Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/3/2025
Synopsis:
Long ago, magic was abundant and enriched the lives of all people until its usage in war. To end the chaos, seven of the most powerful mages gave up their lives in order to seal all magic. Now, almost one thousand years later, their magic seal Magiaconatus hosts Granbelm, a monthly series of battles meant to determine who among its participants is worthy of the title of Princeps, the one true mage.

On the night of a full moon, high school student Mangetsu Kohinata is suddenly transported to an illusionary world where six mages are participating in Granbelm. Mistaken for an enemy mage, Mangetsu is attacked by two mages until she is rescued by Shingetsu Ernesta Fukami and her Armanox Viola Katze. However, when Shingetsu is ambushed for protecting her, Magiaconatus grants Mangetsu the Armanox White Lily, allowing her to fight off Shingetsu's assailant. Overwhelmed by the revelations presented to her, Mangetsu decides to help her new friend fight in Granbelm and make her wish come true.

It came from Episode 13.
Transcript
00:00The End
00:30What do you want to do with you?
00:33Magia-Konatos...
00:35All of your魔力!
00:52You...
00:54What do you want?
01:00What do you want to do with Magia-Konatos?
01:06You're still alive, right?
01:08Magia-Konatos, the magic of Magia-Konatos...
01:16...and I...
01:22Fight!
01:23Fat...
01:38Goal-Konatos...
01:40Fat...
01:43Fat...
01:44I mean that you can't do that.
01:46I mean that you can't do it.
01:48I can't do it.
01:50I can't do it.
01:52I can't do it.
01:54I can't do it.
02:00This is such a big attack.
02:02I've got this...
02:04some other moves.
02:06I can't do it.
02:08I can't do it.
02:10This power is out of power!
02:12This power is off!
02:20I understand...
02:21What is it you're going to shoot?
02:24What is it you're going to shoot?
02:26Are you seeing it?
02:28I'm seeing a body.
02:34The power...
02:36You're going to destroy the world!
02:40That's the magic!
02:43I feel like you're a real magic.
02:48You can see everything in the world.
02:50You can control everything in the world.
02:53You're giving the magic to you.
02:56The magic to you...
02:59...and...
03:01...and...
03:02...and...
03:03...to me!
03:04Why?
03:05Why?
03:06Why?
03:07How to use the magic?
03:09What?
03:10Why?
03:11Why?
03:12Why?
03:13Why?
03:16Why?
03:17To prove your power to thefall?
03:19Why?
03:20Why?
03:21Why?
03:22What do you mean by that?
03:24...
03:25...
03:26...
03:27He just went over to the end of the day...
03:29...and we just went off it...
03:31...he looked like he even lost his axe...
03:33...which he has rocked with, he went from the sky...
03:35...and straight to the end of the day...
03:37...and get back God's power!
03:39...and he knew what he did to find out about him!
03:41...and I can get all that bad.
03:43His brother and my two-year-old, he figured out,
03:45...and they figured out that way!
03:47Don't kill me!
03:49Don't kill me!
03:57It's not...
03:58It's not...
04:17You.
04:47Oh, my God.
05:17When I was a thousand years ago, I continued to fight Grand Veln.
05:25As a prosecutor, I wanted to try the princess's magic.
05:31Do you know how much time it was?
05:34How much time it was for the princess's magic.
05:38How much time it was for the princess's magic.
05:42How much time it was for the princess's magic.
05:46But...
05:47You were not able to get to the magic.
05:51Everyone was at the same time.
05:53At the end of the end of the day, they were destroyed.
05:56The Magia-Konatos made the magic of the magic.
06:00The looks of the magic of the magic.
06:03I'm scared to have power, and I'm going to destroy it.
06:08If you ever try it,
06:11and finally, everyone will say it.
06:14Peace, peace, peace, peace!
06:18The one who wants power is peace!
06:21Do you think you're a魔術師?
06:30That's why I become a魔術師!
06:33What is the power of power?
06:35What is the power of power?
06:38What is the power of power?
06:39Tell me!
06:47Look at yourself, Magia Connathos.
06:51You can't be a魔術師.
06:55You can't be a魔術師.
06:57I have to be a魔術師.
06:58You can't be a魔術師.
07:01I'm made a魔術師.
07:02I'm a魔術師.
07:03You're a魔術師.
07:04All right.
07:05You're just a魔術師.
07:06No, you're a魔術師.
07:08Oh!
07:38It was a good thing, but it was a good thing.
07:40I just wanted to make it a great thing.
07:43You can't wait for a sudden, I think.
07:46How can you make the world better so I can make it?
07:50The power is created by a good thing.
07:53It's a great thing.
07:56It's a great thing.
07:58It's a great thing.
08:01Why should I become a master?
08:05This is the battle of the Maxxia Kodatos.
08:08He's trying to get the kick of the R2.
08:11He's the one who wants to come to the R2.
08:14He's trying to take the order of the R2.
08:16The R3.
08:18He doesn't mean that he is a monster.
08:22She doesn't mean that the R2 is a monster.
08:24He doesn't mean that he he is a monster.
08:27He doesn't mean that he is a monster.
08:31It's a叫び. It's a no-one. It's a choice of mistakes!
08:37I'm...
08:40I'm...
08:41...I'm a princess.
08:43I'm a princess princess.
08:45I'm a princess princess.
08:47I'm the only magic of the magic of the Mamiya Konaos.
08:50I'm...
08:51...I'm...
08:52...I'm...
08:53...I'm...
08:54...I'm...
08:55...I'm...
08:56...I'm...
08:57...I'm...
08:58Oh, that was a shame that didn't work.
09:03What!?
09:28This is...
09:41The Arlmanox and Sin月 are shaped by me.
09:45The two of the...
09:47The power of the power of the魔力...
09:49The character of the love of that...
09:51But...
09:53Then...
09:54This Arlmanox...
09:56Ah!
10:02Ah!
10:16Ah!
10:17I don't have to do this.
10:24I don't have to do this.
10:29I'm fine.
10:34I don't have to do this.
10:39...
10:46...
10:55...
10:57...
10:59...
11:01...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
11:17...
11:19...
11:21...
11:23...
11:25...
11:27...
11:29...
11:31...
11:33...
11:35The end of the season of the series is called the golden dragon, so I can't let them be.
11:38I'll just let them go!
11:39I'll just let them go!
11:41Oh, no!
11:43This is the only one who is a ghost, but I know they're all gone!
11:48I can't remember.
11:51The dungeon's for a while is there.
11:54I'll have to keep them together.
11:56I'll have to keep them together.
11:58I'll have to keep them together.
12:00I will not be able to keep them together.
12:03You won't win for me!
12:08I just want to see you again.
12:11I'm not alone.
12:14I'm not alone.
12:17I'm not alone.
12:20I'm not alone.
12:27I'm not alone.
12:29I'm not alone.
12:32I have been sent to you, Magia Kona Tos, that desire.
12:39That's why I led you to the power of your power.
12:43But, you won't let it.
12:48At the end, you will...
12:52You will...
12:54You will...
12:56You will...
12:58You will...
13:00You will...
13:01You will...
13:28You will...
13:31The air is close to the air.
13:37The air is close to the air.
13:52I am really the power of the magic.
13:56Anna?
13:58What is it that you can't lose?
14:03Are you still trying to destroy me?
14:07What is it that you can't lose?
14:10What is it that you can't lose?
14:15What is it that you can't lose?
14:23This is...
14:28...
14:35...
14:37...
14:39...
14:40...
14:41...
14:46魔力を消せばこれまで戦ってきたすべての戦いと魔術師に関する記憶は消され戦いで消えたものは未来永劫存在を否定されることになる
15:01でしょうね 想像はしていました
15:06そしてあなたは魔力を消した罪を背負うことになる この先ずっと
15:16This is the world that you have returned to the world.
15:26If you don't have to be able to die, you will be dangerous.
15:36You have to be an artist.
15:39You have to be able to take your own magic to the world.
15:43誰もあなたを認識しなくなる。死ぬことなく。
15:53迷っちゃダメだよ。
15:56新月ちゃん、言ってたでしょ。
15:59私は新月ちゃんの中にいるって。
16:02新月ちゃんから生まれてきたんだって。
16:06私の夢も希望も、言葉も思いも全部、新月ちゃんのものなんだよ。
16:13私が見ていた未来は、新月ちゃんのものなんだよ。
16:36本当にいいの?
16:47誰も魔力が消えて欲しいと希望なんかしていないのに。
16:51本当にそうなら、人は最初から封印なんてしなかった。
16:57人は力が誰かを傷つけることを知っている。
17:02私はその心を信じたい。
17:06魔力がなくなっても、別の力を生み出すだけだよ。
17:10そうでしょうね。
17:12私も含め、人は愚かですから。
17:15同じ過ちを何度も繰り返し、分かっているのに道を踏み外す。
17:21でも、それでも学ぶことを知っていると私は思います。
17:28少しずつ成長していけると信じています。
17:31ずっと一人よ。
17:33何をしていくの?
17:38とんかつまんを食べます。
17:41そして、満月のことを思い出します。
17:46皆さんのことも思い出します。
17:48それだけ?
17:50海を見ます。
17:51山に登ります。
17:52星を見ます。
17:54湖のほとりに座って、本を読みます。
17:57やりたいことはたくさんあります。
18:00後悔しない?
18:05はい。
18:11マギアコナトスよ。
18:14この世界の全ての魔力よ。
18:16マギアコナトスよ。
18:28この世界の全ての魔力よ。
18:33マギアコナトスよ。
18:35サブタイプの魂だ。
18:36マギアコナトスよ。
18:38Oh, no, no, no, no, no, no.
20:08Hello, Nene.
20:10Nene.
20:11Nene.
20:12You're a young man.
20:14You're a young man.
20:16You're a young man.
20:20Look at me.
20:22How are you?
20:24You're a young man.
20:26You're a young man.
20:28You're a young man.
20:30You're a young man.
20:32Sure.
20:34You're a young man.
20:36You're a young man.
20:38You're a young man.
20:40I have no idea how to do it.
20:52It's the end of the year.
21:02I finally realized that the end of the year is not just a human being.
21:10If you think and act alone, you will always be able to live your own love.
21:23You will always be able to live your own love.
21:26As if you think and act alone, you will always be able to live your own love.
21:33When I'm sitting there, I'm not a mirror.
21:40I am a friend.
21:46It will be your last dream.
21:50You will always be able to live your own love.
21:57You will always be able to live your own love.
22:01I'm going to show you the first class that I entered in class.
22:04Let's go.
22:11That's why...
22:16...I...
22:31醜い街の色も歩いた分だけ増えてくけど 信じるものがあるから
22:50涙はもう流さないよ
22:58そして今新しい日々を歩く
23:08軋む世界に飲み込まれながら
23:15It's a matter of things that I've been doing
23:21Even if I were two, I'd like to see
23:27Whatever I've seen in my life, I'd like to see
23:33The only thing I've been doing is that I don't need
23:39I need nothing, I need nothing, I need nothing

Recommended