Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 4/7/2025
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Oye, Jaime! ¡Oye, Jaime! ¡Jaime! ¡Jaime, reacciona! ¡Jaime!
01:40¡Jaime! ¡Jaime! ¡Jaime! ¡Jaime!
01:50¡Ahí están!
02:00¡Los platillos!
02:03¿Escucharon los platillos?
02:04Los acabamos de oír.
02:06Vamos a avisarle a Daniel. Tal vez no haya escuchado.
02:09Y necesita volver pronto.
02:11Vamos todos, todos, vamos.
02:13¡Daniel! ¡Daniel!
02:15¡Los platillos!
02:16Vete pronto, Daniel. Mis tías te pueden descubrir aquí.
02:18¡Me voy, Clementina! ¡Adiós!
02:22¡Más rápido, Daniel! ¡Ya están llegando!
02:25¡Anda!
02:26Mañana volverá alguien para visitarte.
02:28¿Quién?
02:29Uno de nosotros, escogido por sorteo.
02:31Sí, ahora ve.
02:32¡Me voy!
02:35¡Atención!
02:41Ahora, el gran final.
02:46Sopla, por favor, Clementina.
02:48Doze coisinhas a toa
02:54Que nos fazem felices
02:57Doze coisinhas a toa
03:06Que nos fazem felices
03:09Andar de skate no galizinho
03:16Tomar sorvete
03:18Tudo de palitinho
03:19Passar a mão dele leve no gatinho
03:26Andar na chuva que é pra se molhar
03:31Passar colar na mão e descascar
03:35Acabar a lição pra ir brincar
03:36Acabar a lição pra ir brincar
03:42Doze coisinhas a toa
03:43Doze coisinhas a toa
03:49Que nos fazem felices
03:53Doze coisinhas a toa
03:54Que nos fazem felices
03:56Doze coisinhas a toa
04:00Que nos fazem felices
04:01Doze coisinhas a toa
04:02Que nos fazem felices
04:03Doze coisinhas a toa
04:07Que nos fazem felices
04:09Doze coisinhas a toa
04:10Que nos fazem felices
04:11Doze coisinhas a toa
04:14Tienes os ojos cerrados
04:16Claro
04:17Entonces estira los brazos
04:19Y sienta
04:20Ay, eso me da miedo
04:22Ay, pero no debes
04:23Solo estorotea puedes pasar tu mano
04:26Mira a la brada
04:28Ella cree que eres muy linda
04:30
04:32Para mostrar a língua, para tirar el trato, feliz
04:40Doce coisinhas a toa, que nos fazem feliz
04:50Doce coisinhas a toa, que nos fazem feliz
05:02Doce coisinhas a toa, que nos fazem feliz
05:15Doce coisinhas a toa, que nos fazem feliz
05:27Doce coisinhas a toa, que nos fazem feliz
05:49Vengan
05:55Silencio
06:05¿Y ustedes qué están haciendo aquí?
06:12Buenas tardes, ¿no, directora Livia?
06:14Eh, nosotros, eh, vinimos a hacer una visita
06:19¿Una visita?
06:21Ah, sí, para Fermín
06:22Sí, sí, a Fermín
06:25Ah, es que vinimos a, a invitarlo para, para que nos acompañe a la iglesia
06:31¿Iglesia?
06:32Claro, pues sí, la iglesia
06:35Es que, nos gustaría agradecer a Dios, ¿sabe?
06:39Por la directora
06:41Maravillosa, dulce y buena que tenemos hoy
06:44Gracias, Dios mío
06:46Amén
06:46Miren que me gustaría creer eso, Jaime
06:50Pero está difícil
06:52Ah, bueno
06:55En ese caso, pues, eh, creo que, eh, ya nosotros, eh, nos, nos vamos
07:03Que tenga un día muy feliz
07:06Sí, adiós, directora
07:09Te queremos mucho, eh
07:11Eso está sospechoso y mucho para mi gusto
07:21Pero Valeria
07:31Fermín no se da cuenta que los niños entran a usar la escalera
07:35No, ahora está con ellos
07:37Se volvió socio honorario de la patrulla salvadora
07:41Lo que para mí es una gran injusticia
07:44Ay, Valeria, por favor, no, olvida eso ya
07:47Esas borradas son cosas de niños
07:50Nada que ver, nosotras las niñas también tenemos derecho de participar en misiones tan sentimentales
07:56Entonces, no se preocupen
07:58Porque voy a hacer que ellos me coloquen como la socia de la patrulla salvadora
08:05Y si ellos no aceptan, le contaré todo a la profesora Elena
08:10Yo también
08:11Yo también
08:12Yo no, estoy fuera
08:15No voy a querer ser cómplice de esos niños bobos que se creen héroes
08:21Ahora que te pico
08:26Espérenme
08:31Y entonces, Valeria, ¿qué pasó?
08:35Yo me quiero volver socia de la patrulla salvadora
08:38¿Tú qué?
08:39Eso mismo, quiero volverme socia de la patrulla
08:42Imposible, Valeria, imposible
08:44Imposible no, Daniel
08:46Escucha, yo participé en casi todas las asambleas y reuniones de la patrulla
08:51Y otra cosa, ustedes cambiaron el nombre justamente para que nosotras las niñas entráramos
08:57Pero el tiempo pasó y se volvió solo de niños de nuevo
09:01Ay, el tiempo pasó, el tiempo pasó
09:03¡Es una injusticia!
09:05Bueno, Daniel, Valeria tiene razón
09:07Antes era el club de los colegas
09:09Y se volvió patrulla salvadora para que entraran las niñas
09:12Sí, pero las reglas son hechas para ser cambiadas
09:15Ah, qué cosa, Daniel, ¿sabes?
09:18Nunca esperé que fueras tan corrupto
09:21¿Yo qué?
09:22¿Corrupto?
09:23Yo no soy corrupto
09:24¿A que sí?
09:25Nosotras las niñas tenemos el derecho de entrar a la patrulla salvadora
09:28Y si no están de acuerdo con eso
09:31Es porque son unos corruptos
09:33Calma, Valeria
09:34Calma nada, David
09:35Si los niños quieren cometer esa injusticia
09:38La profesora Elena va a saberlo todo
09:41Nosotras se lo vamos a contar
09:43Yo también voy
09:47Sí, yo también
09:48Ah, ¿y de qué hablarán si no saben nada de esto?
09:52Nosotras sabemos todo
09:53Y vamos a contar todo lo que sabemos
09:55Todas las tardes toman la escalera de Fermín
09:58Y trepan el muro de la casa de al lado para jugar con Clementina
10:02Mientras las tías César no vuelven de la iglesia
10:04Ah, entonces esto es un chantaje
10:06Esto es lo que ustedes se merecen por ser tan antirrománticos e injustos
10:11La directora, la profesora Elena, las propias tías de Clementina van a enterarse de eso
10:19Si ustedes no toman algunas precauciones
10:22Ah, ¿y ustedes se atreverían a traicionar a sus compañeros?
10:31Anita
10:32Anita
10:33¿Qué pasó, hermana?
10:36Nuestro querido sobrino envió un e-mail
10:38Ah, ¿para nosotras?
10:41Claro que no lo sabes para Clementina
10:43¿Te imaginaste que escribiría para nosotras?
10:46A pesar de todo lo que hacemos por la niña, es como si no existiéramos
10:50Ay, son malagradecidos
10:52¿Y qué dice este e-mail, eh?
10:55No se dice así, Anita, es e-mail
10:57Ah, ¿qué importa?
10:58Ruth, lee de una vez, ya
11:00Es que ellos tienen que asistir a una conferencia en Europa
11:03Y tal vez tarden otro mes para volver
11:06Sí, como siempre en las conferencias
11:08Escucha, escucha solo lo que escribieron
11:12Hija querida, mamá y yo quisiéramos que nos escribieras mensajes más largos y con más detalles
11:20Sentimos nostalgia
11:22Intenta instalar el programa que te dije para que podamos conversar por video
11:28Ah, jajaja, video
11:30Esas modernidades son cosas del diablo, ¿no?
11:32Si Clementina comienza con eso, no saldrá más de la computadora
11:36Y ahí, adiós estudio
11:39Ah, y sin contar todo tipo de cosas
11:41Que los niños descubren por internet
11:44¡Ni pensarlo!
11:48¿Llegó e-mail de mamá y papá?
11:50Estabas escuchando, ¿no?
11:52Pero es increíble
11:53No puede caerse un alfiler en la casa porque escuchas
11:57¡Qué oídos, Clementina!
12:01¿Puedo leer el e-mail?
12:03No será necesario, querida
12:05Tus padres escribieron que tal vez ellos tarden algunas semanas en volver
12:10Pero que no te preocupes porque ellos están muy bien
12:13Cuéntalo todo, Daniel
12:15Carmen, Valeria y Laura quieren participar en la Patrulla Salvadora
12:20No, no, no, la Patrulla Salvadora tiene que ser solo para los hombres de raza masculina
12:24¿Hombres de raza femenina? No he visto
12:27Jaime, masculino y femenino no es raza, es género
12:33Ah, está bien, ya, ya
12:35Pero el problema aquí es que si la hemos pasado mal con las niñas siempre atrás de nosotros
12:39La pasaremos peor si las dejamos entrar a la patrulla
12:42Deberían construir una casa de muñecas y dejarnos en paz
12:46Todas son más que inútiles
12:48Menos María Joaquina
12:49¡Ay, Silvio!
12:53Y no les he contado lo que hablaron
12:56Ahí habla, anda
12:57Resumiendo
12:58Si no las dejamos participar en la Patrulla Salvadora
13:01Le contarán todo a la profesora Elena
13:03Y a la directora y a las tías de Clementina también
13:06Todas son unas chismosas y chantajistas
13:10Yo no sé cómo descubrieron todo
13:12Y ahora también quieren visitar a Clementina
13:15¡Ay, Dios mío santo! ¡Cómo son pesadas!
13:19Aceptémoslas pronto y luego resolvemos ese problema
13:21Necesitamos decidir la muerte en ellas
13:25Chicos, no entiendo una cosa
13:27Si ya aceptaron a las niñas en la patrulla
13:31Y ahora los ayudaron a encontrar a Jaime
13:33¿Por qué no las aceptan ahora?
13:35Es que además de querer participar en la misión
13:37Ellas también quieren ser socias de la patrulla
13:39¿Qué? ¿Socias?
13:40Ay, ya están pidiendo de más, ¿no?
13:43Si Valeria, Laura y Carmen pueden ser socias
13:46María Joaquina también puede
13:48No, claro que no
13:49¡Claro que sí!
13:50¡Claro que no!
13:53¿Por qué no?
13:54Porque María Joaquina en lugar de corazón
13:56Tiene una albóndiga
13:57Albóndiga
13:57Tienes tú en lugar de cerebro
13:59Claro que no
14:00María Joaquina es quien no tiene corazón
14:02Yo creo que no
14:03¡Cállense!
14:06Tía Ruth
14:07Quiero enviar un email a mis padres
14:09Pero no haces eso toda la semana
14:11Pero son mensajes muy pequeños
14:14Y solo escribo lo que ustedes quieren
14:16Yo quiero enviarles uno que haya hecho
14:18Anita, ve por la computadora
14:20¿Está bien?
14:23Clementina, puedes escribirle a tus padres
14:25Pero de la misma manera que siempre lo hacemos
14:28Adelante, puedes comenzar
14:32Queridos papá y mamá
14:34¿Puedo empezar con papá y mamá?
14:36No
14:36Continúa
14:39Recibí el mail
14:42Y me sentí muy feliz de saber que ustedes están bien
14:47Y entonces Daniel, dinos si nos aceptan o no en la sociedad de la patrulla salvadora
14:56Sí, las aceptamos
15:01Pero si ustedes se caen del muro y se rompen la cabeza
15:05Ahí debemos salir corriendo y nadie las podrá ayudar
15:08Aceptamos
15:11Paloma blanca, ¿qué estás haciendo?
15:22Lavando ropa para una boda
15:25Me iré a bañar, me iré a cambiar
15:28Iré a la ventana a coquetear
15:31Pasó un hombre de traje blanco
15:34Sombrero al lado, mi novio es
15:36Le pedí entrar, él se sentó
15:39Escupió al suelo y luego limpió
15:42Ten más educación
15:45Paloma blanca, ¿qué estás haciendo?
15:49Lavando ropa para una boda
15:52Me iré a bañar, me iré a cambiar
15:54Voy a la ventana a coquetear
15:58Pasó un hombre de traje blanco
16:01Sombrero al lado
16:02¿Viste eso?
16:04Sí, lo vi
16:05Yo creo que toda esa alegría es sospechosa
16:08¿Recuerdas cuando Clementina vivía hablando de la idea
16:11De volver a la escuela, hacer amigos y jugar con ellos?
16:15Claro que lo recuerdo
16:16¿Qué tiene que ver?
16:18Ya tiene tiempo que noto a Clementina diferente
16:21Más animada
16:22Desde el día que cayó la pelota de la escuela
16:24Es verdad
16:26Ella no volvió a insistir más en eso
16:29¿Tú crees que ella se está comunicando con alguien?
16:32¿Pero cómo?
16:33Si la puerta está siempre cerrada con llave
16:36Y ella solo sale con nosotras
16:38
16:39Aún así debemos estar más atentas
16:42Sí, también lo creo
16:43Anita
16:44¿Te has fijado en una cosa?
16:46Todas las tardes cuando volvemos de misa
16:48Hay un niño en la esquina de la casa
16:50Tocando unos platillos y haciendo mucho escándalo
16:53Pues de notarlos sí me di cuenta
16:54Pero no entiendo
16:55Es muy extraño
16:57Pasó un hombre de traje blanco
17:00Clementina
17:00Mientras Ruth y yo estamos fuera
17:03¿Has escuchado el ruido de unos platillos tocando?
17:06No, tía Anita, ¿no?
17:08¿Quieres saber?
17:08Esta tarde cuando salgamos a misa
17:11Hablaré con ese niño
17:12Y tendrá que explicarme despacio
17:15Por qué se la pasa tocando esos malditos platillos
17:18Con permiso
17:19¿Qué tal?
17:20¿Qué tal?
17:21¿Qué tal?
17:22¿Qué tal?
17:23¿Qué tal?
17:23¿Qué tal?
17:24¿Qué tal?
17:24¿Qué tal?
17:25¿Qué tal?
17:25¿Qué tal?
17:26Procurando bem
17:27Todo mundo tem pereba
17:30Marca de bixico
17:31Vacina
17:33E tem piriri
17:35Tem lombriga
17:36Tem ameba
17:38Só a bailarina
17:39Que não tem
17:41E não tem coceira
17:43Veruca
17:44Nem frieira
17:45Nem falta de maneira
17:47Espera, Anita
17:50Un minuto
17:52
17:52Oye, niño
17:56¿Quién?
18:00¿Quién?
18:01¿Yo?
18:01¿Qué?
18:01¿Hay algún otro niño por aquí?
18:03No
18:04Dime
18:06¿Por qué cada vez que nosotras llegamos
18:08Tocas esos platillos?
18:11¿Yo?
18:11¿Los platillos?
18:13Es que...
18:13Déjame le darte, niño
18:15Habla pronto y de una vez
18:16Es que...
18:17A mis amigos
18:18Y yo
18:18Estamos en un...
18:20Estamos ensayando
18:21Para un festival de música
18:22¿Festival, eh?
18:23Ah, sí
18:24Ustedes deberían estudiar
18:26En vez de perder el tiempo
18:27Con esas bobadas
18:28Vámonos
18:29
18:29No olviden que hoy me toca
18:38Saltar el muro
18:39Es la décima vez
18:41Que nos dices eso, Cirilo
18:42Es sólo para que no haya error
18:44Nosotros somos
18:45La Patrulla Salvadora
18:46¿Cuál es la contraseña?
18:50El rabo de Rabito
18:52Baila rock and roll
18:53Cierto
18:54¿Y cuál es la contraseña?
18:59Rabito encontró una cucaracha
19:02Llamada Yurema
19:04No, esa no es de hoy
19:05No, esa no es de hoy
19:06
19:07Déjame pensar
19:09No recuerdo, no
19:11Ah, tiene que ver con una gallina
19:15No lo ayude, Cirilo
19:17La contraseña sirve para saber si todo está bien del lado de Fermín
19:20¿Será que la directora está ahí y él intenta disfrazarlo?
19:25Fermín, intenta recordar, por favor
19:27Ay, Dios mío
19:29Clarita y Dorotea fueron al mercado
19:32No, no, no, no
19:34Fueron de compras
19:35Es una cosa así
19:37Disculpenme, pero
19:42Oigan, ya me cansé, pequeños
19:45Eh, no me sé la contraseña
19:48Ay, Fermín, así vas a matarnos del susto
19:51La contraseña de hoy es
19:53Clarita y Dorotea van a formar una banda
19:59Bueno, bueno
20:00Les juro que la próxima vez lo anoto
20:02Ahora va
20:03Vamos
20:03Y por más que la directora Olivia haya pedido ayuda en el gobierno
20:22Parece que el proceso es un poco tardado
20:25¿No pueden simplemente enviar a una asistente social para platicar con las tías de Clementina?
20:32Pueden
20:32Pero ellos deben priorizar los casos que son más graves
20:35Los que necesitan de auxilio con más urgencia
20:38Sí, pero este caso es urgente
20:39La enseñanza doméstica en Brasil es considerada un crimen
20:43Esas tías así pueden ser inclusive aprendidas
20:45Lo sé
20:47Dentro de poco le llamaré a la directora Olivia para saber si ella tiene alguna novedad
20:52Esta sensación de impotencia es horrible
20:56Así es
20:57Siempre estoy pensando
20:59¿Será que los padres de Clementina saben la situación de su hija?
21:04Escucha, yo creo que no
21:07Ahora, si por casualidad saben
21:09Están más locos de lo que pensaba
21:12No tienen por qué mantener a la niña encerrada en casa
21:15Sin amigos, sin estudiar
21:17Sin compañeros, sin nada
21:18No hay motivos para eso
21:20Noté que las tías abuelas de Clementina son bastante conservadoras
21:24Son de ese tipo de señoras que rechazan todo lo que es nuevo y que es moderno
21:29Y que no aceptan de ningún modo las cosas que cambian
21:31Esas señoras están descargando todas sus frustraciones encima de Clementina
21:35Ellas no pueden criar a Clementina como si tuviera 70 años de edad
21:39Solo espero que esta historia acabe lo más rápido posible
21:42Jorge
21:44Jorge, ven
21:47Siéntate
21:50¿Qué pasa profesora?
21:53He visto que has andado mucho últimamente con los niños
21:56¿Y no es eso lo que usted me dijo que debía hacer?
21:58Si, eso dije
22:00Pero no puedes perder el foco
22:02Recuerda lo que te dije
22:04Te aproximas al enemigo para encontrar sus fallas
22:07¿Recuerdas?
22:08Claro que lo recuerdo
22:09Entonces, es importante no confundirte
22:13No estarás pensando que son tus amigos de verdad
22:16Pues te acabarás perjudicando
22:17¿Está diciendo que ellos están fingiendo ser mis amigos?
22:21¿Que no quieren ser mis amigos de verdad?
22:23Claro que si
22:24¿Tú crees que existe alguien a quien le guste un ser superior?
22:27Ellos mueren de envidia por ti
22:30Abre los ojos
22:31No se preocupe por mí, profesora
22:33Yo no soy ningún tonto
22:34Y sé muy bien lo que estoy haciendo
22:35Grandioso
22:37Bravo, bravo, bravo
22:52Oye, bailas muy bien
22:54Muchas gracias
22:55Nunca vi a una bailarina bailando
22:57Y esos zapatos son geniales
23:00Qué pena que no te puedas quedar todo el día conmigo
23:03Y qué pena que tú no puedas salir para jugar con nosotros
23:06
23:06¿Y tus padres has hablado con ellos?
23:09Solo por email
23:10Yo quisiera poder conversar con ellos en vivo
23:12Pero mis tías no me dejan
23:14¿Por qué no?
23:15Son ellas las que deciden lo que puedo hablar y escribir
23:18Cuando lo escribo, ellas lo leen y mandan el email
23:20¿Y no puedes tomar la computadora y escribir sola?
23:23No, es que mis tías no me dejan usar la computadora
23:26Ellas tienen miedo de que me distraiga con internet
23:28Ay, qué horrible
23:29Debes tener mucha nostalgia por tus padres, ¿no?
23:32Creo que mejor ya te vas
23:36Dentro de muy poco mis tías ya vuelven
23:38Ah, no te preocupes
23:39Porque cuando llegan los niños tocan los platillos para avisar
23:43Ya llegaron
23:45Corre, Cirilo
23:46Yo me voy
23:46¿Me seguirán visitando?
23:53
23:53¿Lo prometes?
23:54Lo prometo
23:55Pídeles a los otros niños que vengan también
23:57Me ha gustado mucho conocerlos a todos ustedes
24:00Está bien, adiós
24:01Adiós
24:03Con cuidado
24:06Clementina me dijo
24:13Que a ella le gustaría mucho mandarle un email a sus papás
24:16Pero las tías nunca la dejan
24:18¿Por qué, Cirilo?
24:20Las tías le dictan lo que debe escribir
24:22Y ella nunca puede jugar en la computadora
24:23¿Pero qué no tiene teléfono?
24:25Ah, no sé
24:26Solo sé que no puede hablar ni escribir lo que quiere
24:30Pobre niña
24:31Puedo ayudar a Clementina
24:34¿Cómo?
24:36Fácil
24:37Anoto lo que quiere escribir
24:38Y se lo mando por email a sus padres en mi computadora
24:41En cuanto llegue a casa
24:42Buena idea, Daniel
24:46Ahora tengo amigos
24:58Ellos me visitan todos los días
25:01Uno por día
25:02Estoy tan feliz
25:03Pero mis tías no pueden saber
25:06Entonces...
25:07¡Shh!
25:08Un, dos, tres e cuatro
25:18Dobro a perna e dou um salto
25:20Viro e me viro ao revés
25:22E se eu cair, conto até dez
25:24Después de esta lenga, lenga toda recomeça
25:28Puxa vida, ora essa
25:30Vivo na bota dos pés
25:32Un, dos, tres e cuatro
25:35Dobro a perna e dou um salto
25:37Viro e me viro ao revés
25:38E se eu cair, conto até dez
25:40Depois de esta lenga, lenga toda recomeça
25:45Puxa vida, ora essa
25:47Vivo na bota dos pés
25:49Quando sou criança
25:51Vivo orgulho da família
25:52Tiro em meia ponta
25:54Sobre minha salatina
25:56Quando sou brinqueza
25:58Me dá um corte sem parar
26:00Se acorda, não acaba
26:02Eu não paro de dançar
26:04Eu sabia que eles acabariam aceitando nos na patrulla salvadora
26:13Eles creen que as niñas não sabem trepar muros
26:17E vamos a provarles que todos estão muito equivocados
26:20É verdade, há muitas coisas que os homens pensam que uma não sabe
26:24E se sabemos
26:25Há muitas coisas que sabemos fazer e que eles não sabem
26:27Dudo que eles podam vestir uma muñeca assim de bonita como nós
26:31A táctica ideal para fazer que os homens concordem é a amenaza
26:36Con só dizer que lhe contaria a professora Helena que eles estavam saltando o muro
26:41Aceptaram o que disse
26:42Na verdade, Valeria, eles não aceitaram
26:44Mas foram obrigados a fazer isso
26:46Por o visto, temos que tomar a iniciativa de ir à escola
26:51Porque neste momento, esses bobos já estão lá
26:54E nem nos avisaram a tempo
26:55O que aconteceu esta vez, Fermín?
27:06Quanto tempo mais pretende quedarse na escola, directora?
27:09O tempo necessário
27:10Eh...
27:11Pero não tem um aproximado?
27:13Oye, agora devo darte explicaciones sobre o tempo que estaré aqui na escola?
27:18Não, não é isso
27:19Estou preocupado por seu bem-estar
27:21Você está trabalhando demais
27:23Ah...
27:24Não, Fermín, estou bem, não te preocupes
27:27Eu estou bem, muito bem, Fermín
27:29Você tem alguma coisa que lhe possa ajudar?
27:33Ah, já que não tens nada que fazer, escuta
27:35Na verdade, eu...
27:36Em estas hojas de aqui, devem revisá-las e ver a numeração correta
27:40E se estão em ordem, as engrafas de 10 em 10, está bem?
27:45Ah!
27:56Arrastrense como lagartos
27:57Rápidos
27:58Y ágiles
27:59Y se alguém cai preso
28:01Suelten seus líquidos para confundir ao depredador
28:04Que?
28:07Não sei
28:08Debe ser coisa de samurais
28:09Não, é coisa do mundo animal
28:11¿Qué es lo que ustedes están haciendo aquí?
28:18¿Y por qué se están arrastrando de ese modo?
28:21¿Llegó el depredador?
28:25¿Cuál es el problema? ¿El gatito les comió la lengua a todos?
28:30¡Respondan algo!
28:32Es que venimos a visitar a Fermín
28:34¿Pero qué? ¿Ha estado enfermo acaso?
28:37Ah, no, directora. Es que pasábamos frente a la escuela, ¿sabe?
28:42Y venimos a visitar a nuestro amigo Fermín. Es que está tan solito.
28:47Cada uno se preguntó, ¿qué tal una visita?
28:50Sí, para eso están los amigos, ¿no?
28:53No, directora. Estos niños tienen buen corazón.
28:57Y es su costumbre visitarme todas las tardes tristes.
29:01No tienes que ser tan educado, Fermín.
29:03Oigan, nosotros ya aguantamos el griterío de ustedes todos los días en el horario escolar.
29:09No es justo que ahora los debamos aguantar tan bien.
29:13Necesitamos un poco de paz, ¿verdad?
29:15Usted piensa así, pero Fermín no. Le puede preguntar a él.
29:18Sí, es un gusto recibir la visita de los niños, directora.
29:22No tengo que preguntarles nada, Fermín. ¡No!
29:25Miren, quien manda aquí soy yo.
29:27Ahora retírense.
29:28Ah, señora directora...
29:30¿Qué?
29:30¿No cree que podamos quedarnos un momento con nuestro amigo?
29:33No, ya es demasiado. Ahora le darán un abrazo a Fermín y se van a su casa porque estoy segura que deben tener tarea para mañana.
29:42¡Fermín!
29:43¿Sí?
29:45Acompáñalos.
29:46Y cierra la escuela.
29:48Sí, señora.
29:55Bueno, santos diablillos. Váyanse pronto antes de que reciban una advertencia.
30:00Pero Clemen se quedará esperándonos.
30:02Shh, habla abajo. Si la directora se entera de nuestro plan, me corre ahora.
30:07Tenemos mala suerte. ¿Por qué la directora tenía que estar en la escuela?
30:11Ah, pobre Clemen. Se quedará esperando y hoy nadie va a aparecer.
30:15Yo intenté avisarles, pero la directora me detuvo en la oficina.
30:19Y ahora no hay modo.
30:21Vamos.
30:21Oye, ¿no estás oyendo unos platillos?
30:34No.
30:34¿No?
30:37Entonces necesitas aparato auditivo, Fermín. Presta atención.
30:41Ah, directora. Debe haber algún vendedor por ahí. ¿Necesita alguna cosa?
30:46Bueno, puede ser un vendedor por ahí. Fermín, yo ya me voy. Cierra bien la escuela.
30:56¡Ah!
30:57Y si alguno de los alumnos impertinentes te viene a visitar de nuevo, tú no vayas a recibirlos.
31:05Eso sería ir en contra de las normas de la escuela.
31:08¿Oíste?
31:09Sí, directora.
31:25¡Jaime Palillo!
31:27Hola, querida directora.
31:29¿Así que eres tú quien estaba haciendo ese ruido ensordecedor?
31:33Sí, querida directora.
31:35¿Por qué no tienes más que hacer que estar ahí, importunando a todo el vecindario completo con esto?
31:44No, querida directora.
31:46¡Jaime!
31:47Lo que quise decir es que yo me gano la vida con estos platillos, ¿sabes?
31:53¿Cómo?
31:54Es que yo hago propaganda, ¿sabes? De las promociones del supermercado del barrio.
31:59¿Ah, sí?
32:00Sí, sí, sí. Y la promoción de hoy es el bizcocho de la marca Agua en la Boca, ¿sabes?
32:06Y salgo a la calle para hacer publicidad y por eso gano dinero. Ellos me pagan, ¿sabes?
32:11Ah, sí, sí.
32:14Sí, vea esto.
32:16¡Bizcochitos, agua en la boca para que no se le haga agua a la boca!
32:18¡Sí!
32:19¡Bizcochitos, agua en la boca para que no se le haga agua a la boca!
32:23¡Bizcochitos, agua en la boca para que no se le haga agua en la boca!
32:26¡Basta! ¡Basta, Jaime! ¡Basta, ya entendí!
32:30Ah, entonces qué bueno, ¿entonces puedo continuar, no?
32:34¡Bizcochitos, agua en la boca para que no se le haga agua a la boca!
32:45¡Bizcochitos, agua en la boca para que no se le haga agua a la boca!

Recomendada