Verhängnisvolle Romance Drama

anilpaa

A police woman comes to the famous German island Sylt to relax from a traumatic event where she falls in love with her rich neighbour

Transcript

00:00:00.

00:00:30You have 11 new news.

00:00:48Hello Nina, this is Ben from the police station in Bielefeld.

00:00:51You wanted to visit us and...

00:00:53...Nachricht gelöscht.

00:00:54Marion Gerken, here from Illustrierte.

00:00:56I asked him a interview.

00:00:59...Nachricht gelöscht.

00:01:00Yeah, gräulich.

00:01:01I'm from the police station in Bielefeld.

00:01:03The vacation plan was given.

00:01:04...Nachricht gelöscht.

00:01:29...Nachricht gelöscht.

00:01:30...Nachricht gelöscht.

00:01:31...Nachricht gelöscht.

00:01:32...Nachricht gelöscht.

00:01:33...Nachricht gelöscht.

00:01:34...Nachricht gelöscht.

00:01:36Oh, my God.

00:02:06Hey, ich bin's. Ich bin gut angekommen, wollte ich nur sagen. Das ist so real hier. Du musst das sehen, Patrick. Ich habe gedacht, das ist ein kleines Ferienhäuschen, aber das ist eine Villa.

00:02:36Das ist so real.

00:03:05Das ist so real.

00:03:07Das ist so real.

00:03:09Das ist so real.

00:03:11Das ist so real.

00:03:13Das ist so real.

00:03:15Das ist so real.

00:03:17Das ist so real.

00:03:19Das ist so real.

00:03:21Das ist so real.

00:03:23Das ist so real.

00:03:25Das ist so real.

00:03:27Hi, Nina.

00:03:28Ich wollte nur mal hören, wie es dir geht. Du bist ja total abgetaucht. Patrick hat gesagt, du hast dich ein paar Tage zurückgezogen. Er holst dich irgendwo und wollten aber nicht sagen, wo. Aber ich verstehe es total.

00:03:37Ich hoffe einfach, dass mein Geschenk trotzdem angekommen ist und ja, genieß es. Übrigens, alle haben dich bei der Bambi-Verleihung gesehen. Das war so krass. Hast du eigentlich Robbie Williams Backstage getroffen? Also wirklich quasi in Person?

00:03:52Mhm. Küss, küss, küss. Das war Jule.

00:03:55Das war Jule.

00:03:57Das war Jule.

00:03:58Das war Jule.

00:04:06Mhm.

00:04:07Einer, wo ich brühte das jetzt.

00:04:12Ja.

00:04:14Hier ist das.

00:04:20Wira.

00:04:21What are you doing for a door?

00:04:26Shit, stop!

00:04:31What are you doing for a door?

00:04:36What are you doing for a door?

00:04:39Shit, stop!

00:04:51What are you doing for a door?

00:05:13Good evening, ladies.

00:05:15Good evening.

00:05:17I'm from the Carlsbergs.

00:05:20Very nice.

00:05:22Welcome.

00:05:23I need your help.

00:05:25Do you have a Werkzeugkasten?

00:05:27Werkzeugkasten?

00:05:28Yes.

00:05:30Of course.

00:05:32A moment.

00:05:34What is it?

00:05:35How do you do what you want?

00:05:38Very good.

00:05:41Believe it well.

00:05:45How do you want to keep your help of your needs?

00:05:49Wie immer ist du für alles gesorgt?

00:05:50Schönen guten Abend.

00:05:51So, where's the Benz?

00:07:53Was ist denn das hier, eine Motto-Party?

00:07:55Raten Sie gerne.

00:07:59Sehr reiche Menschen geben sich sehr verschwiegen die Kante.

00:08:02Sehr langes Motto.

00:08:04In unschuldigem Weiß.

00:08:05Perfekt.

00:08:05Prost.

00:08:07Prost.

00:08:07Ihre Idee von heute Abend ist ja heute aus Subtina.

00:08:13Wo finden Sie?

00:08:15Ich Udo Jürgens immer am Ende so ein Ding auf der Bühne getragen.

00:08:18Die Vermögen kostet ihn zu erschlägern.

00:08:21Das ist ein wahrer Leidenschaft.

00:08:22Oh, no.

00:08:27Ist das hier der Stoff?

00:08:32Haben Sie Lust zu tanzen?

00:08:33Ja.

00:08:33Before you play with fire, do things wise.

00:08:38And if you get burned, well, baby, don't you be surprised.

00:08:41Was machen Sie?

00:08:58Ich bin eine Herzchirurgin.

00:09:00Da bleibt leider nicht ganz so viel Zeit für die schönen Dinge im Leben.

00:09:05Was sind denn die schönen Dinge für Sie?

00:09:08Rotersamen, Candlelight, Streicher natürlich.

00:09:11Natürlich.

00:09:12Was machen Sie?

00:09:15Ich habe gerade eine Revolution losgetreten.

00:09:17Auf einer Insel im Indischen Ozean.

00:09:19Den Namen, den kann ich Ihnen aber nicht verraten.

00:09:20Natürlich nicht.

00:09:21Sie sind auf der Flucht?

00:09:22Ja.

00:09:24Risch.

00:09:26Zwischendurch verdreibe ich mir die Zeit auch,

00:09:28dann mit anderen Inseln zu kaufen und zu verkaufen.

00:09:30Jetzt, da kommen wir vielleicht ins Geschäft.

00:09:32So eine kleine in der Karibik, die wollte ich schon lange machen.

00:09:34Ja, gerne.

00:09:35Also meine letzte gegen eine neue Menschen scheuen Milliardär.

00:09:37Ich glaube, das braucht die Welt.

00:09:39Glauben Sie das auch?

00:09:40Das braucht die Welt übergegen.

00:09:41Mhm.

00:09:45Jederzeit.

00:09:55Entschuldigung, ich bin wirklich auf der falschen Party.

00:09:58Ich habe mich im Bademantel aus einem Haus hier in der Nähe ausgesperrt

00:10:00und ich suche wirklich nur einen Handwerker.

00:10:11Willkommen im Club.

00:10:25Dankeschön.

00:10:26Sehr gerne.

00:10:27Tschüss.

00:10:31Tschüss.

00:10:32Tschüss.

00:10:33Tschüss.

00:10:34Tschüss.

00:10:35Tschüss.

00:10:36Tschüss.

00:10:37Tschüss.

00:10:38Tschüss.

00:10:39Tschüss.

00:10:40Tschüss.

00:10:41Tschüss.

00:10:42Tschüss.

00:10:43Tschüss.

00:10:44Tschüss.

00:10:45Tschüss.

00:10:46Tschüss.

00:10:47Tschüss.

00:10:48Tschüss.

00:10:49Tschüss.

00:10:50Tschüss.

00:10:51Tschüss.

00:10:52Tschüss.

00:12:23Yeah, was dachtest du denn?

00:12:25Wow, die sind ja wirklich am Meer.

00:12:27Geht's dir ein bisschen besser?

00:12:29Glaub schon.

00:12:32Ja, ich wäre wirklich gern mitgekommen, aber...

00:12:33Alles gut, weiß ich doch.

00:12:34Ja, sonst ja alles wie immer.

00:12:39Ich stehe seit sieben in der Werkstatt.

00:12:41Elias hat mal wieder zu viel gefeiert.

00:12:43Ich habe nachher noch einen Tüfter, einen Golf 1 mit Motorschaden.

00:12:47Ja, meine Frau.

00:12:48Die wohnt einfach mal im Haus von Europas größer Verlehrerin und das ist gut, Kind.

00:12:52Das ist so.

00:12:53Ja, knallt mich mal, hey.

00:12:55Ich war gestern noch in einer anderen Villa nebenan und das war der Wahnsinn.

00:12:59Ich hatte mich ausgeschlossen und im Nachbarhaus war so ein Fest.

00:13:01Ach so, warte mal, bevor ich es vergesse.

00:13:03Da ist ein Brief für dich gekommen, das sah wichtig aus.

00:13:06Ich gehe mal kurz rüber, okay?

00:13:07Ja.

00:13:08Ich ruf dich gleich zurück.

00:13:10Okay.

00:13:22Ja.

00:13:23Guck mal, siehst du das hier?

00:13:25Oh, von ganz oben.

00:13:26Mach mal auf.

00:13:33Äh, sehr geehrte, unter besonderer Berücksichtigung Ihrer jüngsten außergewöhnlichen Einsätze

00:13:41möchten wir erneut die Gelegenheit nutzen, Sie, Frau Richter, von der Übernahme der Leitung

00:13:47der ersten Reiterstaffel der Landespolizei zu überzeugen.

00:13:51Ach, guck.

00:13:53Ja, Liebling, das ist ja der Wahnsinn, das ist ja unglaublich.

00:13:55Herzlichen Glückwunsch.

00:13:58Patrick, wie sollen wir das hinkriegen?

00:14:00Mein Chef hat mir die Stelle letztes Jahr schon mal angeboten.

00:14:03Im Ernst?

00:14:04Und du hast mir nichts davon erzählt?

00:14:06Wie soll das denn gehen?

00:14:06Ich kann noch nicht fünf Tage in der Woche in einer anderen Stadt wohnen.

00:14:09Der Stress mit der Werkstatt, Papa, der Hilfe braucht.

00:14:12Außerdem bieten die mir die Stelle nur nochmal an, weil ich jetzt ein bisschen bekannt bin.

00:14:16Ah, scheiße.

00:14:19Sorry, du, ich hab ganz vergessen.

00:14:21Ich muss mich noch um den Fernseher von deinem Vater kümmern.

00:14:23Der hat angerufen, die Sender sind verstellt.

00:14:26Grüße in alten Stoffel, ja?

00:14:27Ja, mach ich.

00:14:28Und du, wir haben deinen Ausschnitt online gestellt.

00:14:31Ich hab dir das weitergeleitet.

00:14:33Mhm.

00:14:33Komm schon.

00:14:35Du kannst ruhig mal ein bisschen stolz sein auf dich.

00:14:37Ich werd dauernd auf dich angesprochen.

00:14:38Ja, das ist schön, dass ihr alle stolz seid auf mich.

00:14:40Aber jetzt glaub mir doch mal, dass mir das alles mehr zusetzt.

00:14:43Du, das hat geklingelt.

00:14:45Wir sprechen später, ja?

00:14:48Ja, ciao.

00:14:48Ja, und Sie sind dann ohne zu zögern in den Fluss gesprungen, haben wirklich diese lebensgefährliche

00:15:03Strömung gehabt, das Mädchen da rausgeholt.

00:15:07Ich denke, das hätten wahrscheinlich nicht viele Menschen gemacht.

00:15:09Zwei Kinder.

00:15:10Es waren zwei Kinder.

00:15:11Ein Mädchen und ein Junge.

00:15:12Den Jungen konnte ich nicht retten.

00:15:13War wahrscheinlich auch kaum möglich bei so einer lebensgefährlichen Strömung.

00:15:16Da hätten Sie ja ihr eigenes Leben auch riskiert.

00:15:18Julius, er hieß Julius.

00:15:20Er war sieben Jahre alt.

00:15:21Julius ist der Junge.

00:15:23Die Eltern des Mädchens.

00:15:25Aber die sagen wirklich, sie sind eine Heldin.

00:15:27Ich kann das nicht mehr hören.

00:15:28Ich hab meinen Job gemacht.

00:15:30Das war nicht heldenhaft.

00:15:31Das war menschlich.

00:15:33Gut.

00:15:33Vielen Dank, Nina Richter.

00:15:36Nach den Nachrichten machen wir dann gleich weiter.

00:15:40Hedi von Carlsberg ist bei uns im Studio.

00:15:42Europas erfolgreichste Verlegerin wird erstmals über ihn.

00:15:46Und dieses Flirren in der Luft war so nah.

00:15:55Es schien auf ihren Körper überzugehen.

00:15:58Sich seiner zu bemächtigen.

00:16:00Mit ihm ein Spiel zu treiben, das aufregend und zart und wild zugleich war.

00:16:06Sie überlegte, ob sie sich dem wirklich hingeben konnte.

00:16:09Doch das Gefühl war so verlockend.

00:16:12Wie ein warmer Sommerregen, den sie auf sich niederprasseln ließ.

00:16:16Wie ein warmer Sommerregen, den sie auf sich niederprasseln ließ.

00:16:46Gut, ichagus nicht.

00:16:48Warum?

00:16:48I don't know.

00:17:18I don't know.

00:17:48I don't know.

00:18:18I hope es wird Ihren Ansprüchen gerecht.

00:18:23Die Streicher fehlen.

00:18:24I don't know.

00:18:54Was ist denn das hier?

00:19:07Eine Probe?

00:19:08Privatkonzept?

00:19:11Suchen Sie sich gerne was aus?

00:19:12Wie haben Sie mich denn gefunden?

00:19:22Hier bei Ademant.

00:19:24Der war weiß?

00:19:25Sonst nichts?

00:19:27In Moriver war ein Monogramm eingesteckt.

00:19:29HVC.

00:19:30Pedi von Carlsberg.

00:19:31Bitte.

00:19:45Was machen wir hier?

00:19:47Sie sagten, Sie haben zu wenig Zeit für die schönen Dinge im Leben.

00:19:50Wir trinken ganz schön viel, hm?

00:20:09Deine gesunde Seele, die kann ich in einem trockenen Körper wohnen.

00:20:13Ich wette, den Spruch haben Sie schon ein paar Mal angebracht.

00:20:21Wie heißt du eigentlich?

00:20:32Daniel.

00:20:32Was machst du hier?

00:20:37Nina.

00:20:41Sehr erfreulich.

00:20:47Warum bist du hier?

00:20:47Mein Leben ist in den letzten Monaten ein bisschen aus den Fugen geraten.

00:20:53Alle haben die Kameras drauf gehalten und gesagt, ich soll stolz auf mich sein und lächeln.

00:21:00Das ist auch nicht nett.

00:21:01Ich habe wenig mitbekommen an letzter Zeit.

00:21:11Ich war nicht so viel in Europa.

00:21:15Zwei Wochen mit Unterbrechung.

00:21:17Dann, wie gesagt, auch nur zu Hause in Zürich.

00:21:20Wegen der Insel mit der Milliardäre.

00:21:27Wollen wir jetzt ehrlich sein?

00:21:29Bin ich schon.

00:21:31Ich habe mich auf Vermählung spezialisiert.

00:21:35Ich verheiratete Firmen.

00:21:38Aktiengesellschaften.

00:21:39Meistens in New York.

00:21:41Ich war nur einmal in New York.

00:21:43Dann hatte ich so ein shitty Zimmer in Queens.

00:21:46Und das ist nicht gerade der schöne Geruch, an den ich mich erinnere.

00:21:49Aber ich habe es geliebt.

00:21:52Was genau denn?

00:21:53Zum Beispiel so ein großes, dreieckiges, cheesiges, dampfendes Stück Pizza von Rons Pizza am St. Mark's Place.

00:22:05Und der Land, vertriefend.

00:22:08I love you.

00:22:38Okay, dann war ich mal wieder im Theater und im Konzert auch gleich noch.

00:23:08Okay.

00:23:38Okay.

00:23:40Okay.

00:23:42Okay.

00:23:44Okay.

00:23:45Okay.

00:23:47Okay.

00:23:49My hands, they were strong, but my knees were far too easy

00:23:58To stand in your arms without falling to your feet

00:24:06But there's a sight to you that I never knew, never knew

00:24:12All the things you'd say they were never true, never true

00:24:17When the games you played, you would always, but always win

00:24:22But I said fight, to the rain, watch it pour as I stop to face

00:24:31When it burned while I cried, cause I heard it screaming out your name

00:24:38Your name, when I lay with you, I could stay

00:24:46There, close my eyes for you

00:24:50Forever, you and me together, nothing gets better

00:24:58Cause there's a sight to you that I never knew, never knew

00:25:03All the things you'd say they were never true, never true

00:25:08When the games you played, you would always, but always win

00:25:13But I said fight, to the rain, watch it pour as I stop to face

00:25:21Heidi, hello

00:25:35Sie sind offenbar gut angekommen

00:25:37Woher wissen Sie das denn schon wieder?

00:25:39Der Buschfunk funktioniert perfekt

00:25:41Ich hoffe, Sie kommen auf andere Gedanken und erholen sich ein bisschen

00:25:45Das tue ich

00:25:46Im Ernst, vielen Dank, dass Sie das machen

00:25:48Das tut wahnsinnig gut

00:25:49Fühlen Sie sich frei zu tun und lassen, was Sie wollen

00:25:52Sie haben es sich verdient

00:25:54Danke

00:25:56Der Buschfunk

00:26:12Der Buschfunk

00:26:14Er wieder

00:26:15Er gehört

00:26:47Wow.

00:27:17Ich bin leider viel zu selten hier.

00:27:19Warum hast du es dann?

00:27:21Ich bin hier am ehesten zu mir.

00:27:25Danke schön.

00:27:37Ich weiß jetzt übrigens auch, wer du bist.

00:27:47Es tut mir wirklich leid, dass der Junge gestorben ist.

00:27:51Danke.

00:27:55Danke.

00:27:57Danke.

00:27:59Danke.

00:28:01Danke.

00:28:03Danke.

00:28:05Danke.

00:28:07Danke.

00:28:09Danke.

00:28:11Danke.

00:28:13Danke.

00:28:15Danke.

00:28:17Danke.

00:28:19Danke.

00:28:21Danke.

00:28:23Danke.

00:28:25Danke.

00:28:27Danke.

00:28:29Danke.

00:28:31Danke.

00:28:33Danke.

00:28:35Danke.

00:28:37Danke.

00:28:39Danke.

00:28:41Danke.

00:28:43Danke.

00:28:45Danke.

00:28:47Danke.

00:28:49Danke.

00:28:51Danke.

00:28:53Danke.

00:28:55Danke.

00:28:57Danke.

00:28:59Danke.

00:29:01Danke.

00:29:03Danke.

00:29:05Danke.

00:29:07And you say I am hell

00:29:10When I am falling short

00:29:13And when I don't belong

00:29:16Oh, you say I am yours

00:29:20And I believe

00:29:23I

00:29:23Oh, I believe

00:29:26I

00:29:27What you say of me

00:29:29I

00:29:30I believe

00:29:33The only thing that matters now

00:29:38Is everything you think of me

00:29:42In you I find my worth

00:29:50In you I find my identity

00:29:54Whoa

00:29:58Hey, we're going to be here

00:30:04Hey

00:30:04The Bock of a beer?

00:30:08Klar

00:30:08Hi

00:30:12Hi

00:30:12Danke

00:30:14Wo kommt ihr her?

00:30:17Ähm, er spricht leider kein Deutsch

00:30:19Kolumbianer

00:30:21Ach, krass, cool

00:30:22Ja, setzt euch da

00:30:24Woher genau?

00:30:26In Medellin

00:30:27Trauer sitzen dort

00:30:30Ja

00:30:31Guckt auch so ein bisschen in sich gekehrt

00:30:33Ja, er war sieben Jahre im Gefängnis

00:30:37Er war fast daran zerbrochen

00:30:39Ah, okay

00:30:41Kein Vertrauen zu Fremden

00:30:43Ja, okay

00:30:44Seine Anhänger, die haben ihn rausgebombt

00:30:48Er ist drei Wochen durch den Dschungel geflohen

00:30:51Wenn du dann noch in den Privatzoo vom Drogenboss einbrichst

00:30:54Und alle Tiere freilässt

00:30:55Und in den Weinkeller vom Kriegsminister

00:30:57Und in den Weinkeller vom Kriegsminister

00:30:58Und seit die teuren Flaschen da auf der Straße zu verschenken

00:31:00Das ist krass

00:31:02Und dann steil expensive wine

00:31:04Und dann steil expensive wine

00:31:05Und dann zu den Worminister Seller

00:31:06Und dann zu den Menschen auf der Straße

00:31:08Die Menschen

00:31:09Ich glaube, ich habe gehört von deinem Geschichte

00:31:10I think I've heard about your story, huh?

00:31:15We're going to talk about this.

00:31:19Come on, let's go.

00:31:22Thank you, Peter.

00:31:24Yeah, of course.

00:31:26Until Victoria always, huh?

00:31:28Yes.

00:31:30Victoria!

00:31:32Victoria!

00:31:34And what?

00:31:36I'm going to go to the house.

00:31:42You're going to go to the house.

00:31:44Are you going to visit us, or what?

00:32:06Cover me up, and cuddle me in.

00:32:14Lie down with me, and hold me in your arms.

00:32:27And your heart's against my chest.

00:32:30Your lips pressed to my neck.

00:32:33I'm fooling for your eyes.

00:32:37But they don't know me.

00:32:39And with a feeling I forget.

00:32:43I'm in love now.

00:32:45Kiss me like you wanna be in love.

00:32:49You wanna be in love.

00:32:51You wanna be in love.

00:32:53You wanna be in love.

00:32:55You wanna be in love.

00:32:57This feels like falling in love.

00:33:01Falling in love.

00:33:03Falling in love.

00:33:05Hallo?

00:33:07Ich glaube, ich kenne Sie.

00:33:09Sorry, I don't understand.

00:33:11I don't want to die.

00:33:13Anger is so happy like I'm here.

00:33:15I'm here.

00:33:17I'm sorry, you wouldn't let go.

00:33:19I'm, you know, down.

00:33:21I'm sorry.

00:33:23Baby, I'm sorry.

00:33:24I'm sorry, you've got to get it.

00:33:25I'm sorry.

00:33:26You got to get it.

00:33:28You're here.

00:33:29You're here, yeah.

00:33:31I got to go.

00:33:32You're here.

00:33:33Look, you're here.

00:33:34You're there.

00:33:35You're here.

00:33:36You're here.

00:33:37You're here.

00:33:38You're here.

01:01:38Yeah.

Category

Transcript

Recommended