- anteayer
serie,
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Yo te recuerdo, si
01:22En el desfile
01:25¿El gran rey se acuerda de mí?
01:30Claro que sí
01:31Tu rostro brillaba en Susa en medio de toda esa multitud
01:36Y salvaste a un niño, fuiste muy valiente
01:39¿Cómo te podría olvidar?
01:43Estoy halagada
01:44Nunca imaginé que usted recordara la fisionomía de los rostros de su reino
01:49No lo hago
01:50Pero recuerdo muy bien tu semblante
01:53¿Cuál es tu nombre?
01:56Esther
01:56Esther de Susa
01:58Jamás olvidaré tu rostro, Esther
02:01Pensé que usted solo tenía ojos para personas de la nobleza
02:06¿Por qué dices eso, Esther?
02:10¿Por casualidad los actos que hago como líder
02:12Te hacen dudar del amor que tengo por los ciudadanos de mi imperio?
02:16No debo hablar más, señor
02:20Habla
02:22¿Crees que soy injusto con los hombres que gobierno?
02:30Dime
02:31¿En verdad quieres saber?
02:33Me parece absurdo como las jóvenes fueron llevadas al harem
02:39Fuimos arrancadas de nuestras casas
02:41Y perdimos el contacto con nuestros seres más queridos
02:43Así es la ley, Esther
02:45Es mi deber encontrar en el pueblo una reina
02:48Velo por otro ángulo
02:50Los hijos del rey serán los hijos del pueblo también
02:54Piénsalo bien
02:55No me parece un intercambio justo entre usted y el pueblo
02:58¿Quieres decir que no estás feliz por haber sido traída al palacio?
03:03¿Ni de tener el honor de pasar una noche de intimidad con tu rey?
03:08¿De qué sirve?
03:10Aún siendo una noche maravillosa
03:12Mañana será una masa abandonada en los rincones del palacio
03:15Mientras usted se divierte con todas las demás secuestradas
03:18Eres muy directa con las palabras, Esther
03:20Por eso dije que era mejor no hablar
03:24¿Qué pasa, Esther?
03:32Nada
03:33Jamás vi a una mujer interesada en papiros
03:38¿Le vas a decir que sabes leer?
03:44Un poco
03:45¿Una mujer que lee?
03:46Esther, de verdad me impresionas
03:51Estás bromeando, ¿verdad?
03:55Claro que no, señor
03:56Jamás haría eso
03:57Muy bien
03:58Entonces vamos a ver si en verdad sabes
04:02¿Para qué es esto?
04:05Se trata del cilindro de Ciro
04:07Que contiene uno de los más famosos edictos del piadoso rey Ciro
04:11Que libera a los judíos del cautiverio babilónico
04:15Y les permite regresar a Judá
04:17¿Has oído de él?
04:20Nunca
04:20Tómalo y léelo
04:23¿Pero puedo tocarlo?
04:26¿Una preciosidad como esa?
04:28Claro
04:28Quiero ver si sabes leer
04:30Así decía Ciro, rey de Persia
04:34El señor, Dios de los cielos
04:36Me dio todos los reinos de la tierra
04:39Y me encargó edificar una casa en Jerusalén de Judá
04:42Tú eres entre todos tu pueblo
04:45Sé un dios con él
04:48Sube a Jerusalén de Judá
04:51Y edifica una casa del señor Dios de Israel
04:54Él es el dios que habita en Jerusalén
04:57Impresionante
05:00¿Dónde aprendiste a leer?
05:02Mi padre era escriba
05:03Enseñó algunas cosas cuando era niña
05:06Y después continué estudiando por mi propia cuenta
05:08¿No eres feliz aquí?
05:21Antes de ser raptada a la casa de las mujeres
05:24Estaba por partir señor
05:26Iba a realizar el sueño de conocer mi tierra
05:29¿Cuál es tu tierra?
05:30¿Eso qué importa ahora?
05:34Estoy presa aquí en el palacio
05:36Y ahora este es mi destino
05:38Así es como te sientes
05:40Una prisionera
05:42No escogí estar aquí señor
05:45Por mí ya me hubiera ido a Susa
05:48¿Acaso no quieres conocer el amor
06:01Con tu rey?
06:06¿Usted es quien decide?
06:11Solo soy una mujer
06:12Esther, veme a los ojos
06:14¿Quieres o no pasar la noche con el emperador?
06:21La verdad es que no señor
06:23Perdón
06:26Pero mi voluntad era entregar mi cuerpo
06:28A quien ya hubiera conquistado mi corazón
06:30Muy bien
06:33Te mandaré de vuelta a la casa de las mujeres
06:38Pero mi señor
06:40Perdóneme si lo ofendí
06:42No soy hombre que huye del desafío
06:44Si esperas que conquiste tu corazón
06:46Gracias a Esther
06:47Eso haré
06:50Esther
06:52¿Qué estás haciendo aquí?
06:55¿Viniste a buscar un accesorio?
06:56¿Al rey no le gustó el vestido?
06:58Ay, estoy perdido
06:59El rey Azuero va a pedir mi cabeza
07:01No es nada de eso señor Gagall
07:03Ay, ¿entonces qué es?
07:05¿Me dirás que no le encantó tu belleza?
07:07No
07:07La expulsaron de los aposentos reales
07:09Cuando el rey Azuero te vio con esos andrajos de esclava
07:12Debe haberme extrañado mucho
07:13Guarda tus suposiciones para ti
07:15Esther de Susa fue regresada como nueva
07:18Esther fue devuelta virgen por el rey
07:22¡Cierra la boca, Tartis!
07:23Esther, ¿fue eso lo que pasó?
07:25¿Qué pasó?
07:26Habla, Mika, ¿quieres matarme de ansiedad?
07:28No señor Gagall
07:29Es el rey
07:30Me preguntó directamente si me gustaría dormir con él
07:33Y le contesté que no
07:35¿Le dijiste que no?
07:38¡Ayúdame aquí!
07:40Tráigan una toalla mojada
07:42Gagall se desmayó
07:43Esther, le dijiste que no y el rey se enfadó
07:46Ana, por el contrario
07:47Me sorprendió, fue muy cordial
07:50Entonces dijo que me intentaría conquistar
07:52Y no lo creo
07:55Nunca vi un comportamiento así de un rey con su concubina
07:58También me quedé muy sorprendida
08:01Que haga eso
08:03Mañana será un nuevo día
08:06¡Arbona!
08:06Sí, mi rey
08:08Tengo que dormir, pero el sueño no llega
08:10No puedo dejar de pensar en esa joven que estuvo aquí
08:13¿Y es la misma joven que usted conoció en la ciudad aquel día?
08:15La reconocí en el mismo instante
08:17Esther
08:19De belleza y personalidad, señor
08:22Señor, disculpe
08:23Pero se comenta por los corredores del palacio
08:26Que usted la regresó al harem cuando empezaba la noche
08:28Esa es la diferencia, Arbona
08:29Una concubina me saciaría la noche entera
08:32Pero después del almuerzo ya no recordaría ni su rostro
08:34Pero una reina no
08:37Una mujer así tiene que ser conquistada
08:40Qué alegría me da, señor
08:41La esperanza de una nueva reina va a traer buenos augurios para toda su ser
08:45Llama al escriba del palacio
08:47Tengo que dormir
08:48Estás distraído con el fuego sagrado, Aridai
08:51Con tu aliento casi lo apagas
08:53Pero no se apagó, papá
08:56Quédate tranquilo que no va a pasar
08:57Hijo, eso no puede pasar jamás
09:03Una casa sin fuego sagrado es una casa sin protección
09:07Aridai, ¿qué tienes?
09:08Nada, papá, solo que...
09:10Solo estoy un poco cansado
09:12No, no, papá
09:15No, no, no, no, no
09:18No, no, no, no
09:20No, no, no
09:21Joel, ¿hasta cuándo vas a evitarme?
09:42Hace más de una semana que no hablas conmigo
09:44¿Qué tengo que hacer para conseguir tu perdón, Joel?
09:47Joel, sé que hice mal al no haberte hablado del noviazgo de nuestra hija con ese joven
09:51Hiciste mal, jamás te voy a perdonar ni a ti ni a nuestra hija
09:55Un malequita, hijo de jamán
09:57Ana prometió que no iba a volver a verlo
09:59No quería molestarte por algo sin importancia
10:02¿Te parece sin importancia que nuestra hija se involucre con un malequita, hijo de jamán?
10:09Tal vez el hijo no es como su padre
10:11Tal vez él siquiera a nuestra hija
10:14Eso no es cierto
10:15Los malequitas no quieren a los judíos
10:18Él solo quiere aprovecharse de mi niña
10:21Sinceramente, al principio
10:23También lo pensé
10:25Pero
10:26Pensando en la personalidad de nuestra hija
10:30Empecé a creer que era amor
10:32¿Amor?
10:33Un malequita que entiende de amor
10:35Y menos siendo hijo de jamán
10:37De casualidad están hablando de mi hermano Aritay
10:42¿Escuché bien?
10:44Por lo que entendí tiene un amorío con su hija
10:48Una judía
10:50Su hermano deshonró a mi familia
10:52No puede haber mayor disgusto en una familia que ver a una hija involucrada con un incircunciso
10:57Y peor aún siendo un malequita
10:59Hijo de jamán
11:00Pues sepa que su hija no es digna de pisar el mismo suelo que un malequita
11:05La orca para el judío Mardoqueo casi está lista
11:08Es grande, fuerte, bonita, imponente
11:10Una verdadera obra de arte
11:12El día que Mardoqueo esté colgado será un día de gloria
11:17Ojalá que la muerte del viejo aplaque el odio que sienten por los judíos
11:22Al final no todos son como él
11:24¿Qué?
11:25Un hijo mío, un malequita
11:26¿Defendiendo a los judíos?
11:28¿Oíste eso, mujer?
11:29¿Qué sucede, Aritay?
11:30Yo sé lo que está pasando
11:31Simplemente que tu hijo se está viendo con una judía
11:37¿Cómo dices?
11:38La joven con la que Aritay se está encontrando es hija de ese judío, Joel
11:41Lo que dice tu hermano es cierto
11:43Ella es diferente, madre
11:46No puedo creer una cosa de estas
11:49¿Pusaste tocar a una judía inmunda?
11:52Hija de esa raza maldita
11:53No hables así
11:54Y voy a sacarla del harem de cualquier forma
11:57No te atreverás, hijo mío
12:00No te atrevas, Aritay
12:02O denuncio a la mujerzuela
12:04Va a morir cuando descubran que estuvo con otro hombre antes del rey
12:08Padre, por favor, no hagas eso
12:09No hablo
12:10Porque no quiero que tú también salgas lastimado
12:13Pero si insistes con esa historia absurda
12:16Le cuento todo al rey, te lo juro
12:18¡Qué vergüenza!
12:19No oces desobedecerme, Aritay
12:21O te vas a arrepentir amargamente
12:24En cuanto a la judía
12:25Va a pagar con su propia vida
12:30Esther no podía creer que el rey más poderoso de la tierra
12:39Un hombre con todas las riquezas del mundo a sus pies
12:43Se incomodaría para conquistar su amor
12:46Esther, querida
12:47¿Sí?
12:48Apuesto que estás pensando en el piadoso Azuera
12:51Claro que no
12:51¿Ah, no?
12:52Si no lo has hecho, ahora lo vas a hacer
12:54Mira el presente que te ha enviado
12:57Para mí
12:58Para quien más sería
12:59Estás cambiando las costumbres del rey
13:02Él no es de mandar presentes al harem
13:05Y mucho menos papiros
13:07Ay, no pensé que viviría para ver esto
13:10Papiros del rey en el harem
13:12Bodas de Ana Creonte
13:21Beatridas los hechos
13:25De Cadmo las alabanzas traté de celebrar
13:29Y la lira rebelde
13:31Solo cantos de amor me quiso entonar
13:34La impuse a otras cuerdas
13:36Trabajo perdido
13:37La lira cambié
13:38Los hechos de Alida es nueva invitación
13:41Y amor le escuché
13:43Adiós, grandes hombres
13:46Busquen otra lira vuestra alabanza
13:48La mía no sabe
13:50No puede
13:51Solo suspira cantos de amor
13:54¿Alguna novedad sobre el ataque a Grecia, Memucan?
14:01No, señor
14:02Todavía no
14:03Estoy reuniendo información
14:05Para poder escoger la mejor estrategia
14:08Muy bien
14:09Disculpe el retraso
14:12Contratiempos en casa
14:13Justamente hablábamos del ataque a Grecia
14:15Mi opinión es que ya esperamos demasiado
14:18La afrenta de Termópilas
14:20No puede quedar sin respuesta
14:21No veo por qué
14:22Las tropas persas no avanzaron contra los 300 de Esparta
14:27Pero logramos matar al rey Leónidas
14:30Creo que eso es una victoria
14:31Pero los griegos nos desafiaron
14:33Y no hablo solamente de esa batalla
14:35En Maratón nuestro ejército estaba ganando
14:37Pero consiguieron revertir la situación
14:39Estoy de acuerdo
14:40Los griegos merecen una lección, señor
14:42Ay, no
14:54¿Qué tal, eh?
15:02Nuevo Eunuco en el palacio
15:03Ahora puedes ir al harem cuando te plazca
15:06Eres inofensivo
15:07No me provoques
15:10Que todavía soy suficiente hombre para enfrentarte
15:13¿Hombre?
15:17¿Dónde?
15:18No veo ningún hombre por aquí
15:19Si das un paso más, mueres, mujer
15:23Sabes muy bien que no puedes poner un dedo en un oficial del ejército del rey
15:29No habría mucha diferencia
15:30Mi vida ya se acabó
15:32No vale la pena perder el tiempo contigo
15:45Judío idiota
16:00Se lo merecía
16:07Vamos a enfrentar a Grecia en la primera oportunidad
16:11Y no quiero que me persuada con lo contrario
16:13Se lo pido
16:13Tal vez Memucán no deba participar en los preparativos, mi emperador
16:18¿Cómo puede favorecernos si en el fondo no quiere que luchemos?
16:22¿Hambán?
16:23Tal parece que eres un maestro en el arte de confundir las cosas
16:27Yo vivo
16:30Para cumplir las órdenes de mi amado rey
16:34Aunque no las aprecie
16:35Sabes que confío en ti, Memucán
16:40Puedes continuar con los preparativos
16:43Sí, señor
16:47¿Qué pasa, Arbuna?
16:52Se trata de los eunucos Viltan y Teres
16:54Están causando problemas
16:56Parece que estuvieron aceptando monedas y favores de príncipes de las provincias a cambio de información privilegiada
17:02¿Algo que compromete nuestra seguridad?
17:04No exactamente
17:04Pero pensé que debería saberlo
17:06Se trata de dos eunucos de confianza
17:08Trae a los dos para descubrir lo que realmente sucedió
17:11Levántense los dos
17:18¿Saben qué pasa cuando el emperador apunta el cetro a una persona de esta forma?
17:28Condenación
17:28La orca emperadora
17:30¿Y ustedes saben cuál es el castigo para quien traiciona al emperador?
17:34La muerte
17:34La persona no merece vivir
17:36Pues muy bien
17:37Pobre Rubén
17:40Supe que lo transformaron en eunuco
17:43Sí, lo atraparon
17:45Pensé que lo iban a mandar directo a la orca
17:48De los males, el menor
17:49La muerte de Rubén
17:50Hubiera sido una tragedia
17:52Se lo advertí, Marduqueo
17:54Pero no me escuchó
17:55Usted, por favor, escuche
17:57A los viejos no los vuelven eunucos
17:59Eso lo sé, voy a volver al salón de los escribas
18:02Todavía tengo que catalogar todas las armas nuevas que llegaron
18:06¿Alguna noticia de ella?
18:10Fue anoche hasta los aposentos del rey
18:12Pero la regresó
18:14¿La devolvió?
18:15Se quedó poco tiempo
18:16Regresó a la casa de las mujeres
18:18¿Será que al rey no le agradó ella?
18:20Mire, oí diez versiones sobre ese asunto
18:22Pero nadie sabe qué fue lo que sucedió
18:24¿Cuál será el destino de Hadassah?
18:29¿Qué debo pensar?
18:31Cuando descubro que ustedes dos
18:32Big Tan y Tedes
18:34Eunucos de mi confianza
18:35Le proporcionaron información del palacio
18:37A los príncipes de las provincias
18:39A cambio de propinas
18:39Eso es una intriga, señor
18:42Nunca hicimos ni haremos nada que desagrade a nuestro rey
18:45El elegido de Dios
18:46No mientan
18:47Es cierto que recibieron monedas
18:49Hasta sé donde las guardan
18:50Por favor, señor
18:51Tenga misericordia
18:52Es verdadera su acusación
18:53Cambiamos información por monedas de oro
18:56Pero información que nada comprometería a nuestro rey
18:58Mi rey
18:59Los príncipes de las provincias querían saber cómo agradarlo
19:03Entonces les hablamos de su predilección por la cacería
19:07Por los caballos
19:08Por las espadas
19:09Tanto que los nobles le obsequiaron esas cosas durante el banquete
19:12Eso mismo, señor
19:14Aún así, ustedes traicionaron mi confianza
19:17Mis siervos no tienen autorización para negociar información, sea cual sea
19:21Pecamos por la avadicia, mi señor
19:22No pensamos en las consecuencias de este acto
19:25Suplico que nos perdone
19:27Nuestra fidelidad es y será siempre para el gran señor de los señores
19:33Muy bien
19:40Les voy a dar una oportunidad
19:42Pero quiero que le entreguen todas las monedas que recibieron a Argonar
19:45Y él se va a encargar de llevarlas al tesoro del rey
19:48Y que esto no vuelva a suceder
19:50O pagarán con la vida
19:53Ahora fuera de mi vista
19:57¡Vamos!
20:01Señor, a veces usted me parece un tanto
20:07Complaciente con quien no lo merece
20:10Esos judíos, por ejemplo
20:12¿Qué tienen los judíos?
20:13Es un pueblo
20:14Que tiene leyes propias
20:16No se postran
20:18Frente a nuestros dioses
20:20Ni le prestan la debida reverencia a los nobles del imperio
20:23Lo mejor sería
20:24Eliminar a esos gusanos
20:26Que insisten en contaminar las calles de Susa
20:28¿Qué estás diciendo?
20:29El pueblo judío es parte de nuestro imperio
20:33El decreto de Siro que liberó a los judíos de Babilonia debe ser tomado en cuenta
20:38Eso fue hace mucho tiempo, Memu
20:40Sí, mucho tiempo
20:42Pero hace siglos, Jamán
20:44De la política de nuestro imperio
20:46Ha sido preservar la diversidad de culturas
20:50Y reconstruir templos constituidos de las más variadas creencias
20:55Debemos abrazar el futuro
20:57Seguir adelante, Memu
20:58Este tipo de indulgencias es muy anticuada
21:02Y muy bien sabes
21:04Que el pueblo judío siempre ha sido una plaga que se esparce por todo el mundo
21:08Nuestro deber es proteger al rey
21:10De esa raza inmunda
21:11Nunca oí nada más indecente ni más absurdo
21:15Absurdo es que tú defiendas a esa gentusa
21:17Señores, la guerra es contra Grecia, no entre nosotros
21:20Jamán, después seguimos con este asunto
21:22Ahora basta
21:24Memu Khan, ya no habrá más reuniones hoy
21:26Mi mente está distante
21:27Tengo otros asuntos que resolver
21:28Pero mi rey
21:29Es mi palabra final, consejero
21:32Señores, es todo por hoy
21:38Hasta mañana
21:41Sí, señor
21:43Hasta mañana
21:54Quase te
22:01Somos
22:03Vamos, ¿no vas a levantar tus tablas?
22:33Pueden esperar, entonces ve lo que hago con ellas
22:36Puedes destruir cuantas tablas quieras, pero jamás destruirás mi dignidad
22:56Eso es lo que vamos a hacer, tu hora está por llegar
23:03Gracias por no haberme denunciado con Hegay, Kinla
23:12Has sido muy bondadosa conmigo
23:14Eres una buena joven, Ana, no quiero verte sufrir
23:18Y menos ahora que cargas a un niño en tu vientre
23:21Kinla, tenías razón
23:23Ana está embarazada
23:25Tengo buen ojo para esas cosas
23:29Además, su barriguita ya está empezando a crecer
23:32Eso es exactamente lo que me preocupa
23:36Ana, no vas a poder esconder ese embarazo por mucho más tiempo
23:39Voy a separar los vestidos más largos para Ana
23:42Por ahora es mejor que nadie desconfíe
23:45Rezo tanto por ti, amiga
23:47Sé que pequé, Esther, pero quiero corregir mi error
23:51Quiero casarme con Aridai y criar a nuestro hijo en Jerusalén
23:55No pienses eso, querida
23:58Esos planes jamás se concretizarán
24:01¿No ves que no hay cómo escapar de este lugar?
24:04Debe haber una salida, Kinla
24:05O estoy condenada a muerte
24:06No digas eso, Ana
24:07Dios no sabe amparar
24:09Di lo que quieras
24:10Tus amenazas no me intimidan
24:13Yo no voy a amenazar más
24:14Voy a hacer lo que tiene que hacerse, Mardokeo
24:17Tu orca está siendo construida
24:20Si fuera mi destino
24:21Pero cuidado, jamán
24:23Ten mucho cuidado
24:24No vayas a quedar colgado
24:25De la orca que tú mismo construiste
24:28Ni de tus palabras, maldito judío
24:30Yo soy el favorito del rey
24:32Nombrado divino como él
24:33¿Y tú qué?
24:34¿Qué eres?
24:35Un escriba
24:36Escolia
24:37Descendiente de esclavos
24:39¡Qué absurdo!
24:41Si crees que los judíos son inferiores
24:43¿Por qué pierdes tu precioso tiempo con él, jamán?
24:46Yo utilizo el tiempo que sea necesario
24:48Para exterminar a esta raza
24:50Y este hombre
24:51Merece la pena de muerte
24:53Él y todos los judíos
24:55Qué vergüenza
24:56Qué vergüenza, jamán
24:59Humillando a los más débiles con tu soberbia
25:03Escriba
25:13Vamos de aquí
25:19Deja a este
25:21Dios
25:22Rabioso
25:24Hablando solo
25:25Muchas gracias, señor Memucan
25:28La misteriosa Esther y su amiga melancólica
25:40Conspirando como siempre
25:42¿Conspirando qué, Tafnis?
25:43Ya basta de imaginar cosas
25:45Sé que están llenas de secretos
25:47¿De qué hablan?
25:48Dímelo, esclava
25:48Eso no te incumbe, joven atrepida
25:50Cuando sea reina, habla conmigo nuevamente
25:52Para que veas lo que sucede
25:53Tafnis, espera ser coronada antes de hacer esas amenazas
25:56Estoy segura, el rey está hechizado por mí
25:59Me llamará hoy sin ninguna duda
26:00¿Cuánta seguridad en una cabecita tan joven?
26:05Me dijo al oído que soy más bella que Basti
26:07Y que Persia entera se postrará ante mí
26:09¿Y qué es lo que la futura reina de Persia
26:11Desea importunando nuestras vidas?
26:14Nunca te hicimos nada, Tafnis
26:15Aquí hay algo podrido
26:16Y voy a descubrir qué se esconde detrás de esa sonrisa
26:19Quien mucho desconfía
26:20Es porque esconde un gran secreto
26:22¿Qué escondes, Tafnis?
26:25¿Yo?
26:26Yo no escondo nada
26:28Tú quieres cambiar la plática
26:29Voy a retirarme, es lo mejor que puedo hacer
26:33¿Me dejarás hablando sola?
26:35¡Ester!
26:36¡Ester!
26:37¡Ester de Susa!
26:38Padre
26:39¿Algún problema?
26:42Si yo pudiera
26:45Los mataría
26:47Con mis propias manos
26:49Tengo que destruir a Memucan
26:54Tiene que caer rápido
26:57Incluso antes que el rey
26:59Tenemos que empezar un plan
27:02Calma, hijo
27:03Calma, hijo
27:05No
27:07No debo precipitarme
27:09Además
27:10Memucan es el menor de mis problemas
27:15¿De qué estás hablando?
27:19De Aridai
27:20Rubén
27:37Rubén
27:38¿Estás huyendo de mí?
27:43¿Cómo estás, Jadessa?
27:43Qué bueno que te encontré
27:45Quería hablar contigo
27:46Discúlpame, tengo que ir
27:47Ya me están esperando
27:48¡Espera!
27:50Rubén
27:50¿Por qué actúas así?
27:53Soy yo
27:53Estaba tan preocupada por ti
28:00Supe que el rey te condenó
28:03Lo siento mucho, mi amigo
28:08Imagino tu sufrimiento
28:11Habría sido mejor si hubiera muerto
28:12No hables así
28:13Gracias a Dios no fuiste ejecutado
28:15¿De qué sirve?
28:16Nunca más seré un hombre completo
28:17Nunca más
28:19No es verdad
28:19Eres hombre de carácter
28:22Digno, honrado
28:24Pero no el hombre que puede hacerte feliz
28:26Ahora soy una de las vírgenes del rey
28:28Una prisionera
28:30Ni de una ni de otra forma podrías hacerme feliz
28:35Tenía que intentarlo, Jadessa
28:37Perdóname, dije tu nombre
28:38Jadessa no existe más
28:40Mi nombre ahora es Esther
28:42Y mi destino es aquí
28:45Solo soy una más en la casa de las mujeres
28:47No, Jadessa
28:47Eres única, especial
28:49No eres como las otras
28:50Quise tanto que fueras mía
28:52Solo quería que supieras
28:59Que te amo más que a mí mismo
29:02Por eso fui tan tonto
29:04Para ponerme en esta situación
29:06Esther, querida
29:11El señor Gagai
29:13Ay, Esther, querida
29:18Ya estaba preocupado
29:23¿Estás bien?
29:24Sí, señor Gagai
29:25Tavnis vive perturbándote
29:27Ella se la pasa diciendo
29:28Que cuando sea reina
29:29Va a hacer esto
29:30Y va a hacer aquello
29:31Pero todo está bien
29:32Me sé defender
29:33Que se cuide ella
29:34No está en los pensamientos del rey
29:37Sino a ti
29:38¿Usted lo cree?
29:42¿Lo dudas?
29:43Aridai
29:53No puedes pasar de este punto, hermano
29:56¿Cómo que no, Dalton?
29:57Nuestro padre me encargó
29:58Que no entraras al palacio, Aridai
30:00El gran jamán
30:01Prohibió que entraras aquí
30:03No te pongas en mi camino
30:04No creas que vas a lograr
30:06Llegar hasta tu amada judía
30:07¡Guardias!
30:10Nunca volverás a ver
30:11A esa desgraciada nuevamente
30:12Nunca le digas a Ana así
30:17¡Nunca!
30:19Ah, ese es el nombre
30:20De la mujer Suela
30:21Qué patético eres
30:32¿Eso es lo mejor
30:33Que puedes hacer?
30:38Vuelve a casa, Aridai
30:40Aquí no es tu lugar
30:41¡Largo!
30:45Como si no bastara
30:46La cantidad de oro
30:47Que el emperador posee
30:48El escogido de Dios
30:50Viene a exigir
30:51Que devolvamos nuestras monedas
30:53El rey Azuelo es un canalla
30:56Merece morir
30:57No merece
30:58Pero...
30:59Va a tardar
31:00El rey es joven
31:02Lleno de salud
31:03A no ser que alguien ayude
31:05¿No te parece, Victan?
31:07Eso sería perfecto
31:11Al menos Azuero creyó que vendimos información banal
31:14Si supiera
31:15Que negociamos las estrategias de guerra del imperio
31:19Que contrabaneamos mujeres sospechosas para introducir a la arena
31:22El tiempo nos vigila, Victan
31:25Tarde o temprano es capaz Azuero de descubrirnos
31:28Va a mandarnos a vigilar
31:29Estoy seguro
31:30Tenemos que hacer algo
31:32Ya no acabaremos muertos
31:34Dicen
31:37Que en la calle de los comerciantes hay una tienda
31:40En la que venden todos los tipos de veneno
31:42¿Veneno?
31:44Teres, ¿en qué estás pensando?
31:46Bien que me gustaría, Victan
31:47Pero es muy arriesgado
31:49¿Y qué ganaríamos con eso?
31:51Si matamos al rey
31:53Toda su fortuna se iría a las manos de los príncipes
31:55Hablas con la verdad, Victan
31:56Por eso si hubiera uno dispuesto entre estos oficiales
31:59A proporcionarme una buena cantidad de monedas
32:03No lo pensaría dos veces
32:05¿Monedas?
32:06Arbona
32:10Manda a preparar mi caballo
32:13Y una yegua domada aparecer
32:15Hoy saltaremos por el bosque real
32:18Solo los dos
32:19Sin escoltar
32:20Es muy peligroso salir sin guardia, señor
32:22Esta tarde así va a ser
32:23Necesito tranquilidad
32:26Hace tiempo que no paseo por la cercanía
32:29Quiero cabalgar por ahí como un hombre común
32:31¿Estás seguro, rey?
32:33En efecto
32:33El rey solo desea tener ojos para Esther
32:36Como si no bastara con lo que estoy pasando
32:48Y se me parece ese inútil para fastidiar mi vida
32:51Calma, Joel, calma
32:52Cuéntame bien lo que sucedió
32:55¿De quién estás hablando?
32:58El otro hijo de Jamán
33:00¿Para cómo dices?
33:01Ese mismo desgraciado
33:03Pero ese maliquita
33:04¿Qué estaba haciendo en tu tienda?
33:06¿Fue a fastidiar a los judíos como siempre?
33:09Vino a traer el infierno a nuestras vidas
33:10Joel, no estoy entendiendo
33:12Fue allá para pedir explicaciones del noviazgo de Ana con Aridai
33:16Yo no sabía que el hermano era novio de una judía
33:18No supo por causa de esta boca grande
33:21Mardoqueo
33:24Eso es muy malo
33:25Eso es muy malo, Joel
33:26La última cosa que Ana necesitaba ahora es el odio de la familia de Jamán
33:33Ya lo sé, pero cuando me di cuenta era demasiado tarde
33:36Estábamos los dos peleando frente a la tienda
33:39Nunca van a aceptar ese noviazgo
33:41Ni yo
33:42Mardoqueo
33:44Porque Ana hizo una cosa de estas
33:48No sé cómo pudo involucrarse con un maliquita
33:51Y traer esta tragedia para dentro de nuestra casa
33:55Calma, Joel
33:56Ana está corriendo mucho peligro
33:59Jamán va a querer vengarse de mi hija
34:02Yo sé lo que tú estás sintiendo
34:08Yo también temo por la vida de Hadassah
34:13¿Qué estará pasando con esas jóvenes ahora?
34:17En ese palacio
34:18En el harem
34:20Solo nos queda tener fe
34:28En que las dos estén bien
34:31Mis niñas
34:38Mis niñas
34:41No me lo van a creer
34:44¿Qué sucede, señor Hegai?
34:45El rey ha llamado a una joven por su nombre
34:48Lo sabía
34:49Escuchen esto, seré reina
34:51Afnis, cállate inmediatamente
34:52Si abres la boca nuevamente
34:54Te mando al calabozo ahora mismo
34:56¿Y quién fue la elegida esta vez, Hegai?
35:01Esther de Susa
35:08Ese fue el nombre que el rey dijo en voz alta y en buen tono
35:12¿El rey me llamó?
35:13No lo creo, Esther
35:15No tengo idea qué pasó con el rey Azuero
35:18Tampoco tengo idea
35:19Pero Esther debe acompañarlo en un paseo a caballo, por el bosque y solo
35:24Esto es una pesadilla
35:25No puede ser cierto
35:26Qué romántico
35:27Es un lugar tan agradable
35:29El rey nunca hizo eso
35:30Ni con Basti
35:32Necesitamos ropa especial para esta ocasión
35:34Ay, qué divertido
35:36Un vestido para montar para Esther
35:38Debe ser liviano pero elegante
35:41Ay, te vas a ver divina
35:43Le vas a encantar
35:44Para el gobernador del mundo
35:52No era fácil encontrar tiempo para los placeres simples de la vida
35:56Solo algo muy precioso lo haría olvidar las guerras y conspiraciones
36:02Esther de Susa
36:13Una estrella en forma de doncella para iluminar su mañana
36:17Puedes levantar la mirada, Esther
36:22¿Te gustó la invitación?
36:24Me gustó
36:25Bien, Hegai
36:28Hiciste un bello trabajo
36:30Muchas gracias, mi rey
36:31Con permiso
36:32Con permiso
36:33Regreso a mis sagradas labores
36:35Me gustaría agradecerle los papiros, señor
36:42¿Te gustaron?
36:43Mucho
36:43Las odas de Anacreonte son triviales pero muy humanas
36:47Bellas a los ojos y a los oídos
37:01Estoy feliz de que te gustaran
37:03Tienes ojos muy bonitos, Esther
37:06Son imposibles de olvidar
37:09Ahora quiero llevarte a una aventura menos lírica
37:15Gracias por ver el loro�
37:19Gracias por ver el video.
37:49Gracias por ver el video.
38:19¿No te olvidas que es peligroso?
38:20Imagina si alguien lo descubre.
38:21¿Por qué el rey invitó a Hadassu a un paseo?
38:23¿Por qué será Rubén?
38:25Porque Esther es la más linda del harem.
38:28¿Pero el rey conoce a Esther?
38:34¿No sabes lo que sucedió?
38:35En el palacio no se habla de otra cosa, Rubén.
38:37Estuve tan inmerso en mi dolor que otros asuntos no me interesaron.
38:40Resulta que Esther fue llevada ante el rey Azuero, pero poco después regresó al harem.
38:45Unos comentaban que el rey la había expulsado.
38:48Otros que no quiso dormir con el rey.
38:49¿Y cuál es la verdad?
38:53No es obvio, Rubén.
38:55El rey la invitó al bosque.
38:57Él debe estar loco por Esther.
38:59Recuerdo que a mi padre le encantaba contarme historias.
39:11Me sentaba en su regazo y pasaba horas hablando de nuestros antepasados.
39:15Lo que había vivido.
39:17Lo extraño tanto.
39:19Y mi madre quería que aprendiera a tejer, pero no podía hacerlo.
39:23Lo que me gustaba era ir con mi padre a la puerta de la ciudad y contar cuántos caballos entraban y salían.
39:29Yo también contaba caballos.
39:31¿De verdad?
39:32Los caballos del palacio.
39:34Creí que solo yo jugaba a eso.
39:38Tus padres debieron ser personas maravillosas, Esther.
39:41Sí, lo fueron.
39:44Eran personas muy simples que sufrieron.
39:46Pero no se dejaban caer.
39:48Siempre tenían una sonrisa en los labios.
39:51Así como tú.
39:51Estoy seguro
39:57de que si tus padres pudieran verte hoy
40:00estarían muy orgullosos de la mujer en la que te convertiste.
40:07¡Oh, calma, Yuranes!
40:09¡Calma!
40:11Es solo un instante.
40:13Vamos a descansar un poco.
40:14Parece que Yuranes quiere regresar al establo.
40:19No vas a avergonzarme frente a la joven.
40:25No sé qué le dijo, pero parece que funcionó.
40:28Es un secreto nuestro.
40:29Mi padre me enseñó a respetar a los animales.
40:31Su padre debe haber sido un gran hombre.
40:33Todos en el palacio hablan del gran Darío con mucha añoración.
40:36Todo lo que soy.
40:38Todo lo que sé, todo lo que pienso es gracias a él.
40:40¿No tenía miedo cuando lo llevaba a las batallas?
40:43No, nunca tuve miedo.
40:45Fui entrenado para eso desde pequeño.
40:48Sentía mucho orgullo
40:49de luchar al lado de mi padre.
40:52Mientras el gran Azuero
40:53tenía un raro momento de paz al lado de Esther,
40:57sus enemigos no descansaban.
41:00Continuaban tramando en su contra
41:02en el palacio del Señor de los Señores.
41:10¡Basta! ¡Basta!
41:22No tengo cabeza para esto.
41:24¿La futura reina está nerviosa?
41:26Tengo que hablar contigo.
41:30Habla.
41:31¿Cómo te fue con el rey?
41:33Fue tranquilo.
41:37Daphneis.
41:38¿Cuándo te va a llamar?
41:39Me están lastimando.
41:41Pronto.
41:42No siento mucha seguridad en tu voz.
41:45Tengo que acabar con una joven
41:46que me está fastidiando.
41:50No lo creo.
41:51Te dejó atrás otra concubina.
41:53¿Quién lo diría?
41:54Cree que va a ser reina,
41:56pero no me conoce.
41:59Explícame eso.
42:01¿Quién es la mujer que duerme
42:02con el emperador en tu lugar?
42:03Esther de Susa.
42:05Pero el rey no ha ido a la cama con ella.
42:08¿Y cuál es el problema?
42:10La invitó a un paseo a caballo.
42:22Eso es muy malo.
42:24Debe estar interesado en ella.
42:26Eso no es lógico.
42:27Lo sé.
42:28Pero esto no se va a quedar así.
42:30Solo una noche más con él
42:31y nunca más recordarás a Esther.
42:33No, no, no, no.
42:39Más vale que así sea.
42:41Tienes que ser reina
42:42por tu propio bien.
42:47Llévatela.
42:49Espera.
42:51Espera.
42:53Espera, Dalfón.
42:54No me digas que esperes.
42:56Cierra la boca.
42:56Tienes un trabajo que hacer.
42:59Ahora ve la forma
43:00de sacar a esa mujer de tu camino.
43:04Confieso que estoy contra la guerra
43:05en cualquier circunstancia.
43:07Siempre son tantas vidas inocentes
43:09las que se pierden.
43:10Para algunos la guerra es una desgracia.
43:13Para otros es una salvación.
43:14Para los que vencen, claro.
43:16Para muchos de los vencidos también.
43:17No, disculpe,
43:20pero no puedo estar de acuerdo con eso.
43:22Los judíos, por ejemplo.
43:24Si el noble Ciro
43:24no hubiera enfrentado
43:25y conquistado a Babilonia,
43:27los judíos serían esclavos hasta hoy.
43:31Sí.
43:33Pensándolo por ese lado.
43:35Esa siempre fue la política
43:36de unificación del imperio.
43:37Si por casualidad
43:38un templo es destruido,
43:40lo reconstruyo.
43:41Y así lo hizo mi padre
43:42antes que yo
43:43y otros antes que él.
43:44Los pueblos subyugados
43:45son liberados
43:46y las naciones vencidas
43:48que se unen al imperio persa
43:50acaban en una situación
43:51mucho mejor que antes.
43:53Probablemente tiene razón.
43:56A veces el dolor
43:56es necesario
43:57para que venga
43:57un bien mucho mayor.
43:59Pero debemos
44:00siempre buscar la paz.
44:02Cómo es bueno
44:03oír tus palabras, Esther.
44:10Tan bueno como
44:11ver tu bello rostro.
44:16Tienes mi permiso
44:18si te quieres ir.
44:21¿No va a volver
44:22al palacio conmigo?
44:23Hablo de irte de Susa.
44:26Regresar a tu tierra.
44:28Realizar tu sueño.
44:31¿Me está diciendo
44:32que puedo abandonar
44:33el harem?
44:35No quiero que te quedes
44:36obligada
44:36ni que te sientas
44:37prisionera.
44:40Puedes partir, Esther.
44:40No es lo que me gustaría.
44:45Pero si esa es tu voluntad,
44:48quiero verte feliz.
45:10Gracias.
45:11Gracias.
45:12Gracias.
45:13Gracias.
45:14Gracias.
Recomendada
12:47
|
Próximamente
0:47
5:42
0:46
2:11
11:13