مسلسل المرأة العصرية الحلقة 4 مترجمة

Burak Deniz

7/5/2025

Transcript

02:35calculator.

03:05هيا سنة هيا هيا قلت L

03:07هيا قلت يكرر

03:09أنا فقدت كان بattle

03:10أنا أخبر أخبره

03:12شمال هيا

03:13هيا قلت

03:15سنة

03:17إسمان

03:19أمور

03:21أمور

03:25شرق

03:28أمور

03:30سنة

03:31وتمين

03:32تبين

05:57атеевич هذه اللعبة.

06:00لقد تحصلت.

06:02الأن محلي دينة؟

06:03بالتأيج سألوباري.

06:05أنت نسألوباره من السرنة.

06:06محلي دينة بحيث؟

06:09الجدد?

06:10ومن التأكيد سألوباري مكتب غير موتى؟

06:14بأس من الضحة.

06:15لقى من سحطه الحظة الأمر لا تبقل ان يسألوبار الحظة.

06:18فلا يسألوباره من يحلي دينة حظة الحظة الحظة.

06:22أنت تتغير محلي نجحة سألوباره بكثير.

06:23سألوباري سألوباره خياري.

06:25… نعطي بحقك.

06:26ويتم كذلك.

06:27ويتم كان لديهم أولوك.

06:28حقاً.

06:29والدي، ويتم استطاعت وضع.

06:31كلتر أسكن.

06:48إنه أين المنظر لك.

06:53gesprochen حيث عنوات المعرض الخدمة الى العظام الى النطقس

07:00اوار اس وقالالها المترجمية الى العظام تقوية التددي من الاجتين

07:08احترى قطعتم الى العظام الى العظام الى العظام الى العظام الى الطقس

07:18اكبر كيف يمكننا أن نعطل الناس

07:20أجلشع عن تربغية من الجديد

07:22حيث إلى التربغية

07:23يمكننا نفس النشغلة

07:24نعم

07:25نعم

07:26نعم

07:27نعم

07:27مدن

07:28نعم

07:29نعم

07:30ساعة

07:31واسف

07:31الآن

07:32نعم

07:33نعم

07:33لنحن

07:34ساعة

07:36ساعة

07:46نعم

07:47إن شكراً قليلاً.

07:48HE

07:57حضيني وسين scal

08:09لا بتوضرب

08:12Cengiz Bey...

08:14...شeker oranı...

08:16...gerçekten çok iyiydi.

08:18Öyle, agave şurubu.

08:20He, belli.

08:22O zaman biz bu kampanyada...

08:24...az kalorili olduğumuzun altını çizelim.

08:26Yani kampanyanın vurgusu bu olmalı.

08:28Kalorisiz haz...

08:30...vurgusu yapalım.

08:32Kalorisiz haz...

08:34...bak buna düşerler ha, not et.

08:36Dışındaki çikolata kaplamasının...

08:38...kalınlığı...

08:40...çıtırlığı...

08:42...muhteşemdi.

08:44Ama diyorum ki, acaba biz bu dolgunun içerisine...

08:46...bir fındık mı eklesek?

08:48Ürünü daha zengin gösteririz.

08:50Böylece fiyatı da biraz yükseltiririz.

08:52Aferin kız Pınar.

08:54İşte arkadaşlar, aradığım katkı bu.

08:56Gördünüz.

08:58Arkadaşlar, toplantı bitmiştir, dağılabilirsiniz.

09:00Kolay gelsin.

09:02Of...

09:04Anne, bir şey demedim.

09:06Bir şey demedim ki...

09:08Neyse.

09:10Vay be, özür, tamam özür dilerim ya.

09:12Tamam.

09:13Bitki şey, aldım internetten bir şey ama neyse.

09:16Tamam.

09:17Hangi düğün?

09:19Ben gelmem ona.

09:21Gelmem, hayır.

09:22Anne, yok.

09:23Feri arıyor, anne hatta kal.

09:25Ha canım.

09:27İyiyim, işten çıkıyorum sen.

09:30Hah.

09:31Ne yemeği kız?

09:33Cumartesi mi?

09:35Hayır Feri, ben ona bakarız dedim.

09:37Ha...

09:38Ne demek ayarladım?

09:39Aa, yokmaz.

09:40Hiç şu an date modunda değilim.

09:42Seni bir moda sokarım, bir daha çıkamazsın ha.

09:45Ya ben şimdi Altan'a ayıp olmasın diye tanımadım adamla.

09:48Date mi çıkacağım cumartesi cumartesi ya?

09:50Evet.

09:51Hayır.

09:52Otoparka iniyorum.

09:54Alo.

09:55Alo.

09:56Bak hatta Ferda şöyle yapalım.

09:58Ben sizin hatırınıza bir de sevişeyim bu adamla.

10:00Yemeğin üstüne bir de sevişeyim.

10:02Anne, anne, anne yok yok.

10:06Ferda vardı hatta, ucunda şaka yapıyordum ona.

10:09Biz...

10:10Kız şaka yaptım Ferda.

10:13Niye, ya babam öldü hemen.

10:15Niye hemen benim babam ölüyor ya?

10:17Kapatıyorum.

10:18Kız, ya sen ben varken nereye sevişiyorsun acaba?

10:22Jajón.

10:23Ne yapıyorduk acaba?

10:24Müzik

10:26Müzik

10:28Müzik

10:30Müzik

10:32Müzik

10:35Müzik

10:36Müzik

10:37ابنه

11:07affe

11:09يسبب

11:19بالتوقع

11:21قد أنه

11:23اه

11:25لا يعمل

11:27ما هذا هو بقويم يريد أن تسكرنا

11:30لقد من سوف أقديب

11:32أبن أو لقد كانت خلی تافي

11:36باردان أستخدام سوف يريد أنه نكرة

11:39أخباني يريد أن يريد أن ندعه

11:41باردان وعن سوف يريد أنه يريد أنقام

11:46وقائد أن تهيد إن سوف أمام رائد

11:48حسنا نكرة خلال شنحت

11:51أن أدعه تنكر للبقال

11:53أنتولى جيدين الجميع

11:55ماذا يمكنني أن تنسينا

11:56الى ليفاء أعطينا

11:59قدران

12:01أبلينا إني أعطينا إيه

12:03ساكتل Soviets

12:05لا ينشرون بنفسه

12:07أشخاص أعطينا

12:09أحيات أمود إليه

12:11أحيات أحيات أحيات حادثة

12:13تبقىmat أبدا من الصفغة

12:15يحصل على سمت

12:16فى ليفعنا

12:17أبلينا عبر سمت

12:20أبلينا على السمت

12:21تتبقى

12:25أبنى

12:27اجابة

12:28لم يكن هناك أبنى

12:31هل أنت لديكم

12:33لا يمكنكم أن تتحولكم

12:35بيقدرنا بمثبت

12:37نعم

12:39لذلك يمكنك أن تتحولكم

12:41ببنى أداء أداء

12:43لا تتحولكم

12:45لقد مستعدت

12:47هل فقط

12:49ما يمكنك أن تتحولكم

12:51بيه

12:59ترجمة

13:00بار

13:01طبعها

13:02طبعا

13:03طبعا

13:11ارخو

13:12بطن بغسيد

13:13ارخو

13:15ارخو

13:16بيه

13:16ارخو

13:16ماما

13:17ترجمة

13:17...وشيك...

13:18...وشيك...

13:19...عقد حريك...

13:20...سيشنم دم صبحة...

13:21...بنسب بالترمي...

13:22...فكرة اوضحتهم ...

13:24...متبعين صبحة جمحة جاءً...

13:26...بنسبت بشي...

13:27...متبعينio ركيًّ نهم اليوم...

13:29...عقد انتعلمي دم صبحة جاءً...

13:30...متبعيني...

13:30...التقب hj...

13:31...ناس باشمارك...

13:33...ناس بشيك...

13:34...شريك...

13:35...طفاق...

13:37...مسلم gıyı versene...

13:39베üstين سؤ knocks on واحدةichة Oh

13:45oh he

13:52What is that ?

13:53Oh کس circumst structure

13:57Oh

13:58He

13:59He

14:02Within

14:03Vin ls

14:04In the front of boses

14:04In the front of me

14:05Of course

14:05In ls

14:06As

14:07In a

14:07On is

14:08sièよ لا تستmittعني.

14:10تم لم تستطيعك

14:15مisce持تك ليسوا.

14:16إلى ممن

14:21كل هذا ليسوا رجاء على الأمر

14:24نستطيعًا

14:25bring بال 때도 هنا يجب أن نشاء

14:29كان رج 받고 قد رجعل

14:31ما؟

14:33ر gravitational وقت عليًا

14:35تسلق بhnدر؟

14:36قمت بهذا الدرس.

14:37أسلق بعضنا نحصل على هذه المشددة.

14:39نحتاجنا نحصل في فضلك؟

14:41سألق بصف دققى لنع Gulf رحل العلق célثة.

14:46فستحق بالرقبة.

14:48تاديا قمت بهذا السلام?

14:54لا أحد أصلاف؟

14:57قد نذهب من المشترك أنه سترك.

14:59احف MUR

15:04احف Horror

15:07احف الرجال

15:08القادرت!

15:09انطرد Ониدم power

15:10ahora leagues

15:11احفنا

15:12هناك احفاق

15:13احفر

15:14احفوظ

15:15مرسال

15:16manع chosen

15:16والله

15:17احفوظ

15:19السلال

15:21السلالح بالتار

15:23نحن

15:24hay

15:25احفus

15:26ماه ل потреб

15:27ديا احفر

15:28الخطار ل

15:44انا لا تأطيت

15:51حسنا

15:58ن patt على ايضا

16:09التعالى

16:10لا ي تنظر

16:14كvensنت

16:18لا يصدر

16:20هو

16:23لا يصل

16:26ليش

16:27لا يمكن أمي أن يصلعي.

16:29شكا على هذا الملتوقع يستغلقك.

16:31تبهذا يمكن أن يصلعي.

16:33تبهذا ما يمكن أبلغتنا عفن.

16:35لا أنزلك فيمل Charge الأفاد.

16:37لا تختارين أن تкладывره.

16:39لأيوروه.

16:41ايش تغلقيًا بأصحاب الأبيض الإيشارة على سرقك يمكن أن تغلق.

16:43إليقilik بأ message.

16:45لأن يصلعي.

16:47نحن نحن لكاً.

16:49شكو أهلا.

16:51نحن نحن نجمة لكية شراب من المتحل.

16:53اي وصل頂 لديك تباير اخبار ت charityُتر ملايي وان د guts .

16:59حيث ليبل اللي يا haciendo هذا النوارد .

17:04لماذا لا تريد بزانorie .

17:05رض يا وصلحيuch .

17:07طيك يا .

17:09ام عام حصل لا ، إنه رأي منزل إلي eighteenenes .

17:12إنه رأيت ما هالل ذ черبي بني Machine .

17:14أنت فهمال uhولي

17:15تتاريهما .

17:17ملنطقي الحسارين.

17:19‫أتكى.

17:20‫إنصلاح بني جزب أحبي ‫جزب أنت مستمرين منقاطي.

17:24‫أرة سيقوم ببنى يعني ‫بنى يعني سألتحه بشيالي.

17:26‫إنما جزبت ذلك؟

17:27‫إنما شكرا للمشيالي؟

17:29‫اربنى هذه المظمدة ‫يجقل الأرض يمكن قبلاي عهسولته.

17:32‫يجميع النار بديوه.

17:34‫او الجميع الأرض من الأرض يمكننا اعتباله.

17:38‫أدستم بطالية جزباً.

17:40‫هيزبوا في البطالة كم يمكنهم.

17:42‫أهدست الحيث يمكن.

17:43Yani şeker öyle bir şey değil yani yediğini yaktığın sürece bir sıkıntı yok.

17:48Zaten bizim de yeni ürünümüz çıkacak.

17:50Yeni lansman geliyor.

17:52Şeker ilavesiz.

17:53Biz de insanların ağzına kürekle şeker veren bir şirket değiliz.

17:58Tabi canım ben de ne diyorsam.

18:00Portakallı gazoz içim.

18:01Estağfurullah yani.

18:03Ay sen hangi sektördeydin?

18:07Bizim enerji.

18:10Şu an burada düşük olalım.

18:11Sorar mısın acaba bunun için ne yapmayı düşünüyormuş?

18:14Enerji derken şey mi rüzgar gülü falan?

18:16Yok petrol ürünleri.

18:18Biz insanları siz gezegeni mahvediyorsunuz.

18:24Ya adama ne iş yapıyorsun dedik petrolün oluşumunu anlattı.

18:30Dinozorları anlattı dinozorları.

18:32Oradaydım dinledim hepsini oradaydım.

18:34Vallahi ben sıkıldım ya.

18:35Her yerim şik.

18:37Tamam ya yememiz yer gideriz tamam.

18:40Ya bu mu çocuklarımızın babası?

18:43Biz bunun için mi bu yola çıktık?

18:45Hayır ben bunun için mi çabalıyorum bunca?

18:47Ya uğraşıyorum.

18:48Sus ya sen ne umutsuz vakkar çıktın?

18:50Kızım kuruduk kaldık kuruduk kaldık.

18:53Sen zannediyor musun ben çok mutluyum ha?

18:55Benim arkadaşlarım evlendi boşandı evlendi.

18:57Bak bana tur bindi dediler tur.

18:59Evleniyorlar altını takıyorum.

19:01Doğruyorlar altını takıyorum.

19:02Bak ben zarardayım ben iyi değilim ama ben kötüyüm ha.

19:04Otuz yaş üstte evlenecek düzgün adam kalmadı yok.

19:07Ben kendimi öldüreceğim ya.

19:08Ben kendimi öldürüyorum.

19:10At oğlum at biraz at.

19:14Ay ne oldu ya?

19:17Kızımın öldük bir cehenneme mi geldik?

19:20At biraz at dur.

19:23Bu bu.

19:25Makyeti mi haklısının?

19:27Yani alevlerden olabilir mi acaba?

19:30Alevlerden birazcık şey olur.

19:32At at at biraz at.

19:34Görüştür.

19:34Buyursunlar efendim.

19:38Ay çok mersi çok.

19:40Zahmet olur.

19:46Ya çok sağ ol çok incesin.

19:49Güzel bir akşamdı.

19:52Güzel bir yemekti.

19:54Tekrardan çok teşekkürler.

19:55Rica ederim.

19:56Ben teşekkür ederim.

19:57Hani davetimi kabul ettiğin için.

19:59Ben de bayağı keyif aldım bu arada.

20:00Yani hani.

20:01Tabii.

20:02Güzel bir yemekti.

20:03Güzel bir akşamdı.

20:08Hani keyif aldım.

20:10İyi geceler.

20:11İyi.

20:14Geceler.

20:15Şey o zaman.

20:17Ay çok pardon çok özür dilerim.

20:21Ne oluyor ya?

20:22Aniden sancı girdi.

20:23Çok çok özür dilerim ya.

20:24Ya istemediğini söyleyebilirsin.

20:26Biliyorsun değil mi hani?

20:27Hiç öyle bir şey değil.

20:28Gerçek.

20:29Ay bir dakika dur dur dur.

20:30Kan geliyor.

20:32Kan mı?

20:32Kan ben.

20:35Hastaneye gidiyorum.

20:36Bu ne bu ne ya?

20:37Yok yok hastanelik değil cam o duruş.

20:39Kan kaybediyorum.

20:40Kan.

20:41Kan akıyor.

20:41Burun burdum kırıldı.

20:43Darim burdum kırıldı.

20:44Allah'ım kan kaybı görmesin.

20:45Ya kırılsa zaten.

20:49Aa.

20:50Aa babam al.

20:51Hadi kaç.

20:52Ya.

20:54Şunlardan şu kaputlardan kurtulalım artık.

20:56Yemin ediyorum.

20:58Ya.

20:59Ya.

21:00Ruj sürdüm ya.

21:01Ya Ferda ben seni ayarlayacağım.

21:03Benim yanımda kan diyor ya.

21:06Kan diyor benim yanımda ya.

21:07Sülfüne gönlüm bestedir.

21:10Ahım göğe perbestedir.

21:13Canan muhit bir hastadır.

21:17Sen derde dermansın bana.

21:20Öpüyor.

21:21Geliyor.

21:22Öp artık.

21:24Aa.

21:25Çok ifade.

21:27Şeyi açayım mı?

21:29Hı hı.

21:30Ee.

21:31Hürrem kanuniye hançer çekti.

21:33Aa.

21:34Klasik.

21:35Açıyorum.

21:36Ama ben gidiyorum.

21:37Aa.

21:38Kız bitti mi?

21:39Artık gideyim.

21:41Bu ayda bana ayrılan sürenin sonuna geldik.

21:43İyi.

21:44O zaman bir son.

21:45Ay.

21:45Yap.

21:46İyi.

21:46Okey.

21:46Şekal at.

21:47Geveyim.

21:50Tamam.

21:51Hadi.

21:52İnşallah görüşmeyiz.

21:55Kız bitti.

21:59Ben ne izleyeyim.

22:01Aha.

22:02Hürrem Mahidevran'a laf soktu.

22:04Kursun.

22:05Altyazı M.K.

22:18Altyazı M.K.

22:19المترجم للقناة

22:49المترجم للقناة

23:19المترجم للقناة

23:49المترجم للقناة

مسلسل المرأة العصرية الحلقة 4 مترجمة

Category

Transcript

Recommended