- 7.7.2025
Eileen plant einen Auftritt als Sängerin im Altenclub. Clive macht endlich den Kauf des Hauses perfekt. Einer glücklichen Zukunft mit Susan scheint nichts mehr im Wege zu stehen. Doch plötzlich wird Paul wieder eifersüchtig auf ihn und interessiert sich für Susan…
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:01Kommst du nach Haus, gleich Tür an Tür,
00:17sind nette Menschen da, fast ein Stück von dir.
00:24Ganz ohne sie, wär man allein,
00:33drum sollten dann auch gute Freunde sein.
00:42Und du wirst mich niemals lieben?
00:45Ich weiß nicht.
00:47Ich habe mich das auch immer wieder gefragt, aber ich weiß es einfach nicht.
00:53Vielleicht passiert es ja noch, aber ich kann nichts versprechen.
00:59Willst du mit Sam ausziehen?
01:02Sollen wir?
01:03Nein. Ich liebe dich, Susan.
01:07Und wenn du mich vielleicht eines Tages doch lieben solltest,
01:11auch wenn die Chance eins zu einer Million steht,
01:13ich kann darauf warten.
01:15Bist du sicher?
01:17Ja, ich bin sicher.
01:18Willst du es versuchen? Sehen, was passiert?
01:21Ich verspreche dir nichts. Das kann ich nicht.
01:25Aber ich bleibe gern hier und versuche es.
01:29Mehr kann ich nicht erwarten.
01:31Morgen, Paul. Schöner Tag heute.
01:45Ja.
01:49Ah, wie schön, dein freundliches Gesicht zu sehen.
01:52Dess.
01:58Ich versuche mich zu konzentrieren.
02:02Wenn du Langeweile hast, kannst du die Tische decken.
02:04Also gut, was ist los?
02:16Du grinst schon den ganzen Morgen so verdächtig und jetzt trellerst du wie eine Nachtigall.
02:20Ich bin eben glücklich.
02:22Das wärst du auch, wenn du gerade ein tolles Geschäft gemacht hättest.
02:26Erinnerst du dich noch an den Typen, der bei mir gewesen ist?
02:28Na, du weißt schon, der von der Kunststofffirma.
02:30Ähm, Melvin oder so.
02:32Marvin, genau.
02:34Also, dieser Marvin plant, eine neue Fabrik zu eröffnen.
02:38Hier in der Gegend.
02:40Und jetzt rate, welche Bank wird seine Konten führen.
02:43Des?
02:44Genau.
02:45Das ist jetzt toll.
02:48Ich wüsste doch, ich hab einen intelligenten Mann.
02:50Und alles nur wegen dieser Münze. Es ist einfach unglaublich.
02:53Du hast diesen Kunden, weil du hart dafür gearbeitet hast.
02:56Sicher.
02:57Aber in anderen Banken wird auch hart gearbeitet, weißt du.
03:01Es ist diese Münze. Sie hat mir geholfen.
03:04Des.
03:06Wer weiß, vielleicht kann sie noch mehr in andere Beziehungen.
03:10Von deiner Glücksmünze alleine werde ich ganz bestimmt nicht schwanger.
03:14Ja.
03:15Was hast du heute Abend vor?
03:17Wahrscheinlich die Münze beschwimmen.
03:19Juhu!
03:22Ach, hier bist du, Desmond. Warum bist du nicht in der Bank?
03:25Ach, Mom.
03:26Ja, ich weiß. Ab und zu muss man einfach mal...
03:27Abschalten.
03:28Ja.
03:29Daphne, hättest du etwas dagegen, wenn ich dieses Plakat hier aufhänge?
03:32Es hängt ja schon.
03:34Sag mal, Mom, ist das dein Ernst?
03:36Ja, irgendwie müssen die Leute doch von dem Konzert im Altenklub erfahren.
03:39So, es ist am Mittwoch. Ein echter Blickfang, hab ich selbst entworfen.
03:43Singst du ganz alleine, Mom?
03:45Nein, es gibt noch weitere Höhepunkte, aber ich bin sozusagen die, äh, die...
03:49Diva?
03:50Ja, wenn du's so nennen willst. Und glücklicherweise müsst ihr eine Weile ohne mich auskommen.
03:54Ich will nämlich meinen Auftritt noch perfektionieren.
03:56Oh, das wird sehr schwer werden, nicht wahr?
03:59Äffne.
04:00Aber du weißt doch, Übung macht den Meister.
04:07Guten Morgen.
04:08Hallo, Paul.
04:09Setz dich doch und trink einen Kaffee mit mir.
04:11Sollten wir nicht im Büro sein?
04:13Ach nein, ich glaube kaum, dass in den nächsten zehn Minuten etwas Wichtiges passiert.
04:17Komm, setz dich.
04:18Also gut.
04:19Guten Morgen, Susan.
04:20Hallo.
04:21Hey Paul, vergiss nicht, um zehn in mein Büro.
04:22Clive hab ich schon gesagt.
04:24Was gibt's denn Wichtiges?
04:26Äh, der Kaufvertrag für das Haus.
04:28Hat Clive dir nichts gesagt?
04:30Nein.
04:31Oh, er wollte dich wohl überraschen.
04:34Das ist es also.
04:35Soll...
04:36Das heißt denn, das Haus gehört jetzt Clive?
04:38Clive und der Bank.
04:40Ich...
04:41muss jetzt gehen.
04:42Also bis zehn da.
04:43Ich werde da sein.
04:44Ich glaube es nicht.
04:47Endlich ein eigenes Dach über dem Kopf.
04:49Ja, aber du solltest etwas bedenken.
04:51Clive ist der Besitzer.
04:52Du bist nur Mieter.
04:55Ähm...
04:56Paul, die Situation zwischen Clive und mir hat sich geendet.
05:00Ähm...
05:01Wir haben beschlossen, es zu versuchen.
05:03Als Paar.
05:05Wie bitte?
05:07Wie ich darüber denke, interessiert dich nicht?
05:10Ich hab ja schon manches erlebt, aber das ist lächerlich.
05:13Paul, ich will das nicht hören, ja?
05:16Einmal sagst du, du liebst mich, aber dann lässt du dich wieder mit Clive ein, nur weil
05:19er dir plötzlich Sicherheit bieten kann.
05:20Ich versteh das nicht.
05:21Es geht doch um etwas anderes.
05:22Du darfst es dir nicht so einfach machen.
05:24Eigentlich müsste ich dieses Spiel auffliegen lassen.
05:27Was wäre dann mit eurer Vereinbarung?
05:30Ich sehe keine Veranlassung, mich vor dir rechtfertigen zu müssen.
05:33Es gibt keinen Grund dafür.
05:35Du wolltest doch, dass sich unsere Beziehung auf rein geschäftlicher Ebene bewegt.
05:39Jetzt kannst du nicht einfach die Regeln ändern.
05:43Ich hatte schon immer eine kräftige Stimme, weißt du?
05:45Das bezweifle ich nicht.
05:46Ja, und je mehr ich übe, desto melodiöser wird sie.
05:49Es wird mit Sicherheit eine erhebende Erfahrung werden.
05:52Ja, die Macht der Musik weckt die Emotionen.
05:55Ja, aber es tut mir leid, Darlene. Ich hab noch sehr viel zu tun.
05:57Oh ja, ich hab völlig die Zeit vergessen. Ich, ich muss zu Clive.
06:01Meiner Stimme fehlt noch der endgültige Schliff.
06:03Er ist sehr beeindruckt, weißt du? Er sagt, meine Stimme bringt ihn um seinen Verstand.
06:07Das glaube ich.
06:09Susan!
06:11Hey, was ist los?
06:13Es wird dich nur langweilen.
06:15Glaub mir, Eileen's Konzert interessiert mich vielleicht nicht, oder auch, ob in der Küche etwas zu tun ist.
06:20Aber du interessierst mich immer, das weißt du doch.
06:23Es geht um Paul. Er will sich zwischen Clive und mich stellen.
06:28Ich traue ihm sogar zu, den Verkauf des Hauses zu verhindern.
06:31Oh nein.
06:32Er war es, der keine Beziehung wollte, aber jetzt benimmt er sich wie ein trotziges Kind.
06:37Er will nur wieder seinen Kopf durchsetzen. Er wird sich beruhigen.
06:41Komm, setz dich hin. Ich mach uns einen Tee.
06:43Das Schlimmste dabei ist, er bringt mich dazu, mich schuldig zu fühlen.
06:48Du solltest dir über etwas klar werden. Worüber regst du dich am meisten auf?
06:53Über das ungeklärte Verhältnis mit Paul? Die Schwierigkeiten mit Clive? Oder geht es um das Haus?
06:59Ich weiß es nicht. Ist es nicht dasselbe? Ich wünschte mir nur, Paul würde sich da nicht einmischen.
07:06Hört sich vernünftig an.
07:08Ja, aber es ist einfach nicht so. Was mache ich nur falsch mit den Männern?
07:13Erst Fred, dann Paul. Ich sollte es langsam wissen.
07:17Das ist nun mal das Problem. Unser Herz hört einfach nicht auf den Verstand.
07:22Vielleicht geht es ja doch. Clive ist der netteste und verständnisvollste Mann, den ich kenne.
07:28Aber du liebst ihn nicht. Sei vorsichtig. Ich möchte nicht, dass ihr euch gegenseitig wehtut.
07:34Außerdem, Clive hat schon genug Sorgen. Aileen will ihm etwas vorsingen.
07:40Ich glaube, jetzt fehlt nur noch der letzte Schliff. Meinen Sie nicht?
07:52Der letzte Schliff.
07:53Wenn wir auch etwas konstruktive Kritik üben könnten, so wie beim letzten Mal, dann wird mein Auftritt sicher ein voller Erfolg werden.
07:59Aileen, nicht jeder kommt als Sänger auf die Welt.
08:01Oh, ich weiß, ich weiß. Ich kann solche Menschen nur bedauern.
08:03Ich singe die ganze Zeit. Zum Beispiel beim Abwaschen oder beim Bügeln. Sogar unter... Sogar unter der Dusche.
08:09Wirklich? Das könnte ein Erfolg werden.
08:11Nichts kann mich davon abhalten.
08:13Genau.
08:14Also, was meinen Sie, soll ich bei dem Konzert singen?
08:15Wie wäre es mit I was born under a wandering star? Das passt zu Ihrer Stimmlage und ist nicht zu lang.
08:19Nein, ich will mich doch nicht als Cowgirl verkleiden. Ich dachte eher an etwas mehr Erhabenes, mehr Inspirierendes, so wie Onward Christian Soldiers.
08:27Perfekt, dabei sollten Sie bleiben.
08:29Dann, climb every mountain und danach kommt...
08:31Sehr gut, sehr gut, aber jetzt muss ich...
08:32Oh ja, ja, ich verstehe. Ich möchte Sie ja auch nicht drängen. Aber wann kann ich wiederkommen, um meine Stimme endgültig zu perfektionieren?
08:37Aileen, ich bin Arzt und kein Magier. Das verstehen Sie doch, ne?
08:40Ich weiß, meine Stimme ist bereits hervorragend. Sie braucht nur noch ein paar Feinheiten.
08:43Ich würde Ihnen ja gerne helfen, aber meine Zeit...
08:45Bitte, Clive, bitte, bitte, bitte.
08:47Na gut, aber nur wenn es schnell geht.
08:48Ja, Onward Christian Soldiers.
08:51Hier ist der Tor.
08:56Gut, danke. Wiederhören. Sie werden pünktlich landen, wir sollten uns beeilen.
09:01Sehr gut, ich putze mir nur noch schnell die Zähne.
09:04Lucy, du hast dir doch vor fünf Minuten die Zähne geputzt.
09:08Was ist los? Freust du dich nicht, dass Großmutter zurückkommt?
09:11Doch, ich freue mich darüber.
09:13Hört sich aber nicht so an.
09:14Und wenn du dir die Zähne putzt, ohne dass man es dir sagt, ist mit dir etwas nicht in Ordnung.
09:19Mit mir ist alles in Ordnung. Ich mache mir nur Sorgen, weil ich Oma den Urlaub verdorben habe.
09:23Aber das hast du nicht.
09:25Wenn ich da nicht runtergefallen wäre, wäre sie sicher auch nicht früher zurückgekommen.
09:29Ich habe ihr gesagt, dass nichts passiert ist.
09:31Wahrscheinlich hatte sie Heimweh.
09:33Sie hätte die Reise nicht abgebrochen, wenn sie nicht gewollt hätte, glaub mir.
09:36Ganz sicher?
09:37Ich weiß es.
09:39Okay, ich bin froh, dass sie wiederkommt.
09:42Ich habe sie vermisst, weißt du?
09:44Besonders seit Ruth weg ist.
09:46Wir haben sie alle vermisst.
09:48Komm, wir müssen gehen.
09:49Ich bin froh, dass ich dir keine Gute-Nacht-Geschichte mehr vorlesen muss.
09:52Ich auch.
09:53Was gefällt dir nicht an meinen Gute-Nacht-Geschichten?
09:55Die Geschichten sind es nicht, nur wie du sie vorliest.
10:03Tut mir leid, dass ich zu spät ran bin. Deine Mutter ist eine reizende Dame.
10:06Ich habe echt eine Schwäche für sie.
10:08Man kommt nicht mehr los, was?
10:10Ja, genau.
10:13Unterschreib bitte hier, Clive.
10:15Gut, in Ordnung.
10:16Wie hast du es geschafft, dass sie zu singen aufhört?
10:19Naja, sie hatte bereits das erste Lied hemmungslos verunstaltet
10:23und wollte eben mit dem zweiten weitermachen, als mir die rettende Idee kam.
10:28Du hast ihr gesagt, dass ihr Haus brennt.
10:30Nein, ich habe ihr gesagt, ich habe eine chronische Ohreninfektion.
10:33Keine Zuhörer.
10:34Ich schätze Männer mit guten Einfällen.
10:37Danke.
10:38Ich will nicht unterbrechen, aber können wir uns beeilen?
10:40Ich muss eilig.
10:41Entschuldige, ich habe mich hinreißen lassen.
10:42Also, war es das?
10:43Ja, das war's.
10:44Ähm, jetzt fehlt noch deine Unterschrift, dann ist alles klar.
10:50Na, wie fühlt man sich?
10:51Ich meine, so als Hausbesitzer.
10:52Nicht schlecht, gar nicht so schlecht, sag ich dir.
10:58Manche Menschen haben das Glück gepachtet.
11:00Sie bekommen alles auf einem silbernen Tablett serviert.
11:02Nicht wie die anderen, die für alles verdammt hart arbeiten.
11:04Ich kann dir nur zustimmen, Paul.
11:06Ich muss die nächsten 20 Jahre den Arztkoffer schleppen, um das abzubezahlen.
11:09Ah, schön, wenn man einen Vater hat, der einem notfalls helfen kann.
11:13Tja, wenn hier alles unterschrieben ist, können wir wieder an die Arbeit gehen.
11:18Nur Interesse halber des.
11:20Was lässt dich annehmen, dass ihm nicht wieder was einfällt?
11:22Was könnte es denn diesmal sein?
11:23Skateboards für die Disco?
11:24Hula-Hoop-Reifen, die im Dunkeln leuchten?
11:26Du musst doch zugeben, er ist einer der größten Unternehmer unserer Zeit.
11:29Clive hat mir sein Wort gegeben. Das reicht mir fällig.
11:33Zum Wegbereiter geboren, was das? Gratuliere.
11:36Tja, warum unterschreiben wir das hier nicht einfach und gönnen ihm auch den Ruhm dafür?
11:40Du bist wohl ungeduldig.
11:42Ungeduldig.
11:43Ungeduldig, dein Gerede nicht mehr anhören zu müssen, sicher.
11:46Manche Menschen haben Wichtigeres zu tun, stimmt's?
11:54Hallo.
11:57Ich mache die Brote. Ich bin gleich fertig.
12:00Es hat keine eine.
12:02Noch besorgt wegen des Hauses?
12:04Ach, es bedeutet eben viel. Ich bin aufgeregt, Clive ist aufgeregt.
12:08Was soll ich machen, wenn Paul es platzen lässt?
12:10Lass uns realistisch sein.
12:12Paul ist vor allem erstmal Geschäftsmann, hab ich recht?
12:15Ja.
12:16Also, es ist dein Geschäft.
12:18Selbst wenn er eifersüchtig ist, lässt er sich ein gutes Geschäft nicht entgehen.
12:21Ich fühle mich verantwortlich, wenn etwas schiefgehen sollte.
12:24Du bist das Zünglein an der Waage, sozusagen.
12:27Es ist an der Zeit, zu beiden ehrlich zu sein.
12:30Clive verdient es, die volle Wahrheit zu erfahren.
12:33Ich habe beiden gesagt, wie ich fühle, und Clive mag mich auch so.
12:37Ich werde ihn nicht verletzen.
12:40Ich denke, er ist alt genug, um auf sich selbst aufzupassen.
12:43Er verhält sich zwar manchmal nicht so, aber...
12:45Ich gehe besser wieder ins Büro. Danke für deinen Rat.
12:49Was ist mit den Broten?
12:55Susan, wir haben das Haus. Der Vertrag ist perfekt.
12:58Du sagtest doch, es muss noch alles geprüft werden.
13:00Ich wollte dich überraschen. Komm heute zum Mittagessen.
13:02Ich mache uns was Sensationelles. Ich hole Würstchen und besorge uns Ostern auf dem Heimweg.
13:05Ausstämme und Würstchen.
13:07Eine echte Gippen-Spezialität. Kürbissnacks, Schneckensalat, Hummer in Vanillesoße.
13:10Hör auf, das hört sich schrecklich an.
13:11Susan?
13:12Ja?
13:13Heute ist kein Feiertag. Wer kümmert sich ums Büro?
13:15Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet. Ich war gerade bei Defne.
13:18Dafür bezahle ich dich aber nicht.
13:19Komm schon, Pa. Sie kann doch mal eine Tee-Pause machen.
13:21Von dir habe ich für heute genug. Also halt dich da raus, ja?
13:24Wir werden trotzdem zusammen essen. Also bis zwei.
13:29Ich freue mich drauf.
13:37Hier, bitte.
13:39So, das wär's. Danke.
13:40Oh, hallo Mr. Ryan.
13:42Alles in Ordnung.
13:43Oh, ja. Danke, Des. Alles bestens.
13:46Wie geht es Ihnen?
13:47Ich kann mich nicht beklagen. Jedenfalls kann ich noch einen Fuß vor den anderen setzen.
13:50Oh, da bist du ja, Desmond. Ungewöhnlich, dich auch mal bei der Arbeit anzutreffen.
13:54Oh, hallo Leslie. Leslie wird mich beim Konzert am Klavier begleiten.
13:58Er ist sozusagen unser Maestro.
14:00Hallo, Eileen.
14:01Er ist ein wahrer Zauberer mit seinen flinken Fingerchen.
14:04Seine Arpeggios jagen mir eiskalte Schauer über den Rücken.
14:06Kaum zu glauben.
14:07Ach ja, hier ist das Plakat, Leslie. Wie finden Sie es?
14:10Wo sind denn die anderen Namen? Auf der Rückseite?
14:12Aber da sind sie doch unter meinem Stil. Sie sehen sie doch hin.
14:16Ich glaube, ich brauche eine neue Brille. Ich sehe da nur schwarze kleine Punkte.
14:19Sie sind sehr deutlich zu erkennen. Hast du was dagegen, wenn ich das aufhänge? Danke, Desmond.
14:25Eine Sängerin ist ihre Mutter gerade nicht das.
14:27Oh ja, das weiß ich.
14:28Ich mache mir Sorgen, dass ihre Stimme dem Publikum schaden könnte.
14:31Einige haben schwache Herzen.
14:33Ich hoffe, die meisten von Ihnen werden einfach weghören.
14:36Zum Glück sind einige von Ihnen schon taub, aber die anderen machen mir wirklich Sorgen.
14:40Ich bitte Sie, tun Sie etwas.
14:43Warten Sie.
14:48Vielleicht hilft das.
14:51Eine tolle Idee. Wir tun die Münze ins Essen. Sie wird sie schlucken und ihre Stimmbänder blockieren.
14:56Nein, nein, nein.
14:58Aber was sollen wir dann tun?
14:59Vertrauen Sie mir, Mr. Ryan.
15:01So, das wird das Publikum anlocken.
15:04Ah, Leslie, kommen Sie.
15:05Wir müssen unbedingt noch probieren.
15:06Sie sollten wirklich etwas mit Ihren Haaren machen.
15:08Sie stehen hinten immer so hoch.
15:09Auf Wiedersehen, Desmond.
15:10So können Sie unmöglich auf die Bühne.
15:12Da muss was geschehen.
15:15Ich bin sicher, ich habe es hier reingetan.
15:17Oh, da ist es ja.
15:19Hier.
15:20Danke, Oma.
15:22Ich habe dich so sehr vermisst.
15:24Oh.
15:26Ich habe dich auch vermisst.
15:27Ich glaube, ich nenne ihn Wilbur.
15:30Ich werde ihm jetzt das ganze Haus zeigen.
15:33Ja, tu das.
15:36Oma, ich habe dich lieb.
15:38Ich dich auch, Lucy.
15:44Sie sieht gut aus, wenn man bedenkt, was passiert ist.
15:46Ja.
15:47Sie hat sich gut erholt.
15:48Sie hat uns ganz schön erschreckt.
15:49Mhm.
15:50Kann ich mir vorstellen.
15:51Aber erzähl mir nicht, du bist deshalb zurückgekommen.
15:54Nein, natürlich nicht.
15:56Aber ich habe euch wirklich sehr vermisst.
15:59Wie geht es Gott mit seinen Prüfungen?
16:01Es muss doch sehr schwer für ihn sein.
16:03Es geht ihm gut.
16:04Er wird es schaffen.
16:05Also, was möchtest du zum Mittagessen?
16:06Du hast die Wahl.
16:07Vielen Dank.
16:08Ich kann nicht.
16:09Ich habe im Flugzeug gegessen.
16:10Viel zu viel.
16:11Gut, dann mache ich nur was für uns.
16:13Du hast noch gar nichts erzählt.
16:14Wie geht es Rosemary und Laura?
16:17Mit Rosemary's Hochzeit müsste es jetzt doch bald soweit sein.
16:20Rosemary geht es gut.
16:22Und Laura ist ganz mit ihrer Arbeit beschäftigt
16:24für eine Multiple Sklerose Klinik.
16:26Das tut ihr sehr gut.
16:27Es wird ihr schwer fallen, wegzugehen.
16:29Sie hat sich viel beschäftigt mit den jungen Leuten da.
16:34Das freut mich.
16:36Also, was ist der wahre Grund dafür, dass du wieder da bist?
16:39Und erzähl mir nicht, du hast Heimweh gehabt.
16:42Warum nicht?
16:44Rosemary und Laura waren mit sich selbst beschäftigt.
16:47Du weißt, ich mache mir nicht viel aus Stadtrundfahrten.
16:52Ehrlich gesagt, ich habe mich gelangweilt.
16:55Ihr alle habt mir so sehr gefehlt, dass ich beschlossen habe, zurückzukommen.
16:58Und das ist die ganze Wahrheit.
17:01Ich bin gern wieder hier.
17:03Was ist los?
17:04Äh, tut mir leid, Eileen, aber Sie waren noch etwas zu hoch.
17:20Aber warum sollte ich zu hoch sein? Sie spielen einfach viel zu tief.
17:35Aber das letzte Mal war es Ihnen zu hoch.
17:37Zu hoch?
17:38Das ist richtig.
17:39Letztes Mal waren Sie zu hoch, jetzt zu tief.
17:40Es ist nicht meine Schuld, wenn Sie den richtigen Ton nicht treffen.
17:44Warum machen wir nicht eine Pause und lassen die anderen auch mal probieren?
17:49Es wird nicht mehr lange dauern.
17:51Eileen, heute ist Samstag.
17:54Wir müssen alle noch unsere Einkäufe erledigen, bevor die Läden zumachen.
17:58Je eher Sie sich überwinden, richtig zu spielen, je eher werden wir fertig sein.
18:02Legen Sie los, Leslie.
18:03Ja, das ist genau die richtige Tonlage.
18:16Naja, manche Leute verstehen eben nichts von Musik.
18:28Gleif, das sieht ja verlockend aus. Du hättest dir nicht so viel Mühe machen sollen.
18:31Möchte die Dame Platz nehmen?
18:33Danke, der Herr.
18:35Bitte sehr, ich habe das Menü verändert und etwas anderes gewählt.
18:38Ach, wirklich?
18:40Das Menü ist angerichtet. Oh, einen Moment, es fehlt noch etwas.
18:43Oh, Gleif, du schaffst es immer wieder, mich zu überraschen.
18:47Gut, dann langweilige ich dich wenigstens nicht. Hier, das war alles, was ich hatte.
18:50Also, wie lief es auf der Bank?
18:53Paul war etwas nervös.
18:57Susan,
18:58Ich denke, jeder sieht, dass Paul noch etwas für dich empfindet und...
19:03Psst, das ist vorbei.
19:05Auf uns und unser Schlag.
19:08Mhm, auf uns.
19:12Oh, ich habe wundervolle Museen besucht und Shows und Restaurants.
19:17Stell dir vor, in einem Restaurant hat jede Dame eine Rose bekommen.
19:22Man konnte auf die Lichter der gesamten Stadt sehen.
19:25Es war wie im Märchen.
19:28Hast du die Freiheitsstatue gesehen?
19:30Mhm, ganz sauber und frisch renoviert.
19:32Ich möchte auch mal nach New York.
19:34Hast du neue Freunde kennengelernt?
19:36Ja, ich habe nette Leute getroffen.
19:39Ist es schön, wieder hier zu sein?
19:42Natürlich.
19:43Ihr habt mir alle sehr gefehlt.
19:45Na, wie geht's euch beiden? Habt ihr Hunger?
19:48Oma hat mir Bonbons mitgebracht. Direkt aus Amerika.
19:51Danke sehr.
19:53Erzähl uns über die Menschen dort drüben.
19:55Schätzchen, ich bin ziemlich müde von der Reise, weißt du?
19:58Ich werde mich ein bisschen hinlegen.
19:59Aber ich will noch viel mehr über Amerika wissen.
20:02Das werde ich dir alles später erzählen. Versprochen.
20:05Okay.
20:09Ich bin nicht sicher, ob Oma froh ist, wieder hier zu sein.
20:12Natürlich ist sie das. Warum denn nicht?
20:14Ey.
20:15Sie ist doch hier zu Hause.
20:18Woher sollte ich wissen, dass wir die Halle nur einen halben Tag haben?
20:22Schade, dass die anderen nicht mehr proben konnten, aber das ist ja wohl kaum meine Schuld.
20:26Wissen Sie, langsam sehe ich Licht am Ende des Tunnels.
20:28Wenn Sie jetzt noch Ihren Klavierpaard üben, bin ich sicher, dass dieser Auftritt ein großartiger Erfolg wird.
20:33Ich werde mein Bestes tun, Eileen.
20:35Ich bin sicher, das werden Sie.
20:37Also bis morgen dann.
20:39Tudeloo.
20:51Halt!
20:53Aufhalten!
20:55Er hat meine Tasche!
20:56Halt!
20:57Halt!
20:58Stehenbleiben!
20:59Halt!
21:05Bei Ihnen…
21:07Oh, Mindelswillen, was ist los?
21:08Kommst du nach Haus, gleich Tür an Tür
21:19Sind nette Menschen da, fast ein Stück von dir
21:26Ganz ohne sie wär man allein
21:35Drum sollten dann auch gute Freunde sein
21:42Ein Liebeswort mal übern Zaun
21:51Das kann so viele Brücken bauen
21:57Von Herz zu Herz, von Haus zu Haus
22:04Auf gute Nachbarschaft, Tag ein, Tag aus
22:12Tag ein, Tag aus
Empfohlen
22:12
|
Als nächstes auf Sendung