Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 6/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01La última vez en Isla del Drama, se les dieron tres desafíos a los equipos que probaban su confianza en sus compañeros.
00:08El reto de escalar rocas reveló más que el resentimiento de Heather contra Gwen.
00:13Y Trent probó la parte mala del pez globo por cortesía de Lindsay.
00:17¿DJ le confió a Jeff su conejito? Gran error, por cierto.
00:21Y otros campistas fueron revolcados en el piso.
00:25Y Duncan impresionó a Courtney mostrándole su lado suave.
00:28Sí, momentos conmovedores, buenos tiempos.
00:32Quédense para la ceremonia de fogata más dramática hasta ahora, en Isla del Drama.
00:45Yo estoy muy bien y tú cómo estás, en todo momento pienso en ti.
00:51Me preguntaste qué quiero ser, y la respuesta vas a tener.
00:55Yo quiero ser famoso.
01:01Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:07Nada en mi camino podrá detener, lo que yo quiero ser.
01:11Yo quiero ser famoso.
01:16Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso
01:28Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso
01:33Isla del Drama
01:39Confiesen, ¿quién hizo sándwiches con mi ropa interior?
01:54Harold, eres completamente asqueroso
01:57No, espera, no fui yo, idiotas
02:02Algunas veces no las pone tan fácil
02:06Te entiendo, viejo
02:07Escuchen, cucarachas, quiero que todos los campistas se reporten en el muelle de la vergüenza a las cero novecientas horas
02:14Es decir, ahora, soldados, ahora
02:17En fila y presten atención
02:24A eso llaman una formación, pies juntos
02:26Brazos abajo, mirada al frente, frente, en alto
02:30Oh, este será un día divertido
02:34¿Qué me dijiste, soldado?
02:36Ah, nada
02:38Y continuarás diciendo nada hasta que yo te diga que puedes decir algo
02:43El desafío de hoy no será fácil
02:47De hecho, no espero que nadie salga con vida
02:51Ay, eso duele
02:54Mis órdenes son asegurarme de que todos los que participan menos uno se rindan
02:59Quien siga en pie ganará la inmunidad para su equipo
03:02Ah, ¿qué sucedió con Chris?
03:05Regla número uno
03:06Se dirigirán a mí
03:08Como Amo Chef
03:09¿Entendieron eso?
03:11Sí, Amo Chef
03:13Dormirán cuando les diga que duerman
03:16Y comerán solo cuando les diga que coman
03:18¿Está claro?
03:20Sí, Amo Chef
03:21Regla número dos
03:23Cuando estén listos para rendirse
03:25Caminarán hasta el final del buey y tocarán la campana
03:28Lo que me lleva a la regla número tres
03:30Quiero que uno renuncie desde el final del primer día
03:33Y ese día no termina hasta que alguien se rinda
03:36Ahora lleven sus traseros a la playa, soldados
03:40Ahora, ahora, ahora
03:41Muy bien
03:43Quien sea que haya tenido esta retorcida idea de ponerlo él a cargo de este desafío
03:47Debo decir
03:48Que estoy un poco impresionada
03:50Escuchen
03:51Cada equipo debe sostener una canoa sobre sus cabezas
03:54Los atrapó con las manos fuera de la canoa
03:57Y serán eliminados
03:58Y nadie almuerzan desde que alguien quede fuera
04:02¡Canoas arriba!
04:06Esto no es tan difícil
04:09Es pan comido
04:11¡Vamos, holgazanes!
04:23¡Solo han pasado tres horas!
04:25Parece que se perdieron el almuerzo de hoy
04:27Supongo que no tenían hambre
04:30A menos que alguien quiera rendirse ahora
04:36Ni siquiera lo piensas, Owen
04:38Hora de aterrizar ese pez
04:44¡Ay!
04:46¡Tuntos!
04:47¿Hay un problema ahí?
04:50No
04:50Éramos veinticinco esa noche en la selva
04:58Solo cinco logramos salir
05:01Por cierto, ¿qué guerra era esa?
05:04¡Te dije que hablaras porque no recuerdo haberte dicho que hablaras!
05:07Como sea, él no estuvo en ninguna guerra
05:10Chicos, no puedo hacer esto más
05:14¡Ya no siento mis brazos!
05:20Parece que tenemos una perdedora
05:22¡No lo hagas, Lindsay!
05:24Escucha
05:33No tienes nada
05:35De qué avergonzarte
05:36¡Excepto por ser la niñita que le quedó mal a su equipo!
05:39En cuanto al resto de ustedes
05:41¡Al comedor!
05:42¡Le hacen esta servida!
05:44¡Cielo santo!
05:46¡Gracias!
05:47Bien, gusanos
05:48Abran las orejas
05:49Tienen diez minutos para comer
05:50Antes de que comience el entrenamiento nocturno
05:53¡Así que empiecen!
05:54¡Entrenamiento!
05:55¡No puede ser!
05:57Ah, disculpe, amo, chef
05:59¿Dónde está la comida?
06:01La están viendo
06:02Estas son las sobras del desayuno de esta mañana
06:06Muy cierto
06:08En la guerra comes lo que consigues
06:10Bueno, puedo ver que lo tienes todo bajo control
06:17Me voy a servicios de manualidades
06:19¿Vienes?
06:20Guárdenme un poco de eso
06:21Oh, no voy a comer eso
06:26Ah, yo tampoco
06:28¿No te gustan los especiales de hoy, princesa?
06:31Algún día optaré a la presidencia
06:34Y nadie sacará un archivo mío comiendo basura
06:37Oye, Harold
06:39Nos sentimos mal por lo del incidente de la pesca de calzones
06:43Así que, toma
06:44Te trajimos un poco de jugo
06:46Gracias
06:46Eso no es jugo
06:51Oh, me equivoqué, viejo
06:54Debemos haberlo confundido con la grasa de pollo
06:57Ustedes son tan inmaduros
06:59Espero que estén orgullosos
07:01De acuerdo, escucha
07:03Sé que te gusto
07:05Él sabe que te gusto
07:06Todo el mundo lo sabe
07:07Así que un consejito
07:09Si quieres besarme
07:10Hasta podría dejarte
07:12Y pensar que llegué a creer que eras agradable
07:14¿Yo? ¿Agradable?
07:16Sí, claro
07:17¿Por qué pensó eso?
07:20Olvídalo
07:20Me equivoqué
07:21Él solo es tan asqueroso
07:23E inmaduro como quiere que piensen
07:25¡Disfruta tu basura!
07:27¡Disfruta tu basura!
07:57¡Disfruta tu basura!
08:11¡Donkan! ¿Qué estás haciendo?
08:13Uno se rindió
08:14El día terminó
08:15¡Terminamos!
08:16¡Cuándo yo digo
08:17¡Que terminemos!
08:19Al piso y dame 20
08:22¿Alguien más quiere decir algo?
08:24Ah, sí
08:25¿Puedo ir al baño?
08:27No es exactamente lo que tenía en mente.
08:32Para el próximo desafío, completarán un ensayo de 300 palabras sobre cuánto me aman a mí.
08:40¿Quién se quede dormido o no lo termine? ¡Será eliminado!
08:57¡No rayos!
09:00Yo quiero a la Mochef Hatchet porque es muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy.
09:11¡Esta es solo una oración con cinco páginas de muy en medio!
09:15Son 300 palabras exactas. Puede contarlas si quiere.
09:19Muy, muy...
09:20¡Límpiate esa baba, muchachito!
09:24¡Ah! ¡Ustedes dos holgazanes quedan fuera!
09:28¡El resto vayan a dormir y repórtense a las 00 horas!
09:31Le faltó un pedacito ahí, general.
09:34¿Qué? ¿Quieres correr 50 vueltas en el campamento ahora?
09:38No, gracias. Él se irá directo a dormir, ¿cierto?
09:42¿Qué quieres, que te eliminen?
09:45No pensé que te importaba.
09:46No me importa, pero no quiero perder este reto.
09:49Así que deja de arruinarlo y haz lo que te dicen por una vez.
09:53¿Te acuerdo?
09:55Me ama.
09:57¡Sin duda!
10:02Correrán en este circuito hasta que puedan completarlo en menos de un minuto.
10:07Les quedó claro.
10:09Como cristal.
10:11Si haces que perdamos, te voy a hacer tan desgraciado.
10:15¡Vamos, gusanos, vamos!
10:16¡Vamos!
10:16¡Vamos!
10:24¡Vamos!
10:25¡Vamos!
10:26¡Vamos!
10:26¡Vamos!
10:27Ah, general demente, ¿tenemos una situación aquí?
10:53Demasiado... lodo
10:54Toca la campana y repórtate
10:56Tu trabajo ha terminado
10:58Vaya, pobre chico
11:00Vuelvan al circuito, soldados
11:02Ahora, estaré tras ustedes como el editor
11:05Tras un camión de caca
11:06Me muero de ganas, señor
11:08¡Soldado caído! ¡Te saludo!
11:27Acabas de comprarte 20 lagartijas más
11:31¡Gracias!
11:36Creo que lo estás llevando al límite, viejo
11:39Creo... que tienes razón
11:41Una noche en confinamiento solitario
11:44En la casa del bote
11:46Gran cosa
11:52¿Qué tan aterrador puede ser?
11:59Debí mantener la boca cerrada
12:01Voy a ver cómo está
12:09¿Él te gusta?
12:12No, me gusta
12:13Sí, te gusta
12:15No solo no me gusta
12:16No lo soporto
12:18Es grosero, rebelde y totalmente molesto
12:21Voy a ver cómo está
12:24Él te gusta
12:26¿Hola?
12:31Tonkan
12:32¡Princesa!
12:35Desearía que no me llamaras así
12:36Bueno, ¿viniste a reclamar tu beso?
12:40Hasta los cerdos merecen una comida
12:42No, gracias
12:43Me quedo con la carnada
12:44Sí, bueno
12:47Es todo lo que nos sirvió el Chefs
12:48Después de nuestro patético desempeño
12:50En la carrera de obstáculos
12:51¿Por qué molestaste así al Chef?
12:55Sabías que nos meterías en problemas
12:57¿Por qué eres tan estirada todo el tiempo?
13:00¡No soy estirada!
13:02Siempre sigues las reglas
13:04Y tú siempre las rompes
13:06No, solo las que quiero
13:08Bien, puede que sí siga las reglas
13:11Supongo que eso me convierte en una estirada fracasada en tu libro, ¿no?
13:16Tal vez
13:16¡Ah!
13:18Entonces, ¿por qué las sigues?
13:19Porque no seguirlas te trae a una cabaña de pescador
13:23Pero estoy en la cabaña contigo, ¿o no?
13:28¿Quieres cambiar esta basura por un sándwich de mantequilla de maní?
13:32¿Estás bromeando?
13:33Lo único que comí estos dos días fueron estas gachas
13:36Pero el Chefs nunca nos dio eso
13:39¿Ves? Ese es el problema con tu forma de pensar
13:41El truco es no pedirlo
13:43¿Tienes aquí contigo?
13:46No, pero sé dónde encontrar
13:49Aunque involucrará romper las reglas
13:53¿Vienes?
13:57¡Hagámoslo!
13:58¡Muy bien!
13:59Lento
14:08Lento
14:08Lento
14:09Arrastrate
14:10Éramos veinticinco esa noche en la selva
14:13Solo cinco logramos salir
14:15Si nos atrapan
14:17Estamos muertos
14:18Es decir, vamos
14:20No soy nada
14:23Sin mi sombra de barba
14:24¡Amén, hermano!
14:26¿Segura que quieres seguir con esto?
14:28Claro que sí
14:30Nunca me había divertido tanto aquí
14:33Un regalito
14:35Cortesía de los bagres asesinos
14:38Ahora sí estás aprendiendo
14:40Creo que se me contagió una porquería en esa carrera
14:57Owen, estamos comiendo
15:00¿Y qué hay de esas tontas historias de guerra?
15:06Él está loco
15:07Chica, estas uñas no fueron hechas para entrenamiento de combate
15:11En serio, si quisiera unirme al ejército lo habría hecho
15:15¡Chicos!
15:17¡Asco!
15:19A veces un desperdicio de mantequilla de maní
15:22Bien, creo que ya tuviste suficiente
15:26¡Oh, no, no!
15:28Solo una más
15:29Sí, eso último fue un error
15:37La princesa tiene un lado oscuro
15:47Está bien
15:49Eso fue repugnante
15:50Pero fue la primera vez que hice algo malo
15:53Y fue tan divertido que quería más
15:55Bueno, siempre puedes darme ese beso
15:57Eso sería muy malo
15:59Todavía no eres mi tipo
16:00Bien
16:01Disfruta una vida con menos mantequilla de maní
16:03Gracias
16:04Disfruta la prisión
16:06Lo haré
16:07¡Sí, viejo!
16:16Te dije que le gustaba
16:18Atención, reclutas restantes del campamento
16:23La próxima etapa de su entrenamiento comienza mañana a las 7.00 horas
16:27Y si atrapo al que se robó mi postre
16:29¡Su trasero es mío!
16:31Lo que están experimentando
16:37Es una forma antigua de tortura
16:39A estas alturas la sangre ya debe haberse ido a la cabeza
16:42Siguen las náuseas seguidas de mareos
16:45Y una sensación de vacío
16:46Mientras la sangre comienza a acumularse en los ojos y el cerebro
16:49Pueden experimentar ceguera temporal seguida de desmayos
16:53¡Nunca!
16:58¡Descuiden!
16:59¡Está bien!
17:01¡No puedo!
17:11¡No!
17:12¡Alcanzo!
17:15Bien, suficiente, no más
17:17¡Quítate de encima, pedazo de buey!
17:26Lo siento
17:27¡Deja de reírte!
17:33Lo siento
17:34No puedo evitarlo
17:37¡Esperaba más de ti, soldado!
17:44Amo, Chef
17:45Tengo que decirle algo
17:48Dime, ¿y qué será?
17:51Realmente debe tomar píldoras relajantes
17:54¡Sí, esa es la actitud!
18:01¡Bien, Jeff!
18:02¡Todo depende de ti!
18:05¿Oíste, Gwen?
18:06¡Oh, sí! ¡Puedo quedarme aquí colgada todo el día!
18:09¡A rockear, amiga! ¡Vive por la sangre en la cabeza!
18:13¡Ja! ¡Se siente tan, pero tan bien!
18:21¡Ugh! ¡Eso dejará marca!
18:25¡Muy bien, Wen! ¡Vamos, Topos!
18:27¡Wen! ¡Felicitaciones, soldado! ¡Iría a la guerra contigo cuando fuera!
18:33Mantendré eso en mente cuando escoja mi carrera.
18:37¡Hágalo, soldado!
18:38¡Sí, José!
18:40¡Hágalo!
18:49Solo tengo cinco malvaviscos en mi plato.
18:53Y ellos representan a los campistas que continuarán siendo...
18:59Campistas.
19:01Aquí.
19:01Todos depositaron sus votos en el buzón de confesiones.
19:07Si no menciono su nombre, deben ir inmediatamente al muelle de la vergüenza, subir al bote de los perdedores e irse a casa.
19:16¡Y no pueden regresar!
19:18¡Jamás!
19:24¿Duncan?
19:25¡Sí!
19:26¡Sí!
19:27¡Díjj!
19:29¡Sí!
19:30¡Bridget!
19:31¡Descista!
19:32¿Bridget?
19:32¡Ya!
19:32¡Bridget!
19:33¡Bridget!
19:33¡Bridget!
19:34¡Bridget!