familia y usted
07:56y pensé que era por su esposo.
08:01¿Usted ya sabe
08:02que él desapareció?
08:04Sí,
08:04sí lo sé.
08:07Y también sé
08:07que usted confía muchísimo en él.
08:11También sé que lo ama
08:12porque es imposible
08:15amar sin confiar.
08:16¿Usted por qué
08:18me está diciendo eso?
08:21Discúlpeme que se lo diga
08:22a Florencia,
08:22pero es que me parece
08:23bastante extraño
08:24que usted,
08:26que apenas me conoce,
08:28ya confíe en mí.
08:30Y supongo que
08:31de no haber sido
08:32por lo que sucedió
08:33con su esposo...
08:33Sí, pero sucedió.
08:35Y eso es lo que importa.
08:38Que con Renata
08:39aprendí que es imposible
08:40amar con desconfianza.
08:41¿Usted lo ha dicho?
08:44Según eso,
08:44entonces tengo que admitir
08:46que hasta el amor
08:48que creo sentir
08:48por mi esposo
08:49está en duda.
08:53¿Usted qué le pasa?
08:54¿No?
08:54¿Qué le pasa a usted?
08:55¿A usted cómo se le ocurre
08:56tener a esa vieja aquí
08:57hasta que se mejore?
08:57No, no, no, respete.
08:59Esa vieja es la mamá
08:59de mi hijo.
09:00Es la mujer que amo.
09:01¿Qué le pasa?
09:02¿Qué quiere?
09:03¿Que la saque a la calle
09:04para que pierda el bebé
09:05o qué?
09:06Estúpido.
09:07¡Embécil!
09:07Entienda.
09:08¿Usted qué hace
09:09con esa vieja acá?
09:10Entienda, entienda, hermano.
09:12¡Samuel!
09:18¿Qué pasó?
09:20Ya hablé con Federico.
09:21Lo sabe todo
09:22y no hay ningún problema.
09:24¿Y qué le dijiste?
09:25Pues que me iba a quedar
09:26donde María Elvira Campos.
09:28Me dijo que perfecto.
09:30¿Y no te preguntó
09:30nada más?
09:31Sí, que cuando volví
09:32ahí le dije que mañana.
09:35Muy bien.
09:38Y era mi cuñada Susana.
09:40Usted la conoce, ¿verdad?
09:41Sí, claro.
09:42Yo la conocí
09:42el día de su matrimonio.
09:44Pero algo debe estar ocultando
09:45para que me diga mentiras.
09:47¿Acaso qué le dijo?
09:48Que estaba en el spa
09:49haciéndose un masaje.
09:51¿Acaso usted cree que...
09:52No, no creo nada.
09:53Es que no tengo cómo creer.
09:55Samuel Delgado
09:56para mí es un conocido más.
09:58Sí, sé que es un amigo
09:59de Renato
09:59que veíamos ocasionalmente
10:00en fiestas y reuniones,
10:01pero nada más.
10:03Y ahora me lo encuentro
10:04muy instalado
10:04en la oficina de Renato
10:05en Prolaza.
10:07Mire, todo me imaginé
10:08menos encontrar a Susana
10:09entrando al apartamento
10:10de Samuel tres minutos
10:11después de que lo hiciera.
10:13¿Y usted por qué
10:14decidió seguirlo?
10:14No sé, tenía un presentimiento.
10:21Pero yo me imaginé
10:22que lo que iba a ver
10:22es que Samuel de pronto
10:24se iba a reunir con Renato.
10:26Nunca me imaginé
10:27que lo fuera a hacer
10:27con mi cuñada.
10:28No sé.
10:31No sé, no sé.
10:33Porque es que lo más fácil
10:34de pensar es que
10:35hay un romance, ¿no?
10:37Sí, puede ser.
10:39No es tan difícil de creer
10:40si tenemos en cuenta
10:41qué clase de esposo
10:42es mi hermano.
10:44Pero Marco,
10:45no es solamente de eso
10:45de lo que le quiero hablar.
10:48Créame que si se tratara
10:49simplemente de eso
10:49yo ni siquiera
10:50lo estaría comentando
10:51con usted.
10:51Pero antes de seguir,
10:54sí hay algo
10:54que le quiero preguntar
10:55y es muy personal.
10:59¿Usted qué opina
11:00de Paulina?
11:04Listo.
11:06Pero a Margarita
11:07no le gustó para nada
11:08la visita.
11:09Me imagino
11:10que le va a tocar aguantarse.
11:11Pero ella no sabe
11:12que Natalia es
11:13una fufurufa.
11:15Eso.
11:17Para Margarita
11:17todas las mujeres
11:18que no sean sus hermanas
11:19o son fufurufas
11:20o están a punto de serlo.
11:21May,
11:25yo tenía una pregunta.
11:28¿Hasta cuándo
11:28me va a tocar
11:29verme con don Camilo
11:29allá en las pesebreras?
11:31¿Te aburre?
11:32Pues para serle sincero,
11:33sí.
11:34Es que verle la cara
11:35a ese señor
11:35todos los días
11:36y sin tener nada
11:37que decirle.
11:38Como aburrido, ¿no?
11:39Sí, estoy de acuerdo
11:40contigo.
11:41Pero lo que tú me dijiste
11:42hace poco,
11:44creo que tenemos
11:45mucho para conversar
11:46con ese Camilo Lagos.
11:48¿Cómo así?
11:49Según lo que Florencia
11:50le contó a Marco
11:51y esa mujer,
11:53¿cómo se llama?
11:54Eliana,
11:54¿te dijo a ti?
11:56La versión oficial
11:58de la historia
11:58es que el carro
11:59de don Alejandro Lagos
12:01lo robaron
12:02a Paulina
12:02frente a la fundación.
12:05¿Cierto?
12:06Algo así.
12:06Bueno, entonces,
12:08nosotros sabemos
12:10que el carro
12:10no se lo han robado
12:11y el que lo tenía
12:13la noche
12:14que desapareció
12:15fue Camilo.
12:18¿Verdad?
12:19Bueno,
12:19entonces,
12:20uno no tiene que ser
12:21genio
12:22para entender
12:22que Paulina
12:24está cubriendo
12:24a ese fantoche.
12:25¿Qué?
12:29¿Usted tiene razón?
12:31Eso tiene que ser así.
12:32¿Así Camilo lo niega?
12:33Ah, bueno.
12:34Y tú sabes mejor que yo
12:35que Paulina
12:36no hace ninguna obra
12:37de caridad.
12:39¿Sí o no?
12:39Por eso ustedes
12:40la llaman la hiela.
12:41Entonces,
12:43el precio
12:43que debe estar pagando
12:44Camilo
12:45por esa protección
12:46debe ser muy alto.
12:47¿Cierto?
12:48Bueno,
12:49entonces,
12:49eso es lo que yo
12:50quiero que tú haces.
12:51Yo quiero que tú
12:52vas allá y averiguar
12:53qué es el trato
12:54que esos dos tienen.
12:56¿Y yo cómo?
12:58Bueno,
12:58en la siguiente reunión
12:59entre tú
13:00y Camilo Lagos,
13:01tú vas a decir
13:02que ya te cansaste,
13:03que no quieres
13:04seguir con esa cosa,
13:05que vas a entregar
13:06el carro
13:06a don Alejandro
13:07enseguida
13:08y le vas a decir
13:09en dónde
13:10lo encontraste.
13:12¿Y después qué?
13:13Y después
13:14vamos a esperar
13:15que Camilo juegue.
13:19Paulina,
13:19es un montón de dinero.
13:20Yo no me voy a poner
13:21a pelear con 10 millones
13:22de dólares.
13:22Entonces vas a perder
13:23lo único que tienes
13:24en tu vida,
13:25la empresa de tu familia.
13:25Es que nosotros
13:26no somos tan bobos,
13:27Paulina.
13:27Además,
13:28es Marco Villera.
13:29Marco Villera
13:29no es tan poderoso.
13:30¿Y tú qué sabes?
13:31Si en realidad
13:31no sabemos nada de él,
13:32¿no te das cuenta?
13:33Yo sé exactamente
13:34lo que tengo que saber.
13:35Que Marco Villera
13:36nos depositó
13:3710 millones de dólares
13:38en nuestra cuenta.
13:39En nuestra cuenta,
13:39Paulina.
13:40¿Qué más necesito saber?
13:41La verdad,
13:42Marco Villera
13:43tiene una agenda secreta,
13:44Camilo.
13:44Y tú y yo
13:45somos los únicos
13:46de esta familia
13:46que podemos defendernos.
13:48Ay, Paulina,
13:49¿defendernos de qué?
13:51De que Marco Villera
13:53nos quite la empresa.
13:58Paulina,
13:58es una mujer difícil
14:02de conocer.
14:04¿Pero por qué me pregunta
14:05eso?
14:06Porque,
14:07Marco,
14:13¿yo por qué puedo
14:14confiar en usted?
14:17Mire, Florencia,
14:19nada de lo que yo le diga
14:20puede responder
14:20esa pregunta.
14:23¿Qué es lo que pasa?
14:23¿A usted le da miedo
14:24decirme lo que me iba a decir?
14:26Sí,
14:27porque lo que le tengo
14:28que decir es muy delicado
14:29y creo que con esa información
14:31usted podría destruir
14:32a mi familia
14:33sin ningún problema.
14:35¿Y usted por qué cree
14:35que mi intención
14:36es destruir a su familia?
14:39Porque los negocios
14:40no tienen sentimientos
14:41y eso usted lo sabe
14:42y las cosas están bien ahora,
14:44pero eso puede cambiar
14:45y creo que con la información
14:47que yo le puedo dar
14:47usted podría tener
14:50a mi familia
14:50en sus manos.
14:51Incluyéndola a usted.
14:57Florencia,
14:57yo no quiero que
14:58nada de lo que usted me diga
14:59lo haga sin seguridad.
15:03Sí, usted tiene toda la razón,
15:04los negocios son crueles,
15:06nunca se sabe
15:07qué es lo que va a pasar,
15:09pero tenga la seguridad
15:10de algo,
15:11que lo que usted me diga
15:12jamás lo usaría
15:14en su contra.
15:15¿Por qué?
15:16Porque honro
15:17cuando la gente
15:18deposita la confianza en mí.
15:20Y después de todo
15:22este preámbulo
15:22que usted le ha dado
15:23al tema,
15:24no sé por qué siento
15:25que lo que usted
15:26me quiere decir
15:26es delicado.
15:27Sí, así es.
15:30Y yo no sé
15:30por qué tengo
15:31la sensación
15:31de que puedo confiar
15:33en usted.
15:35Mire,
15:35le puede parecer ridículo,
15:38pero desde
15:38la primera vez
15:39que lo conocí
15:39eso es lo que siento.
15:41Yo no sé
15:42si alguna vez
15:42le ha pasado
15:43que mira por primera vez
15:45a alguien a los ojos
15:46y siente que lo conociera
15:47de toda la vida.
15:49No.
15:51¿Sabe que nunca
15:51me ha pasado?
15:53Bueno,
15:55pues a mí sí
15:56y es lo que me pasa
15:56con usted.
15:58Siento que a usted
15:59le puedo contar
16:00las cosas
16:00sin sentir miedo.
16:02Creo que es la única
16:03persona con quien
16:03lo puedo hacer.
16:04¿La única?
16:06Pero Florencia,
16:08usted tiene mucha gente
16:09a su alrededor
16:10que la quiere
16:10y que seguramente
16:12jamás la traicionaría.
16:14sí,
16:17eso es lo que yo creía,
16:18pero la vida
16:19me ha demostrado
16:19que así no es.
16:21¿Por qué?
16:22¿Lo hice
16:23por lo que
16:24llegó a suceder
16:25a su esposo?
16:26Sí,
16:28en parte.
16:33Como le digo,
16:33Marco,
16:34creo que usted
16:34es la única persona
16:35en la que yo puedo
16:36depositar mi confianza
16:37en este momento.
16:38Anoche vi a mi esposo
16:42y creo que me están
16:44mintiendo.
16:48¿Y qué es lo que
16:49quieres que hagamos,
16:50Paulina?
16:50Meternos en la vida
16:51de Marco Vieira.
16:52Tú eres la única
16:53persona que me puede
16:54ayudar.
16:55Federico le pertenece
16:56y Florencia también.
16:59¿Cómo así que Florencia?
17:01No tengas la menor duda,
17:02Camilo.
17:02El fracaso
17:03de tu hermana
17:03de su matrimonio
17:04la tiene muy mal
17:05y estoy segura
17:06que tarde o temprano
17:07va a caer
17:08en los brazos
17:08de Marco Vieira.
17:09Bueno,
17:09eso es lo que más
17:10nos convendría,
17:10Paulina.
17:12Hasta cierto punto.
17:14¿Hasta qué punto?
17:15Hasta el punto
17:16que Marco Vieira
17:17quiera usar a Florencia
17:18para adueñarse
17:18de la compañía.
17:21¿Y usted le cree?
17:24Anoche viéndolo
17:25a la cara
17:25y con la desesperación
17:27que parecía tener
17:28quise creerle,
17:29pero ahora...
17:29¿Pero ahora qué?
17:33Ahora me va a decir
17:34que ya no le cree
17:35lo que le dijo
17:36su esposo
17:36acerca de Paulina.
17:37Me da miedo
17:39creerle, Marco.
17:43Porque
17:43aceptar lo que
17:45Renato dice
17:46de Paulina
17:46es aceptar
17:48que mi familia
17:48va a ser destruida
17:49en cualquier momento.
17:51¿Usted se imagina
17:52la reacción
17:53de mi papá
17:54donde se entere
17:55que Paulina,
17:55la mujer que ha adorado
17:56por más de 17 años,
17:58es una tramposa?
18:00Bueno,
18:00en realidad
18:00no conozco
18:01mucho a su papá
18:02como para poder
18:03asegurárselo,
18:03pero...
18:04sí,
18:05creo que eso
18:06podría destruir
18:07a cualquier hombre.
18:08De eso no tengo
18:09la menor duda
18:10y ese sería
18:11el fin de mi familia.
18:15Dime una cosa,
18:16Florencia,
18:17si usted ama
18:18y confía
18:18en su esposo,
18:20¿entonces
18:23de qué tiene duda?
18:24De todo.
18:26Dudo de todo,
18:27Marco.
18:29¿Y su matrimonio?
18:31Mi matrimonio
18:33es algo
18:35que solamente
18:36existe en los papeles,
18:38en ninguna otra parte.
18:40Ahora si quiere
18:40que le traiga un trago.
18:42Por favor.
18:49Porque si Marco
18:50hubiera control
18:51a Florencia,
18:51también va a controlar
18:52a Simón.
18:53Él hace todo
18:54lo que ella diga
18:54y tú lo sabes.
18:56Federico.
18:58Federico es
18:58completamente
18:59de Marco Vieira.
19:00Muy bien,
19:01ya vas entendiendo.
19:03¿Entonces
19:03qué vamos a hacer,
19:04Paulina?
19:05Vamos a hacerles creer
19:06que estamos de acuerdo
19:06con todo lo que ellos
19:07están haciendo.
19:08Mientras tanto,
19:09vamos a usar
19:09ese tiempo
19:10para descubrir
19:10quién es verdaderamente
19:11nuestro socio.
19:13Paulina,
19:13lo dices como
19:14si estuviera segura
19:14que es otra persona.
19:16Estoy completamente segura.
19:18Marco Vieira
19:19no es Marco Vieira.
19:22Gracias.
19:29Dígame una cosa,
19:30Florencia.
19:32¿O sé qué es lo que
19:33quiere de mí?
19:36Renato dice que
19:37Paulina tiene
19:38los dos millones
19:38de dólares
19:39que le acusan
19:39de haberse llevado.
19:41¿Tiene pruebas?
19:42No.
19:46Él dice que
19:47Paulina tiene
19:47unas cuentas secretas
19:48a donde habría
19:49llevado ese dinero.
19:50Pero eso solamente
19:51lo podría saber
19:52la misma Paulina.
19:53En caso de que
19:54sea cierto, ¿no?
19:56¿Y hay cómo
19:57confirmarlo?
19:59Esa es una
19:59de las razones
20:00por las que quería
20:00hablar con usted, Marco.
20:02A usted Paulina
20:03le ha hablado
20:04de cuentas bancarias
20:04distintas
20:05a las de Prolaza.
20:05A table,
20:13ma petite Lucia.
20:14On va a manger
20:14ces dos beaux poissons
20:15que je fais pour toi.
20:16Tiens.
20:18Eh,
20:18cuidado que
20:18está caliente.
20:23Se ve delicioso.
20:24Ah,
20:25y sabe mejor
20:25de lo que se ve,
20:26te lo aseguro.
20:28¿Y ahora tú eres
20:29un súper cocinero?
20:31¿Tú has oído
20:32eso que el amor
20:33agiliza los torpes
20:34y entorpece a los ágiles?
20:36¿No?
20:37No.
20:37Pues a mí me pasa
20:38lo primero,
20:39porque este plato
20:39antes de esta vez
20:40nunca me había quedado bien.
20:42¿Ah, sí?
20:43Ajá.
20:44O sea que es por mí.
20:46Pues claro
20:46que es por ti.
20:51Y si te vienes conmigo,
20:52te aseguro
20:53que me voy a volver
20:53el mejor cocinero del mundo.
20:57No tienes que volverte
20:58el mejor cocinero del mundo.
21:00Yo me voy contigo
21:01para donde tú quieras.
21:04¿En serio?
21:06Pero si me crees
21:07que lo que te dejé
21:08esa noche fue
21:08porque te lo tindé mejor.
21:09Yo te creo.
21:10Yo te creo.
21:19A ver, ¿qué es?
21:20Me toca.
21:22Ven pronto,
21:22antes de que se te dé.
21:23Sí.
21:23Sí.
21:34Y él le dijo
21:40dónde podría ser.
21:42En Suiza.
21:44Y sí,
21:44tiene sentido
21:45porque Paulina
21:45siempre ha hablado
21:46de...
21:48de los seguros
21:49que son los bancos
21:50en Suiza.
21:54Digamos que Paulina
21:55sí tiene cuentas secretas
21:57y usted lo comprueba.
21:59¿Qué haría?
21:59Ay, Marco,
22:02sería terrible.
22:04Pero le confieso
22:05que yo lo que quiero saber
22:06es si realmente
22:06mi esposo
22:07me está diciendo
22:07la verdad.
22:09¿Y si es así?
22:11¿Que en realidad
22:11le está diciendo
22:12la verdad?
22:13Pues mi deber
22:14sería apoyarlo
22:15hasta que se demuestre
22:16su inocencia.
22:18¿Y si no?
22:20Si usted comprueba
22:21que Renato
22:21le está diciendo mentiras.
22:23Cualquiera de las dos opciones
22:25serían terribles.
22:27Porque si Paulina
22:28está diciendo la verdad
22:28mi matrimonio
22:30queda sepultado.
22:32Y si es Renato
22:33el que está diciendo
22:34la verdad
22:34mi familia se acaba.
22:37¿Y si ambos
22:38son culpables?
22:42Siempre hay
22:43una tercera salida,
22:43Florencia.
22:46¿Usted cree?
22:48¿Qué?
22:50¿Que hay una tercera salida
22:51o que ambos sean culpables?
22:53¿Que puedan ser culpables
22:54los dos?
22:55Es una posibilidad.
22:57No es algo
22:57que yo crea.
23:00Marco,
23:01¿usted estaría dispuesto
23:01a ayudarme
23:02a encontrar la verdad?
23:07Le doy una respuesta
23:08si...
23:10primero usted
23:10me responde
23:11una pregunta.
23:12Sí, dígame.
23:14Florencia,
23:15dígame una cosa.
23:17¿Usted conoce
23:18el nombre
23:18de Eusebio Beltrán?
23:22¿Qué pasó?
23:28¿Qué pasó?
23:29¿Por qué te quedaste aquí?
23:42¿Eusebio Beltrán?
23:43Ese tipo
23:48es súper parecido
23:49a mi papá.
23:51Yo diría
23:52que es tu papá
23:53con bigote.
23:54No, no,
23:59mi papá
23:59no usa joyas.
24:01Sí.
24:03Mira,
24:03tiene un anillo
24:04gigante.
24:06No, no,
24:06esto.
24:08Es como más joven
24:09también, ¿no?
24:12¿Y entonces
24:12quién es?
24:13No tengo ni idea.
24:17¿Qué pasó?
24:17Sí.
24:27Sí, ma.
24:28Ven.
24:29¿Qué pasó?
24:31Hay que decirle
24:32algo al doble
24:32de mi papá.
24:33No,
24:34mejor no abres.
24:35Me da mucho miedo.
24:37¿Miedo de qué?
24:38Pues,
24:39ahorita que
24:39Clotilde no está,
24:41me da mucho miedo
24:42arriesgarme.
24:43¿A arriesgarte a qué?
24:47A perder mi libertad,
24:48si no.
24:50Es la primera vez
24:51que me siento libre
24:52y no,
24:52no quiero perder eso.
24:59Tranquila,
25:00tranquila.
25:02Hacemos lo que tú quieras,
25:03pero salgamos de dudas
25:04de una vez.
25:05¿Y qué?
25:06¿Preguntarle quién es?
25:08Pues,
25:09sí.
25:10¿Te parece?
25:11Hagamos una cosa,
25:12yo salgo
25:12y le digo
25:14no sé
25:15lo que se me ocurra,
25:16más bien lo que tú quieras.
25:17¿Qué te parece?
25:19Bueno,
25:20está bien.
25:20Bueno,
25:21¿qué le decimos?
25:25No sé,
25:25tú eres el que
25:26se inventa cosas
25:27a toda hora.
25:27Ay,
25:28bueno,
25:28entonces yo me invento algo.
25:32¿Eusebio Beltrán?
25:34Sí.
25:35¿Acaso quién es?
25:38Entonces no lo conoce.
25:40¿No?
25:41¿Por qué pensó
25:42que lo podría conocer?
25:43Bueno,
25:43es que yo estaba esperando
25:44que usted supiera algo,
25:45que me diera por lo menos
25:46una pista.
25:48Al parecer,
25:48este hombre
25:48tiene que ver
25:50con todo lo que está pasando.
25:52No,
25:52Marco,
25:53nunca había oído
25:54ese nombre.
25:54¿Eusebio Beltrán?
25:57Sí.
26:00Y
26:01Regina Castaño
26:04¿le dice algo
26:06ese nombre?
26:10¡Ya va!
26:15Clotilde.
26:16¿Usted es notario?
26:18¿Va a ser?
26:19No.
26:21Está en la casa
26:22de Clotilde Ariza,
26:22¿no?
26:23Sí, señor,
26:24esta es la casa de ella.
26:25Si usted no es el notario,
26:26entonces,
26:27¿qué le ofrece?
26:29Busco a Clotilde.
26:31¿Y quién la pregunta?
26:33Un amigo.
26:35¿Y cómo se llama
26:36el nombre del amigo?
26:37¿Usted quién es?
26:39Yo soy un sobrino.
26:41¿Y dónde está Clotilde?
26:42Si usted es tan amigo
26:43de mi tía,
26:44entonces,
26:44¿cómo es que no sabe
26:45que ella ya es difunta?
26:46¿Qué?
26:50¿Cuándo murió Clotilde?
26:52¿Qué día?
26:53¿Y usted cómo entonces
26:56que se llama?
26:56¿De dónde es que dice
26:57que conoce a mi tía?
27:00Si usted es tan sobrino,
27:01debería saberlo.
27:03¿Cómo murió Clotilde?
27:05En un accidente, señor.
27:07¿Dónde?
27:09Imagínese que mi tía
27:10se fue a hacer allá
27:11unas vueltas
27:12a otro pueblo
27:12y el hotel
27:13donde estaba quedando
27:14se prendió fuego.
27:15¿Y la joven?
27:18¿Dónde está?
27:20¿Quién?
27:21La jovencita,
27:22la que vivía aquí
27:23con Clotilde.
27:24¿Dónde está?
27:26¿Ah,
27:26mi prima Lucía?
27:28No, señor.
27:29Mi prima
27:30también está muerta.
27:31¿Y por qué son
27:39tan importantes
27:39esas personas?
27:41¿Quiénes son
27:41Regina Castaño
27:42y Eusebio Beltrán?
27:44Bueno,
27:44eso es precisamente
27:45lo que tengo que averiguar.
27:46Además de lo que usted
27:47ya me pidió.
27:49¿Quiere decir
27:49que sí me va a ayudar?
27:52Marco no sabe
27:52lo importante
27:53que es para mí
27:53saber la verdad
27:55de todo esto.
27:55Claro, Florencia.
27:57La idea es
27:58tratar de demostrar
28:00la inocencia
28:01de su esposo.
28:03Sí.
28:05Aunque también
28:05tengo que reconocer
28:06que me da mucho miedo
28:08saber lo que pueda pasar
28:09con Paulina.
28:11Me imagino
28:11que estará pensando
28:12en su familia,
28:14en sus hermanos,
28:17en su papá.
28:19¿Me va a ayudar?
28:21Florencia,
28:21yo te lo voy a ayudar.
28:24Pero a cambio
28:25me gustaría pedir.
28:25una cosa.
28:30Y eso
28:30ni un entierro
28:31de gente
28:31les pudo hacer.
28:33¿Qué?
28:35¿No de qué
28:35ellos allá
28:36mismito quedaron?
28:37¿Cómo así?
28:38Sí, señor.
28:39Allá,
28:39como le digo,
28:40eso allá quedaron
28:41pues una cantidad
28:42de chicharrón
28:43y de ceniza.
28:43No pudo traer
28:44ni para acá
28:45ni para nada.
28:48¿Y usted
28:49de dónde dice
28:50entonces
28:50que conoce
28:51también a mi primita
28:52y a mi tía?
28:54Usted era muy amigo
28:55de ellas
28:55desde hace rato.
28:58No.
29:00No, amigo, no.
29:03Algo más que amigo.
29:04tú.
29:05No.
29:05No.
29:06No.
29:06No.
29:07No.
29:38Pero es que eso no es suficiente.
29:39Se necesita mucho más que aplazar el traslado de su hermana a otra clínica.
29:43¿A qué se refiere con mucho más?
29:45Ayúdeme a liberar a su hermana.
29:48¿Liberarla?
29:48Sí.
29:49¿Pero a qué se refiere exactamente?
29:52¿Se acuerda la conversación que tuvimos acerca de mi encuentro con el pirata de esa lavandera amarilla?
29:58Que era necesario sacar a su hermana de esa clínica, el lugar donde está en este momento.
30:03Sí, Marco, pero ¿qué tiene que ver mi hermana en todo esto que estamos hablando?
30:06Eso es lo que yo tengo que averiguar, pero sacando a su hermana de ese sitio.
30:10Bueno, Marco, eso es lo que yo quiero hacer hace muchos años.
30:12¿Entonces?
30:13No es posible.
30:14¿Pero por qué?
30:15Porque mi hermana está enferma.
30:16Marco, mi hermana tiene un tratamiento que no puede ser interrumpido.
30:19Ella está muy delicada.
30:20Es imposible sacarla de allá.
30:22No, no, creo que usted no me ha entendido.
30:23Sí, claro que sí.
30:24No, no me ha entendido.
30:25Bueno, dígame usted qué es lo que quiere que hagamos.
30:27Ya se lo dije.
30:28Saquemos a su hermana inmediatamente de esa clínica.
30:30Ahora sí es posible.
30:32Marco, ¿usted se da cuenta de lo que me está pidiendo?
30:34¿Me va a ayudar?
30:35Es que mi familia no lo va a permitir.
30:37Eso yo lo entiendo.
30:38Por eso no le podemos pedir permiso.
30:44¿Cuándo?
30:46Ahora mismo.
30:50¿Y hasta cuándo se va a quedar esa vieja acá?
30:52¡Oiga!
30:53¿Y hasta cuándo se va a quedar esa vieja acá?
30:54No sé.
30:55¿Cómo que no sé?
30:56¿Cómo que no sé?
30:57¿Usted es que no piensa?
30:59¿Usted sabe de riesgo que estamos corriendo acá, de tenerla acá?
31:01¿No piensa?
31:01¿Y usted?
31:02No, es que ella está enferma.
31:04El médico le dijo que no se podía mover y no se puede mover.
31:06¡No se puede mover!
31:07No la puedo sacar a la calle para que pierda al bebé.
31:09Es que usted le cree todos los médicos.
31:10¡Es mi bebé!
31:11¡Es mi hijo!
31:12¡Es mi hijo, loco!
31:13Sí, pero usted cómo le va a quedar acá.
31:15¡Cállese, loco!
31:16No, no, no, pero ¿cómo se le ocurre que voy a sacar a mi hijo?
31:18Samuel, ¿con quién estás?
31:20Ahí, correcita.
31:21¡Renato!
31:22Florencia, las cosas que están pasando a su alrededor, alrededor de su familia, alrededor
31:29mío, hacen más urgente la liberación de Irene.
31:34¿Usted cree que a mi hermana le pueda pasar algo en la clínica?
31:37Yo creo que a su hermana estaría muchísimo mejor si los cuidados que ella necesita estuvieran
31:42en nuestras manos.
31:42Sí, sí, yo estoy de acuerdo con usted, pero hay algo más que le preocupa, ¿verdad?
31:51¿A qué se refiere?
31:53A su afán.
31:56No, la entiendo.
31:58En el afán por liberar a mi hermana.
32:00Ella es totalmente desconocida para usted.
32:03No sé, me hace pensar que de pronto usted sabe algo que todavía no me ha dicho.
32:08Florencia, yo di mi palabra.
32:09Sí, eso ya me lo ha dicho varias veces.
32:11Pero la intensidad de su deseo es tan fuerte que me hace preguntarme por qué.
32:17Dígame, Marco.
32:19Dígame, ¿cuál es el afán por liberar a mi hermana?
32:26Ustedes son unos locos.
32:27¿Qué es lo que está pasando?
32:29Cálmate, gordita, por favor, por favor, cálmate.
32:32Todo tiene una explicación y ya te la voy a dar.
32:34Piensa en el bebé, no te puedes exasperar así, por favor, gordita.
32:37¿Qué está haciendo acá, Renato?
32:39Tienes que calmarte, por favor, tienes que calmarte.
32:41Respira profundo.
32:44¡Explíquenme ya!
32:48¿No me van a explicar?
32:52Muy bien.
32:55¿Qué estás haciendo?
32:57Llamando, ¿no te das cuenta?
32:58Sí, pero...
32:59¿Pero a quién?
33:01¡A Federico!
33:02¿A quién más?
33:09No lo sé.
33:11No sé quiénes son.
33:14Pero sé que hay gente interesada en que yo no esté aquí.
33:18¿Y tiene algún indicio, Marco?
33:22Aparte de su hermano Camilo, no.
33:24¿Pero por qué mi hermano Camilo estará interesado en hacerle daño a usted?
33:30Le repito, no sé.
33:33Pero lo que sí estoy seguro es que a alguien estoy incomodando.
33:37¿Y qué tiene que ver mi hermana en todo esto?
33:40Estoy seguro que Irene, los nombres de Eusebio Beltrán y Regina Castaño...
33:46le tienen que decir algo.
33:47¿Usted cree que Irene sabe quién lo está persiguiendo?
33:52Sí.
33:54¿Por qué está tan seguro?
33:58Porque el pirata de la bandera amarilla me hizo una advertencia.
34:02¿Cuál advertencia?
34:04Me dijo que...
34:06cuando regresara,
34:08lo más seguro es que me iba a tropezar con un enemigo.
34:10¿Un enemigo?
34:13¿Pero qué es todo esto, Marco?
34:16Sí.
34:17Un enemigo que...
34:19realmente fue quien condenó a su hermana
34:21a tantos años de encierro y locura.
34:24¿Pero por qué?
34:26Porque ella sabe quién es.
34:29Ella lo conoce.
34:34¿Y entonces?
34:35¿Le vas a contar todo a Federico?
34:38¡Perfecto!
34:39Llama.
34:40Llama.
34:41Pero le dices la verdad, ¿no?
34:42Le dices dónde estás.
34:44Uy, yo me muero.
34:45Las ganas de verle la cara a Federico.
34:46Cuando le digas que no se afane.
34:49Que tu amante te está consintiendo.
34:52El verdadero padre de tu hijo, según lo entiendo, ¿no?
34:55¡Llámalo!
34:56Llámalo y le dices de una vez que yo estoy aquí.
34:59¿Sí?
35:00¿Ese es tu plan?
35:02¿Ese es tu excelente plan, Susana?
35:03Venga, Renato, yo creo que usted está exagerando.
35:06¡No, hombre!
35:07No sea bobo.
35:08Aprovechemos que Federico viene.
35:10Con eso usted le pide permisito para que le dé a Susana unos días más.
35:13Porque eso es lo que tú quieres, ¿verdad, Susana?
35:15Quedarte unos días más aquí en brazos de tu amorcito.
35:18No, no, Renato, venga y hablamos afuera.
35:20No, vaya usted.
35:22Yo me quedo aquí esperando a que Susana llame.
35:24Porque el secreto que guarda su hermana, Irene, es un secreto muy grave.
35:36¿Eso también se lo dijo Eduardo Montenegro?
35:38Sí.
35:40Me dijo que el secreto que guarda su hermana es algo terrible.
35:45Que por eso es que la han aislado, la han apartado de todo el mundo.
35:49Prácticamente la trataron como una loca.
35:51Ay, Marco, pero donde eso sea cierto, estaríamos hablando de un crimen.
35:55Monstruoso.
35:56Pero la verdad, es un crimen que se ha cometido con su hermana durante todos estos años.
36:02Entonces, ¿qué vamos a hacer usted y yo?
36:05Pero yo, ¿qué puedo hacer?
36:06Ayudarme.
36:08Ayudarme a liberar a su hermana.
36:10No, eso no va a servir de nada.
36:12¿Pero por qué?
36:13Porque aunque sea verdad lo que usted me está diciendo, no sirve de nada.
36:16Marco, ¿usted ha hablado con mi hermana?
36:18Esa enfermedad está demasiado arraigada en ella.
36:20Cualquier cosa que ella diga va a sonar alucinación.
36:22No hay nada que podamos hacer.
36:25Eso es lo que usted piensa.
36:26Porque yo pienso lo contrario.
36:28Yo creo que está en nuestras manos el hacerlo ya.
36:31¿Pero hacer qué?
36:32Jurar a su hermana.
36:35¿Pero qué? ¿Con un tratamiento?
36:37Eso es lo que ella ha estado recibiendo todos estos años.
36:39Mentiras.
36:40Su hermana en realidad necesita un tratamiento, pero de verdad.
36:44Yo creo que ella tiene la oportunidad de comenzar una nueva vida.
36:46Libre de drogas, de medicamentos.
36:48Entonces, usted y yo podemos hacerlo.
36:52Créame, me va a ayudar.
36:54¿Y yo qué tendría que hacer?
36:56Autorizarme para esconder a su hermana.
37:02¿Usted sería capaz de hacer algo así?
37:04Florencia, a su hermana hay que sacarla de esa clínica cuanto antes.
37:07Dale una rehabilitación de verdad.
37:09La rehabilitación que se merece, por lo menos hasta que esté completamente sana.
37:11Pero se supone que eso es lo que ella ha estado recibiendo todos estos años.
37:15Por favor, Florencia, durante 17 años ha permanecido su hermana encerrada en esa clínica,
37:20bajo el mismo tratamiento, bajo el mismo cuidado.
37:23Dije una cosa.
37:24¿En todo este tiempo ha visto o ha notado alguna mejoría en su hermana?
37:29No, ¿verdad?
37:32Entonces, ¿cuento con su ayuda?
37:35Usted lo que es, es un mentiroso y un tramposo.
37:41Y ni siquiera sé de qué es capaz y está andando con semejante joyita.
37:44No, no, no, gordita, déjame explicarte.
37:46No quiero ninguna explicación, me voy.
37:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
37:49Sí, yo no quiero tener nada que ver con ustedes.
37:52No, mira, acá lo de Renato no tiene nada que ver ni conmigo, ni conmigo, ni con nuestro bebé.
37:56¡Cállese!
37:57¿Y sabe que en su vida me vuelva a decir gorda?
37:59Bueno, ya, ya, ya, ya, ya.
38:01Ya estás exagerando, ¿no?
38:02Tampoco es para tanto.
38:05Sí, es más, si nos ponemos a pensar, esto es un golpe de suerte para nosotros.
38:12¡Claro!
38:13A mí me están acusando de un robo que yo no cometí.
38:17Y a ti todavía no te están acusando de haber quedado a embarazar que no es tu marido.
38:22Somos socios naturales.
38:26¿Socios de qué?
38:28¿Cómo que qué?
38:30Está clarísimo.
38:31¿De qué tenemos que guardarnos el secreto mutuamente?
38:34¿Sí o no?
38:35Está clarísimo.
38:42Tal vez usted lo vea muy sencillo, pero yo en cambio me siento aterrada.
38:46Es que siento que me acabo de despertar.
38:49Y que todo lo que me rodea es completamente extraño y desconocido.
38:52¿Qué fue lo que pasó, Marco, mientras yo estaba dormida, que todo cambió?
38:57Tal vez no hubo ningún cambio.
39:02¿Cómo?
39:03Lo que quiero decir es que el mundo de cada quien, tal cual como es, siempre ha estado ahí frente a uno.
39:12¿Usted quiere decir que yo he estado rodeada de engaños que no he querido reconocer?
39:17Fueron y son lo que usted acepta que son, por más dura que sea la realidad.
39:23Me paraliza el terror.
39:24Me paraliza el terror.
39:27Es que no soy capaz de dar un solo paso porque siento que mi vida ha estado cimentada y basada en mentiras, en ilusiones.
39:35Me estoy dando cuenta que he estado es como anestesiada, Marco.
39:45Que la vida me ha pasado por encima y yo no he sido capaz de hacer nada.
39:50Que me he dejado llevar por todas las personas en las que he confiado y...
39:55Y nada, es verdad.
39:59Por las que me ha decidido creer.
40:03Esas son las peores.
40:05Sí.
40:05Las más perversas.
40:11Porque es muy sencillo vivir, sí, en un mundo de mentiras.
40:16Pero en realidad lo que nos aterra y nos da miedo a todos es vivir en medio de la verdad.
40:25Pero sería más aterrador hacer de cuenta que no ha pasado nada.
40:31Y sí ha pasado y sigue pasando.
40:33Porque yo he sido cómplice de las injusticias más grandes que se han cometido contra los más débiles.
40:41Contra María.
40:41Contra Eduardo.
40:42Contra Irene.
40:43Pero sería mucho peor hacer de cuenta que no ha pasado nada.
40:54Que todo sigue igual.
40:55No, me voy a quedar aquí.
41:01¿Pero cómo te vas a ir, Gord?
41:03Susana.
41:04En taxi.
41:05Tú tienes que estar recostada.
41:06Acuérdate de lo que dijo el médico.
41:08O pides tú el taxi o lo pido yo.
41:10Pues yo lo pido entonces.
41:11Ey, ey, ey, momentico.
41:13¿Usted qué va a hacer?
41:14Despedir el bendito taxi ese.
41:17¿Usted me deja momentos solas con Susana?
41:26Pues sí.
41:30Sentir miedo no es más.
41:32Es más.
41:33Hasta se puede convertir en su aliado.
41:41Pues si eso es así,
41:44entonces
41:45mis únicos aliados son
41:48usted y el miedo.
41:51En un beso quedó para siempre
41:53Nuestro amor sellado en un instante
41:57Fue la luz que iluminó el camino
42:00Y hoy mis labios vuelven a buscar
42:03Cuántas veces intenté decirte
42:07Lo que siento cuando estamos cerca
42:10Pero mis palabras se perdieron
42:13Como el agua se pierde en la arena
42:17Y estoy aquí
Recomendada
42:17
|
Próximamente
41:50
43:11
43:53
42:35
43:05
42:53
43:09
44:21
42:17
42:26
40:58
45:09
41:57
43:58
43:00
43:21
43:22
44:27
44:23
45:02
45:40
42:31
44:52
43:21