00:04Et ce matin avec les enfants d'Europe 1, Dimitri Pavlenko retour sur ce petit pas pour l'homme.
00:11Oui, vous connaissez la suite de la phrase, juillet 69, l'homme pose pour la première fois un pied sur la Lune.
00:17Formidable exploit technologique à l'époque bien sûr, c'est lors d'Autriche la mission Apollo 11.
00:21Oui, le 20 juillet 1969, le commandant Neil Armstrong et le pilote Buzz Aldrin s'apprêtent à descendre sur la Lune.
00:29Ils sont en lien constant avec la base spatiale.
00:31Les auditeurs d'Europe 1 vivent l'événement en direct avec le reporter Julien Besançon qui se trouve à Houston et à Paris, le journaliste scientifique Albert Ducrot.
00:41Descente absolument verticale sur la Lune.
00:44Ils sont à 50 mètres.
00:45On devrait se poser maintenant dans moins d'une...
00:47Ils voient la Lune comme on voit la Terre depuis un avion.
00:52Le go est donné pour l'atterrissage.
00:54We copy you down, Eagle. You're looking good here.
00:57La Lune est dans la Lune !
01:00Les palpeurs ont touché.
01:03Vous entendez ici l'applaudissement.
01:05Premier exploit accompli.
01:06Et maintenant vont-ils fouler le sol lunaire ?
01:09C'est Neil Armstrong qui a été désigné pour poser le pied sur la Lune en premier.
01:13Je suis sur le bas de l'échelle, à un pas du sol maintenant.
01:20C'est un petit pas pour l'homme et un grand pas pour l'humanité.
01:27Ici le sol est fin et poussiéreux.
01:32Je secoue une poudre bleue du bout de mon pied.
01:38Elle adhère en couche à la semelle, aux côtés de mes bottes.
01:43C'est d'une beauté étrange, particulière.
01:46On est en pleine guerre froide et les soviétiques sont humiliés par la victoire américaine.
01:50Le journal officiel du Parti communiste, la Pravda, en parle à peine.
01:56En première page, vers le milieu de la page, un titre de deux colonnes,
02:01ils ont alluni et ensuite un point d'exclamation.
02:06Et je crois que ce point d'exclamation à leur présence
02:09est le seul commentaire qu'on puisse recueillir en URSS
02:12sur l'exploit américain de cette nuit.
02:15Et en cet été 1969, les échantillons et photos de la Lune
02:19que les astronautes ont rapportées seront bientôt étudiées par les scientifiques.
