- kemarin
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:00Selamat menikmati
00:00:30Selamat menikmati
00:01:00Selamat menikmati
00:01:02Selamat menikmati
00:01:04Selamat menikmati
00:02:36Selamat menikmati
00:02:38Selamat menikmati
00:02:40Selamat menikmati
00:02:42Selamat menikmati
00:02:44Selamat menikmati
00:02:46Selamat menikmati
00:02:48Selamat menikmati
00:02:50Selamat menikmati
00:02:52Selamat menikmati
00:02:54Selamat menikmati
00:02:56Selamat menikmati
00:02:58Selamat menikmati
00:03:00Selamat menikmati
00:03:02Selamat menikmati
00:03:04Selamat menikmati
00:03:06Selamat menikmati
00:03:08Selamat menikmati
00:03:10Selamat menikmati
00:03:12Selamat menikmati
00:03:14Selamat menikmati
00:03:16Selamat menikmati
00:03:18Selamat menikmati
00:03:20Selamat menikmati
00:03:22Selamat menikmati
00:03:24Selamat menikmati
00:03:26Selamat menikmati
00:03:28Selamat menikmati
00:03:30Selamat menikmati
00:03:32Selamat menikmati
00:03:34Selamat menikmati
00:03:36Selamat menikmati
00:03:38Selamat menikmati
00:03:40Selamat menikmati
00:03:42Selamat menikmati
00:03:44Selamat menikmati
00:03:46dan saat kamu berpengaruh dengan Count di sini.
00:03:49Ketua dinas, kata-kata,
00:03:52kata-kata-kata,
00:03:54kata-kata,
00:03:55kata-kata,
00:03:56kata-kata,
00:03:58Anda tahu apa yang saya minta?
00:04:01Saya rasa.
00:04:03Saya minta, Mr. Harkar,
00:04:05jika kamu berpengaruhi dengan Count Dracula.
00:04:16Jangan lupa!
00:04:36Jangan lupa!
00:04:38Terima kasih telah menonton!
00:05:08Terima kasih telah menonton!
00:05:38Terima kasih telah menonton!
00:06:07Terima kasih telah menonton!
00:06:09Terima kasih telah menonton!
00:06:11Terima kasih telah menonton!
00:06:43Terima kasih telah menonton!
00:06:45Terima kasih telah menonton!
00:06:47Terima kasih telah menonton!
00:06:49Terima kasih telah menonton!
00:06:51Terima kasih telah menonton!
00:06:53Terima kasih telah menonton!
00:06:55Terima kasih telah menonton!
00:06:57Terima kasih telah menonton!
00:06:59Terima kasih telah menonton!
00:07:01Terima kasih telah menonton!
00:07:03Terima kasih telah menonton!
00:07:05Terima kasih telah menonton!
00:07:07Terima kasih telah menonton!
00:07:09Terima kasih telah menonton!
00:07:11Terima kasih telah menonton!
00:07:13Terima kasih telah menonton!
00:07:15Terima kasih telah menonton!
00:07:17Terima kasih telah menonton!
00:07:19Terima kasih telah menonton!
00:07:21Terima kasih telah menonton!
00:07:23Terima kasih telah menonton!
00:07:53Terima kasih telah menonton!
00:08:12Terima kasih telah menonton!
00:08:23selamat menikmati
00:08:53selamat menikmati
00:09:23selamat menikmati
00:09:53selamat menikmati
00:10:23selamat menikmati
00:10:25selamat menikmati
00:10:27selamat menikmati
00:11:59selamat menikmati
00:14:31selamat menikmati
00:17:33selamat menikmati
00:17:35selamat menikmati
00:17:37selamat menikmati
00:17:39selamat menikmati
00:17:41selamat menikmati
00:17:43selamat menikmati
00:17:45selamat menikmati
00:17:47selamat menikmati
00:17:49selamat menikmati
00:17:51selamat menikmati
00:17:53selamat menikmati
00:17:55selamat menikmati
00:17:57selamat menikmati
00:17:59selamat menikmati
00:18:01selamat menikmati
00:18:03selamat menikmati
00:18:05selamat menikmati
00:18:07selamat menikmati
00:18:09selamat menikmati
00:18:11selamat menikmati
00:18:13selamat menikmati
00:18:15selamat menikmati
00:18:17selamat menikmati
00:18:19selamat menikmati
00:18:49selamat menikmati
00:18:51selamat menikmati
00:18:53selamat menikmati
00:18:55so there was another guest in the castle
00:19:09perhaps also a prisoner
00:19:13i didn't realize i was a prisoner at the time
00:19:16that night then
00:19:18i slept
00:19:19you dreamed
00:19:20i woke early
00:19:23no wait wait
00:19:24you dreamed
00:19:26after a day of such incident and color
00:19:29how could you not
00:19:30was it mina you dreamed of
00:19:34you longed for her
00:19:37one longs for the solace of home
00:19:39one longs certainly
00:19:43tell me more about your dream
00:19:46it is private
00:19:47you ache for her
00:19:50you were together in your dream
00:19:52i don't
00:19:54this is not
00:19:56there is no shame in it
00:20:16dreams are a haven where we sin without consequence
00:20:22believe me i know
00:20:24some mornings i can hardly look sister rosa in the face
00:20:28what do you ask before if i'd
00:20:36if you've ever had sexual intercourse with count dracula
00:20:39why did you ask that
00:20:43clearly you have been contaminated with something
00:20:46any contact you've had with count dracula sexual or otherwise is therefore relevant
00:20:57continue
00:20:59continue
00:21:00Help us
00:21:23So it struck you as strange, of course
00:21:27Well, clearly there was someone trapped in the castle
00:21:31No, no, the writings
00:21:32Help us
00:21:34It was upside down
00:21:35Well, yes, of course
00:21:36Because whoever wrote it was obliged to hang that way
00:21:39But even that extraordinary physical feat
00:21:41Is surely not the point of interest
00:21:44And what is?
00:21:45What is remarkable, Mr. Harker
00:21:47What is convenient
00:21:49Is that the words were in English
00:21:52I didn't think of that
00:21:59Of course not
00:22:01You are an Englishman
00:22:03A combination of presumptions beyond compare
00:22:05Proceed
00:22:09I knew I had the day to myself
00:22:19So I determined to find the room above mine
00:22:23And see if anyone required my assistance
00:22:26Tell me
00:22:27How did you feel?
00:22:32Different
00:22:32Older
00:22:34But very curious
00:22:37At least I knew I was not alone
00:22:39The Count hadn't been exaggerating about his castle
00:22:44Hello?
00:22:48Whatever way I turned
00:22:50It never took me where I expected
00:22:52Every door I opened
00:22:54Led to two more
00:22:55And then three
00:22:57Every step I took
00:23:01I made the wrong choice
00:23:02I was lost
00:23:05In the Architect's
00:23:07Labyrinth
00:23:08I wasted most of the day
00:23:15Until I found myself too tired
00:23:18To go on
00:23:19Sorry
00:23:25Didn't mean to startle you
00:23:27I think you've been working too hard
00:23:29Globes
00:23:31Please
00:23:32Relax
00:23:34Have a
00:23:36Glass of wine
00:23:37Your voice
00:23:39You sound different
00:23:40I've been working on my English
00:23:44Do you approve?
00:23:47It's almost perfect
00:23:48The credit
00:23:50Is all yours
00:23:52Your presence has invigorated me
00:23:56Fresh blood
00:23:59Help us
00:24:20Hello?
00:24:27Hello?
00:24:28Hello?
00:24:28Hello?
00:24:28Hello?
00:24:28Hello?
00:24:28Hello?
00:24:29Excuse me?
00:24:36Please I intend you no harm
00:24:51I intend you no harm
00:24:52However fleeting the sight
00:24:58Surely this was proof that I wasn't going mad.
00:25:24Count Dracula?
00:25:28Are we alone in this castle?
00:25:31Yes.
00:25:34Except for the servants, of course.
00:25:38I never see any servants.
00:25:40They aren't here at night.
00:25:41I don't see them in the daytime, either.
00:25:46In fact, apart from the driver,
00:25:52I haven't seen anyone working here at all.
00:25:55Ah, yes.
00:26:00The driver.
00:26:01What I'm asking is, aside from yourself,
00:26:12is there anyone living in this castle?
00:26:15No, Jonathan.
00:26:28There's no one living here.
00:26:31Yeah.
00:26:32So, after sundown each day,
00:26:38Dracula appeared stronger and younger.
00:26:41so after sundown each day
00:26:50Dracula appeared stronger and younger
00:26:53while the opposite
00:26:54was true for you
00:26:55did you understand
00:27:09what was happening to you?
00:27:11no
00:27:15not then
00:27:16I thought I was sick
00:27:18just
00:27:18sick
00:27:20turn your head
00:27:23to the side
00:27:24why?
00:27:26show me
00:27:27you have been very strong
00:27:36Mr Harker
00:27:37in your circumstances
00:27:39I don't think I could have been half so brave
00:27:41I wasn't brave
00:27:42in what way was I brave?
00:27:44you were trapped in that place
00:27:45you were afraid
00:27:47and yet you spent your days
00:27:48searching the castle
00:27:49because you thought someone needed your help
00:27:51well my help had been requested
00:27:52it would have been difficult to refuse that
00:27:55difficult?
00:27:56so your search continued
00:28:04tell us
00:28:06my every exploration led me deeper and deeper into the labyrinth
00:28:17eventually I made a remarkable discovery
00:28:33eventually I made a remarkable discovery
00:28:38I didn't know who that's why I waned you to destroy
00:28:42for a gentleman
00:28:43I was bored
00:28:44I wanted to know
00:28:45I Hanging a night
00:28:46and I wanted to do
00:28:46I wanted to work
00:28:47to see
00:28:47you
00:28:47and you
00:28:48do
00:28:48I want to know
00:28:49one year
00:28:50I wanted to do
00:28:50one year
00:28:50I thought it was this
00:28:51when I wasCH
00:28:52another
00:28:53and
00:28:56I bought into the castle
00:28:56What had become of these people were they my predecessors?
00:29:26Oh
00:29:56Oh
00:30:26Oh
00:30:56Oh
00:31:26Stop
00:31:30Stop
00:31:56Oh
00:31:58Oh
00:32:08Oh
00:32:10Oh
00:32:12Oh
00:32:14Oh
00:32:16Oh
00:32:18Oh
00:32:20Oh
00:32:26selamat menikmati
00:32:56selamat menikmati
00:33:26selamat menikmati
00:33:56selamat menikmati
00:33:58selamat menikmati
00:34:00selamat menikmati
00:34:02selamat menikmati
00:34:04selamat menikmati
00:34:06selamat menikmati
00:35:38selamat menikmati
00:35:40selamat menikmati
00:36:42selamat menikmati
00:37:44selamat menikmati
00:37:46selamat menikmati
00:37:48selamat menikmati
00:37:50selamat menikmati
00:37:52selamat menikmati
00:37:54selamat menikmati
00:37:56selamat menikmati
00:37:58selamat menikmati
00:38:00selamat menikmati
00:38:02selamat menikmati
00:38:04selamat menikmati
00:38:06selamat menikmati
00:38:08selamat menikmati
00:38:10selamat menikmati
00:38:12selamat menikmati
00:38:14selamat menikmati
00:38:16selamat menikmati
00:38:18selamat menikmati
00:38:20selamat menikmati
00:38:22selamat menikmati
00:38:24selamat menikmati
00:38:26selamat menikmati
00:38:28selamat menikmati
00:38:30selamat menikmati
00:38:32Right now
00:38:32No one is stopping you
00:38:34You don't have the strength
00:38:38No, I know
00:38:40It's not your fault, Johnny
00:38:42You mustn't blame yourself
00:38:44Please, please, please
00:38:55The baby
00:38:57Johnny, there is no baby
00:39:01I knew in that moment that I had a choice
00:39:09I'd been told the span of my life
00:39:11The limit of my existence
00:39:12The 29th
00:39:14Now I could stay here
00:39:17Dying piece by piece
00:39:18Till I found myself nailed into one of those boxes
00:39:22Or
00:39:26Or I could kill Count Dracula
00:39:30Not an easy task in the circumstances
00:39:35No, but I had certain advantages
00:39:38I should be fascinated to know what they were
00:39:41I was enfeebled and trapped
00:39:43Well, indeed
00:39:45So Dracula did not consider me a threat
00:39:47That's true, yes
00:39:49But on the negative side, you were enfeebled and trapped
00:39:53I had a potential ally
00:39:56One who could climb the castle walls
00:39:59One you couldn't even find
00:40:00That was because I was looking for the wrong thing
00:40:04I should have been looking for a map
00:40:07Of the castle, but there wasn't one
00:40:09That's what Dracula believed
00:40:11But in telling me that, he'd also told me where to find it
00:40:14What did he say?
00:40:15I told you
00:40:17I missed it
00:40:21You did
00:40:23Then you're much quicker than me
00:40:25I'm not quick
00:40:26I've always been slow
00:40:28But the thing is, when you're slow
00:40:31You know you need to pay attention
00:40:32It's the clever ones who never listen
00:40:34You've read all this
00:40:38Already
00:40:38In my account
00:40:40It's vague
00:40:42In certain crucial regards
00:40:45Continue, please
00:40:47It occurred to me that night
00:40:51That Dracula said more than he intended
00:40:53And more than he knew
00:40:57As he was a creature of the night
00:41:03I had to wait until morning
00:41:05To test my theory
00:41:06The Count said there was no map
00:41:17But Petruvio was an artist
00:41:19And artists always wished to be understood
00:41:22The castle was a monument
00:41:26To the architect's lost love
00:41:28And the sunlight to which he would never return
00:41:31And what else is sunlight
00:41:34But the face of one's beloved
00:41:37The path to the sunlight
00:41:41It was clear from the castle maps
00:41:59That Petruvio had created within his design
00:42:01A system of shortcuts through the maze
00:42:04Hidden passages
00:42:05Possibly unknown even to Dracula himself
00:42:09How many times had I looked at that picture
00:42:32And not seen it
00:42:33Petruvio's wife was the sunlight
00:42:38And he stood guard at the door
00:42:42Petruvio's wife was the sunlight
00:42:52And he stood guard at the door
00:42:54Petruvio's wife was the sunlight
00:43:02Terima kasih.
00:43:32Terima kasih.
00:44:02Terima kasih.
00:44:18He doesn't know I can get out of the box.
00:44:21Don't tell him.
00:44:23What?
00:44:23Are you his friend now?
00:44:28No, I work for him.
00:44:32I'm a lawyer from England.
00:44:35I think he's made you his friend.
00:44:39Why?
00:44:42What's England?
00:44:45It's where I'm from.
00:44:47You know it.
00:44:49You're speaking English.
00:44:52I learned it.
00:44:54How?
00:44:55It tasted funny.
00:44:56Tasted.
00:45:00Once you are the counsellor, all languages are the same.
00:45:06I'm hungry.
00:45:10You at the window.
00:45:12You left the message.
00:45:15I smelled you.
00:45:16You're trapped here.
00:45:19You're trapped too.
00:45:20I want to help you.
00:45:22Tell him I'm hungry.
00:45:24He only gives me scraps.
00:45:27Tiny little things.
00:45:30Tell him I finished the last one.
00:45:33I finished it really quickly.
00:45:36I'm hungry!
00:45:37Look at it!
00:45:41Look at it!
00:45:43It is the sign of the cross.
00:45:46The symbol of our Lord.
00:45:48I know.
00:45:51It's pretty.
00:46:02You assumed, I suppose, that the cross would ward off evil.
00:46:07Why are you smiling?
00:46:11Your faith.
00:46:13I think it's touching.
00:46:15What happened to yours?
00:46:17I have looked for God everywhere in this world and never found him.
00:46:21Then why are you here?
00:46:23Like many women of my age, I am trapped in a loveless marriage,
00:46:26maintaining appearances for the sake of a roof over my head.
00:46:30Now then, we proceed to your miraculous escape from Castle Dracula,
00:46:34about which you have been so vague.
00:46:37I have looked for God.
00:46:38I have looked for God.
00:46:39I have looked for God.
00:46:40I have looked for God.
00:46:41I have looked for God.
00:46:42I have looked for God.
00:46:43I have looked for God.
00:46:44I have looked for God.
00:46:45I have looked for God.
00:46:46I have looked for God.
00:46:47I have looked for God.
00:46:48I have looked for God.
00:46:49I have looked for God.
00:46:50I have looked for God.
00:46:51I have looked for God.
00:46:52I have looked for God.
00:46:53I have looked for God.
00:46:54I have looked for God.
00:46:55I have looked for God.
00:46:56I have looked for God.
00:46:57I have looked for God.
00:46:58I have looked for God.
00:46:59I have looked for God.
00:47:00I have looked for God.
00:47:01I have looked for God.
00:47:02I have looked for God.
00:47:03Somebody, please, help!
00:47:33Johnny, this is interesting.
00:47:59I've never seen it work with a baby before.
00:48:02Oh, never.
00:48:04I think I might keep it on for a while.
00:48:06I hope this doesn't mean that I'm getting sentimental.
00:48:15Why did you kill her?
00:48:17Who?
00:48:18Oh, um, because I wanted to see if she would die, I suppose.
00:48:24Johnny, don't give me that look.
00:48:26You were a child once, you know the feeling.
00:48:28Didn't you break your toys apart to see how they worked?
00:48:31You're a monster.
00:48:33And you're a lawyer.
00:48:34Nobody's perfect.
00:48:36Ah, snake through the heart.
00:48:39You see, sometimes the legends are right.
00:48:43This is not one you can test too often, though.
00:48:46I only ever have three rides at a time.
00:48:49Right.
00:48:50Right, yes.
00:48:51I think that's the right word for it.
00:48:53You see, um, I am trying to reproduce.
00:48:57Ooh!
00:48:58Which, frankly, can be a bit of a challenge when there is only one of you.
00:49:05Ah!
00:49:06Ah, Johnny.
00:49:08You're just about done, aren't you?
00:49:10She was a thirsty little thing, and to think that she was going to keep you in that box all to herself.
00:49:15Are you going to kill me?
00:49:16Of course I'm going to kill you.
00:49:18Why does death always come as such a shot to mortals?
00:49:22You took everything from me.
00:49:37Well, of course I did.
00:49:40You are the high road that leads me to England.
00:49:43Why?
00:49:44Why England?
00:49:45Ah.
00:49:49The people.
00:49:50All those sophisticated and intelligent people.
00:49:54As I've been trying to tell everyone for centuries, you are what you eat.
00:50:07Now, if you don't mind, I need you to do one last thing for me.
00:50:29I haven't seen her in hundreds of years.
00:50:33Describe her to me.
00:50:35Who?
00:50:36I've had artists paint her, and poets capture her own words.
00:50:40And Mozart wrote such a pretty little tune I...
00:50:45I really should have spared him, but...
00:50:49What does a lawyer see?
00:50:51Johnny, in my memory, she sets behind the second highest peak at this time of year, and she's quite red.
00:51:00Is she red, Johnny?
00:51:04Look for yourself.
00:51:06But that will burn me to dust.
00:51:13Good.
00:51:15Fair enough.
00:51:17Absolutely fair enough.
00:51:19Will you put me in a box?
00:51:21Keep your eyes on the sun, Johnny.
00:51:22Keep your eyes on the sun, Johnny.
00:51:24It'll be the last time you see her.
00:51:26There is a box waiting for you, in case you walk, yes.
00:51:31But most people I feed off just die.
00:51:34So you'll probably be fine.
00:51:36Don't you see?
00:51:38An end is a blessing.
00:51:39Dying gives you sighs.
00:51:41It's the mountain top from which your whole life is at last visible.
00:51:47From beginning to end.
00:51:49Death completes you.
00:51:50Spare me?
00:51:51How?
00:51:52Answer me.
00:51:53Johnny, how?
00:51:54How do I spare you?
00:51:55How indeed, Mr. Harker?
00:51:56Mr. Harker?
00:51:57Mr. Harker?
00:51:58You are about to explain how you escaped from the castle.
00:52:02Yes?
00:52:03You've read my account?
00:52:04Yes.
00:52:05You've read my account?
00:52:06Yes.
00:52:07Perhaps it will help to refresh your memory.
00:52:09Ok.
00:52:10Yes.
00:52:11A great source.
00:52:12What if I have to tell you?
00:52:13What is it?
00:52:14How do you need to tell you?
00:52:15How indeed, Mr. Harker?
00:52:17Mr. Harker?
00:52:18Mr. Harker?
00:52:19Mr. Harker?
00:52:20Mr. Harker?
00:52:21Mr. Harker?
00:52:22You are about to explain how you escaped from the castle.
00:52:25Yes.
00:52:26You've read my account?
00:52:27Yes.
00:52:28Perhaps it will help to refresh your memory.
00:52:29Yes.
00:52:30selamat menikmati
00:53:00selamat menikmati
00:53:30selamat menikmati
00:54:00selamat menikmati
00:54:02selamat menikmati
00:54:04selamat menikmati
00:54:06selamat menikmati
00:54:38selamat menikmati
00:54:40selamat menikmati
00:55:12selamat menikmati
00:55:14selamat menikmati
00:55:16selamat menikmati
00:55:48selamat menikmati
00:55:50selamat menikmati
00:55:52selamat menikmati
00:56:54selamat menikmati
00:56:56selamat menikmati
00:56:58selamat menikmati
00:57:00selamat menikmati
00:57:02selamat menikmati
00:57:04selamat menikmati
00:57:06selamat menikmati
00:57:08selamat menikmati
00:57:10selamat menikmati
00:57:12selamat menikmati
00:57:14selamat menikmati
00:57:16selamat menikmati
00:57:18selamat menikmati
00:57:20selamat menikmati
00:57:22selamat menikmati
00:57:24selamat menikmati
00:57:26selamat menikmati
00:57:28selamat menikmati
00:57:30selamat menikmati
00:57:32selamat menikmati
00:57:34selamat menikmati
00:57:36selamat menikmati
00:57:38selamat menikmati
00:57:40selamat menikmati
00:57:42selamat menikmati
00:57:44selamat menikmati
00:57:46selamat menikmati
00:57:48selamat menikmati
00:57:50selamat menikmati
00:57:52selamat menikmati
00:57:54The river bore you out to sea
00:57:58And the fishermen found you
00:57:59Caught in their net
00:58:00A drowned man walking and talking
00:58:03Aroused a certain amount of curiosity
00:58:05And you were brought to me
00:58:06Bebbling of a girl called Mina
00:58:08Whose face you had forgotten
00:58:09And an evil count who had stolen your soul
00:58:11Why was I brought to you?
00:58:14I am known to have some expertise
00:58:16In the realm of witchcraft
00:58:18In the occult
00:58:18You're a nun
00:58:20We can discuss my imperfectly suppressed
00:58:24Fascination with everything dark and evil
00:58:26Another time
00:58:26For now
00:58:28We will focus on
00:58:29Why Dracula screamed
00:58:31You are facing the sun
00:58:49Yes
00:58:50I have sought to find God all my life
00:58:56And never found a sign of him anywhere
00:58:57Why now?
00:59:00Why you?
00:59:01Why him?
00:59:02I don't understand
00:59:04Then think
00:59:05Count Dracula fears to cross
00:59:18He fears the symbol of our lord
00:59:22The girl didn't
00:59:23Never mind the girl
00:59:24She was nothing
00:59:25Dracula
00:59:27Prince among vampires
00:59:29Fears the cross
00:59:30Do you understand what that means?
00:59:34No
00:59:35Tell me
00:59:36God is real
00:59:40God is real
00:59:43And I found him at last
00:59:45You have found the devil
00:59:48Now if it takes the devil
00:59:50To bring me to my lord
00:59:51Then I say
00:59:51Bring on the devil
00:59:53I don't
00:59:56And why not?
00:59:58God saved you for a reason
00:59:59Don't you think?
01:00:00I'm not saved
01:00:01I'm nothing
01:00:05Would Mina think that?
01:00:08If she could see me
01:00:10Yes
01:00:10She would
01:00:11Look at me
01:00:15I can't even remember her face
01:00:21Yes
01:00:21I think you have proven that to her satisfaction
01:00:24Mr. Hacker
01:00:31I apologize for the deception
01:00:32It was necessary she heard the story from your own lips
01:00:51You may have forgotten
01:00:53Your fiancé's face
01:00:55But I have not lost you yet
01:01:02Hello Johnny
01:01:08Your eyes are still blue
01:01:12At least
01:01:13Having established your identity
01:01:15It was not difficult to trace you back to England
01:01:17And find your worried fiancé
01:01:19I have a detective acquaintance in London
01:01:22Please
01:01:27Did you really think
01:01:29Even in your darkest moment
01:01:32That I wouldn't come for you?
01:01:36Did you think it was even possible
01:01:38That I could abandon the man I love?
01:01:44I am no longer that man
01:01:46Dearest one
01:01:48We are to be married
01:01:52So let me be plain
01:01:55Who you are will always be my decision
01:01:59How exciting
01:02:10Look after Mina
01:02:20Look after Mina
01:02:20Boyfta
01:02:28How beautiful
01:02:30We are to be married
01:02:30That are dead
01:02:31odi
01:02:31We are to be married
01:02:31Now
01:02:31People are to come for myrations
01:02:32Everything
01:02:32Doesn't feel
01:02:33How crazy
01:02:46Ina
01:02:53Take it, please
01:02:56Why?
01:02:58Because you're bleeding
01:03:00And I can't stand it
01:03:04Take it!
01:03:16Mother Superior on no account invite that creature in
01:03:25That is not a temptation with which I was struggling
01:03:28What is happening? What is this?
01:03:33They are under attack from the forces of darkness
01:03:35Why would the forces of darkness wish to attack a convent?
01:03:40Perhaps they are sensitive to criticism
01:03:46I know who you are
01:03:51I've studied the legends
01:03:53I am fully aware that I am addressing
01:03:55Count Dracula
01:03:57The bats are a little noisy
01:04:02Would you mind?
01:04:16Listen to me
01:04:18You are Jonathan Harker
01:04:22You would never harm me
01:04:25I know I am safe with you
01:04:32Look at me
01:04:34Look at me
01:04:37See me
01:04:39My blue eye, Johnny
01:04:43Look at me
01:04:49See me
01:04:51My blue eye, Johnny
01:04:55No, Johnny
01:04:56No, Johnny
01:04:57Don't
01:04:58Please don't
01:04:59You don't need to do this
01:05:14I know you don't
01:05:16I know you don't
01:05:17Josh
01:05:18The sun is down
01:05:20You don't need to hide anymore
01:05:22Sun is down, you don't need to hide anymore.
01:05:25Or are you too afraid to step from the shadows?
01:05:52Sun is down, you don't need to hide anymore.
01:06:22Let me...
01:06:24Junie...
01:06:25Let me...
01:06:26Please...
01:06:27Junie...
01:06:28Junie...
01:06:52Junie...
01:07:03Junie...
01:07:04Junie...
01:07:09Junie, help!
01:07:11Junie...
01:07:17Junie!
01:07:22This is devilry.
01:07:26It's worse than that.
01:07:28It is the devil.
01:07:52I don't know about you, girls, but I do love a bit of fur.
01:08:09Suffer unto me.
01:08:17I'm not sure what legends you've been reading,
01:08:20but bells don't have any effect on me.
01:08:22This one will.
01:08:25Sister Agatha, have you been up to one of your secret projects again?
01:08:29You better hope so.
01:08:30This is exciting.
01:08:32This will be the most numbers I've had in one sitting.
01:08:35Sisters, present arms.
01:08:39I see. My arrival was anticipated.
01:08:42I was aware of the possibility.
01:08:44Sister Agatha, what have you brought down upon us?
01:08:46Kui!
01:08:47Hello!
01:08:50Hello, ladies!
01:08:53I don't want to worry you,
01:08:55but the army of the faithful can't seem to look me in the eye.
01:08:58You're naked, and they're nuns.
01:08:59It isn't your eye they're not looking at.
01:09:01Well, isn't anyone going to invite me in?
01:09:04I've come a long way to see you.
01:09:06Certainly not.
01:09:08Sister Rosa, the key.
01:09:10You can't be serious.
01:09:11I'm more than serious. I'm completely confident.
01:09:13How did you know that I was coming?
01:09:15There's a man here you consider to be your property.
01:09:18My bride.
01:09:20Here's what drew you here, I think.
01:09:22A bee can always find nectar.
01:09:24And a trap always needs honey.
01:09:27I don't think this is a trap.
01:09:29Well, it wouldn't be a very good trap if you did.
01:09:31Thank you, sister.
01:09:40Count Dracula, please attend my works with care.
01:09:49This is St. Mary's convent of Budapest,
01:09:52and you are not welcome here.
01:09:54You are most specifically not invited in.
01:10:07Oh.
01:10:11So it's true then.
01:10:12That's interesting.
01:10:14What is?
01:10:15A vampire may not enter any abode unless invited in.
01:10:18I wasn't sure about that one.
01:10:19A vampire?
01:10:20You unlocked the gate, and you weren't sure.
01:10:23A vampire?
01:10:23Oh, the iron wasn't keeping you out.
01:10:25You could have torn it apart like Metsch would.
01:10:27I could tear you apart.
01:10:29Not from out there, you couldn't.
01:10:31But what's stopping you?
01:10:34A feeling?
01:10:36A force?
01:10:37Is it physical or mental?
01:10:38Why do you need an invitation?
01:10:40You expect me to tell you?
01:10:41Oh, I don't even expect you to know.
01:10:44A beast can follow rules.
01:10:45I don't expect you to understand them.
01:10:47I am more than a beast.
01:10:52In what way?
01:10:55But by your own account, you've been on this earth for hundreds of years, and you can't
01:10:59even walk into a nunnery?
01:11:01An ox could do it.
01:11:02How are you more than a beast?
01:11:04Do you want me to show you?
01:11:05Of course.
01:11:07I'm waiting.
01:11:08Come here.
01:11:09Come here.
01:11:10Come here.
01:11:11Come here, Mom.
01:11:12Come closer.
01:11:16Look at them.
01:11:18Look at your sisters.
01:11:20I'm in ready.
01:11:21You're not looking.
01:11:23I don't need to.
01:11:23One of them.
01:11:28That's all I need.
01:11:30If just one of your pretty little army beckons me in, I will tear your world to pieces, and
01:11:38I will drink my fill.
01:11:40Why would they invite you in?
01:11:42What do you have to offer?
01:11:44Eternal life.
01:11:45Well, they have that already.
01:11:48Thanks.
01:11:48Starting tonight?
01:11:50Because the first one to invite me in stays at my side.
01:11:54The others I will tear apart, and ladies, I will take my time.
01:12:02One should never rush a nun.
01:12:05Your words are not welcomed here.
01:12:07Well, if you find you're not tempted by my offer, ask yourself this.
01:12:15Who is?
01:12:17Who's weakest?
01:12:18Who's the most afraid?
01:12:21Who will break first?
01:12:23Is there still time for it to be you?
01:12:28What's that?
01:12:29What are you doing?
01:12:30You wanted to know who's weakest?
01:12:33I'm showing you.
01:12:34Oh, go on.
01:12:53Help yourself.
01:12:55This adult comes past here most days.
01:12:56We often give it scraps.
01:12:58Go on.
01:13:02You've come so far.
01:13:04I'm sure you could do with a drink.
01:13:12I'm not certain I see the appeal.
01:13:18Feature is own, I suppose.
01:13:20Do you think you're provoking me, Sklaver?
01:13:27Yes, I do.
01:13:31I want to learn about you.
01:13:34I want to see the limit of your capability.
01:13:37The point of this experiment.
01:13:39You have no conception.
01:13:40Not the first, aren't you?
01:13:46Dear boy.
01:13:52This is contemptible.
01:13:54You are without shame.
01:13:56Be careful.
01:13:58What do you say to me?
01:13:59Don't speak with your mouth full.
01:14:02She has earned the right to express her contempt, you know.
01:14:04We all have.
01:14:05Each of these women in front of you has turned her back on earthly pleasures,
01:14:10resisting all forms of temptation.
01:14:13We have freed ourselves of appetite, and therefore of fear.
01:14:17That is why you can't bear the sight of this.
01:14:21It speaks of the holy virtue you do not possess.
01:14:25It is goodness incarnate.
01:14:27For a moment there, I thought you were clever.
01:14:36But no.
01:14:38No, that's not why I fear the cross.
01:14:41Goodness has got nothing to do with it.
01:14:43So you say.
01:14:45But how can a mere beast understand its own fear?
01:14:49No one will invite you in, Count Dracula.
01:14:51We'll just pity you right where you are.
01:14:53Who are you?
01:14:55Finish your scratch.
01:14:57It's all you'll be getting tonight.
01:15:00Agatha.
01:15:02That's her name, isn't it?
01:15:04Mother Superior used my name.
01:15:06You've heard her.
01:15:07You'll have to do better than that.
01:15:08You're from somewhere else, I think.
01:15:11Um...
01:15:13Holland, right?
01:15:16Well, you can tell as much from my accent, I think.
01:15:19I bid you goodnight.
01:15:20Helsing!
01:15:27Van Helsing!
01:15:30What is your interest in me, Agatha Van Helsing?
01:15:36Who are you?
01:15:39You're every nightmare at once.
01:15:42An educated woman in a crucifix.
01:15:44Who are you?
01:15:54No!
01:15:54Ah!
01:15:55Ah!
01:15:57No!
01:16:03Oh!
01:16:07Oh!
01:16:07Oh!
01:16:08Oh!
01:16:09Oh!
01:16:10Oh!
01:16:11Oh!
01:16:11Oh!
01:16:11Oh!
01:16:12Oh!
01:16:13Oh!
01:16:13He was a brave man
01:16:21He must have loved you very much
01:16:24What is he?
01:16:28What is Count Dracula?
01:16:34In life he was a prince of exceptional learning and attainment
01:16:37In death I suppose you could say he's the best of the vampires
01:16:41The best?
01:16:42The most successful I mean
01:16:44Most are a feral, half mad, they rarely last long
01:16:47And yet somehow Dracula has found a way to retain his human form and intellect
01:16:52More or less intact for hundreds of years
01:16:54By drinking blood?
01:16:56Ah, they all drink blood
01:16:57Dracula has learned to do it well
01:16:59I think by choosing his victims with the greatest of care
01:17:02Even in death he has retained the discrimination of an aristocrat
01:17:08And so he took my Johnny
01:17:13Colonel
01:17:18The Mother Superior will want to lead us in prayer
01:17:21I don't see the point in praying
01:17:24God is nowhere
01:17:27In which case it is up to us to stop Count Dracula
01:17:33And we will
01:17:38Won't we?
01:17:40Yes
01:17:40We will
01:17:42Goodbye, Johnny Blue House
01:17:47I shan't ever love anyone else, you know
01:17:50Quite right
01:17:53What can I do?
01:18:08Yeah
01:18:10selamat menikmati
01:18:40selamat menikmati
01:19:10selamat menikmati
01:19:12selamat menikmati
01:19:14selamat menikmati
01:19:16selamat menikmati
01:19:18selamat menikmati
01:19:20selamat menikmati
01:19:22selamat menikmati
01:19:24selamat menikmati
01:19:26selamat menikmati
01:19:28selamat menikmati
01:19:30selamat menikmati
01:19:32selamat menikmati
01:19:34selamat menikmati
01:19:36selamat menikmati
01:19:38selamat menikmati
01:19:40selamat menikmati
01:19:42selamat menikmati
01:19:44selamat menikmati
01:19:46selamat menikmati
01:19:48selamat menikmati
01:19:50selamat menikmati
01:19:52selamat menikmati
01:19:54selamat menikmati
01:19:56selamat menikmati
01:19:58selamat menikmati
01:20:00selamat menikmati
01:20:02selamat menikmati
01:20:04selamat menikmati
01:20:06selamat menikmati
01:20:08selamat menikmati
01:20:10selamat menikmati
01:20:12selamat menikmati
01:20:14selamat menikmati
01:20:16selamat menikmati
01:20:18selamat menikmati
01:20:20selamat menikmati
01:20:22selamat menikmati
01:20:24selamat menikmati
01:20:26selamat menikmati
01:20:28selamat menikmati
01:20:30selamat menikmati
01:20:32selamat menikmati
01:20:34selamat menikmati
01:20:36Terima kasih telah menonton!
01:21:06Terima kasih telah menonton!
01:21:36Terima kasih telah menonton!
01:21:38Terima kasih telah menonton!
01:21:40Terima kasih telah menonton!
01:21:42Terima kasih telah menonton!
01:21:44Terima kasih telah menonton!
01:21:46Terima kasih telah menonton!
01:21:50Terima kasih telah menonton!
01:21:52Terima kasih telah menonton!
01:21:54Terima kasih telah menonton!
01:21:56Terima kasih telah menonton!
01:21:58Terima kasih telah menonton!
01:22:00Terima kasih telah menonton!
01:22:02Terima kasih telah menonton!
01:22:04Terima kasih telah menonton!
01:22:06Terima kasih telah menonton!
01:22:08Terima kasih telah menonton!
01:22:10Terima kasih telah menonton!
01:22:12Terima kasih telah menonton!
01:22:14Terima kasih telah menonton!
01:22:16Terima kasih telah menonton!
01:22:18Terima kasih telah menonton!
01:22:20Terima kasih telah menonton!
01:22:22It's night time.
01:22:23In the morning.
01:22:24In the morning.
01:22:25It's not morning for hours.
01:22:27I know.
01:22:30Who's got it?
01:22:32Who's caught it?
01:22:33Ah, we have a winner.
01:22:36What's that?
01:22:38Jesus.
01:22:39Jesus?
01:22:41Bread.
01:22:43Sacramental bread.
01:22:49Of course.
01:22:50Nuns.
01:22:53You have those things.
01:22:55Which work, actually.
01:22:57Even though you will never get why.
01:23:07So I suppose I'll just have to control myself.
01:23:11But between you and me, controlling wolves is just so much more fun.
01:23:20It's a question of who you'd rather have to tear you apart, I suppose.
01:23:25You have a choice, of course.
01:23:27I'm undead.
01:23:27I'm not unreasonable.
01:23:28Oh, that must have hurt.
01:23:33Terima kasih telah menonton!
01:24:03Terima kasih telah menonton!
01:24:33Terima kasih telah menonton!
01:24:35Terima kasih telah menonton!
01:24:37Terima kasih telah menonton!
01:24:39Terima kasih telah menonton!
01:25:11Terima kasih telah menonton!
01:25:13Terima kasih telah menonton!
01:25:15Terima kasih telah menonton!
01:25:19Terima kasih telah menonton!
01:25:21Terima kasih telah menonton!
01:25:23Terima kasih telah menonton!
01:25:25Terima kasih telah menonton!
01:25:27Terima kasih telah menonton!
01:25:29Terima kasih telah menonton!
01:25:31Terima kasih telah menonton!
01:25:33Terima kasih telah menonton!
01:25:35Terima kasih telah menonton!
01:25:39Terima kasih telah menonton!
01:25:41Terima kasih telah menonton!
01:25:45Terima kasih telah menonton!
01:25:47Terima kasih telah menonton!
01:25:49Terima kasih telah menonton!
01:25:51Terima kasih telah menonton!
01:25:53Terima kasih telah menonton!
01:25:55Terima kasih telah menonton!
01:25:57Terima kasih telah menonton!
01:25:59Terima kasih telah menonton!
01:26:01Terima kasih telah menonton!
01:26:03Terima kasih telah menonton!
01:26:05Terima kasih telah menonton!
01:26:07Terima kasih telah menonton!
01:26:09Terima kasih telah menonton!
01:26:11Terima kasih telah menonton!
01:26:13Terima kasih telah menonton!
01:26:15Terima kasih telah menonton!
01:26:17Terima kasih telah menonton!
01:26:19Terima kasih telah menonton!
01:26:21Let him in!
01:26:26Laura!
01:26:33Come here, Johnny.
01:26:36Come to me.
01:26:39I am inviting you to be with us.
01:26:43You just don't know what you're doing!
01:26:45He let Dracula in, he won't do it again!
01:26:47You won't.
01:26:49Because I'm here with you.
01:26:51And I will give you strength.
01:26:53The two of us, together, we can be stronger.
01:27:02Johnny, your eyes...
01:27:05It's inside.
01:27:08Why aren't your eyes blue anymore?
01:27:11No.
01:27:19Not...
01:27:20My...
01:27:21Eyes.
01:27:22It's inside.
01:27:25No.
01:27:29No.
01:27:30No!
01:27:32No!
01:27:33No!
01:27:35No!
01:27:36No!
01:27:38Hello.
01:27:40No!
01:27:42No!
01:27:43No!
01:27:44No!
01:27:45I've been dying to meet you.
01:27:53Tomorrow, here at nine.
01:28:15I've been dying to meet you.
Dianjurkan
55:01
|
Selanjutnya
58:59
1:03:03
2:00
26:44
1:31:13
5:25
0:44
5:17
1:28:01
2:00
45:01
45:55