Recommended
2:03
|
Up next
1:12:05
48:16
1:04:31
1:12:47
1:34:25
0:22
1:06:14
1:12:00
1:32:11
2:20:15
41:17
45:55
- yesterday
Good Boy Episode 3 English sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
😹
FunTranscript
00:00:00A-N-N-N-N-N-N-N-N, A-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N
00:00:30A-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N
00:01:00Health, beauty, and bellissimo.
00:01:05Today, bellissimo is also bellissimo.
00:01:09The winner is the 50m of the 30m of the 3rd competition.
00:01:16The final winner is the winner.
00:01:19The winner of the 10m of the 30m of the 30m of the 30m of the 30m of the 30m of the 30m of the 30m of the 30m.
00:01:28That was brilliant.
00:01:30That's it.
00:01:31Here's the winner will see me today and sign me most.
00:01:38This pierced mercury has many carries a規模 on the 10m of the 30m of the 50m of the 30m of the 50m of the 31m of the 31m of the 13m and the roller coaster.
00:01:44That's right.
00:01:45That is the Institut kim deliver .
00:01:47It's amazing to know Tuesday.
00:01:48The medal thứ of the 31m of the 30m of the 31m of the 30m of the 30m of the 31m of the 30m.
00:01:58Oh, it's good. Now it's good.
00:02:00Yes, it's very good.
00:02:06The Japanese Janna選手,
00:02:08the last one.
00:02:12Five,
00:02:14four,
00:02:16three.
00:02:28The Japanese Janna選手,
00:02:30the Japanese Janna選手..
00:02:32You're警察 for the first time.
00:02:34It's a sign.
00:02:36The Japanese Janna選手.
00:02:38You're the one you're ready.
00:02:40You're the one you're ready.
00:02:43Who are you?
00:02:45I know.
00:02:46I know,
00:02:47but...
00:02:48You told me you said..
00:02:49I'm a police officer.
00:02:50You're the one who says you're the one who says you're the one-нок所-
00:02:52YUN-DONG-JU.
00:02:54INSUNG-GENCAL-JUNG YUN-DONG-JU.
00:02:59How old are you?
00:03:01I remember that.
00:03:03I'm so tired.
00:03:07You're a kid.
00:03:09I don't know.
00:03:21OEA, OEA가 있으신가 봐요.
00:03:24전 형사님 처음 뵙는데.
00:03:28처음 봐?
00:03:34Yeah.
00:03:39You're the first time, huh?
00:03:42You've been looking for it, huh?
00:03:45Look!
00:03:46Oh, really?
00:03:49What are you doing?
00:03:51What are you doing?
00:03:52Just let me know.
00:03:54You're right.
00:03:55You're right.
00:03:56You're right.
00:03:57You're right.
00:03:58You're right.
00:03:59You're right.
00:04:00You're right.
00:04:01You're right.
00:04:02You're right.
00:04:03After that, it was about my interests you and you'll be around here.
00:04:07It's kind of that anxiety thrust.
00:04:11Thank you, thank you.
00:04:12I'll correct that.
00:04:14AlecAgden brother.
00:04:15She únicamente to speak.
00:04:17She was broken?
00:04:18I thought she worried about that.
00:04:21You know, you turned out there.
00:04:23Remember that?
00:04:24I don't want his point.
00:04:28You're broken before me.
00:04:30I'll take care of you.
00:04:32I'll talk about you later.
00:04:35Oh, what's going on?
00:04:40Yung-jung?
00:04:41Oh, that's right.
00:04:43You've got me, you've got me.
00:04:48Oh, that's right.
00:04:53Who's going to be here?
00:04:55What's going on?
00:04:56I'm going to go on the table.
00:05:00You're a doctor.
00:05:02You're a kiaan!
00:05:03What the fuck is that?
00:05:05This guy is just the fuck.
00:05:08Here he is!
00:05:10He's a woman!
00:05:11That's the sound of a bitch.
00:05:13You're a girl.
00:05:14You're a girl.
00:05:14I'll take a picture of this one.
00:05:16I'll take a picture of this one.
00:05:18I'll take a picture of this one.
00:05:19I'll take a picture of this one.
00:05:20How do you think?
00:05:21I'm not sure...
00:05:23I'm a boy of a businesswoman.
00:05:26Your son.
00:05:27Your son.
00:05:297급 단세촌 공무원이
00:05:33살인에
00:05:34조폭 두목의 조선족 칼제비랑
00:05:36연관이 있다는 게
00:05:37이상하잖아요.
00:05:40아니, 네가 제일 이상해, 어?
00:05:42나 온 대로 아무 때나 갖다 붙이고
00:05:43증거가 없잖아.
00:05:44아니, 그러니까
00:05:45조사를 해봐야 한다니까.
00:05:48아, 진짜 사진 찍어서
00:05:49보냅시다.
00:05:50국과수에.
00:05:51형, 사진 좀 찍어줘요.
00:05:52증거 사라지기 전에
00:05:53얼른 찍어놔야지.
00:05:54일단 사진부터 찍어놓고
00:05:55보다 보면
00:05:56보여요?
00:05:57세 줄?
00:05:58두 줄인가?
00:05:59잘 안 보이는데?
00:06:00아, 제대로 잘 봐봐요.
00:06:01위에 위에 위에.
00:06:02야야, 딴 데 갔는데
00:06:03저게 증거러워.
00:06:04뭐가 증거러워.
00:06:15김 경사가
00:06:16여긴 어쩐 일이야?
00:06:18다치신 곳은 좀 괜찮으세요?
00:06:20걱정이 돼서
00:06:21고민 모르나 멀쩡하지.
00:06:25아우, 저기
00:06:26의사선생님은 괜찮다고 했는데
00:06:28컨디션이 영 말이 아니네.
00:06:29그래도
00:06:30우리 김 경사가
00:06:31안 다쳤으니까
00:06:32다행이지.
00:06:34아니, 아니야.
00:06:35내가 뭐 그거 가지고
00:06:36생생내라는 건
00:06:37절대 아니고
00:06:38그래도
00:06:39내가
00:06:40자네를 구한 건
00:06:41사실이니까.
00:06:42감사하게 생각하고 있습니다.
00:06:44야,
00:06:45그만하고.
00:06:46잠깐만.
00:06:47어머,
00:06:48어머,
00:06:49이거 웬일이니?
00:06:50너 진짜 너무 잘 어울린다.
00:06:51야, 이 정도로 돼야 우리 특수팀 구석이 딱 갖춰지지.
00:06:54이참에 그냥 우리 팀에 합류하는 걸로다가
00:06:57나한테 신세진과 갚는 걸로 어때?
00:06:59팀장님.
00:07:00저...
00:07:01자, 우리 오늘 화장실 갈까?
00:07:03안 그래도 우리 회식하기로 했잖아.
00:07:04동시에 하면 딱이다.
00:07:05팀장님.
00:07:06저...
00:07:07김 경사.
00:07:08뭐 좋아해?
00:07:09소고기?
00:07:10난 반대.
00:07:11그냥 사정대로 처먹어.
00:07:12아니요.
00:07:13누구 마음대로 팀이 받아줍니까?
00:07:15아니, 아무리 팀장이라도 혼자 마음대로 결정하시면 안 되죠.
00:07:20이런 건 팀원의 생각도 다 들어봐야죠.
00:07:22일단 난 반대.
00:07:23재영이 형도 반대지?
00:07:24난 별로 상관없는데.
00:07:25어?
00:07:26알았어.
00:07:27나랑 한나는 반대.
00:07:28소고기?
00:07:29소고기?
00:07:30소고기?
00:07:31소고기?
00:07:32소고기?
00:07:33난 반대.
00:07:34소고기?
00:07:35소고기?
00:07:36소고기?
00:07:37소고기?
00:07:38소고기?
00:07:39나랑 한나는 반대.
00:07:40그럼 2대1이네.
00:07:44니가 한나 마음을 어떻게 알아?
00:07:46알지.
00:07:47왜 몰라.
00:07:48본인이 하기 싫다잖아요.
00:07:50뭘 그렇게 매달려.
00:07:51없어 보이게.
00:07:54내가 하고 싶다면?
00:07:56어?
00:07:57진짜?
00:07:58김 경사 하고 싶은 거 다 해.
00:08:01지가 뭔데 하고 싶다고 다 해.
00:08:03김 경사니까.
00:08:05아니, 별 도움도 안 되잖아요.
00:08:08애들 칼장난만 할 줄 알지.
00:08:10진짜 칼 앞에서는 벌벌 떨기만 하고.
00:08:17그럼.
00:08:19확인해 볼래?
00:08:23장난인지 아닌지?
00:08:26콜.
00:08:27어디서?
00:08:28여기서?
00:08:29언제?
00:08:30지금?
00:08:31노.
00:08:33오.
00:08:34그런 주먹으로 날 못 이기지.
00:08:37내 주변 시가 180도야.
00:08:39어디서 주먹이 날아오는지 내가 알 수�شر.
00:08:42뭐.
00:08:46psy.
00:08:47What did you do?
00:08:51Now?
00:08:52Did you do it right?
00:08:53Yes, well done.
00:08:54It's not going to go well.
00:08:56It's really good to go.
00:08:57You're going to win.
00:08:58You're going to win.
00:09:00Then I'll make it.
00:09:02You're going to win.
00:09:03You're going to win.
00:09:05You're going to win.
00:09:07I'm going to win.
00:09:09This is not going to be a big match.
00:09:11This is not going to be a big match.
00:09:13It's not going to be a big match.
00:09:16Lux ahora.
00:09:18Ya.
00:09:19Yo kept everybody.
00:09:20No, I don't know.
00:09:21No, I didn't know.
00:09:22I will be 0 Gentleman speeds.
00:09:25łam A brain called 15, boo Yak víüz.
00:09:29That was a Thank you.
00:09:30That was a good job.
00:09:31He's a big guy.
00:09:32He's a great role.
00:09:42Wait, hold on.
00:09:43You're the captain?
00:09:44Sir, Kim Jong-un?
00:09:45Kim Jong-un?
00:09:46Kim Jong-un?
00:09:47I?
00:09:49It's definitely me.
00:09:51It's me.
00:09:52It's me.
00:09:53It's me.
00:09:58I'm sorry?
00:09:59I didn't get anything.
00:10:04I didn't get anything.
00:10:05I'm sorry.
00:10:06I'm sorry.
00:10:12What's up?
00:10:14Let's go.
00:10:29It's Kim Jong-un.
00:10:31He was in high school.
00:10:33He was in high school.
00:10:35He was in high school.
00:10:37He was in high school.
00:10:39What?
00:10:40You're in high school.
00:10:42You're in high school.
00:10:44I'll go back to you.
00:10:46Oh, it's too bad to go back.
00:10:58I'm sorry.
00:11:00I'm not gonnaheim.
00:11:04I'm afraid you're a man.
00:11:06He was a man.
00:11:07What is it?
00:11:08What is it?
00:11:09What is it?
00:11:10It's a big deal, man!
00:11:13What?
00:11:16It's not good!
00:11:18No, no, no!
00:11:19It's a big deal, too!
00:11:22You'll eat it!
00:11:24I won't watch it!
00:11:26I'm not watching the video!
00:11:27I won't watch this video anymore!
00:11:29Oh, no.
00:11:36But you're...
00:11:37...to that way?
00:11:39...the reason?
00:11:44One more time!
00:11:46One more time!
00:11:49One more time!
00:11:53One more time!
00:11:55One more time!
00:11:57I'm sorry, I'm sorry.
00:12:08Your arm is a stretch.
00:12:10It's your safety.
00:12:11It's your safety.
00:12:12Why?
00:12:13You're not going to get it?
00:12:14If you're a man, you're not going to get it.
00:12:17You're not going to get it.
00:12:23What's that?
00:12:25I'll eat it.
00:12:31I'll eat it.
00:12:33You could tell me what I'm doing to you?
00:12:40Do you want to think about it?
00:12:42Don't worry about it.
00:12:43I'm going to give you time to you.
00:12:45I'm going to go to hell and leave you alone.
00:12:49No, I decided to go.
00:12:51Thank you so much.
00:12:55I'm sorry.
00:13:04Oh!
00:13:04Z, Z, Z 경장님!
00:13:07Team장님하고 얘기 잘했어요?
00:13:10네.
00:13:11이미 결정했나 봐요.
00:13:13네.
00:13:13아쉽다.
00:13:14그 회식은?
00:13:16안 가는 게 좋을 것 같아서요.
00:13:18경장님은요?
00:13:19아, 전 집에 둘째가 갑자기 열이 나서.
00:13:22아휴, 그럼 팀장님하고 똥주 둘만 있겠네.
00:13:30혹시 별일 없으면 가서 응원 좀 해주면 어떨까 싶은데.
00:13:38똥주 자존심이 센 놈이잖아요.
00:13:41좋아하는 사람 앞에서 그런 모습 보인 거 그거 꽤 상처받았을 건데.
00:13:45단순한 놈이니까 우리 직영장 보면 또 금방 기분 차리지 않을까 해서.
00:13:50아, 절대 부담 드리는 거 아니에요.
00:13:52어, 뭐 집에 뭐 제사가 있거나 뭐 엄마 아빠 아프면 당연히 가면 안 되죠.
00:13:56근데 별일 없으면 가라고 제가 말씀드리는 거예요.
00:13:58우리 직영장님 가면 또 똥주가 얼마나 좋아할까요?
00:14:01아휴, 똥주 얼마나 좋을까?
00:14:03아휴, 똥주 너무 좋겠다.
00:14:05진짜 별일 없으면 얼마나 좋을까?
00:14:07정말.
00:14:08아휴.
00:14:18아휴.
00:14:22하늘만 손을 얹어줘.
00:14:26야, 기술이 뭐야.
00:14:27안 내려와.
00:14:28나 안 내려와.
00:14:29나 안 내려와.
00:14:30나 안 내려와.
00:14:31이게 금소다.
00:14:32이게 무슨 비착이야.
00:14:33여기다.
00:14:34여기다.
00:14:35여기다.
00:14:36여기다.
00:14:37여기다.
00:14:38여기다.
00:14:39여기다.
00:14:40여기다.
00:14:41여기다.
00:14:42안녕.
00:14:43어?
00:14:44한나야, 한나야.
00:14:45응원은 개뿔 힘이 넘치는 것 같아.
00:14:47하자, 하자.
00:14:48하자.
00:14:49하자.
00:14:50하자.
00:14:51하자.
00:14:52뽀빠이야?
00:14:53풀떼기만 먹고 이 몸이 유지가 돼.
00:14:55신기하다.
00:14:56신경장 술도 안 먹는다 그러지.
00:14:58네.
00:14:59좀 드실래요?
00:15:00그래, 그래, 그래.
00:15:01근데 너야말로 그것만 먹고 괜찮아?
00:15:04체중 감량에는 이게 최고예요.
00:15:06감사합니다.
00:15:08감사합니다.
00:15:09많이 드세요.
00:15:10네.
00:15:13그 뺑소니 새끼 압수수색 영장은 어떻게 됐어요?
00:15:16영장 같은 소리하고 자빠졌네.
00:15:17영장이 뭐 똥깐 휴지냐?
00:15:18뽑으면 나오게?
00:15:19신청도 안 했죠.
00:15:20내가 그럴 줄 알았어.
00:15:22안 하면 내가 하면 되지.
00:15:23엄한 짓 하지 말고 그냥 가만 있어라.
00:15:25내가 한번 알아볼 테니까.
00:15:27아니, 경찰이 세금으로 밥 먹으면서 뭘 가만히 있어요.
00:15:29일을 해야지, 일을.
00:15:30끊겨, 끊겨.
00:15:32최근 뺑소니로 관세청 재관을 숨지게 한 운전자가 과거 복싱 기대주였던 이경일 씨인 것으로 알려졌습니다.
00:15:40경찰은 자수한 이 씨가 사고 당시 약물 복용 가능성이 있다고 보고.
00:15:45죄송해요.
00:15:46좀 더 자세히 알아보고 말씀드리려고 했는데.
00:16:00됐다.
00:16:01경일이가 한 게 아니라면 됐어.
00:16:03너무 걱정 마세요.
00:16:04그럼.
00:16:05네가 어련히 알아서 신경 쓸까 걱정 안 해.
00:16:11내가 아무리 막히웠어도 사람 죽일 너무 못 돼.
00:16:17내가 알아.
00:16:19죄가 없으면 풀려나겠지.
00:16:29형.
00:16:30절에 가시게요?
00:16:32어.
00:16:33근데 지금 자리가 사나워서.
00:16:36너 좋아하는 진미채 볶음 더 쌌어.
00:16:41내가 아무리 막히웠어도 사람 죽일 너무 못 돼.
00:17:00정식으로 수입된 차도 아니고 촬영 번호 조회도 안 돼요.
00:17:07아 이러면 이거 찾기 힘들어요 진짜.
00:17:22필기요?
00:17:25야 어디 가?
00:17:26염동자!
00:17:27염동자!
00:17:28염동자!
00:17:29염동자!
00:17:30염동자!
00:17:31염동자!
00:17:32염동자!
00:17:33염동자!
00:17:34염동자!
00:17:35염동자!
00:17:36염동자!
00:17:37염동자!
00:17:38염동자!
00:17:39염동자!
00:17:40염동자!
00:17:41염동자!
00:17:42염동자!
00:17:43염동자!
00:17:44염동자!
00:17:46세长 잔musicennes!!
00:17:47염동자!
00:17:48혹시 이 차 들어온 거 보신 적 있으십니까?
00:17:49acceleratedgreg I had this one by 1, 2, 2, 2, 3
00:17:55requires new troops 에요
00:18:04But he is not a fact.
00:18:07But it's a little bit different.
00:18:11I'd like to see him.
00:18:13I'm just going to see him.
00:18:14He's just a little bit different.
00:18:18If he wants to ask me, he's just a little bit different.
00:18:23That's not a little more.
00:18:25It's a little bit different.
00:18:27I said, he's just a little bit different.
00:18:30You all know what this is?
00:18:36It's a crime crime.
00:18:40You're in the negron, you're in the right way to reply.
00:18:45You're in the right direction, right?
00:18:49Yes.
00:18:50Yes.
00:18:51I've done it.
00:18:56In-정.
00:18:58The長官, go ahead.
00:19:01Let's go.
00:19:06digius.
00:19:15...
00:19:21...
00:19:22...
00:19:24...
00:19:34...
00:19:34...
00:19:35Who?
00:19:37Who?
00:19:38Who?
00:19:39Who?
00:19:40Who?
00:19:41Who?
00:19:42That's right?
00:19:43Yes.
00:19:44Yes.
00:19:45What's the matter?
00:19:50We're at the same time.
00:19:56Kim Jong-un?
00:20:01We'll meet you.
00:20:04I'm going to talk to you later.
00:20:08I can't wait to go.
00:20:10Oh, you're good.
00:20:13You're good.
00:20:14You're good.
00:20:16You're good?
00:20:19Yeah, it's Kim Jong-un.
00:20:21Yeah, it's good.
00:20:23It's fine.
00:20:24Yeah, I'm sure you're good.
00:20:26You're good.
00:20:27I'm good.
00:20:28I'm sure you're good.
00:20:31You're good.
00:20:33What?
00:20:38Young.
00:20:39Are you still there?
00:20:40Yes.
00:20:41Yes, next week.
00:20:42Yes, I'm here.
00:20:43He's basically a new guy who has his name.
00:20:45Yes.
00:20:46Yes, next week.
00:20:47Yes, next week we'll talk about it.
00:20:48Yes, next week we'll talk about it.
00:20:50Okay, next week we'll talk about it.
00:20:51Yes.
00:20:52Yes.
00:21:03You can't wait to get any time to get any time.
00:21:05The fact is that you can't wait to get any time.
00:21:09You can't wait to get any time.
00:21:11It's not a time to get any time to get any time.
00:21:15I don't know how to get into it.
00:21:18I'm a little old man.
00:21:21I'm going to take a moment.
00:21:24The information is now in the case.
00:21:26It's hard to get out of here.
00:21:28It's not a time to get out.
00:21:32Well, why did you come to the house?
00:21:35I just wanted to look for you.
00:21:37You know, you're the captain of the doctor's office and you're telling me that you're going to tell me you're going to tell me?
00:21:42I'm not going to be a long time ago, I'm a human being.
00:21:49What do you think of a human being?
00:21:51You're not going to be a human being.
00:21:54You're not going to be a kid.
00:21:56You're not going to be a kid.
00:21:58You're going to be a kid.
00:22:00The downside to the music?
00:22:03No, that's not a secret.
00:22:05You can tell me you're gonna be better than that.
00:22:07Don't Stop.
00:22:08What?
00:22:10You're a good kid to get on.
00:22:11You're a good kid since you're from.
00:22:14What?
00:22:15You can't be doing this with covid?
00:22:17You want to find out jej down.
00:22:19You won't pull it off.
00:22:22You're a bad kid and you're a bad kid.
00:22:24You're a bad kid?
00:22:26Why?
00:22:27You're so wrong?
00:22:29You're right, you're a bad kid.
00:22:30I don't know what to do.
00:22:33I'm going to eat it.
00:22:39I'm going to eat it.
00:22:46I'm going to eat it.
00:22:49I'm going to eat it.
00:22:56You're a good guy.
00:22:58You're a good guy.
00:23:00You're a good guy.
00:23:02You're a good guy.
00:23:04You're a good guy.
00:23:06You have to buy me.
00:23:08I'm going to buy you for the first time.
00:23:26You're good.
00:23:30He's a good guy.
00:23:32What a good guy?
00:23:34You and my mom...
00:23:36What did you do?
00:23:38Don't you talk to me?
00:23:40Take care of me.
00:23:42What's wrong?
00:23:46Handling me.
00:23:48You're not dead.
00:23:50You're not dead.
00:23:52I must say you need to kill me.
00:23:56I'll go.
00:24:02I'll go.
00:24:16I'll go.
00:24:26I'm sorry.
00:24:34The doctor...
00:24:38When can you come to the judge?
00:24:56One more time.
00:24:58I've never had anything.
00:25:02But you didn't want to go to the center.
00:25:04I've never had anything else.
00:25:06I don't have anything else.
00:25:08I don't have anything else.
00:25:10I don't have anything else.
00:25:12I don't have anything else.
00:25:14It doesn't have anything else.
00:25:16Is he going to be in a position?
00:25:18I don't have an uncomfortable feeling,
00:25:21but when I first get done,
00:25:22it's like everyone's going to do.
00:25:26...
00:25:32...
00:25:36...
00:25:44...
00:25:46...
00:25:48...
00:25:54...
00:26:10...
00:26:12...
00:26:14...
00:26:16...
00:26:18...
00:26:22...
00:26:32...
00:26:34...
00:26:36...
00:26:38...
00:26:40...
00:26:42...
00:26:44...
00:26:46...
00:26:52...
00:26:54...
00:26:56...
00:26:58...
00:27:00...
00:27:02...
00:27:04...
00:27:06...
00:27:12...
00:27:16...
00:27:18...
00:27:20...
00:27:22...
00:27:24...
00:27:26...
00:27:28What?
00:27:40Oh, Kim Jong-un, what's your problem?
00:27:46What?
00:27:58I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
00:28:28I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
00:28:58I don't know what the hell is going on.
00:29:05I don't know what the hell is going on.
00:29:12I don't know what the hell is going on.
00:29:19I don't know what the hell is going on.
00:29:22I don't know what the hell is going on.
00:29:26I don't know what the hell is going on.
00:29:28I don't know what the hell is going on.
00:29:35I don't know what the hell is going on.
00:29:41I'll be right back.
00:30:03You're going to give me a better thing.
00:30:08I don't want to know what he's doing, I don't want to go.
00:30:38This is a good time.
00:30:52It...
00:30:53Why is it here?
00:31:00It... Why is it here?
00:31:05What do you think about this dude?
00:31:07That's not true.
00:31:11I don't know if it's the guy who's watching this picture,
00:31:13too.
00:31:14See how it goes.
00:31:18He ...
00:31:21...
00:31:26...
00:31:27...
00:31:29...
00:31:30...
00:31:33What?
00:31:35I've been dead.
00:31:36I'm coming back to you.
00:31:37I'll have to jump back to you later.
00:31:39Yes?
00:31:40Let's go.
00:31:41You're dead.
00:31:42I'm dead.
00:31:43Okay.
00:31:44You're dead.
00:31:45You're dead.
00:31:46You're dead.
00:31:48You're dead.
00:31:49You're dead.
00:31:50No, you're dead.
00:31:51You're dead.
00:32:02I will take you to the next step.
00:32:04I will take you to the next step.
00:32:07You don't have to go.
00:32:09You can't do it!
00:32:32What would you say to the other person?
00:32:35You can't get out of here.
00:32:40You can't get out of here.
00:32:43You can't get out of here.
00:32:46You can't get out of here.
00:32:48I-Zin수 is...
00:32:49...I-K-H-I.
00:32:51You...
00:32:53...moller?
00:32:54I-K-H-I...
00:32:57...and then who is it?
00:33:00You don't have to tell me.
00:33:02You're the one who has done it.
00:33:13You're the one who's done it?
00:33:15Oh
00:33:23You don't know
00:33:45You don't know
00:33:51팀장님 혹시 아까 그 시계 뭐예요?
00:33:55그 시계 금토끼가 차고 있던 거야
00:34:00그리고 확실치는 않은데 동주말이 이진수 뺑소니 몸도 그 시계랑 똑같은 거 차고 있었다고 그랬어
00:34:15You don't know
00:34:34민주영 씨는 윤동주 씨와 사전에 약속된 만남이 없었다라고 조사받으면서 이야기했는데
00:34:40민주영 씨 말에 따르면
00:34:42윤동주 씨
00:34:44어떻게 된 거야? 맞은 놈은?
00:34:46입안이 터져가지고 몇 번을 꿰맸다나 봐
00:34:49맞나요?
00:34:51윤동주 씨 대답 안 하시면 인정하시는 걸로 생각합니다
00:34:58아버지 사건은 갑자기 왜?
00:35:01그냥 좀 궁금해져서요
00:35:04근데 사건 자료가 남아있을지 모르겠네
00:35:07그리고 혹시 이거 보신 적 있으세요?
00:35:11아버지 것 같은데
00:35:17이런 걸 차고 다녔었나?
00:35:19국내에 수입되는 건 아니더라고요
00:35:23그 이런 건 아마 그 양반이 잘 알 거야
00:35:27그 전당포 하는 양반인데
00:35:29아... 그 전당포... 번호가?
00:35:36지호철 씨요
00:35:37보험금 청구할 때 제출한 사망 진단서를 받아볼 수 있을까 해서요
00:35:43아...
00:35:45아...
00:35:47네, 알겠습니다
00:35:513개월 간봉이다
00:35:53정직은 피했고 다행히 고소는 안 한단다
00:35:55대신...
00:35:57써
00:35:59뭘요?
00:36:01반성한다는 의미로 다 뺏겼어
00:36:11민주영 씨가 고소 안 한다는 조건이란다
00:36:13안 해요
00:36:15내가 있던 걸 왜 해?
00:36:16그럼 인마
00:36:17고소 당하고 경찰 때려칠래?
00:36:19하라 그러세요, 고소
00:36:21누가 그딴 거 무섭대요?
00:36:22누가 그딴 거 무섭대요?
00:36:24아...
00:36:25아...
00:36:26야 인마
00:36:27연동주영!
00:36:34우리 언니가 좋아하던 금장식이네
00:36:36잘해드릴걸
00:36:37요도할걸
00:36:39의외하면 못하나
00:36:41어...
00:36:47요것을 어디서 놨을까?
00:36:48왜요?
00:36:49요게 말이지
00:36:51평범해 보이도 보통 시계가 아니요
00:36:52스위스 장인이 맹는 건데
00:36:54이름이
00:36:55크리스티안 잘만드라 디알 워치
00:36:57이름도 워치여
00:36:58믿거나 말거나
00:36:591년에 12개만 맹글어서 판매한대요
00:37:01나가 국내에서는
00:37:032003년 딘가
00:37:04그때 보고 처음 봐
00:37:052003년이요?
00:37:06그때 인성바닥에 몇 개가 풀렸지
00:37:09예전에 아주 유명한 미숫군 하나가 있었어
00:37:125달러라고
00:37:135달러?
00:37:15오봉천이라고
00:37:17이 양반이 돈을
00:37:18달러 정실려서
00:37:19무진장 벌어버렸어
00:37:20그래서
00:37:21이름도 5달러
00:37:23당시 인성바닥에 미숫군을
00:37:24쟤에다
00:37:25이 양반 손을 거쳤지
00:37:26그 사람
00:37:27어디 가면 만날 수 있을까요?
00:37:28죽어버렸는데
00:37:3015년 됐을까?
00:37:311g이 무거운 것 같기도 하고
00:37:34진짜
00:37:35짜고
00:37:39저건 뭐예요?
00:37:44이
00:37:45얼마 전에
00:37:46나보다 한참
00:37:47못생긴 놈이
00:37:48맡기고 갔어
00:37:49그렇게 못생긴 놈은
00:37:50처음 봐
00:37:57동주야
00:38:02네
00:38:03이제 여기 오지 마라
00:38:15모질다 말고
00:38:16이것도 가져가
00:38:17죄송해요
00:38:27죄송해요
00:38:30죄송해요
00:38:31어머니
00:38:34네 잘못 아닌 거 알아
00:38:39내가
00:38:40네 얼굴 볼 자신이 없어서 그래
00:38:42널 원망하게 될까 봐
00:38:52그러니
00:39:00더는 보지 말자
00:39:03연락이 없으면
00:39:05그냥 잘 살겠거니
00:39:07그렇게 지내자
00:39:17동주야
00:39:21너도 이제
00:39:23마음에 짐 덜고
00:39:27남편이 살아
00:39:28하연이 살아
00:39:42아아
00:39:47아아
00:39:48아아
00:39:49아아
00:39:50아아
00:39:52아아
00:39:54아아
00:39:56아아
00:39:57.
00:40:04.
00:40:09.
00:40:22.
00:40:24.
00:40:25.
00:40:26.
00:40:27So, you're on the train to get a lot of money!
00:40:31F那個...
00:40:32I can't get money.
00:40:33No, I'm not.
00:40:33I'm not gonna buy it.
00:40:34I can't get money!
00:40:35Okay.
00:40:35I'm not going to say anything.
00:40:37I won't see anything.
00:40:37I'm not going to do anything anymore.
00:40:38I don't know anything.
00:40:42Okay?
00:40:42I'll give you a bit more.
00:40:43I'm not going to get money on it.
00:40:44I'm not going to give you a damn...
00:40:46I'm not going to tell you that you're not going to get money.
00:40:48I't had a lot of money.
00:40:50I'm not going to get money on it.
00:40:53I'm not going to have a new plan.
00:40:55Oh, my God.
00:41:05Can술 잘하셔야죠.
00:41:25I can't believe that I'm not going to get out of here.
00:41:35Wait a minute.
00:41:39Let's see.
00:41:41I'm a worker.
00:41:44I'm a worker.
00:41:45I'm a worker.
00:41:45I'm a worker.
00:41:47I'm a worker.
00:41:48I'm a worker.
00:41:49I'm a worker.
00:41:51I'm a worker worker.
00:41:55Why did I give this to you?
00:41:58It's just not just a case.
00:42:00It's my trust and trust.
00:42:03That's it.
00:42:05I can't do it, but I can't do it.
00:42:09I'm sorry.
00:42:10I'm sorry.
00:42:15I'm sorry, but I can't do it.
00:42:18I can't do it.
00:42:23It's just one thing.
00:42:25살려주십시오! 살려주십시오! 살려주십시오!
00:42:34백 선생한테 요즘 신세를 많이 지내요.
00:42:36제가 따로 연락드린다고 알려.
00:42:41그 옆면 아들 괜찮은지 미리 열어봤답니다.
00:42:44그래도 그 새끼들은 꼼짝 못하게 밟아놨으니까 미로 쓰깬다.
00:42:49근데 이게 걔네들이 확인하기 전에 뜯겨져 있었는지도 모르잖아요.
00:42:56그 여경찰.
00:42:57유명한 국가대표 사격 순수였답니다.
00:43:00TV에도 뭐 자주 나오고.
00:43:06또 다른 불안요소네.
00:43:25이제 우리 대표님이 제 믿음에 답해 주셔야겠네요.
00:43:42네.
00:43:45답해 주셔야겠네요.
00:43:52고맙습니다.
00:43:53그래서 저기.
00:43:55고맙습니다.
00:43:56여기.
00:44:04나.
00:44:04태.
00:44:05It is a bit difficult to do with a fact.
00:44:08The KBG's voice is about the fact that the KBG member is a very important part of KBG.
00:44:11I am a kid.
00:44:12I am a kid.
00:44:13I am a kid who is a kid.
00:44:15I am a kid.
00:44:17I am a kid.
00:44:19JTVN, Cha상훈.
00:44:49수다!
00:44:51선수 중립!
00:44:53원, 투, 프리, 포, 파일, 스틱, 세븐, 에잇!
00:45:01선수아, 괜찮아?
00:45:03경윤아!
00:45:16경윤아!
00:45:17경윤아!
00:45:18야, 정신 차려!
00:45:20경윤아!
00:45:22경윤아, 정신 차려, 인마!
00:45:24경윤아!
00:45:25유경이!
00:45:33경윤아, 정신차려,ussen constitution guerrilla
00:45:51광과 reconciliation
00:45:55경윤아, 정신차려!
00:46:00I don't know.
00:46:30I don't know.
00:47:00I don't know.
00:47:02여기 이 집입니다.
00:47:05지금 뭐하시는 거예요?
00:47:07괜찮네요.
00:47:08안녕하세요.
00:47:09저 여기 부동산에서 왔습니다.
00:47:12부동산이요?
00:47:13연락 못 받으셨어요?
00:47:15여기 사모님이 지금 내놓으셨는데.
00:47:19일단 주변부터 천천히 한번 눌러보세요.
00:47:23아니 진짜 다들 잘 아시겠지만 요즘은 진짜 보험 한두 개 이거 제대로 준비 안 해놓으시면 경제적으로 너무 큰 손해를 볼 수 있어요.
00:47:32난 이거 생각만 해도 너무 무서워 진짜.
00:47:39저는 보험이 있어서.
00:47:41어떤 게 있으신데?
00:47:42어?
00:47:43근데 여러 가지.
00:47:44저기 여기 광순대들이 되게 위험한 일 마냥.
00:47:46저희.
00:47:47대형아.
00:47:48너 보험이.
00:47:49청년이 청년이.
00:47:50청년이 너.
00:47:51내가 펜을 전화 드렸어?
00:47:52이거 봐 이거 봐.
00:47:53보험 없으면 안 돼.
00:47:54이거 이거 꼭들 저기 한번 보시고.
00:47:55연락 좀 해주세요.
00:47:57연락 하나로 주세요.
00:47:59아.
00:48:00대형아.
00:48:01이 친구가 애가 내신화 있어서 보험이.
00:48:04그래요.
00:48:05아.
00:48:06팀장님 저 지원과에 좀 가려고 하세요.
00:48:08아 맞다.
00:48:09나도 지원과 볼 일이 있어서 가방을.
00:48:10아 요이게도 급해요.
00:48:11아 요이게도 급해요.
00:48:12아 요이게.
00:48:13어머머머머머.
00:48:14괜찮아요?
00:48:15아 몰라 진짜.
00:48:16아니.
00:48:17참 진짜.
00:48:18아니 괜찮으세요?
00:48:19네.
00:48:20이 상품은 진짜 보험사에서 손해보는 상품이에요.
00:48:23일단 저기 들어봐봐봐.
00:48:24응?
00:48:25저기.
00:48:26그동안 경찰 공무원들은 사고 위험성이 높다는 이유로 보험 보장 범위나 가입금액 등 이게 제약이 너무 심했잖아요.
00:48:34응?
00:48:35이거 하나 들이키면서.
00:48:36이게 관절에 좋아요.
00:48:37응?
00:48:38어때요?
00:48:39부드러운데?
00:48:42이거 놓고 드셔요.
00:48:44응?
00:48:45한나야.
00:48:47보험 없지?
00:48:48한나 보험을 왜 걱정하세요?
00:48:50한나야.
00:48:52왜 그래?
00:48:54연락도 없이 왜 왔어?
00:48:56아니 전화했잖아.
00:48:58지가 안 받아놓고는.
00:49:00너 전화 고장 난 거 아니야?
00:49:02어떻게 전화를 한 번을 안 받아.
00:49:04그냥 받지도 않고 하지도 않고.
00:49:06그리고 몇 달 만에 엄마리 부른데 왜 가 뭐 해 왜 가.
00:49:09엄마 서운하게 진짜.
00:49:10아니 말이 나와서 말인데.
00:49:12너 진짜 어떻게 되냐 내가 먼저 연락하기까지 연락이 한 번이 없어.
00:49:15듣고 있어?
00:49:16야.
00:49:17듣고 있어?
00:49:18응?
00:49:19아빠 좀 내놨어?
00:49:21어?
00:49:22어, 어, 어.
00:49:23어.
00:49:24어, 어.
00:49:25어.
00:49:26그걸 왜 엄마 맘대로 정해?
00:49:27그래서 전화한 거잖아.
00:49:29아니, 대출 상환 기간이 넘었단 말이야.
00:49:32그렇다고 집을 내놔.
00:49:34아니, 그럼 어떡하니?
00:49:35당장 그 큰 돈이 어디서 나와.
00:49:37그러니까 엄마 말 듣고 매니저님한테 계약했으면 됐잖아.
00:49:40경찰이 뭐야, 경찰이.
00:49:43다음에 얘기해.
00:49:45어디 가?
00:49:46얘기 끝나고 가.
00:49:47나 너랑 더 이상 싸우는 거 싫어.
00:49:49그래서 가는 거야, 엄마랑 싸우기 싫어서.
00:49:52아니, 넌 엄마가 그렇게 미워?
00:49:54몰랐어?
00:49:55예.
00:49:57다른 건 다 맘대로 해도 아빠 집은 건들지 마.
00:50:00다시 찾아오지도 말고.
00:50:19아, 참.
00:50:22대표님.
00:50:23아니, 저기 그 샴푸 광고 연장하는 거.
00:50:26그건 좀 다음에 얘기해요.
00:50:28어.
00:50:29아니, 아니.
00:50:30그 조건이면 우리 한나 연장 안 해요.
00:50:31못 해, 싫어.
00:50:32아우, 그게 뭐야.
00:50:33아우, 아니, 아니, 아니, 아니.
00:50:35그 조건 아니면 우리 한나 연장 안 해요.
00:50:37못 해, 싫어.
00:50:38아우, 싫어.
00:50:39그게 뭐야.
00:50:40아니, 지금 우리 한나는 뭐는 거야.
00:50:41아니, 얘, 얘가 지금 세계 심리록을 따는 애인데.
00:50:43아우.
00:50:44아우.
00:50:45아우.
00:50:46아우.
00:50:47아우.
00:50:48아우.
00:50:49아우.
00:50:50아우.
00:50:55아우.
00:50:56아우.
00:50:58아우.
00:50:59아우.
00:51:00아우.
00:51:01아우.
00:51:02아우.
00:51:03아우.
00:51:04아우.
00:51:05수업을 Harley-
00:51:08아우.
00:51:09아우.
00:51:10아우.
00:51:11아우.
00:51:12아우.
00:51:13아우.
00:51:14아우.
00:51:15가술 예상치 못한 상황인데요.
00:51:17아무래도 순간적으로.
00:51:18I feel like I'm in the middle of this year.
00:51:25Well, we're at the same time.
00:51:29It's not good!
00:51:32It's not good.
00:51:33We're at the same time, the namba-1.
00:51:38We're at the same time as the situation that is good.
00:51:41We're at the same time if we're not going to lose our hand.
00:51:45We're at the same time.
00:51:47I don't know.
00:51:48They're just looking for you.
00:51:50What the hell is that?
00:51:57What the hell is that?
00:52:00What the hell is that?
00:52:03What the hell is that?
00:52:10Oh, my God.
00:52:40그래서 가는 거야, 엄마랑 싸우기 싫어서.
00:53:01아니, 널 엄마랑 그렇게 미워?
00:53:03몰랐어?
00:53:10그런 미로 같은 내 맘을 함에 얻으러 와.
00:53:18누가 나 전사하라.
00:53:23A thousand words, thousand eyes.
00:53:26두 퍼진 밤의 슬프를 신나.
00:53:34Whispering dreams and the twilight 잠시 멈춰서.
00:53:43우리 쉬도 탈.
00:53:47빈채누?
00:53:50빈채누?
00:54:01누가 누굴 걱정하는지 모르겠다.
00:54:06이 바보 같은 놈이.
00:54:08이러면 죽겠어?
00:54:17너 아직도 그래?
00:54:22가끔?
00:54:26그래서 계속 약 먹는 거야?
00:54:27심할 때만.
00:54:32익숙해.
00:54:33중학교 때부터 그랬으니까.
00:54:38아픈데 금메달은 어떻게 해도 그렇게 많이 땄냐.
00:54:42난 죽을둥 살둥 겨우 하나 땄는데.
00:54:4650m면 잘 보이지도 않는데
00:54:48그 콩만한 장면에 잘 넘어져.
00:54:50역시 천재는 천재야.
00:54:54이 세상에 천재가 어딨냐.
00:54:57그냥 참고 하는 거지.
00:55:02가늠새 안에 타깃이 들어오면
00:55:04흔들려서는 안 된다.
00:55:08그 순간은
00:55:09잡념도
00:55:10숨소리도
00:55:11모든 게 사라져야 한다.
00:55:14그렇지 않으면
00:55:15모든 게 한순간에 사라진다.
00:55:20내 믿음도
00:55:20내 노력도
00:55:21내 믿음도
00:55:21내 노력도
00:55:22그러니까
00:55:23너는 흔들리지 말라고.
00:55:50머리는 차갑게
00:55:52가슴은 뜨겁게
00:55:53넌 복싱 선수가 그것도 모르냐.
00:55:57쓸데없이 감정 소모하지 말고
00:55:59표적이나 줘주네.
00:56:02잡으라고 그놈.
00:56:20내가 대체 이걸 왜 쓰고 앉아있는 거야, 어?
00:56:27이 핫한 프라이데이 나이저.
00:56:42이 똥주인 놈이씨.
00:56:44이 똥주인 놈이씨.
00:56:48일발.
00:56:59지금 경찰청 내부 정보가 세고 있습니다.
00:57:01막지 않으면.
00:57:02그러니까.
00:57:03그냥 건반만 하라고.
00:57:07우리 얘기들 하셨죠?
00:57:09경찰청 직원 인사 자료 요청하셨죠?
00:57:11네, 맞습니다.
00:57:12그리고 그 청내 계약직 분들 자료도 확인할 수 있을까요?
00:57:15네.
00:57:21어?
00:57:22누가 검색했지?
00:57:27어느 부서 자료 필요하십니까?
00:57:57어?
00:58:12어?
00:58:13웬일이야?
00:58:14돌려받고 싶어서요, 사직서.
00:58:16늦지 않았겠죠?
00:58:18아니, 당연하지.
00:58:27어?
00:58:46어?
00:58:50어?
00:58:52Thank you so much.
00:59:08I'm sorry.
00:59:10Yes.
00:59:11Yes, sir.
00:59:13Yes, sir.
00:59:18Our chayungi is a lot to get up.
00:59:23Are you still there?
00:59:25Of course there.
00:59:27Oh, it's good.
00:59:29We went to the gym and the gym, and the gym, and the gym.
00:59:32It's just a guy who's going to be.
00:59:33It's a guy who's going to be a big fan.
00:59:39It's not a guy that's not my thing.
00:59:43I'm going to go on my mind.
00:59:45If you want to get a job, you need to go with the team.
00:59:48So you don't want to get a job, then you don't want to get a job.
00:59:51What are you doing?
00:59:53You're so old?
00:59:54You look red-up.
00:59:57You're so old.
01:00:01That's the thing I make for the company.
01:00:05Oh, that's right?
01:00:06It's your problem.
01:00:10That's what you're trying to do.
01:00:12How can I get a job?
01:00:15And you're saying that I'm not talking about.
01:00:19Don't you give me that.
01:00:23You?
01:00:34What's that?
01:00:36You're not a guy.
01:00:38He's a guy who's a guy who's a man.
01:00:40Oh, that's right.
01:00:42That's right.
01:00:44That's right.
01:00:46That's right.
01:00:48Okay.
01:01:10I'm not even...
01:01:20No, I can't.
01:01:22You can't, no, wait, wait.
01:01:24Wait, wait.
01:01:26Yeah, just go.
01:01:27Just go.
01:01:28Just go.
01:01:29It's going to be there.
01:01:31I'll be okay.
01:01:32Okay.
01:01:35You guys...
01:01:37Oh, wait!
01:01:38Hey, wait a minute!
01:01:44What are you?
01:01:46How are you?
01:01:48I'm sorry.
01:01:52Let's talk about it,
01:01:54Mr. Minjong.
01:01:58Hey, wait a minute!
01:02:00You've been looking for a person.
01:02:02I'm sorry.
01:02:06Sorry.
01:02:07Mr. Minjong, I'll go.
01:02:12I'll go and go.
01:02:24Ah...
01:02:26Ah!
01:02:27Ah!
01:02:28Ah!
01:02:29Ah!
01:02:31Ah!
01:02:32Ah...
01:02:33I can't see it again, but I can't control it.
01:02:37Yeah?
01:02:40Oh!
01:02:45Your head is warm, and your head is warm.
01:02:50Your head is warm, and your head is warm.
01:03:03Your head is warm.
01:03:15고생하셨네요.
01:03:20고소는 취해야 할 테니까 걱정 마요.
01:03:23우리 다신 보지 맙시다.
01:03:31너 같은 놈은 하늘 보고 산 적 없지?
01:03:36뭐요?
01:03:42서시라고 알아?
01:03:48하늘을 우러러 한정 부끄럼 없기를 입새에 이는 바람에도 나는 괴로워했다.
01:04:01쪽팔린 줄 알아.
01:04:04네가 사람 새끼라면.
01:04:06꽤 문학적이시네요.
01:04:10동양 챔피언.
01:04:25복싱 국가대표 금메달 리스트.
01:04:29통산 21전 21승 무패 21KO 승.
01:04:35뭐?
01:04:38그게 나야.
01:04:41도망칠 수 있으면 도망쳐봐.
01:04:44내 라운지에 선 놈은 언제나 다운이니까.
01:05:14내 라운지에 선 놈은 언제나 다운이니까.
01:05:17내 라운지에 선 놈이니까.
01:05:19내 라운지에 선 놈은 언제나 다운이니까.
01:05:22내 라운지에 선 놈이니까.
01:05:24그치.
01:05:42What's your plan? Why you running? Be a man, keep it coming. Listen up, hear the sirens. I'm never giving up. I will always stand my ground. Even if I lose it all. Walking through the fire. Nothing's gonna make me fall.
01:06:08Get in the rain. I was gonna be a choice survivor. I'm a fighter. Only one of us is getting night.
01:06:18지금부터 일을 이렇게 파트너야. 아니 무슨 파트너를 자기 맘대로 정해요?
01:06:24아버지 사건, 현장 사진이야. 몽키라고 차량 위수 쪽은 걔가 전국 탑이에요.
01:06:33가끔 정의를 위해선 나쁜 선택을 해야 할 때도 있어. 뭐 하는 거야?
01:06:37뭐 하는 거야?
01:06:38단순 공무원이 감당할 수준이 아니에요, 이건.
01:06:41민중호가, 민주영이 출국 오늘 안 난다, 7시.
01:06:45계획을 두고 바꿔야겠는데.
01:06:47이경일 씨는 저 때문에 죽은 게 아니라 당신 때문에 죽은 거 아닌가요?
01:06:53이 새끼 이거 하는 짓거리가 아주 일관성 있네.
01:06:57야, 너 뭘 어쩌냐고!
01:06:59뭘 어쩌긴 어째.
01:07:07난 좀 더 무슨 일 nós
01:07:21hem!
Recommended
2:03
|
Up next
1:12:05
48:16
1:04:31
1:12:47
1:34:25
0:22
1:06:14
1:12:00
1:32:11
2:20:15
41:17
45:55