- 6/7/2025
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:02¡Gracias!
00:02:03Tiro la toalla y me vuelvo a levantar
00:02:06Y el verme herido se vuelve loca
00:02:10Y ya no puedo de tanto suplicar
00:02:14Caramba
00:02:16Y entonces, Mariana
00:02:18¿A qué debemos el honor?
00:02:20Pero pasa, pasa, pasa, siéntate
00:02:22Estás en tu casa
00:02:26Total, como ya sabes que no soy corrupto, pues...
00:02:30Creo que te puedes sentar en mi mesa
00:02:32¿No es así?
00:02:34Ay, Camilo, por favor, no empecemos, ¿sí?
00:02:37Mira que yo vine para acá porque quería hablar contigo
00:02:41Algo serio
00:02:44Algo serio
00:02:48Sí, entre... entre desconocidos
00:02:50Porque eso es lo que somos
00:02:52Solamente se hablan cosas serias
00:02:55Diga usted, señora de Matamoros
00:02:57Bueno, Camilo, mira, yo vine para acá para que...
00:03:01Que tú me expliques y me...
00:03:03¡Más!
00:03:05No, no, un momento, un momento, Mariana
00:03:07Yo creo que yo estoy escuchando mal
00:03:10Tú quieres más explicaciones
00:03:14No fue suficiente todo lo que yo te dije, Mariana
00:03:17No fue suficiente todas las pruebas que te puse enfrente
00:03:20Y tú quieres más explicaciones
00:03:22¿Ah?
00:03:24Tú no quieres que yo me lance a los rieles del metro
00:03:26A ver si quedo vivo, digo yo, por casualidad
00:03:28¿Qué es lo que tú quieres, Mariana?
00:03:31Ay, no, Camilo, mira, así no, de verdad
00:03:33Así no vamos a poder arreglar nada
00:03:35Mira, te voy a hacer una pregunta con toda sinceridad
00:03:47Tú hablas de arreglar cosas, ¿verdad?
00:03:51¿Qué cosas?
00:03:53Por ejemplo, dime
00:03:56Nuestro amor
00:03:59Tú no sabes, Mariana, que el amor se daña, que el amor se fractura
00:04:02Tú no lo sabes
00:04:06Bueno, sí
00:04:11¿Ya está?
00:04:13Entonces yo creo que tú y yo no tenemos más nada que hablar
00:04:15Es más, yo creo que entre tú y yo no quedó ningún detallito pendiente
00:04:20No
00:04:22Porque entre tú y yo todo está muy claro
00:04:25Tú nunca has creído en mí
00:04:28Y eso es lo único que yo entiendo, Mariana
00:04:32Bueno, entonces ya que estamos todos, vamos a firmar, ¿sí?
00:04:49Firmar
00:04:51Ay, pero comisario, usted siempre está en la nebulosa
00:04:54Vamos a firmar el derecho de opción a compra
00:04:56Los señores le van a dar un dinero y después dentro de quince días le dan el resto, ¿qué le parece?
00:05:02No, no, no
00:05:05¿Quieres que te prepare un cafecito, Lucas?
00:05:08No, no, no, yo no quiero nada, no, no, no entiendo
00:05:13Bueno, entonces vamos a firmar de una vez
00:05:15Sí
00:05:16¿En cuánto tiempo van a tener el dinero?
00:05:20En quince días, compañero
00:05:22¿Quince?
00:05:24Dos semanas
00:05:27¿Qué? Dos semanas
00:05:29¿Dos semanas, comisario? ¿Qué pasa ahora dos semanas?
00:05:32Ajá, ajá, ajá, ajá
00:05:34Ajá, ajá, ajá, ajá
00:05:36Ay, no, comisario, ya mire, por favor
00:05:37Yo se lo voy a explicar una última vez
00:05:39Si usted no firma, mire lo que le sale
00:05:41Le sale demanda, le sale pagar un abogado para la señora, le sale pagar un abogado para usted
00:05:46¿Qué le parece?
00:05:48E igualitico tiene que vender el apartamento
00:05:50Entonces, mire, ojo
00:05:52La gracia le va a salir por la mitad de lo que está vendiendo el apartamento
00:05:55Entonces, decida, por favor, usted decide
00:05:57Ay, no, pero mire, pero escúcheme
00:06:00Cuidado, Lucas
00:06:02Aquí donde dice vendedor
00:06:03Ok
00:06:05Aquí, ah, no, aquí, aquí, mire, aquí, aquí
00:06:10Exacto
00:06:14Ah, ahí
00:06:16Por favor, Catalina
00:06:18Ah, ok
00:06:20Ya está
00:06:22Ya está, ya está
00:06:23¿De verdad no quieres un café, Lucas?
00:06:24No, no, Lucas
00:06:26No quiere nada, mire, aquí está, para usted
00:06:28Señora Marín, sumas iguales, por supuesto
00:06:30No, no, no, aquí sí
00:06:31La Catalina
00:06:33Este es tuyo, Lucas
00:06:35Ah, ya
00:06:37Ya está, por favor
00:06:38No, no, ya está, no, es el próximo momentico
00:06:40Yo le quiero dar las gracias, porque de verdad, de verdad que fue un placer atenderla
00:06:41No, no, no, no, no, mire, escúchame una cosa
00:06:44Usted va a tener que llamarme, porque usted tiene que hacer salir de aquí máximo en 15 días
00:06:49Así que, aquí está la tarjeta, de repente me llamas, oye
00:06:52Hasta luego. Con placer.
00:06:54¡Uy, mi celular!
00:06:55Bueno, nos vamos.
00:06:56¡Un placer!
00:06:57Hasta luego.
00:06:58¡Un encantador!
00:07:22Bueno, señores.
00:07:27Si Almendra no ha llegado aquí en diez minutos, se suspende la pauta y se acabó.
00:07:31Bueno, ¿ustedes no querían trabajar con una novata?
00:07:34Ahí lo tienen, pues.
00:07:36Puro profesionalismo.
00:07:38Bueno, a lo mejor tuvo un problema.
00:07:41Ese yo debe estar por llegar.
00:07:42Sí, claro, Fabián.
00:07:44Cuando le dé la gana.
00:07:48Disculpe, señor.
00:07:48Bueno, mire, yo estoy llegando hasta ahora porque...
00:07:52¿Por qué?
00:07:52Porque nosotros tenemos una hora y veinte minutos esperando por ti.
00:07:58Y tú llegas a la hora que te da la gana, no dices nada y ni siquiera estás vestida, chica.
00:08:02Pero, señor, mire, lo que pasa es que...
00:08:05Bueno, que no sé dónde está el vestuario.
00:08:09¿Qué?
00:08:10Que se perdió, que no está donde yo lo dejé.
00:08:12No, que esto no es posible.
00:08:14Llegas a la hora que te da la gana, no dices nada, no bajas maquillaje.
00:08:17Y ahora tú me vas a decir que no sabes dónde está tu vestuario.
00:08:20Claro que sé dónde está.
00:08:22Bueno, ¿dónde estaba?
00:08:23Porque es que yo le estoy diciendo que lo dejé en mi camerino, pero cuando lo fui a buscar no estaba.
00:08:28Qué cosa tan rara, ¿no?
00:08:32¿Qué sería lo que pasó con su ropa?
00:08:34¡Mira!
00:09:01Mira lo que me encontré.
00:09:05Vamos, acá, vamos, acá.
00:09:07Basura del siglo pasado.
00:09:09Vamos, acá, vamos, a mí.
00:09:10Mira, vamos a dormir, chica.
00:09:11¡Deja!
00:09:12¡Vamos, a mí, a mí, a mí.
00:09:13¡Yo me lo encontré primero, no!
00:09:14¡Vamos, no!
00:09:15¿Qué te pasa?
00:09:15¿Se acuerdan a usted?
00:09:16¡Ya va!
00:09:17No, a dónde está el pichirre, va.
00:09:20¡Vámonos!
00:09:23¡Vámonos!
00:09:23¡Deja, pero yo me lo encontré primero!
00:09:27Chiquete, ¿no te parece rarísimo?
00:09:30¿Rarísimo?
00:09:31¿Sí?
00:09:32¿Qué Daniel se haya ido de vieja así, sin avisar?
00:09:37¡Rarísimo!
00:09:41Bueno, chiqui, pareces un robot.
00:09:44Lo único que dices es rarísimo.
00:09:46¿Ah?
00:09:46¿Qué te pasa, chiqui?
00:09:47Que la vida es rarísima, Julia.
00:09:52Que yo no puedo creer que yo vaya a firmar un papel ahí y listo.
00:09:59Jacobo y yo nos divorciamos.
00:10:01No existimos.
00:10:04Somos historia.
00:10:07¿A ti no te parece rarísimo que el amor se acabe así?
00:10:17¿Cómo se viste uno para divorciarse?
00:10:21Porque para casarse sí se sabe.
00:10:25Su mejor traje, su mejor sonrisa, sus zapatos puliditos.
00:10:34Pero, ¿y hoy?
00:10:37¿Cuál es el vestuario para el fracaso?
00:10:40¿Qué cara tengo que poner para terminar con lo que fue mi vida durante tantos años?
00:10:47Vamos, vamos, chiqui.
00:10:55Se te va a hacer tarde.
00:10:57¿Tú sabes cómo es eso en los tribunales?
00:10:59¿Qué?
00:11:01Estoy temblando.
00:11:03Y que...
00:11:04Ay, me duele el pecho, Julia.
00:11:08Ay, ya, ya, chiqui.
00:11:10Yo sé que esto es muy doloroso.
00:11:12Ya.
00:11:12No.
00:11:14Es más que eso, Julia.
00:11:17Tú sabes cuánto amé yo, Jacobo.
00:11:20Y ahora, ¿qué?
00:11:21Ahora, ¿eso importa?
00:11:25Es como...
00:11:27Como si toda mi vida se pudiera resumir
00:11:29en los cuatro gritos que pegamos al final
00:11:32y en las cláusulas que redactó un abogado que ni siquiera conoce.
00:11:37No es que tú me vas a venir a tratar a mí como si yo hubiera inventado todo lo que pasó.
00:11:52Si tú te sientes víctima, pues yo también le fui.
00:11:55Y si te estoy pidiendo explicaciones, es porque no me cabe en la cabeza tanta mentira.
00:11:58¿Por qué?
00:11:59¿Por qué?
00:12:00Porque no crees que Rodolfo sería capaz.
00:12:04No, no, es que...
00:12:06Mira, mira, mira, mira, Mariana.
00:12:08Perdóname, pero yo creo que aquí no hay más explicaciones.
00:12:12Mira, cree lo que tú quieras creer.
00:12:15No me importa, Mariana.
00:12:17Y si tú quieres, mira, si no sabes qué hacer, puedo.
00:12:20Puedes buscar a Carola.
00:12:22Puedes buscar a Luca Falcón.
00:12:23Compruébalo por ti misma.
00:12:25Y si no te vas a las Islas Caimán y lo compruebas por ti misma.
00:12:29Mira, mejor, Raúl, agarras un cuchillo y se lo pones en la barriga a Rodolfo para que te confíes en la verdad.
00:12:36Haz lo que tú quieras.
00:12:39Todo menos confiar en mí.
00:12:42Todo menos creer en mí.
00:12:45Yo eso ya lo entendí, Mariana.
00:12:48Así que, si me disculpas, yo tengo mucho trabajo.
00:12:52Camilo.
00:12:55¡Camilo, nada!
00:13:00Camilo se acabó.
00:13:06Y no me busques más, Mariana.
00:13:09No me busques más.
00:13:14Yo creo que, al fin de cuentas,
00:13:18Rodolfo logró lo que quería.
00:13:19Quiera sembrar la duda en ti.
00:13:23Algo que yo creo que nadie te va a poder quitar de encima.
00:13:29Es más, mira, cuando yo termine mi pauta de trabajo,
00:13:32yo me voy a acercar donde Rodolfo y lo voy a felicitar.
00:13:35Y voy a seguir mi vida sin él.
00:13:39Y sin ti.
00:13:40¿Qué?
00:13:40¿Qué?
00:13:49Por favor.
00:13:56¿Ah, tú no te vas?
00:13:59¿Está bien?
00:14:01Si tú no te vas,
00:14:04me voy yo.
00:14:08¡Venga!
00:14:09Pero como que nada,
00:14:23mirate esa cara.
00:14:26No pasa nada.
00:14:29Mariana.
00:14:29Mire, Cami, no puede ser, ¿oyó?
00:14:40No puede ser.
00:14:41Mire, hoy en día hasta el perro tiene microondas.
00:14:44¿Cómo que no hay?
00:14:45¿Cómo hago?
00:14:47No hay, Yuleci, no hay.
00:14:49No hay.
00:14:49Uno sabe que Catalina saqueó toda esta casa.
00:14:52Y además, aquí nunca había microondas.
00:14:54Yo siempre pensé que eso era un pereto para flojo,
00:14:57para vagabundo,
00:14:58para sinvergüenza,
00:15:00para ganes.
00:15:01El que quiere descongelar un bistec,
00:15:03bueno, que se acuerde temprano
00:15:04y se saque el bistec de la nevera.
00:15:05Y el que quiere calentar café,
00:15:06bueno, que lo caliente en la candela de la cocina.
00:15:09Parece mentira, ¿oyó?
00:15:10Parece mentira.
00:15:11Tanta cotufa que come usted.
00:15:13Tanta cotufa que come y no hay microondas.
00:15:16¿Cómo vamos a hacer con esto, Tino?
00:15:18Mira, y si pongo las semillas de una olla,
00:15:21¿tú crees que sirva?
00:15:22No sé, chica.
00:15:23Prueba tú, prueba tú.
00:15:25Mire, compadre,
00:15:27¿cómo es que usted no va a comer?
00:15:29Ahí compramos diez raciones y costillitas.
00:15:31Ocho para usted,
00:15:32una para yo y una para mí.
00:15:33¿Qué dejas?
00:15:34Tú tienes la tuya ahí, chica.
00:15:36Tú tienes la tuya ahí.
00:15:37Es más, compramos, mira, arrocito.
00:15:39Soxway, lumpia.
00:15:41De todo, compadre,
00:15:42¿cómo es lo que no va a comer?
00:15:43Yo no tengo hambre, yo no tengo hambre.
00:15:44¿Cómo que no va a comer?
00:15:45Eso está buenísimo.
00:15:46¿Cómo que no va a comer?
00:15:47¿Usted va a comer o yo?
00:15:48¿Va a comer?
00:15:49Que mire, se me está poniendo feo y demacrado
00:15:50y eso a mí no me gusta.
00:15:51Ya, ya, ya, ya, ya.
00:15:52Dejen el circo, los dos dejen el circo.
00:15:53Yo no me voy a mejorar
00:15:54ni con veinte lumpia,
00:15:55ni con dieciséis chocsways,
00:15:57ni con diecisiete costillitas.
00:15:59Yo, yo, yo, yo, yo,
00:16:00yo perdí todo, perdí todo.
00:16:02Mire, como no diga eso,
00:16:03tampoco así, ¿oyó?
00:16:04No diga eso.
00:16:06Mire, usted es un hombre sano,
00:16:07buen mozo,
00:16:09joven,
00:16:11simpaticón.
00:16:12Tiene salud, come.
00:16:14Tiene salud,
00:16:14lo más importante en la vida.
00:16:17Tiene salud.
00:16:18Mire, tiene su agencia detectiva,
00:16:20tiene su casa,
00:16:22come su casa propia,
00:16:23su casa, ¿verdad?
00:16:24Su hueco.
00:16:25¿Qué más, qué más va a pedir?
00:16:26¿Todo eso, lo del hueco?
00:16:28You lazy, por favor, you lazy.
00:16:30Mira, yo perdí mi familia,
00:16:32perdí mi mujer.
00:16:34Ya, la agencia detectiva,
00:16:36para lo único que da,
00:16:38va a durar la pena
00:16:38para pagarte el sueldo tuyo.
00:16:39Y el teléfono,
00:16:40¿cómo habla?
00:16:41¿Ah?
00:16:42Bueno, ya, mijo.
00:16:44Ya, yo no tengo nada,
00:16:45yo perdí todo,
00:16:46yo perdí todo.
00:16:47Y ahí está casa, bueno,
00:16:49aquí en esta casa
00:16:50lo que me quedan
00:16:50son 15 días,
00:16:51ni un día más.
00:16:51¿Qué?
00:16:52¿Cómo es la cosa?
00:16:53Como está viendo, compadre,
00:16:55ni un día más.
00:16:56Catalina ya negoció
00:16:57en el apartamento.
00:16:58Oye, hasta unos reales
00:16:59me dieron.
00:17:00Pero, ¿quién la ve?
00:17:01Con esa carita
00:17:01de mosquita muerta,
00:17:02¿eh?
00:17:02Yo le decí.
00:17:03Así es,
00:17:04así es,
00:17:05me dejó sin casa,
00:17:07me dejó sin casa.
00:17:08Tanto que me costó,
00:17:09tanto que me costó
00:17:10he hecho cuenta de apartamentos
00:17:11y con montarlo,
00:17:12¿entiendes?
00:17:14Ya sabes,
00:17:14hasta eso tengo que dejarlo.
00:17:31¿Qué te parece, mi amor?
00:17:35Yo aquí en esta librería
00:17:37con mi lista de libros,
00:17:38haciendo compras.
00:17:40Yo que tenía 20 años
00:17:41entrando a librería
00:17:42nada más que para comprar
00:17:43papel lutrillo
00:17:44y sacar punta para ustedes.
00:17:45Ahora me tocó a mí.
00:17:47Pero que es agroso, ¿no?
00:17:49Sí, sí.
00:17:50Me encanta el vuelco
00:17:51que le estás dando a tu vida.
00:17:52A mí también.
00:17:54Parece mentira, ¿no?
00:17:55A uno sí le da miedo cambiar.
00:17:57A mí me daba terror.
00:17:58Uno cerrado así
00:17:59a los problemas,
00:18:00no los suelta.
00:18:02Y se queda instalado
00:18:03en los problemas
00:18:03con tal de no cambiar
00:18:04por el miedo que da
00:18:05vivir una vida nueva,
00:18:07¿verdad?
00:18:08Y fíjate todo lo que ha pasado
00:18:09y hasta me parece
00:18:10que fue fácil ahora.
00:18:12Es que eres otra, Catalina.
00:18:14Si ves a alguien
00:18:15que tenga tiempo
00:18:15que no te ve,
00:18:16no te reconoce.
00:18:17Sí.
00:18:19El que está tan bien
00:18:19y reconoce
00:18:20es tu papá, mi amor.
00:18:22Discúlpame que te hable de él
00:18:23porque yo sé
00:18:23que tú no quieres hablar de él,
00:18:25pero es que lo vi
00:18:26por lo de la firma
00:18:27del apartamento.
00:18:29Y estaba en un estado...
00:18:30un estado mal,
00:18:34débil, descuidado,
00:18:36deteriorado.
00:18:38Pobrecito,
00:18:39hasta me dio lástima,
00:18:40papá.
00:18:41Sí, yo...
00:18:42yo también lo vi.
00:18:46No sabes cuánto
00:18:47me deprimió
00:18:47verlo en ese estado.
00:18:50A pesar de todo,
00:18:52es mi papá, ¿no?
00:18:53Sí.
00:18:54La verdad que
00:19:01yo no sé, Sagrario,
00:19:03yo no sé si
00:19:03sea lo mejor mi tía
00:19:05Arcaya hizo bien
00:19:07en hacer lo que hizo,
00:19:09en agarrar un avión,
00:19:10en irse de todo esto.
00:19:12A lo mejor hasta yo
00:19:12tengo que hacer eso.
00:19:16Pero...
00:19:17Ay...
00:19:18¿Tú sabes qué?
00:19:20Yo quisiera hacer eso,
00:19:21agarrar un avión,
00:19:22irme lejos,
00:19:23lejos
00:19:24y olvidarme de todo.
00:19:29Olvidarme hasta
00:19:30de quién soy.
00:19:32Pero bueno, chica...
00:19:37Mire, pero ese es
00:19:43todo el pedido.
00:19:43Sí, señora,
00:19:44eso es todo.
00:19:45¿Y la caja de soda?
00:19:47Esa la pusimos
00:19:47por ahí atrás.
00:19:48Ya está todo,
00:19:49mira.
00:19:49Tú chequeaste
00:19:50que está todo.
00:19:50Sí, sí,
00:19:50ya yo estuve revisé.
00:19:51Firmar acá,
00:19:52entonces para que se...
00:19:53Claro, claro.
00:19:54Bueno, yo lo llamo
00:19:55para el próximo pedido,
00:19:57¿está bien?
00:19:57Es suyo.
00:19:58Mi mamá,
00:19:59muchas gracias.
00:20:00Mira, tenga,
00:20:00para que se tome un cafecito
00:20:01a un hombre mío.
00:20:02Que les vaya bien.
00:20:04Gracias.
00:20:05Gracias, señor.
00:20:06Chica, facturas,
00:20:07facturas,
00:20:07más facturas.
00:20:08Qué horroroso.
00:20:08Lo terrible de todo esto
00:20:09es arreglarlo, mi amor.
00:20:11Ay, no,
00:20:11ni me hables.
00:20:12¿Y Quintín dónde anda?
00:20:13Porque él tiene que ocuparse
00:20:14de todo esto.
00:20:14Pero, por supuesto,
00:20:15no sé,
00:20:15no ha llegado todavía.
00:20:17Ay, bueno,
00:20:18ni me hables
00:20:18de obligaciones
00:20:19aquí en el restaurante
00:20:20porque tú me dirás
00:20:21la trasnochada
00:20:21para ir al mercado
00:20:22a comprar todas las cosas.
00:20:24Bueno, ahora,
00:20:24por supuesto,
00:20:24es como más divertido
00:20:25porque voy con Diego,
00:20:26obviamente.
00:20:27Pero igualito,
00:20:28la trasnochada
00:20:28es implacable.
00:20:29Ay, no,
00:20:30qué desastre.
00:20:33¿Qué hace todo esto
00:20:33tirado aquí
00:20:34y está de desorden?
00:20:36¿Cómo?
00:20:37Bueno,
00:20:37que esté de desorden.
00:20:38Vamos, vamos,
00:20:38vamos a recoger esto.
00:20:39¿Qué pasó?
00:20:40¿Y el chef?
00:20:40¿Dónde está?
00:20:41¿Dónde está el chef?
00:20:41¿Y cuál es el menú
00:20:42y la carta de hoy?
00:20:43Bueno, ¿y de cuándo acá
00:20:44a ti te interesa la carta
00:20:45y el chef ni qué rayo aquí?
00:20:47Ah, Miranda,
00:20:48que tú no te das cuenta.
00:20:49Miranda,
00:20:50yo vengo a encargarme
00:20:51del negocio.
00:20:52Desde hoy
00:20:53y hasta que aparezca Arcadia,
00:20:55yo me encargo
00:20:56de este restaurante.
00:20:59¿Tú no tienes oficio?
00:21:03Digo,
00:21:03oficio propio.
00:21:04¿O no?
00:21:05Claro, claro, claro que sí.
00:21:06Atravesarte en la vida
00:21:07de la gente, ¿no?
00:21:08Ese es el oficio.
00:21:09Concha de Miranda,
00:21:10me cambiaste el discursito,
00:21:11¿no?
00:21:12Porque hasta ayer
00:21:13el problema mío
00:21:13era que me desaparecía
00:21:14de la vida de los demás.
00:21:16Bueno, pues,
00:21:17se te agradece el gesto
00:21:18de verdad,
00:21:18la voluntad.
00:21:19El detallito, pues,
00:21:21pero en realidad
00:21:21no hace falta
00:21:22porque si no te has dado cuenta,
00:21:24aquí la que es herencia
00:21:25y la que se encarga
00:21:26de este restaurante
00:21:26soy yo.
00:21:27Así que tu ayuda
00:21:28no hace falta para nada.
00:21:29Lo que pasa
00:21:30es que resulta,
00:21:31Mirandita, hija,
00:21:31mi amor,
00:21:32que es que este restaurante
00:21:33es de mi hermana
00:21:33y por lo tanto
00:21:34es mío también.
00:21:37Ah,
00:21:37pero es que tú
00:21:38te estás repartiendo
00:21:39la herencia,
00:21:40de eso se trata.
00:21:40No, no, no, no.
00:21:42Yo estoy asumiendo
00:21:43los compromisos
00:21:43de mi hermanita.
00:21:44Bueno, pues,
00:21:45yo te recomiendo
00:21:45que te ocupes
00:21:47o que busques
00:21:48tus propios compromisos
00:21:49porque este restaurante
00:21:50tiene seis socias,
00:21:52seis.
00:21:53No hace falta
00:21:54una séptima,
00:21:54es decir,
00:21:55tú no haces falta.
00:21:57Acompáñame a la cocina,
00:21:58por favor,
00:21:58para ti.
00:21:58Mirandita,
00:21:59yo no te estoy pidiendo
00:21:59permiso,
00:22:00hija.
00:22:01Yo vine a encargarme
00:22:03del restaurante.
00:22:04Si te gusta,
00:22:05perfecto.
00:22:06Y si no te gusta,
00:22:07mi amor,
00:22:08ve a ver lo que haces
00:22:09porque tienes dos opciones.
00:22:11O me aceptas
00:22:12o terminas de odiarme
00:22:14para siempre.
00:22:29Hola, Jacob.
00:22:30Hola, Chucky.
00:22:31La juez salió un momento,
00:22:34pero ya debe estar
00:22:35por volver.
00:22:36Sí, sí, claro.
00:22:39¿Cómo estás?
00:22:42Más o menos,
00:22:43¿y tú?
00:22:45Menos.
00:22:47Por cierto,
00:22:49Ale se ganó
00:22:50unas olimpiadas
00:22:51de matemática
00:22:51en la escuela.
00:22:53Qué bueno.
00:22:55Menos tendremos
00:22:55que comprarle un regalo,
00:22:56¿no?
00:22:57Sí,
00:22:58yo había pensado,
00:22:59no sé,
00:22:59que ella preferiría
00:23:00ir a la playa
00:23:02a un paseo,
00:23:03como tiene
00:23:03tanto juguete.
00:23:04Oye,
00:23:06la playa,
00:23:07¿verdad,
00:23:08chica?
00:23:09Ah.
00:23:10¿Cuánto tiempo
00:23:11hace que no vamos
00:23:11a la playa?
00:23:16Es decir,
00:23:17que Alejandra
00:23:18no va a la playa
00:23:19y...
00:23:20¿Y?
00:23:22¿Y entonces,
00:23:23Jacob?
00:23:25¿Y entonces?
00:23:29¿Tú no te das cuenta
00:23:30que...
00:23:31que después de esto
00:23:33ni tú,
00:23:34ni la niña,
00:23:35ni yo
00:23:36vamos a poder salir juntos?
00:23:41Bueno,
00:23:41chiqui,
00:23:41no...
00:23:43No...
00:23:45Tampoco la cosa
00:23:47es así.
00:23:49Ay, Jacob,
00:23:49es que me da rabia,
00:23:51chico.
00:23:52Es que me da
00:23:52mucha rabia.
00:23:54Tú sabes
00:23:55todo lo que nosotros
00:23:56luchamos
00:23:56por este matrimonio,
00:23:57por construir algo
00:23:59y...
00:23:59y de repente
00:24:00por...
00:24:01por culpa
00:24:02de una...
00:24:02una mujer
00:24:03se desbarata
00:24:04todo.
00:24:05¿Qué?
00:24:06Mira,
00:24:07chiqui,
00:24:08hasta hace unos segundos
00:24:09tú y yo
00:24:09estábamos de acuerdo
00:24:10en todo.
00:24:12Esta es una situación
00:24:13muy triste,
00:24:14muy lamentable,
00:24:16pero no sigas insistiendo
00:24:17que esto es culpa
00:24:18de alguna mujer,
00:24:19chiqui,
00:24:19no seas absurda.
00:24:20Yo soy como me da la gana.
00:24:22Y yo soy como me da la gana.
00:24:23¿Tú entiendes?
00:24:24Que de eso se trata,
00:24:26¿no te das cuenta?
00:24:26de que nuestros caracteres
00:24:28no combinan.
00:24:30Es simplemente eso.
00:24:31Los únicos culpables
00:24:32de este divorcio
00:24:33somos nosotros
00:24:34y punto.
00:24:41Almendra,
00:24:42¿tú tienes idea
00:24:43de lo que representa,
00:24:44de lo que le cuesta
00:24:45al canal
00:24:46que tú te retrases
00:24:46diez minutos?
00:24:48¿Ah?
00:24:49Tener parado el estudio,
00:24:50a los técnicos,
00:24:52a los demás actores,
00:24:53todo.
00:24:53Bueno,
00:24:54discúlpeme,
00:24:55la verdad,
00:24:55lo que pasa es que
00:24:56a mí se me presentó
00:24:57mi...
00:24:57Lo único que se te puede
00:24:59presentar a ti,
00:25:00que yo considere
00:25:01como una buena excusa,
00:25:02es la muerte.
00:25:04Así que ya lo sabes.
00:25:06A menos que tú llegues
00:25:07aquí cadáver,
00:25:07para mí todo lo demás
00:25:09está de más.
00:25:10Es retraso.
00:25:12Es mágica.
00:25:13Lo del vestuario.
00:25:14Y eso es el colmo.
00:25:15Pero es que yo
00:25:16lo dejé ahí, señor.
00:25:17Miren,
00:25:17yo se lo juro
00:25:18que yo lo dejé ahí.
00:25:19Es más,
00:25:19miren,
00:25:20yo me acuerdo
00:25:20que yo pedí
00:25:21una plancha prestada,
00:25:22¿verdad?
00:25:22Y yo lo planché
00:25:23y lo dejé listo
00:25:24para no andar
00:25:24con la corredera.
00:25:25Yo se lo juro,
00:25:25señor.
00:25:25Mira,
00:25:26Almendra,
00:25:27este tipo de conversaciones
00:25:28yo las puedo tener
00:25:28con el hijo mío
00:25:29de ocho años,
00:25:30que me dice
00:25:30que el cuaderno
00:25:31se le perdió solo.
00:25:33Pero entre tú y yo,
00:25:34que somos dos adultos,
00:25:35por favor,
00:25:36que yo sepa
00:25:36la ropa no camina sola.
00:25:38Bueno,
00:25:38que yo sepa tampoco.
00:25:39Pero lo que yo no entiendo
00:25:40es por qué yo soy la culpable
00:25:41si yo le digo
00:25:41que yo la dejé ahí.
00:25:43Porque ese es tu problema
00:25:44y tu responsabilidad.
00:25:46Ah, no, hombre,
00:25:46iré a poner un perro
00:25:47en la puerta del camerino
00:25:48para que vigile
00:25:49cuando yo no estoy,
00:25:49porque yo sé.
00:25:50Mira, Almendra,
00:25:51deja las ironías conmigo,
00:25:53porque tú podrás
00:25:54ser muy protagonista,
00:25:56pero bien jojota que estás.
00:25:59Y te lo digo
00:26:00por tu bien,
00:26:02si es que quieres
00:26:02conservar tu papel.
00:26:03Así que ya lo sabes,
00:26:06te acostumbras
00:26:07a llegar a la hora
00:26:08y asegúrate
00:26:09que todas tus cositas
00:26:10estén listas.
00:26:12¿Ok?
00:26:13No voy a hacer
00:26:13que se te pierdan
00:26:14misteriosamente.
00:26:28No me gusta, Pamela,
00:26:30no me gusta
00:26:30este tipo de cosas.
00:26:32me molesta mucho.
00:26:34Yo soy muy serio
00:26:35en mi trabajo.
00:26:35Ah, yo lo único
00:26:36que te digo, Fabián,
00:26:37es que tengas paciencia,
00:26:38muchísima paciencia,
00:26:40porque lo que te pronostico
00:26:42es una tormenta
00:26:43de novela
00:26:44con una muchachita
00:26:45como esa.
00:26:46Además,
00:26:47si así está ahorita,
00:26:48yo no te quiero contar
00:26:49cómo va a estar
00:26:49en el capítulo 80.
00:26:51Te vas a volver loco.
00:26:54Yo me voy
00:26:54a mi camerino.
00:27:02permiso.
00:27:16Hola, Camilo.
00:27:17¿Cómo te sientes?
00:27:19Bien.
00:27:19Muy bien.
00:27:20Feliz, tranquilo.
00:27:22¿Por qué?
00:27:23¿Pasa algo?
00:27:23Bueno, no.
00:27:25Lo que pasa es que yo
00:27:26hablé con Mariana
00:27:27antes que se fuera
00:27:28y de verdad
00:27:29que la noté muy triste
00:27:30y yo pensé
00:27:31que tú también
00:27:32estabas triste.
00:27:32Pues te equivocaste,
00:27:33Andrina.
00:27:34Y lo lamento mucho
00:27:35por ella,
00:27:35pero yo no tengo
00:27:35nada que ver en eso.
00:27:37Es más, mira,
00:27:37yo quisiera no seguir
00:27:38en ese tema.
00:27:39¿Te parece?
00:27:40Porque a mí me resulta,
00:27:42¿cómo te digo?
00:27:44Me resulta
00:27:45aburrido,
00:27:46monótono.
00:27:47En fin, mira,
00:27:48yo tengo mucho trabajo
00:27:49para perder tiempo en eso
00:27:50y te recomiendo
00:27:51que hagas lo mismo,
00:27:52¿eh?
00:27:52Porque no vale la pena.
00:27:56Mira, ¿y qué pasa
00:27:56con esta computadora
00:27:57que no prende?
00:27:58Hazme el favor, Andrina,
00:27:59pues localízame
00:28:00a algún técnico,
00:28:00quien sea,
00:28:01llama a Peretti,
00:28:01a quien tú quieras,
00:28:02pero que me arreglen
00:28:03esta porquería.
00:28:12En el momento
00:28:13que las partes interesadas
00:28:14ya leyeron
00:28:15el documento de divorcio
00:28:16y están de acuerdo.
00:28:19Así que
00:28:20solo falta
00:28:21firmar
00:28:22para darle curso
00:28:22a la sentencia.
00:28:24Señor Reyes,
00:28:25por favor.
00:28:34Perfecto.
00:28:36Su turno,
00:28:37señora Gallardo.
00:28:45Chiqui.
00:28:51¿Qué te pensas?
00:28:53¡Que no firmo, chico!
00:28:54¡Que no me da la gana!
00:28:56¡Que yo tengo años
00:28:57siendo la señora de Reyes!
00:28:59¡Que yo no quiero ser
00:29:00la señora Gallardo!
00:29:01¡Así que no firmo!
00:29:02¡Que no firmo,
00:29:13no firmo y no firmo!
00:29:16¡Col!
00:29:17¿Tú me quieres explicar
00:29:18por qué estás haciendo
00:29:19esto ahora?
00:29:20Por favor, doctora,
00:29:21usted nos expuso
00:29:21un momento.
00:29:23No se preocupe,
00:29:24ya yo estoy acostumbrada
00:29:25a esto.
00:29:25Mejor los dejo solos
00:29:26para que hablen.
00:29:27Cualquier cosa
00:29:28estoy afuera.
00:29:28Me avisen.
00:29:29Sí, yo la llamo, doctora.
00:29:30Gracias.
00:29:32¿Qué pasa, chico?
00:29:37¿Me quieres explicar
00:29:38qué te pasa?
00:29:40¿Por qué?
00:29:42Te repito,
00:29:42¿por qué me estás
00:29:43haciendo esto ahora?
00:29:44Porque sí.
00:29:46Porque tú y yo
00:29:47alguna vez fuimos
00:29:47una pareja bonita,
00:29:48Jacobo.
00:29:50¿Tú no te acuerdas?
00:29:52A ti te encantaba
00:29:53hacerme cosquillas
00:29:53en los pies
00:29:54y yo no me podía dormir
00:29:56si tú no me abrazabas
00:29:57duro.
00:29:57¿Tú no te acuerdas?
00:29:58Sí, chiqui,
00:29:59claro que me acuerdo.
00:30:00Entonces, Jacobo,
00:30:02entonces...
00:30:02¿Entonces qué?
00:30:03¿Entonces qué?
00:30:04Jacobo,
00:30:05¿tú no te das cuenta
00:30:06que si nosotros
00:30:07firmamos ese papel
00:30:08es como si lo de nosotros
00:30:10no existiera,
00:30:11que es mentira, chico?
00:30:12¿Tú no te das cuenta
00:30:13que no vamos a poder
00:30:14ser felices más
00:30:14nunca juntos?
00:30:16Chiqui,
00:30:17ese papel
00:30:18no es lo que nos va
00:30:19a impedir
00:30:19ser felices juntos.
00:30:21Si ese papel existe
00:30:22y lleva nuestros nombres
00:30:23es precisamente
00:30:24porque tú y yo
00:30:25no éramos felices juntos.
00:30:26¡Ay, me da tanta rabia
00:30:27que no te duela!
00:30:29Claro que me duele.
00:30:31Claro que me duele.
00:30:31Si yo te quise a ti
00:30:32muchísimo
00:30:33y a Alejandrita
00:30:34la adoro.
00:30:36Pero es que no tiene sentido.
00:30:37Ya lo intentamos
00:30:38mil veces
00:30:38y no funcionó.
00:30:40Bueno,
00:30:40de hecho,
00:30:40no andamos ya
00:30:41cada uno de nosotros
00:30:42por su lado
00:30:42con otra persona
00:30:43feliz.
00:30:44pero me da rabia igual.
00:30:48A mí también
00:30:49me da rabia.
00:30:52A mí también
00:30:52me da rabia, chico.
00:30:55Pero,
00:30:56pero yo creo que
00:30:58que en nombre
00:31:00de ese amor tan bonito
00:31:01que tuvimos tú y yo
00:31:02esto es lo único
00:31:05que podemos hacer.
00:31:08Divorciarnos.
00:31:09Seguir intentándolo
00:31:10sería como faltarle
00:31:12el respeto
00:31:13a tus coquillas
00:31:15en los abrazos.
00:31:18¿Qué te parece?
00:31:18¡Gracias!
00:31:48Porque fíjese, doctor,
00:31:56si yo me quito
00:31:56este rollito de acá
00:31:58y me pongo dos tallas
00:31:59más aquí
00:32:00y después
00:32:01un estiramiento acá
00:32:02para quitarme así
00:32:04unos cuantos añitos
00:32:05de encima,
00:32:07¿no cree usted
00:32:07que quedaría
00:32:08sensacional?
00:32:10Porque, doctor,
00:32:11desde que empecé
00:32:11los cuarenta
00:32:12siento como que
00:32:14me hayan caído
00:32:15doscientos años
00:32:16encima
00:32:17¿qué le parece, doctor?
00:32:21¿Doctor?
00:32:25¡Doctor!
00:32:28¡Doctor!
00:32:36¡Pero!
00:32:41¡Doctor!
00:32:43¡Doctor!
00:32:44¿Usted regresa, doctor?
00:32:47¡Doctor!
00:32:50Me dejó hablando sola.
00:32:54No sé.
00:32:56Bueno,
00:32:56siéntese, señora.
00:32:57Gracias.
00:33:06¡Ah!
00:33:08¡Ay!
00:33:09¡Pero si esto
00:33:11es una belleza!
00:33:13¡Ay, gracias!
00:33:15Me alegra mucho
00:33:16que te haya gustado, Patricia.
00:33:19Pero cuéntame, pues.
00:33:21¿Qué está pasando?
00:33:22¡Ay, chica!
00:33:23No me trates así.
00:33:25Pareciera que me estás comprando.
00:33:27Bueno, Patricia,
00:33:28también te tengo
00:33:29que hacer la visita.
00:33:30Dime, pues,
00:33:31¿qué ha pasado
00:33:31con la mujer esa?
00:33:32Ay, mi amor.
00:33:35Yo no sé
00:33:35qué estás haciendo tú
00:33:36para retener a ese hombre.
00:33:38Pero, sea lo que sea,
00:33:40no te está funcionando
00:33:41para nada.
00:33:42¿Por qué?
00:33:43¿Qué ha pasado?
00:33:45Bueno, así de saber
00:33:46mucho, mucho,
00:33:47no sé.
00:33:48Pero,
00:33:48esos dos se llaman
00:33:50tres veces al día
00:33:50como mínimo.
00:33:52Y bueno,
00:33:52ni hablar por el celular.
00:33:53Imagínate cómo será eso.
00:33:55¿Esa mujer llama
00:33:56tres veces al día?
00:33:58Bueno, a veces
00:33:59él me pide.
00:34:02¿Qué haces tú aquí?
00:34:05Tenía vacaciones vencidas.
00:34:07Este,
00:34:07bueno,
00:34:08tenía dos vacaciones vencidas.
00:34:10Fui a una agencia de viajes,
00:34:11me recomendaron este sitio.
00:34:12Yo pedí que fuera
00:34:13un sitio así,
00:34:15bello,
00:34:16distinto.
00:34:18Y entonces
00:34:18me enviaron para acá.
00:34:20Una,
00:34:21una coincidencia.
00:34:24¿Coincidencia?
00:34:25Sí.
00:34:26Bueno,
00:34:26si no te crees
00:34:26lo de la coincidencia,
00:34:27tengo una segunda versión.
00:34:30A mi oficina llegó
00:34:31un hombre,
00:34:32un hombre extraño.
00:34:34Me recomendó este sitio
00:34:35y me dijo
00:34:36que aquí me iba a encontrar
00:34:38una mujer maravillosa.
00:34:47Y esa mujer maravillosa
00:34:49no me va a dar
00:34:49un abrazo de bienvenida.
00:34:55Gracias.
00:34:56Muchísimas gracias.
00:34:56¡Gracias!
00:35:27Julia, Julia, por Dios, ¿puedes dejar de moverte?
00:35:30¿No ves que me estás tapando el sol? Así no me voy a broncear jamás.
00:35:34Yo no entiendo cómo te puede preocupar una cosa tan estúpida como tu bronceado.
00:35:39Cuando ni siquiera sabemos si mi tía está viva o no.
00:35:41¡Ay, Julia, no seas pavosa!
00:35:42Porque mi tía va a estar muerta, ¿ah?
00:35:45¡Chica!
00:35:46Además, mi bronceado no es una cosa estúpida, Julia.
00:35:48Es parte fundamental de mi éxito. ¿Qué hago?
00:35:50Al fin te encuentro, Julia.
00:35:51Hola.
00:35:52Te he dejado como mil mensajes en el celular.
00:35:54Es que tengo mal el celular, pero pasó algo.
00:35:56¿Sabes algo?
00:35:56Sí, Daniel me llamó.
00:35:58Porque también te estuvo llamando y tampoco te pudo localizar.
00:36:00Mi tía lo llamó.
00:36:02Le pidió que nos avisara que ella estaba bien, que no nos preocupáramos para nada.
00:36:06¿En serio?
00:36:07Sí.
00:36:08Ya va, esperense un momentico.
00:36:09¿El Daniel del que tú estás hablando es Daniel el perfecto?
00:36:13¿El mismo que salía contigo?
00:36:14Sí, sí, sí, el mismo.
00:36:16No entiendo.
00:36:17No, no, no, yo tampoco entiendo nada.
00:36:19¿Por qué mi tía Arcadia llamó a Daniel en vez de llamarnos a alguna de nosotras?
00:36:22Bueno, pues no sé, pero supongo que será para que nadie desagradable le atendiera el teléfono.
00:36:29A mí no me mires, Miranda, porque mi tía Arcadia me adora.
00:36:32Sí, claro, te adora.
00:36:33Pero como tú ahora andas de lo más encompinchada con tu mamá,
00:36:36no se te olvide que la responsable de todo este problema es tu queridísima madre.
00:36:40Ay, ya va, ya va.
00:36:41Ya va, ya va.
00:36:41Esto está muy raro.
00:36:43¿Por qué mi tía Arcadia se comunicó con Daniel y no con su familia?
00:36:46No sé, es que no entiendo nada.
00:36:49Además, yo hoy fui al trabajo de Daniel y resulta que él también se fue de viaje.
00:36:53¿A ustedes no les parece esto?
00:36:55Yo lo hice.
00:37:08Ajá, seguimos.
00:37:10Me tiró la puerta en la cara.
00:37:17Yo me quedé ahí como en un bolsa con el ralito de flores en la mano.
00:37:22¿Y entonces, papá, tú haces hijo de ese calamar?
00:37:24Pero ahí te despecho, pero el tuyo ni te cuento.
00:37:26Pero, un momentico, un momentico que yo no estoy despechado, ¿ok?
00:37:30Yo sé que la chiqui me quiere.
00:37:32Bueno, por lo menos le gusta, ¿no?
00:37:35Eso se siente, ¿vale?
00:37:37Por eso que no puedo entender qué fue lo que pasó.
00:37:39O sea, que tú no estás despechado.
00:37:43Tú lo que estás es confundido, papá.
00:37:46Más o menos.
00:37:48Más o menos por ahí va.
00:37:49Sí.
00:37:50¿Qué pasa?
00:37:51Yo le decía que ustedes las mujeres son más raras que un perro azul.
00:37:54Nadie las entiende, ¿vale?
00:37:56Nadie las entiende.
00:37:58¿Qué fue lo que pasó ahí?
00:37:59Explícame.
00:38:00¿No lo vas a preguntar a mí?
00:38:01¿Ah?
00:38:01¿Qué vas a ver yo, chico?
00:38:03Soy la bruja chimba esa, ni la conozco.
00:38:05Además, se parece a la que lee de tabaco allá en el blog.
00:38:07No, mentico.
00:38:08Ni la conozco.
00:38:08No, mentico.
00:38:09Yo le dije que no te voy a permitir que me la estés insultando, ¿ok?
00:38:12Ay.
00:38:13La quisieras ser tú como ella.
00:38:15¿Sí?
00:38:15Aparte que me tengo que calar tu despecho a lo que me ha descarga tan loco.
00:38:19Oye, que está que suena.
00:38:19No, no.
00:38:20No, no.
00:38:20La cosa no es así.
00:38:21Ah, siéntate, vale.
00:38:22Disculpa.
00:38:23No, no, no.
00:38:24Vamos a respetar.
00:38:24Vale.
00:38:25Aparte, siento, que está ahí, cálmate.
00:38:27Tú eres mujer, ¿o?
00:38:28Pero si es que quiero hablar contigo.
00:38:31Porque, dime tú, Yulés.
00:38:33La chica ya está divorciando, ¿verdad?
00:38:37Ajá
00:38:37Ok, entonces ella me dice que no, que ella no puede ver al pico
00:38:41Que lo odia, que lo detesta, que ojalá se muriera, que si esto, que si lo otro
00:38:45¿Y qué es lo que pasa el día que llego a su casa, el día que está afirmando el divorcio?
00:38:50¿Qué es lo que pasa?
00:38:52Que me la encuentro llorando, rascada, echándose palo
00:38:55Y encima me insulta y me tira la puerta en la cara
00:38:58¿Tú puedes entender eso? Porque yo no
00:39:01Mira, Tino, mi amor, yo te voy a decir una cosa
00:39:06A mí esa tipa nunca me gustó para ti, papá
00:39:09No es de tu clase, no es de tu clase
00:39:12Mira, en cambio yo, perfecto
00:39:15¿Qué pasó, Yolay?
00:39:17¿Para la mente de la hermano?
00:39:18Está bien, cuen, está bien
00:39:19O sea, despréciame a mí, quédate con ella ya que
00:39:22Pero ¿sabes una cosa?
00:39:24Te estás complicando la vida ahí
00:39:25Porque esa tipa, lo que le pasa es que está enamorada de su marido, más nada
00:39:30Eso es todo lo que le pasa es a ti, papá
00:39:32¿Tú crees?
00:39:33No
00:39:34Si ella me dijo que lo odiaba
00:39:37De la boca para afuera, de la boca para afuera
00:39:41Porque así somos todas, Tino, así somos todas
00:39:43Que no te enrolles y tómate la cerveza, ¿ok?
00:39:47Salud
00:39:48Dígame, dígame
00:40:00Te quedas aquí, me dejas tranquilo
00:40:03¿Cómo quieres tú que yo cocine ese pescado?
00:40:06Si me estás diciendo que el pescado me está viendo
00:40:09Te lo juro que te está viendo
00:40:11Mira, tenía el ojo así como el concho de Catalina
00:40:14No me metas en el horno, no me metas en el horno
00:40:16Pero ¿por qué no lo quieres en el horno?
00:40:18Esa receta yo te la quiero hacer
00:40:19¿Cuál es el empeño de hacerlo en filet?
00:40:22Tú si eres terco
00:40:23Anda, déjame que te haga la receta como yo quiero
00:40:27No lo pidas así porque tú te vas a comer
00:40:30Todos los pescados que me quieras hornear en la vida
00:40:32Ay, qué triste
00:40:41Ay, no
00:40:44Dime que no está sonando
00:40:46Si está sonando
00:40:47No está sonando
00:40:48Si está sonando, lo tienes que asender
00:40:49Por favor
00:40:50Mi amor, es que yo le di el teléfono a la señora Rosa
00:40:54La vecina que me está cuidando a Ulises por cualquier emergencia
00:40:57La tiene
00:40:58No, no
00:40:59No voy a atender
00:41:01Aló
00:41:07Aló, papi
00:41:09Soy yo, Ale
00:41:11Alejandrita, ¿qué te pasa, amor?
00:41:14¿Por qué me estás hablando así?
00:41:17Para que mi mamá me escuche
00:41:19Es que estoy escondida
00:41:22Ajá
00:41:25¿Y eso por qué, mi niña bella?
00:41:29Es que estoy muy asustada
00:41:31Mi mami está muy rara
00:41:34Y tengo mucho miedo
00:41:36Ven, papi, por favor
00:41:38¿Sí?
00:41:39Rara
00:41:41¿Tara cómo?
00:41:44Ay, no sé decirte
00:41:46Rara feo
00:41:47Papi, por favor
00:41:51Ven rapidito, ¿sí?
00:41:54Sí, mi amor
00:41:55No te preocupes
00:41:56Yo voy corriendo para allá
00:41:57Pero quédate tranquila
00:41:59Pero quédate tranquila, mi vidita, ¿sí?
00:42:00Que no pasa nada
00:42:00Tranquilita que ya papi va para allá
00:42:02Como miran, este es uno de los hospitales más completos del país
00:42:13Tenemos suficientes camas
00:42:15Atendemos casi todas las especialidades médicas
00:42:17Inclusive las emergencias
00:42:19Pero vengan que quiero que conozcan al jefe de área
00:42:22Qué bueno que nos tocó la pasantía aquí, ¿verdad?
00:42:33Dicen que es una de las mejores cátedras del país
00:42:36Sí, tuvimos suerte
00:42:37Les advierto a bachilleres
00:42:39Que la doctora es una mujer muy estricta
00:42:41Extremadamente exigente
00:42:43Una de las mejores especialistas en terapia intensiva que tenemos en el país
00:42:47Pero vamos que nos está esperando
00:42:49Esperando, doctor Montalves
00:42:51Ya pensé que no iba a venir con los alumnos
00:42:54¿Cómo sabía que éramos nosotros, doctora?
00:42:56Graciadas pisadas juntas en mi casilla
00:42:58Bueno, bachilleres
00:43:00Les presento a la doctora Escalona
00:43:06Buenas
00:43:07¿Cuántos son, doctor Montalves?
00:43:14Siete por ahora, doctora
00:43:16Estupendo
00:43:19Con grupos pequeños podremos concentrarnos mejor para el trabajo
00:43:24Bueno, bachilleres
00:43:28Yo espero que sepan comportarse como los que están a punto de ser
00:43:33Como médicos
00:43:36Ya no les falta nada
00:43:38No se preocupen, doctora
00:43:40Hemos escogido el grupo élite para este hospital
00:43:43Cuando yo digo que sepan comportarse como médicos
00:43:47Es que se quiten las ínfulas que da la batica blanca
00:43:50Que traten a los pacientes como seres humanos
00:43:54Y que sepan que nunca se sabe lo suficiente
00:43:57Siempre somos aprendices
00:44:00¿Le sucede algo, bachiller?
00:44:06Eh, no
00:44:06No, no, doctora
00:44:07Bien
00:44:09Vamos
00:44:10Voy a acompañarnos en el resto del recorrido
00:44:13Por favor, la puerta
00:44:14Gracias
00:44:16Pero bueno, chico
00:44:29¿A ti qué te pasa?
00:44:30No, nada
00:44:33Es que no, no, no
00:44:34No puedo creerlo
00:44:36¿Qué es lo que no puedes creer?
00:44:39Nada
00:44:39Yo no puedo creer que tú estás aquí, Daniel
00:44:50Acá ya definitivamente tú tienes muy buen gusto
00:44:55El sitio es una preciosidad
00:44:58Daniel, estoy hablando contigo
00:45:00Sí, yo sé, yo también estoy hablando contigo
00:45:03Bueno, cuéntame, ¿por qué escojiste precisamente este sitio?
00:45:09Bueno, porque este lugar tiene un significado muy especial para mí
00:45:18Mi mamá me trajo aquí cuando yo tenía 10 años
00:45:22Venimos solitas
00:45:26Ella estaba muy triste
00:45:29Ella se quería alejar del mundo
00:45:32Y me trajo solo a mí
00:45:34Pasamos aquí 20 días
00:45:38Fueron de los días más felices de vivir
00:45:46Y nunca se me olvidó
00:45:49¿Y viniste para acá a ver si el lugar te regresaba la felicidad que algún día te dio?
00:45:59Por lo menos la paz
00:46:00Arcadia, cuéntame qué fue lo que te pasó
00:46:06¿Por qué le viniste para acá?
00:46:09¿Por qué huiste de los tuyos?
00:46:13No quiero hablar de eso, Daniel
00:46:14Tarde o temprano vas a tener que hablar, Arcadia
00:46:17¿Qué fue lo que te hizo tu hermana?
00:46:24Cuéntame
00:46:24Qué bueno que puedo contar con usted, me parece fantástico
00:46:38Excelente, entonces nos vemos a la hora acordada
00:46:42No, no, no
00:46:44No se preocupe que no hace falta nada
00:46:46Todo está perfecto
00:46:48Bueno, muy amable, muchas gracias
00:46:50Aló
00:47:03Aló
00:47:05Aló
00:47:07Pero bueno, ¿y entonces nos van a hablar?
00:47:10Aló, aló, aló
00:47:11Bueno, es como la quinta vez que llaman y no hablan
00:47:32Hola
00:47:54¿Cómo está esa niña bella?
00:48:00Bien
00:48:00Pero creo que mi mami no
00:48:05¿No?
00:48:06¿Qué le pasa?
00:48:07¿Dónde está?
00:48:08Está en su cuarto
00:48:10Ajá
00:48:11Sentada en la cama
00:48:12Mirándola paré así
00:48:14Bueno, chica
00:48:16¿Será que está cansada, mi amiga?
00:48:19No
00:48:19No es eso
00:48:21Mira, imagínate
00:48:23Que se me cayó el jugo
00:48:25Y me dice
00:48:26Que no le importaba
00:48:27Que después lo recogía
00:48:29¿Y cómo es ella con la limpieza?
00:48:31Sí
00:48:32Bueno, entonces
00:48:34Vamos a verla
00:48:36Y hablar con ella
00:48:37A ver qué le pasa
00:48:38Venga
00:48:39Vete, papi
00:48:53¿Qué le pasa?
00:48:55¿Qué le pasa?
00:49:03Mami
00:49:03Mami
00:49:07Ven a papi
00:49:09Vete
00:49:10¿Qué pasa?
00:49:40¿Tú qué tienes tan buen gusto?
00:49:42¿Cuál te parece más apropiado?
00:49:44Este güey.
00:49:45Venga, mamá.
00:49:48Pero dime, este está muy bonito.
00:49:54Hola.
00:49:55Hola, mi amor.
00:49:58Bueno, cachorrito, jueguito.
00:50:01Dime.
00:50:02No va a estar aquí toda la vida para que te decidas.
00:50:04¿Te parece mejor este blanco o el azul?
00:50:08Ponte el azul, ponte el azul.
00:50:09Ah, sí.
00:50:10Bueno, también puede ser azul usted.
00:50:12Se ve muy bien.
00:50:14Mira, y que no hay en esta cabeza.
00:50:17Porque mira cómo tengo el pelo.
00:50:19Hola, mija, ¿cómo estás?
00:50:20Hola.
00:50:23Bueno, con permiso.
00:50:24Mira, ¿y eso?
00:50:30Tiene una cita tu mamá.
00:50:31Consiguió un novio.
00:50:34Yo diría que tenemos una cita.
00:50:39Bueno, chiquillo, ¿qué estamos hablando?
00:50:41De tu mamá.
00:50:41No, no, no, estamos hablando de tu mamá.
00:50:43No, no.
00:50:45Estamos hablando de Natalia.
00:50:48Tu mamá llamó a mi mamá y nos invitó a cenar.
00:50:51Y es más, creo que tienes que apurarte porque esta es una maniática de la puntualidad.
00:50:56Ya va, ya va, ya va, ya va.
00:50:57Espera.
00:50:57¿Qué es lo que tú me estás diciendo?
00:50:59¿Que Natalia llamó a tu mamá y que la invitó a cenar?
00:51:02Sí, te estoy diciendo eso.
00:51:05Es más, en eso quedaron ellas, ¿no te acuerdas?
00:51:08Cuando tu mamá vino para acá y le ofreció esa cena.
00:51:11Y no solamente a ella, sino a todos.
00:51:15A ti y a mí.
00:51:17No, no, chico, no, que esto no puede ser.
00:51:18Es que esto es ya el colmo.
00:51:23Por favor, es una cena nada más.
00:51:24No, Diego, no me digas eso.
00:51:26Tú sabes muy bien mejor que nadie que no es simplemente una cena.
00:51:28No es una cena y nada más, chico.
00:51:30Porque yo le prohibí a ella que se metiera en mi vida.
00:51:32Tú lo entiendes mejor que nadie.
00:51:33No quiero que se meta en mi vida porque para mí ella no existe.
00:51:36Eso quiere decir entonces que no quiero ningún tipo de confianza,
00:51:39ni de aproximaciones, ni de cenas, ni de nada.
00:51:40Y es que no me da la gana, chico, ¿vale?
00:51:42No quiero.
00:51:42Ok, ya, por favor, cálmate.
00:51:44Pero ¿cómo quieres que me cálmese?
00:51:45Verba, ¿cuál es la periquera que ustedes tienen allí?
00:51:47Ninguna periquera, mamá.
00:51:48Y termina de arreglarte, por favor.
00:51:49No, no, mire, señora, finita, disculpe,
00:51:51pero no se arregle nada porque no hay ninguna cena.
00:51:53Tú me vas a perdonar, mi amor,
00:51:55pero yo me comprometí con tu mamá que íbamos y vamos.
00:51:58No, además, ¿cuál es el problema?
00:51:59Mira, es que el problema es que...
00:52:00Pero francamente, Miranda,
00:52:02deja la grosería con tu propia madre,
00:52:04eso es el colmo.
00:52:05Además, mira, óyeme,
00:52:07además, me parece el colmo sobra muy mal de ti.
00:52:11Señora finita,
00:52:12es que usted no tiene ni idea
00:52:14de lo que pasa entre mi mamá y yo,
00:52:15así que, por favor,
00:52:17hágame caso, ¿sí?
00:52:19No, señor,
00:52:20hágame caso usted a mí.
00:52:22Su madre lo que quisiera para usted
00:52:23es que tuviera un trabajo decente,
00:52:27que se quitara esa cosa horrenda que tenía en la lazo
00:52:29que parecía una mosca negra y aplastada, ¿no?
00:52:32Y que se vistiera como una señorita,
00:52:34con lo normal.
00:52:36No, pero claro,
00:52:37como siempre,
00:52:38las madres siempre somos las culpables,
00:52:41las malas.
00:52:42Bueno, ya, ya.
00:52:44¿Está bien?
00:52:46Miranda, por favor, mi amor.
00:52:49Vamos a esa cena, ¿sí?
00:52:52Es lo mejor.
00:52:54No entiendo las diferencias que hay
00:52:55entre tu mamá y tú,
00:52:57pero mira,
00:52:58vamos a hacer un paréntesis por este día.
00:53:00¿Te parece?
00:53:02Ay, eso es mucho pedir.
00:53:09Bueno, pues,
00:53:10entonces será que fastidio,
00:53:11tendrá que ser así,
00:53:12pero primera y última vez.
00:53:18Bueno, yo supongo que ya ustedes saben
00:53:20cómo funcionan las cosas en este hospital, ¿no?
00:53:23Como en todos.
00:53:24Con las uñas.
00:53:26Sin recursos,
00:53:27sin dinero,
00:53:28sin materiales,
00:53:29sin nada.
00:53:30Peleamos,
00:53:31protestamos,
00:53:32luchamos para mejorarlo.
00:53:34pero lamentablemente
00:53:36o afortunadamente
00:53:37lo único que podemos hacer
00:53:38mientras que las cosas cambian
00:53:40es seguir trabajando.
00:53:43No hay otra opción.
00:53:44Así es.
00:53:46Aunque a veces resulta
00:53:47prácticamente imposible, doctora.
00:53:49Por lo mismo.
00:53:50Porque es dificilísimo
00:53:51trabajar así.
00:53:53Es que nosotros
00:53:53tenemos que poner todo
00:53:54de nuestra parte.
00:53:56No es una parte,
00:53:57no es una mitad,
00:53:58es todo.
00:54:01Para ser médicos
00:54:02hay que tener vocación
00:54:05las 24 horas del día.
00:54:08Es que esto no es un trabajo, señores.
00:54:11Esto es un sacerdocio.
00:54:13Como...
00:54:14como ser cura.
00:54:17Es para siempre
00:54:18y no tiene remedio.
00:54:21Así que si no están seguros,
00:54:24todavía están a tiempo
00:54:25de arrepentirse.
00:54:26Pero si lo aceptan,
00:54:29ya saben cuáles son
00:54:30las condiciones.
00:54:32No atendemos enfermedades.
00:54:34Atendemos a personas enfermas.
00:54:37Y nuestro único mandamiento
00:54:39es devolverles la vida.
00:54:42O por lo menos
00:54:42hacer el intento.
00:54:45Que tengan buenas tardes,
00:54:46bachilleres.
00:54:47Recuerda que me tienes
00:54:56que devolver una prenda.
00:55:04¿Qué te dijo?
00:55:06Nada, nada.
00:55:07Dándonos la bienvenida
00:55:08y...
00:55:09tenía un botón suelto
00:55:11de la bata.
00:55:11¿Pero tú sabes qué es?
00:55:24Que se pierda nada más
00:55:25mi vestuario.
00:55:26¿Pieres que nadie
00:55:27me saca de la cabeza
00:55:28que se fue Pamela?
00:55:30¿Qué te dijo?
00:55:31Yo nunca pensé
00:55:31que iba a tener
00:55:32tantos problemas
00:55:32con este trabajo.
00:55:33Ay, no te quejes, Almendra.
00:55:36Mira que, bueno,
00:55:37podrás tener muchos problemas
00:55:38y tendrás esa guayma
00:55:40y de enemiga.
00:55:41Pero bueno, chica,
00:55:42vas a decir, Almendra,
00:55:44que no es una requisiteza.
00:55:46¿Ah?
00:55:47Venir a comprar, sí,
00:55:49poder comprarse
00:55:49todo lo que uno quiere.
00:55:51No, chica,
00:55:51esto es demasiado.
00:55:52Bueno, eso sí es verdad, chica.
00:55:54Porque por fin, vale,
00:55:54por fin me puedo
00:55:55dar el gusto
00:55:55de comprar lo que me da la gana.
00:55:57¿Verdad?
00:55:57Ay, chaval, mire,
00:55:58es que yo me muero
00:55:59por verle las caras
00:56:00a mis viejos
00:56:00cuando yo llegue a ese,
00:56:01mira, cargadita
00:56:02como San Nicolás.
00:56:02Amiga,
00:56:03no todo está tan mal.
00:56:07Bueno, no, no todo.
00:56:09Esa mueca me suena a Salvador,
00:56:11¿o no?
00:56:14Sabes que no me lo puedo
00:56:15sacar de la cabeza.
00:56:16Mira, ahorita estuve a punto
00:56:16de comprarle un regalo.
00:56:18¿Qué?
00:56:19¿Cómo es eso?
00:56:20¿Qué cosa de regalo, chica?
00:56:21Tú te volviste loca.
00:56:23¿A cuenta de que tú
00:56:24le vas a dar un regalo a Salvador?
00:56:26A cuenta de que soy una estúpida,
00:56:27que soy una ridícula.
00:56:29O sea, a cuenta de que
00:56:29no se lo voy a dar nunca
00:56:30y a cuenta de que
00:56:31no me lo saco del cerebro.
00:56:33Ay, amiga,
00:56:34¿qué vamos a hacer con eso, chica?
00:56:36Mira,
00:56:37por cierto,
00:56:38ese individuo,
00:56:39¿no te ha llamado?
00:56:39¿No has sabido nada de él?
00:56:41No,
00:56:41¿qué va, muchacho?
00:56:42Es que yo creo que a Salvador
00:56:44ya hizo su vida, chico.
00:56:47La paz dice que se casó
00:56:48con Cristina.
00:56:52Bueno,
00:56:53amiga,
00:56:53tranquila,
00:56:54vamos,
00:56:55ánimo.
00:56:59Chiqui,
00:57:00¿qué te pasa?
00:57:02Chiqui,
00:57:06tú no puedes hacer esto.
00:57:10Entiéndelo.
00:57:12La niña está nerviosa.
00:57:14Me llamó asustada.
00:57:18Chiqui,
00:57:19por favor,
00:57:19¿qué es lo que te está pasando?
00:57:23Que me acabo de divorciar.
00:57:26Bueno,
00:57:26yo sé,
00:57:27pero...
00:57:28¿por qué
00:57:28me vas a decir
00:57:31que no es para tanto?
00:57:33Que todos los días
00:57:34la gente se divorcia,
00:57:36la vida sigue ya.
00:57:39Pues yo no soy así,
00:57:41chico.
00:57:42Yo me deprimo.
00:57:45Yo tengo todo el derecho
00:57:46del mundo
00:57:47de deprimirme.
00:57:50Tú y yo
00:57:50nos divorciamos esta mañana
00:57:52y yo estoy deprimida.
00:57:53Es que yo no entiendo,
00:57:57yo entiendo
00:57:57que te sientas así,
00:58:00pero
00:58:00el problema es que
00:58:02tienes que pararte de ahí
00:58:04porque
00:58:04la niña te ve así,
00:58:06se pone nerviosa,
00:58:07no entiende.
00:58:10Tú tienes que actuar
00:58:11normalmente.
00:58:13A mí esto
00:58:14es lo que me parece normal.
00:58:18Ale vio a sus padres
00:58:19que se divorciaron,
00:58:21se preocupó
00:58:22y ya.
00:58:23¿Hm?
00:58:24Así,
00:58:25cuando ella se acuerde
00:58:26de este día,
00:58:27va a saber
00:58:28que a su mamá
00:58:28le dio una depresión
00:58:29horrorosa.
00:58:32A mí eso
00:58:33me parece
00:58:34muchísimo más normal
00:58:35que estar aparentando
00:58:36cosas que no son.
00:58:38¿Qué quieres tú?
00:58:39Que Ale piense
00:58:40que el matrimonio
00:58:41es una tontería,
00:58:42que...
00:58:43que uno puede
00:58:44pasar la página,
00:58:45que...
00:58:45que el matrimonio
00:58:48no importa,
00:58:49¿ya?
00:58:49no.
00:58:52Yo entiendo
00:58:53tus argumentos,
00:58:53yo creo que...
00:58:55que es correcto
00:58:56que la niña
00:58:57no se vaya a formar
00:58:58una idea equivocada
00:58:59del matrimonio,
00:59:00pero...
00:59:03yo creo que se te fue
00:59:04un poquito la mano.
00:59:05porque yo no soy tú,
00:59:09Dacobo.
00:59:10Yo no soy tú,
00:59:12chico.
00:59:14Tú.
00:59:16Que sufres poquito,
00:59:17que...
00:59:18que lloras bajito.
00:59:20Yo no soy tú,
00:59:21tú.
00:59:21Tú que eres Yandi,
00:59:22que eres Krishna,
00:59:23que eres Buda.
00:59:25Te odio,
00:59:26chico.
00:59:27¿Cómo es posible
00:59:27que a ti
00:59:28ni siquiera
00:59:29te importa?
00:59:30Eso me importa.
00:59:34Claro que me importa,
00:59:35chico.
00:59:36Lo que pasa es que,
00:59:37bueno,
00:59:37yo lo demuestro
00:59:37de otra manera.
00:59:38¿Cuál?
00:59:39¿Cuál es tu manera,
00:59:40Jacobo?
00:59:40¿Cuál es tu manera,
00:59:41ah?
00:59:42¿Cómo es posible
00:59:44que tú ni siquiera
00:59:44te hayas echado un palo?
00:59:46¿Ah?
00:59:46¿Cómo es posible,
00:59:47chico,
00:59:48que a ti ni siquiera
00:59:49se te haya salido
00:59:50la camisa,
00:59:50que ni siquiera
00:59:51te hayas deprimido
00:59:51cinco minutos,
00:59:52Jacobo?
00:59:57Te odio.
00:59:58Me odio,
01:00:01Jacobo.
01:00:02Oigo,
01:00:03oigo que seas capaz
01:00:05de pasar la página
01:00:08tan fácil
01:00:08y empezar otra historia.
01:00:11Sí,
01:00:27o la él,
01:00:28dígame.
01:00:32¿Sí?
01:00:34¿Es serio?
01:00:37¿De verdad?
01:00:38No,
01:00:40no,
01:00:40no,
01:00:41claro,
01:00:41claro,
01:00:41claro que le creo,
01:00:42por supuesto.
01:00:44Perfecto.
01:00:45¿Cómo no?
01:00:46No,
01:00:46no,
01:00:46a primera hora
01:00:47de la mañana
01:00:47estoy ahí.
01:00:48Muchas gracias.
01:00:50Gracias,
01:00:50hasta luego.
01:00:51¡Eh,
01:00:51po,
01:00:52muchacho!
01:00:52Antelina,
01:00:53vengan acá,
01:00:53muchacho,
01:00:54vengan acá.
01:00:55Por favor,
01:00:55pero pasa,
01:00:55apúrate,
01:00:56apúrate,
01:00:56entra,
01:00:56entra,
01:00:57entra.
01:00:57Bueno,
01:00:58¿cómo que te volviste
01:00:58loco?
01:00:59No,
01:00:59no,
01:00:59no,
01:00:59por favor,
01:00:59Antelina,
01:01:00ningún loco.
01:01:00Yo lo que quiero
01:01:01es que ustedes sepan
01:01:01que están delante
01:01:02de un joven
01:01:02novel escritor.
01:01:04Me acaban de llamar
01:01:05de la editorial.
01:01:06Por fin,
01:01:06muchachos,
01:01:07por fin,
01:01:07van a publicar
01:01:08mi libro.
01:01:09¡Eso!
01:01:10¡Felicitaciones!
01:01:11Te felicito.
01:01:12Mira,
01:01:13¿quiénes son esos
01:01:13analfabetos?
01:01:14Menos malo.
01:01:15Vamos,
01:01:15a ver,
01:01:16ya es tu lloradera.
01:01:16No,
01:01:17no,
01:01:17no,
01:01:17no,
01:01:17no,
01:01:17no,
01:01:17no,
01:01:18no,
01:01:18no,
01:01:18no,
01:01:18no,
01:01:18no,
01:01:18no,
01:01:19no,
01:01:19no,
01:01:19no,
01:01:19no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:20no,
01:01:32te lo publicaron,
01:01:33¿o no?
01:01:33Claro que sí,
01:01:34Andrina,
01:01:35la verdad que,
01:01:36no sabes cómo se siente uno.
01:01:39¡Qué felicidad!
01:01:46¿Y no me dijiste
01:01:47que bien estás sola?
01:01:49Nada,
01:01:50tonterías.
01:01:52Pero a veces
01:01:53las tonterías
01:01:54sirven muy bien
01:01:54de agua.
01:01:56Gracias.
01:02:02Epa,
01:02:04algo te está
01:02:05desdibujando
01:02:06la sonrisa.
01:02:07Déjame adivinar.
01:02:09¿Tú cómo
01:02:10que te acordaste
01:02:10de Mariana?
01:02:13Bueno,
01:02:14sí,
01:02:15sí,
01:02:15porque
01:02:16yo sé
01:02:17que a Mariana
01:02:18le hubiera gustado
01:02:18mucho esta noticia.
01:02:20Como ella fue
01:02:21la primera persona
01:02:21que leyó el libro
01:02:22y le encantó.
01:02:23Bueno,
01:02:24¿y por qué no la llamas?
01:02:25Llámala
01:02:26y se lo dice.
01:02:27Mira,
01:02:27no hay nada peor
01:02:28que estar feliz sol.
01:02:30¿Por qué no la llamas
01:02:31y se lo cuentas?
01:02:32No sé.
01:02:36¿Será porque
01:02:36soy un
01:02:37un estúpido
01:02:39orgulloso?
01:02:53Definitivamente.
01:02:58Conocerte
01:02:58me ha cambiado
01:02:59la vida,
01:02:59Camilo Reyes.
01:03:02Porque son las cosas
01:03:10de la vida, ¿no?
01:03:11Yo nunca pensé
01:03:12que tú ibas a llegar
01:03:13hasta aquí.
01:03:14¿No?
01:03:14No.
01:03:15Yo más bien pienso
01:03:16que tú me estabas
01:03:16esperando.
01:03:18¿Tú crees?
01:03:20¿Tú no?
01:03:23Ay,
01:03:23ay,
01:03:23yo no estoy
01:03:24para creer.
01:03:25Por lo menos
01:03:26deberías creer
01:03:26en esa sonrisa
01:03:27que tienes
01:03:28en estos momentos.
01:03:28en eso.
01:03:32Tengo una sonrisa.
01:03:35Bueno,
01:03:35esa sonrisa,
01:03:36esa sonrisa
01:03:38me la trajiste tú,
01:03:39me la prestaste tú.
01:03:43Dime la verdad,
01:03:44Daniel.
01:03:45¿A qué viniste?
01:03:47¿Cómo que
01:03:48a qué vine?
01:03:49No te entiendo.
01:03:50Si me entiendes.
01:03:52Es que
01:03:53es muy extraño
01:03:55que hayas venido
01:03:56hasta acá
01:03:56a buscarme.
01:03:59No sé,
01:04:00¿tú viniste
01:04:00por Julia?
01:04:01Entonces,
01:04:15¿tú supones
01:04:16que yo estoy aquí
01:04:17por Julia?
01:04:19Sí,
01:04:20Julia te pidió
01:04:21que me convencieras
01:04:22de volver.
01:04:23Es lógico.
01:04:24No,
01:04:25no es lógico.
01:04:28¿Y entonces
01:04:29por qué otra razón
01:04:30habrías venido?
01:04:31¿Por ti?
01:04:35¿Por mí?
01:04:38Bueno,
01:04:40no sé
01:04:40qué te puede
01:04:42importar aquí
01:04:42mis problemas.
01:04:44Bueno,
01:04:45quiero decir,
01:04:46te puedes preocupar
01:04:48porque
01:04:48somos amigos,
01:04:50pero
01:04:50hacer un viaje
01:04:51tan largo
01:04:52y llegar hasta acá
01:04:53no sé.
01:04:55Esa misma pregunta
01:04:56me la he hecho yo
01:04:57durante el viaje.
01:04:59Me preguntaba,
01:05:00bueno,
01:05:00a cuenta de que
01:05:01Daniel Sedeño
01:05:02se preocupa tanto
01:05:02por la suerte
01:05:03de esta mujer.
01:05:04¿Y?
01:05:05Y, bueno,
01:05:06no tengo la respuesta
01:05:07todavía.
01:05:08Ni siquiera,
01:05:09Arcadia,
01:05:09sé si quiero
01:05:10conseguir una
01:05:11respuesta racional
01:05:12para eso.
01:05:15Yo lo único
01:05:15que sé
01:05:16es que
01:05:16de verdad
01:05:16se me convirtió
01:05:17en una necesidad
01:05:19encontrarte
01:05:20saber cómo
01:05:23y saber cómo
01:05:23estabas.
01:05:27¿En serio?
01:05:29Sí.
01:05:31Daniel,
01:05:31Daniel,
01:05:33yo estoy muy frágil.
01:05:38Por favor,
01:05:38mira,
01:05:39yo de verdad
01:05:40ya
01:05:40ya tengo
01:05:42demasiada
01:05:42desconfianza
01:05:43en las palabras
01:05:44de la gente,
01:05:44así que...
01:05:45Arcadia,
01:05:49yo creo que
01:05:50no te queda
01:05:50otro remedio
01:05:51que creer
01:05:51porque yo
01:05:53no solo vine
01:05:53a que buscarte,
01:05:55también vine
01:05:55a buscarme
01:05:56a mí.
01:05:56Mira,
01:06:09o la matas tú
01:06:10o la mato yo.
01:06:13La matamos
01:06:13los dos.
01:06:16Epa,
01:06:17¿cómo va todo?
01:06:18No,
01:06:19no,
01:06:19no va nada.
01:06:21Mira,
01:06:22a la señorita
01:06:23no le gusta
01:06:24nada,
01:06:25no le gusta
01:06:25el teto,
01:06:26no le gusta
01:06:27la cuña,
01:06:28no le gusta
01:06:28el set,
01:06:29no le gusta
01:06:29la iluminación,
01:06:30no le gusta
01:06:31nada.
01:06:32Y te voy a decir
01:06:33algo,
01:06:33¿sabes?
01:06:34Si esto sigue así,
01:06:35mínimo
01:06:36una semana
01:06:37de filmación,
01:06:38¿sabes?
01:06:38No te preocupes.
01:06:40Pagamos una semana
01:06:41más,
01:06:43pero esa mujer
01:06:44me va a producir
01:06:44mucho dinero.
01:06:48Te voy a decir
01:06:49algo,
01:06:50vas a tener
01:06:50que aguantártela
01:06:51porque
01:06:52esa niña
01:06:53es un avión
01:06:54y está
01:06:56está buenísima.
01:06:58Bueno,
01:06:59no tengo
01:06:59ni que decirlo,
01:07:00¿no?
01:07:02Mira,
01:07:02de verdad
01:07:03yo no me quiero
01:07:04meter en tu trabajo,
01:07:05yo sé que tú eres
01:07:05una excelente
01:07:07profesional,
01:07:08Elena,
01:07:08pero
01:07:09nadie conoce
01:07:10mi cara
01:07:11y mi cuerpo
01:07:11como yo
01:07:12y yo te digo
01:07:13que este ángulo
01:07:13de luz
01:07:14no me favorece,
01:07:15¿entiendes?
01:07:15Pamela,
01:07:16si cambiamos
01:07:16la luz
01:07:17no se va a ver
01:07:19el fondo,
01:07:19no puede ser.
01:07:21Bueno,
01:07:21pero no sé,
01:07:22entonces cambia el fondo,
01:07:22mué de la luz,
01:07:23invéntate algo,
01:07:24invéntate algo,
01:07:25para eso eres
01:07:25la directora de fotografía,
01:07:28eso no lo tengo que decir yo.
01:07:29Es más,
01:07:30mira,
01:07:30quería comentarte otra cosa,
01:07:31este texto
01:07:32no lo puedo decir
01:07:33porque está mal redactado,
01:07:34no tiene gracia,
01:07:35no tiene chispa,
01:07:35así como yo,
01:07:36¿me entiendes?
01:07:37Y bueno,
01:07:38no sé,
01:07:38me parece que es una cuñazosa,
01:07:39aburrida el creativo aquí,
01:07:41no sé qué le pasó.
01:07:42A mí me va a dar hasta trabajo
01:07:43brillar haciendo esto,
01:07:45de verdad,
01:07:45entiéndame,
01:07:46entiéndame,
01:07:46yo lo que quiero
01:07:47es que quede perfecto,
01:07:48maravilloso este comercio.
01:07:50Hola.
01:07:53¿Cómo estás tú?
01:07:54¿Cómo te vas?
01:07:55Bien,
01:07:55muy bien.
01:07:56¿Estás bien?
01:07:58Bueno,
01:07:59vamos a arreglar
01:07:59esos detallitos entonces,
01:08:01¿no?
01:08:01¿Sí?
01:08:02¿Me sientes bien?
01:08:03Muy bien,
01:08:04sí,
01:08:04muy bien.
01:08:04Aquí,
01:08:05algunos detalles
01:08:06para que quede mejor todo.
01:08:07Por supuesto.
01:08:12No exagere, Sandra,
01:08:14al principio sí,
01:08:15vamos a tener que hacer
01:08:16muchos ecos,
01:08:17pero después
01:08:18solo se hará
01:08:19una vez al mes.
01:08:20Ay, no, Carmen,
01:08:21es que no es exageración.
01:08:23Mira,
01:08:23yo necesito que toda
01:08:24la tecnología del mundo
01:08:24esté presente en mi embarazo.
01:08:26O sea,
01:08:26lo que se ha inventado
01:08:27es lo que está por inventarse,
01:08:28yo lo necesito ahí.
01:08:29Y quiero sentirme segura
01:08:30que cuando estos niños nazcan
01:08:31yo sienta que hay como
01:08:3320 médicos a mi alrededor.
01:08:35Y que es cesárea, Carmen,
01:08:36por favor,
01:08:36yo necesito que sea cesárea
01:08:38porque tú sabes
01:08:38que soy bien cobarde.
01:08:39Y la cirugía me la va a hacer
01:08:40un cirujano plástico,
01:08:41¿verdad?
01:08:42¿Ya cuadraste eso?
01:08:43Ay,
01:08:44lo último, Carmen,
01:08:44no se te olvide
01:08:45que yo quiero un médico,
01:08:46un pediatra,
01:08:47un anatólogo
01:08:47por cada niño.
01:08:48¿Está claro?
01:08:49Carmen,
01:08:50no son exageraciones,
01:08:51son...
01:08:52Yo necesito sentirlo así,
01:08:53no quiero correr riesgo,
01:08:54¿entiendes?
01:08:55Por favor,
01:08:55yo quiero sentir
01:08:56que esto sea un parto
01:08:57del futuro.
01:08:58¿Me vas a ayudar?
01:09:08Sí,
01:09:08realmente la experiencia
01:09:09de las mamás acá
01:09:10con su parto
01:09:11ha sido excelente,
01:09:12maravillosa.
01:09:12Nada que ver
01:09:13con esa idea traumática
01:09:14del parto,
01:09:15para nada.
01:09:16No, no, no,
01:09:16definitivamente.
01:09:18A mí la idea me encanta.
01:09:20Y eso del parto natural,
01:09:22el parto en agua,
01:09:23es que me parece maravilloso.
01:09:25Pensar que el hijo de uno
01:09:26pueda venir de una manera
01:09:27así tan hermosa,
01:09:29en un cuarto oscurito,
01:09:30con agua tibesita.
01:09:32Además que esa experiencia
01:09:33no solamente es la experiencia
01:09:34del cuarto oscurito,
01:09:36sino una experiencia
01:09:36de integración.
01:09:37Cuando está la pareja,
01:09:38¿tú tienes pareja ahora?
01:09:39No, no,
01:09:40yo no tengo pareja.
01:09:40Ya, bueno,
01:09:42es una de las cosas
01:09:43que te estimula
01:09:43es la integración de la pareja,
01:09:44pero en el caso
01:09:45de que no haya pareja,
01:09:46que por supuesto
01:09:46es lo que abunda
01:09:47aquí en este país,
01:09:48está la opción
01:09:49para la mamá
01:09:50que no tiene pareja
01:09:51y, bueno,
01:09:52es apoyada
01:09:52con el resto
01:09:53de las embarazadas
01:09:53durante todo el trabajo
01:09:54y el curso,
01:09:55en el parto
01:09:56es apoyada
01:09:56por la facilitadora,
01:09:57bueno,
01:09:57siempre va a ser
01:09:58una excelente experiencia
01:09:59para la mamá
01:09:59y para el bebé,
01:10:00aún sin pareja,
01:10:02¿no?
01:10:02Sí, sí,
01:10:03eso es lo que más me gusta,
01:10:04que siento que todo esto
01:10:05es como más humano.
01:10:07Es que, mira,
01:10:08definitivamente
01:10:08yo soy alérgica
01:10:09a la tecnología,
01:10:10por lo menos
01:10:11al exceso de ella.
01:10:11Mira,
01:10:12de eso se trata.
01:10:12Estoy impresionada,
01:10:13te lo juro,
01:10:13mira.
01:10:14Yo quisiera que me mostraras
01:10:15algunos folletos,
01:10:16que me pasen.
01:10:17Sí, seguro,
01:10:17te voy a dar
01:10:18toda la información
01:10:19con detalle
01:10:19de todo lo que se...
01:10:20de todo lo que se...
01:10:50conmigo, ¿verdad?
01:10:52Ay, fina.
01:10:56Hola, Miranda, Diego.
01:10:58Bueno,
01:10:58bienvenidos a mi casa.
01:11:12Sí.
01:11:13Estos son los libros
01:11:14que necesito.
01:11:16¿Listo ya?
01:11:17Con tal que no vaya
01:11:17a llegar Lucas.
01:11:18No vaya a llegar Lucas,
01:11:19por favor.
01:11:21Yo me voy.
01:11:22¡No te muevas!
01:11:23Tranquilo, tranquilo,
01:11:24soy yo.
01:11:25Tranquilo.
01:11:27No te preocupes,
01:11:28que me van a venir
01:11:29a buscar estos libros
01:11:29y ya me voy.
01:11:32Entonces ya,
01:11:33aprovecha
01:11:34y entrégame la llave
01:11:36porque tú no vives
01:11:36en esta casa.
01:11:38Oíste,
01:11:38porque estés entrando
01:11:38como te da la gana,
01:11:40como perro por su casa.
01:11:41No te preocupes,
01:11:43que aparte
01:11:44de estos libros,
01:11:45en esta casa
01:11:46no hay nada
01:11:46que nos interese.
01:11:48Toma tus llaves.
01:11:52Por cierto,
01:11:53Lucas,
01:11:54te recuerdo
01:11:55que esta no es
01:11:55solo tu casa,
01:11:56también es la casa
01:11:57de mi mamá
01:11:57y por lo que sé
01:11:58muy pronto
01:11:59de otra gente,
01:11:59¿o no?
01:12:00¿A qué viniste tú,
01:12:01chiquito?
01:12:01¿A qué viniste?
01:12:03A recordarme
01:12:03que yo no tengo nada,
01:12:04¿verdad?
01:12:05A recordarme
01:12:06que me pasé
01:12:06la vida entera
01:12:07a esto,
01:12:08a esto
01:12:09para que me sacaran
01:12:09de mi propia casa
01:12:10como un perro.
01:12:12A eso viniste,
01:12:12¿verdad?
01:12:13Alegraste de mi desgracia
01:12:14y mi propia cara.
01:12:20Ay, Natalia,
01:12:22qué bella tu casa,
01:12:24con sus cuadros,
01:12:26sus muebles.
01:12:28¿Sabes qué me encanta a mí?
01:12:29Estos techos altísimos.
01:12:31Ya no hacen casas así.
01:12:32No,
01:12:32bueno,
01:12:33esto es una casa
01:12:33relativamente vieja.
01:12:35Esta pertenecía
01:12:36a mis padres,
01:12:36pero ahora es de
01:12:37mi hermana Arcadia
01:12:38y por supuesto,
01:12:39mía.
01:12:40francamente,
01:12:42qué descargo.
01:12:43¿Qué dijiste,
01:12:44mía?
01:12:45No nada,
01:12:46que gracias
01:12:46a mi tía Arcadia
01:12:47y a su buen gusto,
01:12:49pues la casa
01:12:49se conserva
01:12:50así como usted la ve.
01:12:51Muy bien.
01:12:54Ay, chica,
01:12:55no se me imagina
01:12:55con tu madre.
01:12:56Por encima
01:12:57se le nota
01:12:57el buen gusto,
01:12:59la fineza.
01:13:00Mira,
01:13:00mi amor,
01:13:01¿y tu hermana?
01:13:03Ella está de viaje.
01:13:07Pero fíjese una cosa,
01:13:08señora Fina.
01:13:10Ni se crea
01:13:10que en casas
01:13:11ni tan lindas
01:13:12se puede vivir en paz.
01:13:14Claro,
01:13:14también depende mucho
01:13:15de la visita,
01:13:16¿no?
01:13:17Miranda,
01:13:18¿qué te parece
01:13:18si servimos unos tragos?
01:13:20Ay,
01:13:20sí,
01:13:21sí,
01:13:21ya va,
01:13:21Diego.
01:13:22Es que yo compré
01:13:22un vinito
01:13:23para Fina y para mí,
01:13:24pero una delicia,
01:13:25por favor,
01:13:26porque no los traes
01:13:26tan en el bar.
01:13:27Bueno,
01:13:28con mucho gusto,
01:13:28señora Natalia.
01:13:30Sí,
01:13:31claro,
01:13:31vamos.
01:13:32Yo también necesito
01:13:32un buen trago.
01:13:34Ay,
01:13:34pero,
01:13:35mami,
01:13:35¿por qué no nos cuentas
01:13:36qué preparaste para la cena?
01:13:37O debo suponer seguro
01:13:39que encerraste a la pobre
01:13:40y desagrar en la cocina
01:13:41todo el día
01:13:42para que preparara
01:13:43esas exquisiteces
01:13:44que tú has comido
01:13:45durante toda tu vida,
01:13:46¿verdad?
01:13:46¿qué le pasará
01:13:48a esa muchacha
01:13:48con la madre?
01:13:50Ay,
01:13:51fíjala,
01:13:51déjala,
01:13:52déjala.
01:13:53Y una cosa,
01:13:54es que ella está como,
01:13:55no sé,
01:13:55como peleona conmigo,
01:13:57hemos tenido ciertas dificultades
01:13:58y yo,
01:13:59la verdad es que no sé
01:13:59cómo arreglarla
01:14:00y la siento como arisca.
01:14:01Qué broma,
01:14:02¿no?
01:14:02Ay,
01:14:03sí,
01:14:03es creciente.
01:14:04Ella es una muy buena muchacha,
01:14:06pero muy rebelde.
01:14:09Sí,
01:14:10digamos que rebelde.
01:14:11Por cierto,
01:14:13¿qué opina usted
01:14:14del,
01:14:14del,
01:14:14del,
01:14:15¿cómo es que es la cosa?
01:14:16¿De esa cosa?
01:14:18Ah.
01:14:18Mamá.
01:14:20Sí, mi amor,
01:14:21sí.
01:14:21Tu trago.
01:14:21Ah,
01:14:22gracias,
01:14:22amigo.
01:14:23Mamá.
01:14:24Y el suyo,
01:14:25señora Natalia.
01:14:26Ay,
01:14:26gracias,
01:14:27Diego,
01:14:27qué amable.
01:14:28¿Y a usted no le parece
01:14:29que sería bueno
01:14:30tomarnos este trañito
01:14:31tan rico
01:14:32en la sala
01:14:32antes de comer?
01:14:34Vamos.
01:14:34Me parece encantador,
01:14:36la idea estupenda.
01:14:37No,
01:14:37Lucas,
01:14:38yo no tengo que seguir
01:14:38discutiendo contigo,
01:14:39es más,
01:14:40nosotros no tenemos nada
01:14:40de qué hablar.
01:14:41No,
01:14:41si tenemos que hablar.
01:14:41si tenemos.
01:14:43Porque tú eres mi hijo
01:14:43y lo que pasó
01:14:44entre nosotros
01:14:44fue muy grave.
01:14:45Entre nosotros
01:14:46no pasó nada,
01:14:46Lucas.
01:14:47No pasó nada.
01:14:48Tú no entiendes.
01:14:49Pasó entre Almenda
01:14:50y tú.
01:14:51Pasó entre mi mamá
01:14:52y tú.
01:14:53Yo simplemente decidí
01:14:54que personas como tú
01:14:55no las quiero cerca
01:14:56de mi vida.
01:14:56Más nada.
01:14:57Pero bueno,
01:14:58¿qué es lo que tú te crees?
01:14:59Tú te crees dueño
01:15:00de la verdad
01:15:00y de la decencia.
01:15:01¿Qué has hecho tú
01:15:02en la vida, Salvador,
01:15:03para venir a hablar
01:15:04así a mí?
01:15:06A lo mejor
01:15:06es lo que no he hecho.
01:15:09Porque no he golpeado
01:15:10a ninguna mujer,
01:15:11Lucas.
01:15:12Porque no he dejado
01:15:13ningún niño sin casa.
01:15:15Porque no he engañado
01:15:16a ninguna muchacha.
01:15:18Porque no le he mentido
01:15:19a ningún hijo.
01:15:21Y será porque no me he casado,
01:15:23no he tenido hijos,
01:15:23soy soltero, etc.
01:15:24Pero después de verte a ti,
01:15:27tengo muy claro
01:15:28lo que no quiero ser
01:15:29en la vida.
01:15:30Qué cómodo, chico.
01:15:32Qué fácil, Salvador.
01:15:33Qué cómodo.
01:15:35Yo,
01:15:35yo te crié a ti.
01:15:38Yo te mantuve a ti.
01:15:40Yo te corté los estudios.
01:15:42Yo te pagué
01:15:42cada condenada arepa
01:15:44que te comiste
01:15:44en tu vida.
01:15:46Y ahora qué cómodo, ¿no?
01:15:47Ahora tú vienes
01:15:49y te conviertes
01:15:51en juez,
01:15:51tú decides,
01:15:52tu sentencia,
01:15:53tú condenas,
01:15:54Lucas Falcón.
01:15:55Qué cómodo, ¿verdad?
01:15:57Pero yo te quiero a ti.
01:15:59Yo te quiero a ti ver.
01:16:02Ver con mis años.
01:16:04Y con mis ganas.
01:16:09Y que la vida,
01:16:12que la vida se...
01:16:13¡Papá!
01:16:17¡Papá!
01:16:20¡Papá!
01:16:26¡Papá!
01:16:34Dime, princesa de hielo,
01:17:00¿dónde vas?
01:17:01¡Papá!
Recomendada
41:16
|
Próximamente
52:31
37:20
49:13
49:05
44:33
45:20
44:37
42:22
49:21
48:58
45:19
46:04
43:58
43:48
45:46
41:35
45:06
44:03
44:44
38:09
43:04
47:29