Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 3/7/2025
Comienza la vida
#documental
#documental castellano
#documental español

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00En las primeras semanas de vida, el mundo es un lugar lleno de riesgos.
00:08El peligro acecha en cada recodo.
00:11Y es importante estar alerta.
00:16Ya seas un depredador o una presa,
00:21cada día puede ser el último.
00:24Porque en esta vertiginosa carrera por crecer deprisa,
00:28incluso los animales más grandes están expuestos a un ataque.
00:41El viaje de la vida.
00:47Comienza la vida.
00:51El sol vuelve a iluminar África y alumbra una nueva vida.
00:55Esta pequeña pucú vio la luz hace tan solo diez minutos,
01:01pero ya siente la urgencia de ponerse en pie.
01:07Estos antílopes nacen en cualquier época del año,
01:10pero ahora es la única recién nacida del grupo.
01:14Sería presa fácil para un depredador.
01:18Así que es vital que aprenda a correr.
01:20Tiene las ideas claras,
01:27pero sus patas tardan un poco en responder.
01:32Por fin logra su primer objetivo,
01:35mantenerse en pie.
01:39Lo que le permite disfrutar de su primera comida,
01:43el dulce y pegajoso calostro.
01:44La primera toma de leche está cargada de proteína y grasa
01:50y también de anticuerpos
01:53que protegerán a la cría de peligrosas infecciones
01:56durante los críticos primeros días.
01:59Los primeros y cariñosos lametones
02:09eliminan los olores que podrían atraer a los depredadores
02:13y refuerzan el vínculo entre madre y cría.
02:18La mayor parte del desarrollo cerebral de los pucús
02:20tiene lugar dentro del útero,
02:23por lo que nacen dotados de avanzadas habilidades motoras.
02:29El siguiente paso es desentumecer y fortalecer
02:32músculos y tendones.
02:53Aún no ha pasado una hora desde su nacimiento
02:56y ya galopa alrededor de su madre.
03:00Unos días más de práctica
03:01y habrá conseguido el control absoluto de sus patas.
03:06Ha superado la etapa más delicada de su vida.
03:10Y aunque sus congéneres adultos
03:12no parezcan impresionados,
03:14lo cierto es que ha arrancado con muy buen pie.
03:26En el valle de Luangua,
03:29en el este de Zambia,
03:31el peligro acecha a los recién nacidos en todo momento.
03:35Mantenerlos ocultos
03:36es una estrategia de protección fundamental
03:39que incluso los máximos depredadores deben respetar.
03:42Esta orgullosa madre alumbró ayer a cuatro cachorros.
03:54Buscó un lugar apartado,
03:56lejos de la manada.
03:57Debe asegurarse de no revelar el emplazamiento
04:08de su guarida secreta.
04:10Los leones tienen muchos enemigos.
04:18Ciegos al nacer
04:19y con menos de un kilo y medio de peso,
04:22los cachorros son muy vulnerables,
04:24por lo que seguirán escondidos
04:26durante las próximas seis semanas.
04:42La hierba escasea
04:44y una manada de búfalos
04:46merodea por la zona explorando la maleza.
04:54Los leones adultos
04:56son una gran amenaza para los búfalos.
04:59Pero sus cachorros
05:01son criaturas indefensas.
05:09Estas bestias
05:10de más de 600 kilos
05:11harán todo lo posible
05:13por liquidar a sus futuros adversarios
05:15cuando aún son pequeños.
05:19Si captan un leve rastro de olor
05:21o escuchan un simple maullido,
05:23los búfalos los destrozarán.
05:28La madre sabe
05:29que si permanece junto a ellos,
05:31el peligro de que los detecten
05:33será mayor.
05:42Debe confiar
05:43en que obedeciendo su instinto
05:45continúen inmóviles.
05:49Una ráfaga de aire
05:50sobresalta la manada.
05:53Pero los cachorros
05:57se mantienen en silencio.
06:14Esta vez
06:15ha habido suerte.
06:15Los búfalos
06:30no son el único peligro.
06:34La otra orilla del río
06:35es patrullada por tres machos
06:37curtidos en 100 batallas.
06:39Aunque tienen manada propia,
06:44siempre buscan nuevas oportunidades
06:46de expandir sus dominios.
06:48Si consiguen doblegar
06:49a los líderes de otro grupo,
06:51matarán a todas sus crías
06:53para poder aparearse
06:54con sus madres.
06:56El infanticidio
06:57es la causa del 25%
06:59de las muertes
07:00de las muertes
07:00de cachorros de león.
07:11Los cachorros
07:12tienen ya seis semanas
07:13y ha llegado el momento
07:15de que conozcan a su familia.
07:16La manada está compuesta
07:30por hermanas y hermanos,
07:31tías y primos,
07:33todos emparentados entre sí.
07:35También nacieron
07:43en las inmediaciones
07:44en un rincón secreto.
07:54Las leonas,
07:55siempre unidas,
07:57proporcionan a las crías
07:58educación y alimento,
08:00pero no pueden darles
08:01la protección que necesitan.
08:03De eso se ocupan
08:05estos dos hermanos.
08:17Uno de ellos
08:18es el padre
08:19de la nueva camada,
08:21aunque es imposible
08:22dilucidar cuál.
08:26Pero eso es algo
08:27que no perjudica
08:28a los cachorros.
08:33ambas figuras paternas
08:43proporcionan seguridad
08:44a la manada
08:45y reducen el riesgo
08:46de un posible infanticidio
08:48por parte de machos
08:49errantes.
08:56Los cachorros
08:57no saben cuál de los dos
08:58es su padre
08:59y cuál su tío,
08:59pero se esfuerzan
09:01en crear sólidos
09:02vínculos con ambos.
09:05Cuanto más afecto
09:06compartan,
09:07más empeño
09:08pondrán los grandes
09:09machos en defenderlos.
09:17Fortalecer los vínculos
09:18con los progenitores
09:19es una estrategia vital.
09:20Esta cría de hipopótamo
09:26ha pasado
09:27sus primeras dos semanas
09:28de vida
09:29con su madre.
09:31Es importante
09:32que se conozcan bien
09:33antes de integrarse
09:34en la manada.
09:39Un día trascendental
09:41para la recién llegada
09:42que representará
09:43un pequeño choque cultural.
09:45El río Luangua
09:55posee la mayor
09:56concentración
09:57de hipopótamos
09:58del planeta.
10:00Los 25.000 gigantes
10:01que abarrotan
10:02sus aguas
10:03se agrupan
10:03en tumultuosas manadas
10:05y esta es
10:06una de las mayores.
10:13Solo en este recodo
10:14hay más de 50 hipopótamos,
10:17140 toneladas de carne
10:19compitiendo
10:20por un buen sitio.
10:28Es un lugar peligroso
10:30para esta pequeña
10:31recién llegada
10:32que no sale
10:33de su asombro.
10:37Las trifulcas
10:38parecen estallar
10:39por todas partes.
10:44Debe mantenerse
10:47junto a su madre.
10:52Ella no es solo
10:53su fuente de alimento,
10:55también representa
10:56la seguridad.
11:00Hay otros gigantes
11:01en el río
11:02que rara vez
11:06se meten en líos
11:07con los irritables
11:08hipopótamos.
11:09saben que
11:12sus terribles
11:13colmillos
11:14podrían causarles
11:15heridas letales.
11:22Pero una cría
11:23extraviada
11:24en tierra de nadie
11:25sería un bocado
11:26irresistible.
11:27viendo que un cocodrilo
11:38se acerca
11:38a la manada
11:39varias hembras adultas
11:41le cortan el paso.
11:47Pero en medio
11:48de la confusión
11:49la cría
11:50expresa
11:50del pánico
11:51y de repente
11:56se encuentra sola.
12:05La vista
12:06de los hipopótamos
12:06no es muy buena
12:07así que
12:09para encontrar
12:09a su madre
12:10deberá recurrir
12:11a su agudo olfato.
12:15Memorizó
12:16su olor
12:16durante las dos semanas
12:17que pasaron juntas.
12:21Pero hay muchos cuerpos
12:22que inspeccionar.
12:48La perseverancia
12:49termina triunfando.
12:51y madre e hija
12:52se reúnen de nuevo.
12:54No ha estado sola
12:55mucho rato
12:56pero ha comprendido
12:58que lejos de su madre
12:59el peligro acecha.
13:04La presentación
13:05en sociedad
13:06dentro de un gran grupo
13:07puede ser
13:08una experiencia
13:09abrumadora.
13:13Una madre
13:14ha dado a luz
13:14entre las copas
13:15de los árboles.
13:17Este cercopiteco verde
13:19tiene dos semanas
13:20de vida
13:20está a punto
13:22de conocer
13:23a los miembros
13:24de su grupo
13:24y no tardará
13:28en descubrir
13:28las emociones
13:29que despierta.
13:33Su rostro sonrosado
13:35provoca una respuesta
13:36instintiva
13:37en las hembras
13:38adolescentes
13:38lo que le permitirá
13:40desempeñar
13:41una función vital
13:42como instrumento
13:43de aprendizaje
13:44maternal.
13:49Tras su presentación
13:51el recién llegado
13:52es rodeado
13:53por un séquito
13:53de jovencitas
13:54ansiosas
13:55por contribuir
13:56a su cuidado.
13:58La experiencia
13:59directa
13:59con un bebé
14:00de la familia
14:01ayudará
14:02a estas entusiasmadas
14:03adolescentes
14:04a sacar adelante
14:05a su futura
14:06descendencia.
14:13Todas se disputan
14:14al muñeco viviente.
14:23Su madre
14:24aún debe
14:24acostumbrarse
14:25a la idea
14:26de que contar
14:26con colaboradoras
14:28tan solícitas
14:28es una ventaja.
14:29con tantos ojos
14:32pendientes
14:33de ellos
14:34los pequeños
14:34nunca se quedan
14:35solos
14:36expuestos
14:37al ataque
14:37de los depredadores.
14:42Su madre
14:42es muy protectora
14:44pero ella
14:45también siente
14:46el impulso
14:46de conocer
14:47a otros bebés.
14:51Estos vínculos
14:52fortalecen
14:53la seguridad
14:54que proporciona
14:54un grupo
14:55numeroso.
14:59Las madres
15:12terminan
15:12depositando
15:13su confianza
15:14en las hembras jóvenes
15:15lo que permite
15:16a sus hijos
15:17desarrollar
15:17sus habilidades
15:18sociales
15:19imprescindibles
15:20para su futura
15:21supervivencia.
15:29El pequeñín
15:37sigue recibiendo
15:38muchas atenciones.
15:46Su madre
15:47primeriza
15:48debe enfrentarse
15:49al dilema
15:49de a quién
15:50confiar
15:50su cuidador
15:51y no está
15:53convencida
15:54de que esta jovencita
15:55sirva para el puesto.
15:59La candidata
16:13comienza
16:14a cicalar
16:15a la hembra
16:15para despertar
16:16su simpatía.
16:18El pequeño
16:19no parece reacio
16:20pero enseguida
16:22aprende
16:22que le conviene
16:23confiar
16:23en el instinto
16:24de su madre.
16:29En el valle
16:35del Luangua
16:36no todos
16:37los recién llegados
16:38deben adaptarse
16:39a la compleja
16:40vida en familia.
16:42Algunos
16:42son huérfanos
16:43casi desde
16:43su concepción.
16:48Estos
16:48renacuajos
16:49de rana
16:50arborícola
16:50gris
16:51fueron abandonados
16:52cuando aún
16:53eran huevos.
16:53pero sus progenitores
17:02los dejaron
17:03a salvo
17:04en una guardería
17:05en una morada
17:08creada
17:08con los fluidos
17:09corporales
17:10que segregan
17:11las ranas adultas
17:12que proporciona
17:13a los renacuajos
17:14un entorno húmedo
17:15en el cual crecer.
17:17Aquí arriba
17:18están protegidos
17:19de los depredadores
17:20que acechan
17:21en el agua.
17:23Pero ningún
17:34refugio
17:34dura eternamente.
17:37Han crecido
17:38tanto en cinco días
17:40que la espuma
17:41ya no aguanta
17:41su peso.
17:48Ha llegado
17:49el momento
17:50de lanzarse
17:50a la aventura.
17:51solo necesitan
17:54agitarse
17:55con energía.
17:55su futuro
18:18es incierto
18:19pero ya
18:20han superado
18:20la primera fase.
18:21algunos serán
18:32devorados
18:32pero otros
18:34sobrevivirán
18:35y algún día
18:37engendrarán
18:38una nueva generación.
18:42Muchos anfibios
18:44reptiles
18:45e insectos
18:46aprenden
18:46a valerse
18:47por sí mismos
18:48desde el primer día.
18:49pero no todas
18:52las crías
18:52son tan autónomas.
18:56Algunos polluelos
18:57son muy exigentes
18:58sobre todo
19:00si son hijos
19:01únicos.
19:07Sacar adelante
19:08a un calao terrestre
19:09requiere tanto esfuerzo
19:11que por término medio
19:13las parejas
19:13solo crían
19:14uno
19:14cada nueve años.
19:15este pequeño
19:18nació
19:18hace dos meses
19:19aún faltan
19:20treinta días
19:21para que le salga
19:22el plumaje
19:22y hasta dos años
19:26para que pueda
19:27ser independiente.
19:29Hasta entonces
19:30recibirá
19:31toda la atención
19:32de sus progenitores.
19:33un lecho
19:42de hojas
19:42frescas
19:43aumentará
19:43su comodidad
19:44pero lo que más
19:45desea
19:46es comer.
19:52Casi todos
19:53los polluelos
19:54dependen
19:54de sus solícitos
19:55padres
19:55pero los
19:56calaos
19:57terrestres
19:57van más allá.
20:00Este jovencito
20:01tiene a seis
20:02adultos
20:02prodigándole
20:03atenciones.
20:07Esta especie
20:08forma
20:08cooperativas
20:09de crianza.
20:11La extensa
20:11familia
20:12ayuda a atender
20:13al vástago
20:13de la pareja
20:14alfa.
20:23Gracias a este
20:24inusual grado
20:25de cooperación
20:26los polluelos
20:27nunca pasan hambre
20:28ni siquiera
20:29en épocas
20:29de escasez.
20:32Los ayudantes
20:39no podrán
20:40criar
20:40hasta que
20:40alcancen
20:41la cúspide
20:42jerárquica
20:42pero con su
20:46constante
20:46provisión
20:47de ranas
20:47culebras
20:48e insectos
20:49aumentan
20:50al máximo
20:50las probabilidades
20:51de que su
20:52protegido
20:52alcance
20:53la madurez.
20:53el pequeño
21:10cálao
21:11puede tomarse
21:12las cosas
21:12con calma
21:13pero otras
21:14crías
21:15deben alcanzar
21:16cuanto antes
21:16la talla
21:17necesaria
21:18para localizar
21:19a sus depredadores
21:20y huir
21:21de ellos
21:21aunque sean
21:25los bebés
21:25más altos
21:26del matorral
21:27esta cría
21:30de jirafa
21:31solo tiene
21:31un mes
21:32de vida
21:32al nacer
21:34ya hubiese
21:35podido mirar
21:35a los ojos
21:36a un ser humano
21:37de dos metros
21:37de altura
21:38pero sigue
21:41siendo vulnerable
21:41una de cada
21:48dos jirafas
21:49muere
21:49durante su
21:50primer año
21:51de vida
21:51casi siempre
21:52abatida
21:53por los leones
21:54al haber
21:56probado su carne
21:56a tan temprana
21:57edad
21:58estos adolescentes
21:59seguirán
22:00intentando
22:00darle escaza
22:01durante el resto
22:02de su vida
22:03la cría
22:08debe crecer
22:08con prontitud
22:09para que su
22:10gran tamaño
22:10dificulte
22:11su captura
22:12y aunque
22:13la forma
22:14más rápida
22:14de conseguirlo
22:15entrañe
22:16cierto peligro
22:16la energía
22:17que ahorre
22:18al permanecer
22:19recostada
22:19acelerará
22:20su crecimiento
22:21descansar
22:2418 horas
22:25al día
22:26es una
22:26estrategia
22:27arriesgada
22:27pero tiene
22:28otra ventaja
22:29permite
22:33que mamá
22:34se alimente
22:35mejor
22:35la hembra
22:43necesita
22:43más de 70 kilos
22:44diarios
22:45de hojas
22:45frescas
22:46para producir
22:47la leche
22:47que su pequeño
22:48necesita
22:49rara vez
22:51se aleja
22:52más de 100 metros
22:53y vuelve
22:58cada dos horas
22:59para amamantarlo
23:00su leche
23:12contiene
23:12cuatro veces
23:13más grasa
23:14que la de vaca
23:14y es muy rica
23:16en vitaminas
23:16y minerales
23:17la solícita
23:22madre
23:22continuará
23:23amamantando
23:24a su hijo
23:24durante un año
23:25entonces
23:31ya medirá
23:32lo suficiente
23:32para alcanzar
23:33las hojas
23:34más altas
23:35viéndole descansado
23:45y bien alimentado
23:46su madre
23:47le permite
23:47que juegue
23:48practicar
23:56con otro macho
23:56le ayuda
23:57a prepararse
23:58para la vida
23:58adulta
23:59cuando tendrá
24:00que enfrentarse
24:01a sus iguales
24:02por una posición
24:02de dominio
24:03la amistosa pelea
24:12acaba pronto
24:12cada caloría
24:20no desperdiciada
24:21contribuirá
24:22a que doble
24:23su altura
24:23en tan solo
24:24un año
24:24cada centímetro
24:26ganado
24:26incrementará
24:27su seguridad
24:28y si consigue
24:30alcanzar
24:31la madurez
24:32medirá
24:33más de
24:33cinco metros
24:34y será
24:35casi
24:35invulnerable
24:36una buena
24:42nutrición
24:42incrementa
24:43el tamaño
24:44pero sólo
24:45la experiencia
24:46aumenta
24:46la sabiduría
24:47y algunos
24:48bebés gigantes
24:49necesitan
24:50muchos años
24:51para aprender
24:52de sus mayores
24:53esta elefanta
24:57tiene cinco meses
24:58ha recibido
25:00los cuidados
25:01de su madre
25:01sus tías
25:02y sus hermanas
25:03y seguirá
25:05siendo el centro
25:05de atención
25:06durante los próximos
25:07cinco años
25:08como un bebé
25:15humano
25:15no puede
25:16fiarse
25:17mucho
25:17de su instinto
25:18desde que
25:20vio la luz
25:20por primera vez
25:21comenzó
25:23a aprender
25:23de su familia
25:24a desarrollar
25:25sus habilidades
25:26de supervivencia
25:28pasará toda su vida
25:39siguiendo los pasos
25:40de la matriarca
25:41cuyo mapa mental
25:43guía la manada
25:44a los lugares
25:44donde encontrarán
25:45comida y agua
25:47en una travesía
25:50vital
25:50casi continua
25:51que enseñará
25:53a la pequeña
25:53lo que significa
25:54ser elefante
25:56su trompa
26:06multifuncional
26:07formada por miles
26:08de músculos
26:08es una herramienta
26:10extraordinaria
26:11pero manejarla
26:14con destreza
26:15requiere
26:15algún tiempo
26:16sus colmillos
26:29aún tardarán
26:30un año
26:30en asomar
26:31y arrancar
26:32la corteza
26:33sin ellos
26:33no es fácil
26:34pero mamá
26:52cubre todas
26:52sus necesidades
26:53empezando
26:55por los 11 litros
26:57de leche
26:57que necesita
26:58cada día
26:58pese a su corta edad
27:11ya empieza
27:12a memorizar
27:12los recorridos
27:13habituales
27:14y teniendo en cuenta
27:20que debe recorrer
27:2130 kilómetros diarios
27:22y dar el doble
27:23de pasos
27:24que los demás
27:25no es raro
27:26que pille
27:26algún berrinche
27:27que la corteza
27:29se va a ser
27:29que la corteza
27:31se va a ser
27:31y no es raro
27:32que la corteza
27:32se va a ser
27:34En el calor asfixiante de la sabana, saber dónde encontrar agua es vital.
28:04Con su primer baño de barro, la pequeña elefanta aprende a refrescarse, a deshacerse de los
28:21parásitos y a dominar su trompa.
28:34Su supervivencia dependerá de este proceso educativo diario que continuará durante muchos
28:40años.
28:51Formar parte de una familia unida tiene grandes ventajas.
28:57Esta manada ha dado hoy la bienvenida a dos nuevos miembros.
29:05Las leonas han dado a luz a seis cachorros en un intervalo de tan solo dos semanas.
29:17Su férreo vínculo familiar aumenta sus posibilidades de defender a la nueva camada del ataque de
29:23machos invasores.
29:33La crianza colectiva tiene otra gran ventaja.
29:40La producción de leche es compartida.
29:46Esta leona tiene una cría propia, pero admite encantada a sus sobrinos y sobrinas.
29:55Cada hembra solo tiene cuatro pezones, así que como el surtidor de su madre está lleno,
30:12este pequeño acude al de una de sus tías.
30:17Aunque para los cachorros no signifique una gran ventaja nutricional, la alimentación
30:22compartida ayuda a forjar fuertes vínculos entre las camadas.
30:31Los machos comienzan a formar las alianzas que en el futuro los convertirán en una poderosa
30:37coalición.
30:38Y las relaciones entabladas entre hermanas y primas serán los cimientos de las futuras
30:44manadas.
30:50Aunque el mañana sea lo último que tienen en mente estos tiernos y juguetones cachorros.
30:57este pucú solo tiene una madre que lo alimente.
31:14Este pucú solo tiene una madre que lo alimente.
31:28Pero aunque nació hace apenas dos semanas, ya tiene el vigor y la coordinación de un
31:32adulto.
31:36Tener tan pronto el dominio de sus capacidades lo convierte en una presa esquiva y difícil.
31:45Pero muy cerca hay una nueva hornada de bebés antílopes, mucho más indefensos.
31:53Nueve de cada diez impalas vienen al mundo en el corto intervalo de dos semanas.
32:00Una explosión de natalidad que permite que muchas de las crías puedan escapar de las
32:04fauces de los depredadores.
32:22Esta cría titubeante solo tiene unas horas de vida.
32:25Nació en este matorral, oculta a las miradas de leones y perros salvajes.
32:41Pese a todas las precauciones, una manada de papiones ha detectado a la recién nacida.
32:47La alimentación de estos primates es casi siempre vegetariana, pero los afilados colmillos
32:52que exhiben los machos no son un adorno.
32:56Son omnívoros oportunistas.
33:00La carne representa el 1% de su dieta.
33:05Pero cazan pequeñas presas en contadísimas ocasiones.
33:09Pero tropezarse con un impala recién nacido es una gran tentación.
33:28La cría afronta su primera prueba.
33:43Sus delgadas patas deben fortalecerse.
33:48Cuando se desarrollen, será capaz de avanzar tres metros de un solo brinco.
33:56El peligro siempre acecha.
34:00Pero en esta pequeña guardería hay muchos ojos y oídos que darán la alarma.
34:07Pronto podrá abandonar la espesa maleza y sumarse a los cientos de impalas que pastan
34:12en la llanura.
34:15Resguardada entre la manada, la nueva cría será casi invisible y estará mucho más segura.
34:20Este polluelo de corredor escamoso grande es vigilado por sus padres.
34:38Es una hembra de dos semanas que aún no puede volar.
34:42Lo que no le impide perseguir escarabajos.
34:58En campo abierto, su madre siempre está alerta.
35:02Si la cría fuera descubierta, sus posibilidades de escapar serían escasas.
35:20Esconderse es su única defensa.
35:25Distinguir sus plumas moteadas en este paisaje es casi imposible, incluso para la aguda visión
35:31de una mangosta.
35:35Necesita confundirse con el suelo hasta casi formar parte de él.
35:43La madre también se agacha.
35:54Ambas permanecen inmóviles.
36:12La mangosta ha encontrado un insecto y parece contentarse con él.
36:22Como por arte de magia, un trocito de tierra se levanta.
36:30La cría continúa viva gracias a su instinto.
36:34Dentro de un mes ya podrá volar y sus maniobras de ocultación habrán terminado.
36:39Estos pequeños facoceros tienen un mes de vida y también han permanecido escondidos.
36:54Una táctica empleada por muchas crías durante este periodo tan vulnerable.
37:01Nacieron bajo tierra y, aunque siguen pasando gran parte del día en la madriguera, es hora
37:07de que conozcan el enorme y traicionero mundo exterior.
37:14Poco a poco, su madre va alargando las excursiones.
37:21Su visión no es su punto fuerte, pero su sensible hocico les ayuda a explorar este entorno desconocido.
37:30Su agudísimo olfato les permite detectar los tallos más tiernos y los jugosos rizomas que
37:35se ocultan bajo tierra.
37:40Alimentos que también atraen a los jóvenes papiones.
37:49Los lechones sienten curiosidad.
37:59Pero la simpatía no es mutua.
38:10La hembra se detiene cada 40 minutos para amamantarlos.
38:19Cada lechón tiene acceso a su propio pezón.
38:24Es una madre cariñosa, protectora y llena de coraje.
38:29Pero aún así, no es probable que toda su prole alcance la madurez.
38:33Hay demasiados depredadores al acecho.
38:47El peligro crea insólitas alianzas.
39:06Al escuchar la alerta de los papiones, los lechones corren hacia su madriguera.
39:11Huir hacia la entrada más cercana es una de sus habilidades cruciales.
39:15Tener más de una cría es una buena estrategia para las presas vulnerables, pero para un
39:24depredador no siempre es la receta ideal para una vida hogareña en armonía.
39:37Estos gemelos de seis semanas acaban de mudarse a una madriguera colectiva.
39:41Son parte de un extenso clan matriarcal, en el que la cría de la reina ostenta todos
39:58los privilegios.
40:05Ocupa la cima de la pirámide de poder.
40:13Los gemelos deben hacerse un hueco en el estricto orden jerárquico, lo que implica desafiar
40:29al resto de los cachorros.
40:39Estos simulacros de lucha no son pura diversión.
40:42Su rango solo será definitivo cuando cumplan 18 meses.
40:47Hasta entonces, deberán seguir luchando por ascender en el escalafón, intentando superarse
40:54día tras día y arriesgándose a recibir dolorosas lecciones.
40:57La fuerza y agresividad que exhiben las jóvenes hienas determina el orden establecido a la
41:13hora de alimentarse y sus futuros derechos de apareamiento.
41:18El pequeño macho decide hacer un alto.
41:23Pero su hermana se atreve a desafiar al crecido vástago de una hembra de alto rango.
41:30Y si persistes en tu error, aquí nadie te va a ayudar.
41:44El castigo es ejemplar.
41:57Es una sociedad dura e implacable.
42:00Y esta valiente hembra ha recibido una lección que no olvidará.
42:04La manada de leones ha abatido una presa.
42:25Estos cachorros de dos meses están a punto de probar la carne por primera vez.
42:40Ya han visto comer a los adultos.
42:47Y saben que las presas se comparten a regañadientes y que el macho alfa siempre come primero.
42:57Por fin, les invita al banquete.
43:11Ha acaparado la mejor parte y tratar de acercarse a su botín es un juego peligroso.
43:18Tras ser reprendidos, los cachorros comprenden cuál es su sitio.
43:31Por ahora, la carne es solo un suplemento, ya que seguirán mamando hasta los ocho meses.
43:58Mientras los adultos disfrutan de la siesta, los pequeños queman energías.
44:10Solo están jugando.
44:12Pero ya están aprendiendo a...
44:15Acechar.
44:20Atacar.
44:28Sujetar a una presa por detrás y por delante.
44:32Derribar a un animal más grande.
44:45Y por último, asfixiar a una víctima.
44:49Algún día estos cachorros atraparán algo más que palos.
45:01En la sabana africana, superar las primeras semanas de vida es todo un logro.
45:18Pero esa es solo la primera etapa.
45:24Todas las crías tendrán que superar incontables desafíos antes de convertirse en adultos.
45:30Los adultos.

Recomendada