Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 07/07/2025
Stop Gold Digging Ex Fiance Full Drama
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio
02:29Dan! Dan! There's a problem!
02:32Not now, Mom! People are watching! Don't embarrass me!
02:40Honey?
02:41You look beautiful.
02:44Dan! Oh, you're not really going to marry that ugly bitch, are you?
02:48Shut your filthy mouth!
02:53That bitch is about to bring me great fortune.
02:57Relax, I just... I missed you.
03:01Not here.
03:02I'm getting married today.
03:04But tonight, I'll have you crying for mercy.
03:09I have a gift for you.
03:10I'm pregnant. It's yours.
03:15You whore!
03:16Who knows who else you've been sleeping with, okay?
03:19So why don't you get the hell out of my way with that bastard baby belly?
03:23Because I've got a fortune to come...
03:25You can't push me aside, Dan. Not this time.
03:32So, she really chose him.
03:35After today, there will be nothing left between us.
03:38If there are no objections,
03:42I may pronounce you husband and...
03:45Lillian, do you dare tell everyone about your relationship with this man?
04:02I...
04:03I...
04:03I'm so sorry.
04:05Lillian.
04:06This is...
04:08You always had my heart.
04:12Please.
04:12Just look at me.
04:15Charles, don't.
04:21I'm getting married.
04:26Charles was drunk and out of his mind that day.
04:30How do I explain?
04:32No, she can't be left like this.
04:34Not with everybody thinking,
04:35I'm the reason.
04:36I was drunk.
04:37Boss, don't.
04:39Stepping into this moment will only add fuel to the fire.
04:41Now that you know what she's really like,
04:43do you still want to marry her?
04:45Get your ass off me, you slut.
04:55Dan, what are you saying?
04:57It's okay, baby.
04:58I know you would never betray me.
05:01Thank you for trusting me.
05:02Well, it seems like her fiancé is a very reasonable guy.
05:08Dan, wait, stop.
05:09Not now, Mom.
05:10You can't marry her.
05:11Look.
05:12Look.
05:13She's bankrupt.
05:15It's everywhere.
05:16She's nothing.
05:18Bankrupt?
05:25She's bankrupt.
05:26It's everywhere.
05:28She's nothing.
05:29Is this video true?
05:31Yes, but it's all part of my father's plan.
05:35You bitch.
05:37Why are you hiding this from me?
05:39Boss, wait.
05:41If you go now,
05:42she might still have hope for him.
05:44Let her see the truth.
05:48Find out everything you can about the Drake's bankruptcy.
05:51Now.
05:51You bitch.
05:53You really think I'd be marrying you for love?
05:56Okay, without your money,
05:58you are nothing.
05:59Please, Dan.
06:00Just let me explain, please.
06:03Mighty heiress my ass.
06:05She's nothing but another scammer.
06:07That she thought snagging Dan would fix her mess.
06:11You'd want her card.
06:15She better not beg me for money.
06:17You're a whore.
06:18Might as well dress like one.
06:20Now this is someone who is worthy of my son.
06:30You believe that we're bankrupt?
06:32Well, it was all a test
06:33to reveal what kind of family you are.
06:45Lian.
06:47You must have fallen in love with me pretty hard.
06:49desperately making up lies to get me back.
06:53It's too late now.
06:54The one I really want to marry
06:55is Fiona.
06:58We've already got the venue,
07:00so may as well put it to good use.
07:04Fiona.
07:06Love of my life.
07:07Will you marry me?
07:09Dan.
07:11Oh my God, of course.
07:12Yes.
07:13Yes.
07:14Did you hear that, baby?
07:15Mommy and Daddy are getting married.
07:20No.
07:21You.
07:23You've been together all along.
07:25Oh, Lillian.
07:26My heart aches for you.
07:28But some trash
07:30were meant to be stepped on.
07:32Ah!
07:32You cheating whore!
07:45Thank God she didn't touch my belly.
07:47Dan, she could have hurt our baby.
07:48Dan Pierce, I see you now.
07:50A rat like you doesn't deserve the treatment.
07:53We're over.
07:54You two shameless scum
07:56will get what you deserve.
07:58Hold on!
07:59You don't lock me out of here
08:01in my dress!
08:03Strip!
08:06Strip!
08:07Your dress!
08:08I paid $20 million for this dress.
08:10How could it possibly be yours?
08:12I have wasted years of my life on you.
08:14You've given me nothing,
08:16so I deserve everything!
08:18My father's going to come.
08:20We're not broke,
08:21and you will regret
08:21everything you've done to me.
08:24I need you to hurry up.
08:30Don't keep my daughter waiting.
08:34Thank you all for coming!
08:36Tiny twist.
08:38Same wedding.
08:40Better bride!
08:41Congratulations, Fiona.
08:43You two are meant to be.
08:45May I have one of your cards, please?
08:46I've heard, um,
08:47Dan's company's expending.
08:49Sure, I'll get you one!
08:50You're really proud?
08:51You're a man is a parasite,
08:54dressed up,
08:55living off of a woman.
08:56How?
08:57I mean, really?
08:58And you just can't get over me,
09:00can you?
09:01Well,
09:02if you are so desperate
09:03for my attention,
09:05how about I give you
09:07what you want!
09:09Yeah!
09:11Give you
09:11what you've been craving!
09:13To get off of me!
09:15I've heard he's been meaning to collaborate with
09:29Charred's Lancaster for a long time.
09:30I've heard he's been meaning to collaborate with Charred's Lancaster for a long time.
09:35That's Jasper, local campin', he runs the city.
09:38That's Jasper, local campin'
09:39He runs the city.
09:41I've heard he's been meaning to collaborate with Charred's Lancaster for a long time.
09:45If he pulls it off, he'll be the richest man in the country.
09:51Sir, I'm sorry. I didn't realize...
09:54Mr. Drake, are you okay?
09:56Je suis bien, merci, mais...
09:59Oui, mais il y a beaucoup d'une mauvaise erreur.
10:02Drake, ne vous inquiétez pas.
10:06N'importe qui, n'importe qui, ici.
10:09Pas pendant que j'étais en train de faire.
10:12Vous savez pourquoi j'ai entendu que vous et M. Lancaster sont à l'honneur?
10:17C'est bien.
10:18Je suis en train de se faire de l'honneur.
10:23Peut-être que vous pouvez m'aider mon foot dans la porte.
10:25Merci.
10:27Je vais leur savoir ce qui se passe next dépend de Charlie.
10:31Absolument, bien sûr.
10:33Ça fait beaucoup pour moi, merci.
10:34Oh, elle est morte, ok ?
10:37Les Drakes sont sous, ils ont perdu tout leur argent, donc vous avez perdu votre temps.
10:40Tick-tock !
10:43Qu'est-ce que vous dites ?
10:47Je l'ai déjà dit, nous n'est pas morte.
10:49Oh, blablabla, blablabla, lie tout ce que vous voulez ?
10:52Vous êtes encore une petite mère, jouant de la riche.
10:57Je ne peux pas dire qui est le vrai maintenant.
10:59Et je m'en vais pour cette coopération.
11:01Mais il est mieux de être cautious.
11:04Il y a pas de neuf.
11:05Il y a pas de neuf.
11:06Il y a pas de neuf.
11:07Vous savez, ils sont plus de neuf.
11:08Il y a des neuf.
11:09Il y a de neuf et de neuf et de neuf.
11:10Il y a de neuf.
11:11Neuf, il y a de neuf.
11:12Il y a de neuf.
11:13Il y a de neuf.
11:14Il y a de neuf.
11:15Il y a de neuf.
11:16Il y a de neuf.
11:17Evidemment, de neuf.
11:18Pourquoi ne vous cassez pas ma chienne ?
11:19Il y a des proof.
11:20Tu...
11:25...
11:26...
11:27...
11:28...
11:29...
11:30...
11:31...
11:33...
11:35C'est parti !
12:05C'est parti !
12:07Qu'est-ce que c'est qu'il fait pour elle maintenant ?
12:09Ce n'est pas de l'argent.
12:11Elle et notre fondation nous ont aidé depuis des années.
12:14Nous n'allons pas attendre que vous l'améliore.
12:16Alors, si vous êtes donc intenté en aider elle,
12:20nous allons voir que vous obtenez ce que vous devriez !
12:22C'est-ce qu'on !
12:23Nous allons vous remercier qui c'est Jar Jar !
12:27Non, stop !
12:28Stop, vous gold-dinkin' leprechaun !
12:31Vous, Mr. Jasper,
12:33Bêtises comme ça, ils comprennent uniquement quand ils sont accusés.
12:37Donc, ce leprechaun pense que vous ne devriez pas aller là-bas !
12:40Oh mon Dieu, vous avez beaucoup de temps que vous, n'est-ce pas ?
12:44Hé, hé, hé, pourquoi pas nous voir ce qu'il y a d'autre, hein ?
12:47Ah, non !
12:48Ils ont débrouillé, vous avez-vous des grands-parents, je dis !
12:51C'est quoi ?
12:52C'est quoi ?
12:54C'est quoi ?
12:56C'est quoi ?
12:58C'est quoi de vous débattre, mon fils ?
13:01C'est quoi ?
13:02C'est quoi ?
13:03C'est quoi de vous débattre, mon fils ?
13:06Vous, n'est-ce pas la Rosewood brand ?
13:10Non, c'est la Rosewell brand.
13:12Rosewood's hundreds of kilometers away.
13:14All right, let's go.
13:16Oh, je l'aime quand ils se combattent, c'est tellement bon.
13:19Oh, c'est tellement chaud, baby.
13:21Don't lay une main sur moi !
13:23Charles va te bûler, votre partenaire sera terminée !
13:26Charles !
13:27Vous êtes encore en utilisant ce nom ?
13:29Hey, vous savez quoi ?
13:30Les filles comme vous,
13:31ils sont mieux servés avec leurs mouths.
13:36Let me go !
13:37You'll regret this !
13:38Oh, I love it when they fight back !
13:40So good !
13:41Please, don't do this !
13:43Don't hurt her !
13:44Please, stop !
13:45This is a really nice fancy dress, isn't it, baby ?
13:48You know what ?
13:49It's too bad that you're broke.
13:51Cause, see, let me tell you something,
13:53it's a total waste on you now.
13:55Maybe it's time we, uh, we take this dress off !
13:58Dad !
13:59Help me !
14:00Somebody help me !
14:01Sir, we've checked it out.
14:03The Drake family isn't bankrupt.
14:05The reports were false.
14:09Somebody help me !
14:13Somebody help me !
14:15Help me !
14:16Help me !
14:17Yeah, hold me !
14:18Oh !
14:19Get out of my way !
14:20What ?
14:21You son of a bitch !
14:25Charles ?
14:26Is that you ?
14:27You're safe now.
14:28Who the fuck are you ?
14:29What the fuck are you guys doing ?
14:31You're standing here !
14:32Cut this motherfucker down !
14:36Watch out !
14:41Anyone else ?
14:44Baby !
14:45Oh, you're hurt !
14:46Let's get to the hospital !
14:47This isn't over !
14:48Baby, come on !
14:49You're okay ?
14:50I'm sorry !
14:51Yeah !
14:52Don't worry !
14:53The fuck do you two think you're doing here on my turf ?
14:56I will crush you both !
14:57Are you sure ?
14:58Do you know who I am ?
14:59Fucking cheap-ass bodyguard !
15:01Please, you're obviously one of her side pieces !
15:05You're nobody !
15:06Get the fuck out of here !
15:08Go ahead, baby !
15:09Well, let me introduce you !
15:10This !
15:12Is Charles Lancaster !
15:14Head of the Lancaster Group ?
15:16Power behind international capital !
15:18You might have heard of him !
15:25The Mr. Lancaster !
15:27The Mr. Charles Lancaster that I know of ?
15:30He's the head of the Lancaster Group !
15:32And he wouldn't be wearing cheap-ass security guard outfit !
15:36Exactly !
15:37I heard Charles Lancaster is the richest man in the country !
15:41And he only wears custom-made suits !
15:43Mr. Jasper have been seeking to collaborate with Charles Lancaster ?
15:48He must know what the real one looks like !
15:51This one there must be fake !
15:54All very true !
15:55Well, since you obviously know Mr. Lancaster,
15:58Why don't you shoot him a call ?
15:59Still pretending, huh ?
16:01That's cute !
16:02The real Charles Lancaster has just agreed to a collaboration !
16:06To a collaboration with me !
16:08And I do happen to have his phone number !
16:10I'm gonna give him a call right now !
16:12To stop this fucking shit !
16:14Go ahead !
16:17I think you're getting a call !
16:18Yeah, let me take that !
16:21Do you leave me now ?
16:22No, no, no, no, no, no !
16:28No, no, no, no, no !
16:30This is some kind of trick you set up, huh ?
16:32You set this up ahead of time !
16:33Well, if you say so !
16:34I'm officially cutting our partnership right now !
16:38As a matter of fact !
16:40As a matter of fact !
16:41Does anyone else have any videos that they'd like to show ?
16:44Go ahead !
16:45Upload them !
16:46It's the last time you're ever gonna see this clown's face !
16:50Mr. Lancaster !
16:52I'm sorry !
16:53Please forgive me !
16:54It was this lying bitch's fault !
16:55It was our fault !
16:56I mean, she lies all the time !
16:58I didn't know if she was telling the truth or not !
17:00It was your arrogance !
17:02And shallow judgment that blinded you !
17:04And now you're just paying the price !
17:06You bitch ! Enough !
17:09Those photos !
17:10The bankruptcy report !
17:12Those were lies !
17:13Bankruptcy report ?
17:15Lies ?
17:16Oh my God !
17:17What have I done ?
17:23Thank you for speaking up for me !
17:25Please, accept these gifts as a small token of my appreciation !
17:31Thank you, Ms. Drake !
17:32Thank you, Ms. Drake !
17:34Mr. Lancaster !
17:36This was all just a big misunderstanding !
17:38A misunderstanding ?
17:40That photo right there !
17:42That's a misunderstanding !
17:46Yes, I was drunk ! I admit it !
17:48But we were just having a conversation !
17:50Is that enough to frame an innocent girl ?
17:52I heard rumors !
17:54It was rumors !
17:55I didn't know anything !
17:56Bullshit !
17:57We all saw you !
17:58That's right !
17:59You slut shamed her !
18:00And tried to lay your filthy hands on her !
18:02Just forgive me !
18:03Give me one more chance !
18:04You have balls, huh ?
18:05You have balls, huh ?
18:08We do partnerships with people like you !
18:11And as a matter of fact !
18:12I'm not the one that you hurt !
18:14So, William !
18:15What do you say ?
18:16What do we do with him ?
18:17Mrs. Drake !
18:19Mrs. Drake !
18:20Oh, I'm so sorry !
18:21I mean, I was wrong !
18:22I was so wrong !
18:23I was out of my head !
18:24I've been doing coke for days !
18:25Now, please, please, just help me !
18:27I beg you !
18:28I beg you !
18:29You think a sorry is just gonna fix everything ?
18:32Get him out of my sight !
18:33And give him a one-way ticket !
18:34What are you doing ?
18:35Hey !
18:36He was made !
18:38Please !
18:39That's right !
18:43I'm going somewhere !
18:44Uh...
18:45I...
18:46I...
18:47I...
18:48I...
18:49Sweetie !
18:50I'm almost your mother-in-law !
18:51I mean, we're practically family !
18:52Family ?
18:53I don't think so !
18:54The...
18:55You know what to do with her !
18:57What ?
18:58No !
18:59No !
19:00Wait !
19:01No !
19:02Leon...
19:03My feelings for you never changed !
19:05Please, just give me a second chance !
19:07Well, you did just save me !
19:12So I'll put you on the wait and see list !
19:14You know what ?
19:15Actually, there's a charity auction later today !
19:18Will you be my date ?
19:19With pleasure !
19:26Dad !
19:27I'm so sorry, my dear !
19:28I went to the wrong hotel !
19:29But hang tight !
19:30I'll be there soon !
19:31It's already over, Dad !
19:32Don't worry !
19:33Charles handled everything !
19:34I'll just meet you at the auction !
19:35I can give you a ride !
19:36No need !
19:37I have my own ride !
19:41Oh !
19:42Here it is !
19:46Seriously ?
19:47I like to keep things simple !
19:49Yeah !
19:51See you at the auction !
19:52You're at the auction !
20:02She's not broke, Dan !
20:03Never broke !
20:04What is it now ?
20:05Did they scare you senseless ?
20:06I saw it for myself !
20:08The whole bankruptcy thing was a fake !
20:10Okay !
20:11Back off !
20:12Crazy woman !
20:13My cousin Neil wants today's auction !
20:16If we sell that painting that Lilian gave us !
20:19Once we sell it !
20:20We're back in the game !
20:22Oh !
20:23And with that antique my great grandfather left me !
20:26My luck's really turning !
20:27I'm turning !
20:28Sorry miss !
20:29This event is for billionaires !
20:30Not...
20:31A delivery girl !
20:32I'm not !
20:33Well !
20:34I thought you'd be too humiliated to show your face here !
20:35What's this ?
20:36Have you come to see how real money plays ?
20:37He's adorable !
20:38Let me show you !
20:39I got enough assets for this auction !
20:40Signal !
20:41I...
20:42Oh really ?
20:43What a coincidence !
20:44My apologies for letting this peasant ruin your mood !
20:46Do go ahead and I'll take care of this intruder !
20:47Trash !
20:48Here's the wind !
20:49Yeah !
20:50Yes !
20:51I need to go ahead !
20:52I can't see it !
20:53I've got enough assets for this auction !
20:54He's adorable !
20:55Well, I thought you'd be too humiliated to show your face here !
20:57What's this ?
20:58Have you come to see how real money plays ?
21:00He's adorable !
21:02Let me show you !
21:03I got enough assets for this auction !
21:05Signal ?
21:06I...
21:07Oh really ?
21:08What a coincidence !
21:09Trash
21:12Here's the wind
21:14Yeah, it's windy out
21:15Please miss, do yourself a favor and stop this pathetic act
21:19Do you really think you can block her?
21:30If this venue can't recognize its own guests, maybe you should reconsider who it opens up to
21:34Oh, apologies sir, we had no idea
21:37Thank you
21:38Look, this vase is worth millions
21:44Once we pull this off, we're finally going to have enough for our own company
21:47No! No!
21:53You clumsy bitch, what did you just do?
21:56This is an antique worth millions
21:58You better pay for it right now
22:00This, it looks like a roadside knockoff
22:05It looks pretty modern with modern craftsmanship
22:08Are you sure I wasn't dismayed yesterday?
22:09Oh please, you can't afford it
22:11So you're saying it's cheap?
22:14How about you just start begging and maybe, just maybe, I won't call the police
22:18You call that art?
22:19You know, I've seen better in hotel lobbies
22:23Damn, this bitch and her bodyguard are bullying me!
22:25They don't respect you at all
22:29Shut up, you stupid guard!
22:31No one told you to speak!
22:32No one told you to speak!
22:33Whoa, whoa, whoa
22:34You need to pay for this!
22:39Okay, this is my fiance's heirloom
22:42Her great, great grandfather brought it back from the boxer rebellion
22:47Straight from the front lines
22:49It's worth a lot of money
22:50Are you blind?
22:51Anyone can see that that's a fake
22:53This doesn't feel right
22:57How could a century-old antique look brand new from the inside?
23:01Not even a trace of dust
23:03Oh, what do you know about antiques?
23:05You wouldn't even afford the box
23:06Afford it?
23:07I could afford ten of those just to smash them for fun
23:11How about this?
23:12What?
23:13If I can afford it, you two eat the pieces
23:16Game on, let's see
23:22Show us some serious dough
23:24Yeah, yeah, let's see what this broke air ass is made of
23:27I mean, I'd be happy to eat the pieces, okay?
23:30Just
23:31You see this?
23:32With this, I can buy a hundred real antiques
23:35Let alone your fake one
23:37Please, that just looks like some fake AI screenshot
23:40What is that, a GIF?
23:41Look at this, what's going on here?
23:42What?
23:43What?
23:44What?
23:45You gotta cheat your way out of this one, too?
23:46Hey!
23:50Shit, this dumb ass actually thinks this fake junk is a real antique
23:54Gotta stop it
23:56Let's just
23:57Let's just
23:58Get out of here
23:59Neil is waiting
24:00Yeah, you're gonna do money she owes me
24:02Let's just leave
24:03Leaving already?
24:04What about our deal?
24:05We do not have time for your stupid games
24:10Is everything okay?
24:14Marcus!
24:15Finally!
24:16This chaos is unbearable
24:18These two lunatics broke my thing
24:21And now they're trying to get us to eat the shards
24:23Can you believe that?
24:24Ms. Drake
24:25It's an honor to finally have you here
24:27We've been waiting for you
24:29Here is your VVIP card
24:31And your exclusive paddle
24:33Only for our most esteemed guests
24:35With that exclusive paddle you'll be able to enjoy all the top tier privileges at the upcoming auction
24:39What the hell?
24:40You're handing these out like candy
24:42You better watch out
24:43Or I will tell my cousin
24:46Oh
24:47And you know he runs this auction
24:48Ms. Drake is the leading billionaire with over a hundred billion in assets
24:51All courtesies are within our rules
24:53Alright, I'll call my cousin right now
24:56You'll be out of here in seconds
24:59Neil, someone tried to smash our piece
25:01And tried to hurt us
25:02Right here at your auction
25:05Your manager
25:06He's doing nothing
25:07He's covering for them
25:10Better get here right now
25:12Cousin's on his way
25:14You two better get ready to be thrown out
25:20You have no idea who we are
25:23Your cousin?
25:24President Beg of Dussegah
25:26Beg?
25:27You?
25:28The security guard
25:29The security guard
25:30Yeah, sure
25:31I bet
25:32Oh, and he's still playing up as big man Charles
25:34Are you still pretending to be that?
25:35Okay, well
25:36I will go get your cousin
25:37And he can tell you directly
25:39Maybe then you'll understand
25:41Hmm
25:42You got this right?
25:43Got this, honey
25:46Some people just never learn
25:47He's laughing
25:48We'll see who gets the last laugh
25:50Why are you just staring at me like an idiot?
25:52Aren't you the manager?
25:54Check her assets
25:55Verify her assets right now
25:57Or I will tell my cousin to fire you once he gets here
26:00Sir, if you insist on doing this
26:01I'm afraid I'm going to ask you to leave
26:03Security
26:06Stay away from me
26:07Don't you dare to touch me
26:10Marcus
26:12What the hell are you doing to my cousin?
26:14Do you want to get fired?
26:15Thank goodness you are here
26:18My dear cousin Neil
26:21Your man Marcus
26:23Ignored your protocol
26:25He did not verify her assets
26:27Sir, I...
26:28Stop
26:29I don't have time for your excuses
26:30Okay, I'll do this to you later
26:32The two of you should get going
26:34The auction just started
26:35Your painting is the highlight of the night
26:37I'm sure it'll catch such a high price
26:39I will tell you
26:41Painting?
26:42What does Stan know about art?
26:44It must be the one I gave him as our engagement gift
26:46Let's go
26:48I can almost smell that money
26:50Tonight's our night
26:52We're gonna crush that
26:54Thanks Neil
26:56See you in there
26:58This isn't a damn sideshow
26:59If she didn't qualify
27:00Then both of you can get the hell out
27:02Sir, I trust Miss Drake
27:04She would never deceive anyone
27:05A lap dog trying to pick both sides
27:07That's cute
27:08Well don't say I didn't warn you
27:10Okay?
27:11I'm not a liar
27:12I'm not bankrupt
27:13And I didn't fake my identity
27:15Oh really?
27:16Then stop fucking around
27:17Show me your pathetic account
27:19I don't have time for your little verbal words
27:21See for yourself
27:23What?
27:28What are you trying to show me?
27:29That your phone needs a charger?
27:30Oh my god
27:32Don't make me laugh
27:34What?
27:35It's just a misunderstanding, okay?
27:36My phone just died
27:37Oh yeah, yeah
27:38I'm sure it is
27:39Well guess what?
27:40This isn't a soap opera, Miss Broadway
27:42Okay?
27:43Little Miss Billionaire walking around like I'm in the movies
27:46This is real life
27:47Don't make me call the crazy doctor on you
27:50Sir, I...
27:51What are you still doing here?
27:53Didn't I just fire you?
27:55There you are
27:56I was looking for you everywhere
27:57Who the fuck are you?
27:59Stay out of this or you're next
28:01Security
28:02Lancaster
28:04Charles Lancaster
28:05Okay, I'm gonna give you a second chance now
28:07A chance for what?
28:08Pretending to be Mr. Charles
28:10I wish I had the guts
28:12You seem sure
28:14What?
28:15Have you met him?
28:16No, but my cousin told me that you're one of the petty little security guards
28:20Just be smart
28:21Get out
28:22You're gonna regret this
28:23Oh yeah
28:24Regret it?
28:25Oh really, really, try it tough guy
28:26Fire me
28:27We're gonna need a new manager
28:28Immediately
28:29This one's done
28:32What are we still waiting here for?
28:33Can we please take care of him?
28:35That'd be great, thank you
28:38What the fuck?
28:41What are you doing dumbass?
28:43I'm the wrong guy
28:44Sir, I didn't get the wrong guy
28:45I was ordered to detain you
28:47Ordered to?
28:48By who?
28:49I'm the data manager
28:52What?
28:54What?
28:55What could you possibly want?
29:04You're Charles Lancaster?
29:06Bingo
29:07Sir, I had no idea
29:09I thought you were with her
29:10And she went bankrupt
29:11And you
29:13I'm sorry sir, I swear
29:14Where did you hear she was bankrupt?
29:16Tell me
29:17As far as I'm concerned
29:18The Drake family is doing perfectly fine
29:20What?
29:21I'm not
29:22Not bankrupt
29:23Not, not bankrupt
29:24And not only am I not bankrupt
29:26I was also planning to invest in this place together with Charles
29:30I know
29:31But after the way you treated me
29:33I guess we'll pass
29:34No
29:35No, no, no
29:36No, no
29:37No, no
29:38No, no, no
29:39No, no, no
29:40No, no, no, no
29:41No, no, no, no
29:42No, no, no, no, no, no, no
29:44No, no, no, no, no, no, no, no
29:46No, no, no, no, no, no, no, no
37:11Je n'ai pas trouvé la fortune et je n'ai pas eu de mon pannier.
37:17Papa, vous trouvez l'argent ?
37:19Bien sûr, mon amour.
37:21Tout ce que vous demandez.
37:27Mélia, vous êtes pas mal.
37:29Vous avez l'air à moi tout ce temps.
37:35Pourquoi j'aurais l'air à un leprechaun de la mer comme toi ?
37:39Léprechaun, c'est pas mal.
37:41C'est le préchaun, c'est pas mal.
37:43C'est le préchaun, ok ?
37:45Et il veut juste votre forgiveness.
37:47Please accepte ma apology.
37:49Je suis...
37:51Oui, j'ai ruiné tout !
37:53J'ai détruit tout !
37:55Je suis désolé !
37:57Je n'ai rien fait !
37:59Dad, comment vous avez fait ça pour moi et notre enfant ?
38:03Mélia, je suis désolé, ok ?
38:05Je ne devrais pas vous dire.
38:09Quelqu'un qui aura de lait de l'un,
38:13Ça peut avoir à tous les pattes que je suis sur le ménage.
38:15C'est-à-dire que l'un, non pas quoi ?
38:17Un chame-à-dire un chame-à-dire un chame-à-dire ?
38:19Bah ouais, ouais, hey, man !
38:23Back off !
38:24Don't touch me !
38:25Je vais me retenir les policiers.
38:27Je vais me retenir !
38:28Ah !
38:29Bonne les pas !
38:30You psychos, oh fuck, what the, yeah, Fiona, what are you, what, what, what the fuck are you doing, have you lost your mind, I'm gonna do this for our unborn child, you don't have jack shit, Dan, I'm not gonna sink with the broke loser, oh, oh you fucking bitch, I'll fucking kill you, hands off, hands off, you don't deserve my money, security, I deserve it, I did what you asked, let me go, no, no, no,
39:00Please, please, please, life isn't by all, it's about love, oh fuck, fuck you, but I love you, so, did I pass the test, do I deserve to be your boyfriend now,
39:30Oh my god, Dan, what happened, who did this to you, didn't you say Lillian was broke, huh, I fell for your crap, and now look at me,
40:00Okay, I'm, I'm fucking broke, and I've become the city's punchline, I tried to tell you she wasn't broke, you wouldn't listen to me,
40:08Shut up!
40:11How can you talk to me like this?
40:29Fuck this, I need help, I need to talk to someone!
40:33What do you want?
40:41Haven't you ruined me enough?
40:45Starting today, no one in this city will work with you, or throw you a dime.
40:51Since you're still in debt from today's auction, I'm here to collect what you owe me.
40:55Let's start with what you do have.
40:59This house, it's mine now.
41:03Please, please, sir, please don't do this, this house is all I have, I'll be back on top soon, okay, just don't kick us out, please, please, get me back!
41:12Please, please, sir, please, please, please!
41:16Please, sir, please.
41:16Please, sir, please.
41:21That's what you GET for messing with Lillian, dumpster, or bridge, your new address.
41:40Lillian.
41:41Je vais te détruire, je t'en prie !
42:11Sous-titrage Société Radio-Canada
42:41Sous-titrage Société Radio-Canada
43:11Sous-titrage Société Radio-Canada
43:41Sous-titrage Société Radio-Canada
43:43Sous-titrage Société Radio-Canada
43:45Sous-titrage Société Radio-Canada
43:47Sous-titrage Société Radio-Canada
43:49Sous-titrage Société Radio-Canada
43:51Sous-titrage Société Radio-Canada
43:53Sous-titrage Société Radio-Canada
43:55Sous-titrage Société Radio-Canada
43:57Sous-titrage Société Radio-Canada
43:59Sous-titrage Société Radio-Canada
44:01Sous-titrage Société Radio-Canada
44:03Sous-titrage Société Radio-Canada
44:05Sous-titrage Société Radio-Canada
44:07Sous-titrage Société Radio-Canada
44:09Sous-titrage Société Radio-Canada
44:11Sous-titrage Société Radio-Canada
44:41Sous-titrage Société Radio-Canada
44:43Sous-titrage Société Radio-Canada
44:45Sous-titrage Société Radio-Canada
44:49Sous-titrage Société Radio-Canada
44:51Sous-titrage Société Radio-Canada
44:52You're ready.
44:55Ellion!
44:57You really did break my mom's leg.
45:01The diagnosis
45:02is right here.
45:04So, uh,
45:05excuse you come up with this.
45:08I didn't mean to.
45:10Let's just all calm down first,
45:12okay? Calm down!
45:14My dearest mom
45:16is suffering right now
45:18in the hospital, and you want me to calm
45:20down!
45:20Je suis sûre qu'il y a quelque chose que je peux faire pour faire ça pour vous.
45:24Comment on peut-être un petit déjeuner ?
45:26Et je veux dire, juste nous deux.
45:29Si vous dis, pourquoi pas vous attendez pour un moment ?
45:34Nous avons besoin d'un privé.
45:36Sous-titrage Société Radio-Canada
46:06qui a fait ça à ma mère de l'esprit,
46:08qui a fait ça à ma mère de l'esprit,
46:09je n'ai pas fait ça pour 10,000 dollars !
46:11Je suis en train de faire ça !
46:13Je suis en train de faire ça !
46:15Huh.
46:17Officer ?
46:18What the fuck did you do ?
46:24I need to file a report.
46:26Attempted extortion.
46:27I got it all right here on tape.
46:29You fucking bitch !
46:32You set me up !
46:34You're taking everything from me !
46:36I'll fucking kill you !
46:37Look !
46:42Mr. Pierce,
46:43I'm arresting you on suspicion of extortion and murder.
46:47Oh, so me ?
46:49It's him !
46:50He's always been cheating !
46:51I'm her fiancé !
46:53Okay ?
46:54They've been fucking behind my back !
46:56Okay ?
46:57He's ordered to be arrested !
46:58Man, is this true ?
47:00He's just my gold-dicking ex-fiancé.
47:11Yeah.
47:12And Charles ?
47:13He's the one I'm going to say yes to.
47:15Take him away !
47:17Oh !
47:18Please !
47:19I swear I'll come back for you !
47:21I swear I'm not !
47:22I swear I'm not !
47:23I swear I'll come back for you !
47:25I swear I'll come back for you !
47:26Next time ?
47:27Don't make me worry, okay ?
47:29Well, I thought you liked being the hero.
47:31No.
47:32Just your security guard.
47:34the game is on your own!
47:35Don't you know, don't you think?
47:36Not you.
47:37You can find perfect love around the game.
47:40Can you yeah !
47:41Wait till the man ubah's dreamer !
47:42Is he are true who belongs in your dream ?
47:44By the way...!
47:45I think she's this being done !
47:46Who is this guy ?
47:51Uhm !
47:52Iij5 Lee is my girlfriend !
47:54He went to these people !
47:55Who is his friend ?
47:56Father like exactly ?
47:58May I join !
47:59I decided it !
48:02Just mudar !
48:03Who is his wife ?
48:04C'est ce qui est arrivé ?
48:06Mais c'est ce qui est dans le débit, j'ai trouvé un débit, j'ai trouvé un débit.
48:10C'est bien, c'est un débit.
48:12Je ne sais pas, j'ai dit que je ne sais pas.
48:19Je suis un grand grand grand-marché.
48:22Je suis un grand grand-marché.
48:24Je suis un grand-marché.
48:25C'est un grand-marché.
48:27C'est un grand-marché.
48:29C'est un grand grand-marché.
48:34C'est bon.

Recommandations