Compte à rebours | show | 2025 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Un agent du Département de la Sécurité intérieure est assassiné en plein jour. Mark Meachum, lieutenant au LAPD, es | dHNfZE5MeFBCcTBSRUE

Transcript

00:01Je voulais juste savoir si t'allais bien après que cette bombe nous ait pété à la gueule hier soir.

00:07Je suis à bloc.

00:08Ouais ?

00:09À 100%.

00:10Si je vous ai choisi, c'est parce que vous êtes les meilleurs.

00:17Notre mission peut empêcher un nouveau 11 septembre.

00:20Un agent étranger veut transformer Los Angeles en un nouveau Tchernobyl.

00:24Personne ne doit savoir sur quoi nous travaillons.

00:26T'as fait quelques missions d'infiltration ?

00:28Ouais.

00:30Oh !

00:31Être sous couverture, c'est devoir improviser.

00:32T'as failli me coller une balle ?

00:33Juste failli.

00:34Je t'ai trouvé trop crédible.

00:35T'as géré.

00:35Ouais, je sais.

00:37Nous essayons d'intercepter une arme de destruction massive.

00:40Ils étaient juste là.

00:43Accroche-toi !

00:45À la moindre erreur, on est morts.

00:48En piste.

00:54Ça va ?

00:55Oh.

00:57Non.

00:57T'inquiète pour moi ?

00:58Non.

00:59C'est touchant.

01:00Il ne se fixe aucune limite.

01:05Pourquoi on devrait en avoir ?

01:06Je suis prêt à te suivre dans ta façon de bosser.

01:10Quelles qu'en soient les conséquences.

01:11On aurait cru que tu cherchais à y rester.

01:15Il est dingue.

01:16Eh ben, j'ai eu chaud.

01:25Si je dois sortir, c'est pour sauver quelque chose.

01:29Oh, c'est parti.

01:30Moi, ben, j'ai eu

01:32Je peux voir William.

01:47Oh, c'est ça, c'est parti.

01:47Je suis prêt à quoi.

01:47Oh, c'est à quoi ça.

01:50Hier.

01:50Oh, c'est parti.

Compte à rebours | show | 2025 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended