Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 3/7/2025
Home and Away 8514 7th July 2025
,Home and Away 8514
,Home and Away
Transcripción
00:00Closer each day, I'm in no way
00:05I hope what happened with Tane, you alright?
00:09Yeah, I will be when I actually talk to him.
00:11Do you mind if I wait for him at your place?
00:13Sorry, Tane's on his way to Japan.
00:14You've got to be kidding me.
00:16I've cut my maternity leave short.
00:17I start back at work tomorrow.
00:18Maybe you could slow down a little bit.
00:20I've already arranged really great daycare for Archie.
00:22And Tane's on board with this?
00:24I don't know, I haven't asked him.
00:25Can I go outside?
00:26Yeah, sure, don't go far, I'll be out there too.
00:28Bye!
00:29Bye, ma'am.
00:29Oh, he seems happy.
00:31Yeah, he really does.
00:32Yeah, maybe writing that letter to his mum really cheered him up.
00:35Even if she'll never receive it.
00:37Do we go home?
00:38Maybe there's a letter from mum.
00:40Oh, I already checked, we didn't get any mail today.
00:42I just miss her.
00:43I've clearly been having a few senior moments, that's all.
00:47I only told you so you would reassure me, not freak me out.
00:50Well, I'm sorry, but I'm worried about you.
00:52Well, don't be, I'm perfectly fine.
00:55What happened?
00:56Oh, I'm fine, I just got burnt.
00:58I left the iron off.
00:59What?
00:59All day.
01:10Hey.
01:10Hey.
01:11Looks like we both had the same idea.
01:12Yeah.
01:12Hey, look, I've got a little bit of time before my shift if you want to sit down and catch up.
01:15Oh, sorry, Dana's waiting for me at home and I've got to put him down.
01:19Hey, thank you again for your help with Colin, by the way.
01:21I had fun hanging out with him.
01:23It was a nice day at work for a change.
01:24Yeah?
01:25I did notice that David was riding you pretty hard at the station.
01:29Are things any better?
01:30They are, actually.
01:32Right.
01:33Did you have something to do with that?
01:34Oh, I may have had a word or two with him.
01:37Oh, that explains why he brought me around a six back then.
01:39Anyway, I'd better get going.
01:40Don't want to keep Dana waiting?
01:41Yeah, heads up.
01:42You do know that Tanya's flying back today?
01:44Oh, trust me, I know.
01:45Let me know if I can do anything.
01:46Love, at least let me go to the chemist and get you some antiseptic cream.
01:53No, it's not that bad.
01:54Honestly, it barely hurts.
01:56Well, who the nurse?
01:58Sorry.
01:59What, for being late or for nearly burning the house down?
02:01What do you mean?
02:02You left the iron on.
02:03No, I didn't.
02:04Oh, okay, well, if it was off, then how did I burn my hand?
02:07Okay, guys, come on.
02:09What's done is done.
02:10There's no point in playing the blame game.
02:13Yo, just me.
02:14Hey, John.
02:15What brings you here?
02:17I'm here to take you out for the dinner we missed out on.
02:19Oh, sounds lovely.
02:21Give me two minutes.
02:24That's a very striking shirt.
02:27What did you do to your hand?
02:28Oh, I seared it on the iron.
02:30Before you ask, it wasn't me.
02:31Pretty sure it was baby brain.
02:33Pretty sure it's not.
02:34Well, maybe it was Tanya brain because he's coming back today.
02:38Rack off.
02:41Definitely Tanya brain.
02:45Maybe I could write back to Cohen and pretend to be his mum.
02:50That was such a terrible idea.
02:52A terrible idea.
02:53Oh.
02:54But they do say with fostering, informed honesty is best.
02:58Yeah, I want to be honest with him, but I also don't want to leave him without any hope.
03:02You know, there is one other option.
03:05You could post a letter to his mum and hope that she writes back.
03:08Um, hey, Cash, do you have a minute?
03:14Yeah.
03:15Hey, Cash.
03:17What's that?
03:19Oi!
03:20Check out what Rue got me.
03:21Oh, yeah?
03:22That's cool.
03:23It's a really good series.
03:24Yeah?
03:24I could lend you it after if you want.
03:26Yeah, all right.
03:26I might take you up on it.
03:27I've got to go see what Rue's after.
03:29You hurry up and finish that book because I want to turn.
03:31Yeah.
03:31All right, see ya.
03:32See ya.
03:32Hey, look, um, I was just wondering if you had the address of the prison where Cohen's
03:39mum is because he's written her a letter.
03:42Right.
03:43Does he know that his mum's given up custody?
03:46I haven't told him.
03:47So he doesn't know that he won't be getting a response?
03:50Well, we don't know that for sure.
03:51I mean, she could write back.
03:52Yeah, Harper made it sound like she was pretty clear about severing dyes.
03:56I'm just trying to do the right thing by Cohen.
03:58Yeah, yeah, I get that.
03:59The kids deserve to know the truth.
04:00No matter how hard it is for him to hear.
04:07Senior Constable.
04:08Sarge!
04:10Don't you think we'd be crossing paths today?
04:11I stay back, hoping to get news on Cohen's grandmother.
04:14Did you get anything?
04:15No.
04:16Huh?
04:16I just ran into him and Rue on the way here, actually.
04:18How do you think the boy's doing?
04:19The boy's doing really well, considering.
04:21Is there a problem?
04:23Well, she hasn't told him that the mother doesn't want him yet.
04:25Rue's hoping the mum changes her mind before she breaks a boy's heart.
04:28That's a dangerous game, especially since I was just notified that the court has granted
04:32her permission to relinquish custody.
04:35Now everything rests on finding other family.
04:37Then what are we waiting for, Sarge?
04:38The kid deserves to know the truth.
04:40He's going to find out regardless, sooner or later, and how do you reckon he's going to
04:43feel when he finds out everyone's been lying to him?
04:45And I'm not trying to get up on a soapbox here, Sarge.
04:46It's okay.
04:47I asked for your opinion, and you gave it.
04:50And once we track down the grandmother, maybe she can break the news.
04:53It'd be easier coming from family, right?
04:55Yeah.
04:56Right.
04:56She might better take him in too.
04:57Yeah.
04:58I'll put another call to the Queanbeyan station, see if they've had any luck.
05:01You might want to chill out before he gets here.
05:15I am chill, clearly.
05:17Just, you know, take a moment to breathe.
05:22A quick moment.
05:23Hey!
05:24Hey!
05:25Konnichiwa, Tane-san!
05:26Welcome back!
05:29How was your flight?
05:30Good, good.
05:30What have you got there?
05:34I brought gifts.
05:34Oh, for me?
05:35You shouldn't have.
05:37These are for you.
05:38Thanks.
05:39Oh, it's for Archie.
05:41Look, baby's first sushi.
05:45He's going to love that.
05:46Oh.
05:49Well, I'll let you two catch up.
05:53Leave these there.
05:54So, how was my dream holiday?
06:02You're the one who stood me up.
06:05We should probably talk about it.
06:07Well, can I go see Archie first?
06:08I just put him down.
06:10Right.
06:12You can put your head in if you want.
06:15Yeah, thanks.
06:16Just don't wake him up.
06:34Hey, son.
06:38I missed you.
06:39Oh, Tane would be at the house by now, visiting Harper and Archie.
06:50That'll be a prickly reunion.
06:51Yeah, poor things.
06:52I really hope they can work it out.
06:54And how are you?
06:56Good.
06:56I mean, here I am, surrounded by booze.
07:00Couldn't get two hoots.
07:02You know that's not what I'm asking.
07:06John, the other day was a blip.
07:08All right, can you please stop pestering me about it?
07:11So you're feeling better now?
07:12Yep.
07:13Good as gold, thank you.
07:17Who left the iron on them?
07:19Harper seems to think it wasn't her.
07:21Oh, come on.
07:22Everyone's done that once or twice.
07:24It's an easy mistake to make.
07:28You're not answering the question.
07:30Please, don't make me regret coming out to dinner with you.
07:36Save some room for dessert, all right?
07:44Thanks for that.
07:46Don't worry, I didn't wake him.
07:48Good.
07:49You can see yourself out.
07:51No, I'm sorry?
07:52Well, you only came to see Archie, not me.
07:54So you've seen him, you can go.
07:55Well, I thought you wanted to talk.
07:57Why, so you can tell me how much of a great time I had in Japan?
08:00No thanks.
08:01You were supposed to come with me.
08:03Yeah, and you were supposed to come back when I didn't.
08:04Not get on a plane.
08:05I rearranged my whole life to go on this trip with you guys.
08:08Missing it was your choice.
08:09Yeah, and bailing on your son for two weeks, that was your choice.
08:12No, that is not fair.
08:17I'm sorry.
08:18Just get out.
08:18Here we go.
08:43Here, one burger, one Greek salad.
08:46Thank you, Marilyn.
08:47You're welcome.
08:49Can I get a chocolate milkshake too, please?
08:51Yes.
08:51Oh, coming right up.
08:53One chocolate milkshake.
08:54How good does that look?
08:55Maybe we can swap if you want.
08:57No, don't be silly.
08:58I might steal a chip though.
09:00Yeah, you might need to steal that as well.
09:03You can have it if you want.
09:04Did I do something wrong?
09:11No, no.
09:12No, you didn't.
09:13No.
09:14Um, look, I did want to have a chat with you, you know?
09:17You know, the letter you write your mum?
09:20I mean, you're probably wondering why you haven't heard anything.
09:22I don't know why.
09:23She didn't get it.
09:25What makes you say that?
09:26She would have written back by now, so it must have been lost.
09:29Look, honey, what I want to say...
09:31There's no other explanation.
09:32I can just write another one.
09:33Oh, I don't know if that's a good idea.
09:36No, I don't want her to think I've forgotten her just because she's in prison.
09:38Here we are.
09:39One chocolate milkshake.
09:42Listen, why don't you have your dinner, okay?
09:44And then you can grab a pen and some paper and you can start on that other letter.
09:48Okay.
09:49Okay.
09:54Yeah, right on.
09:55Well, thanks for letting me know.
09:57See ya.
10:00Is that Queen Van?
10:01I spoke to the neighbours.
10:04Coen's grandmother had cancer.
10:05She passed away a few months ago.
10:07God, really?
10:10Not looking forward to breaking the news to the poor kid.
10:13I can do it.
10:14Nah, it's alright.
10:15It's my job.
10:16I'll organise to meet up with Rue in the morning.
10:18I can come along with you if you'd like.
10:20Friendly face might help soften the blow.
10:22Thanks.
10:23I'm sure that'll mean a lot to go on.
10:25Oh, hello.
10:31They've returned.
10:32How was dinner?
10:33It was lovely, Darl.
10:35Well, I'm glad someone had a good night.
10:37Oh, dear.
10:38How'd the family reunion go?
10:40Much of the same.
10:42Well, you can fill me in tomorrow, love.
10:44I'm going to hit the hay.
10:46But already, I thought you'd want a cup of tea and a chat.
10:48Yeah.
10:48Oh, Darl, I'm all talked out.
10:50But thank you for a lovely night.
10:52I'll see you guys tomorrow.
10:53Okay, good night.
10:54Okay, good night.
11:00Look, just before I go.
11:02Okay.
11:03How's Irene been lately?
11:05Uh, fine.
11:06Why?
11:06She just doesn't seem to be herself.
11:08I thought you might have noticed something.
11:10No.
11:11Mind you, like, the vibe here has been kind of ick and tense.
11:14So she's probably just picking up on that.
11:16I'm going to talk to Harper about that.
11:18Yeah, okay, good, great.
11:19Okay, good night.
11:20Good night.
11:22Good night.
11:23Night.
11:25Hey, should we, uh, crack into those chocolates Tana left?
11:30I'd rather eat dirt.
11:31Okay, well.
11:33What?
11:34Well, that's a pretty big reaction to have to chocolates.
11:37Don't you think?
11:38But I guess it matches your very big reaction to Tana earlier.
11:41Well, he has a lot to answer for.
11:42Yes, but you're not 100% innocent in all of this.
11:47Excuse me?
11:47You really wanted to go to Japan, and then you abandoned him at the airport.
11:51Yeah, and you know why.
11:53Yes, I do.
11:53But also, you are now at the point where you cannot even have a constructive conversation
11:57with him.
11:58Something obviously needs to change.
12:00Okay, a few weeks ago, you ripped into me for butting into your life, and now you're
12:03doing exactly the same thing.
12:04Well, it's not exactly the same thing, is it?
12:06Because this is not just about you and Tana.
12:08Your behavior is affecting the people around you, including Irene.
12:11Dana, back off!
12:12It's got nothing to do with you.
12:22Hey, hey, hey.
12:23Welcome home.
12:24Hey.
12:25Good to see you.
12:27How's the trip?
12:28It's good.
12:30It's good to have you back.
12:32At least someone thinks so.
12:33Harper.
12:35She threw me out.
12:36Yeah, can you blame her?
12:38I mean, you went on her dream holiday, and you left her alone with the lady.
12:41Well, that wasn't the plan.
12:42She bailed on me at the last minute.
12:43Yeah, but you still went.
12:45And you didn't bother to tell her, and I actually had to tell her, mate, by the way.
12:48Thanks for that.
12:49Yeah.
12:50No, I'm sorry.
12:52I was just so mad when she called me at the airport, you know.
12:55It was the thing in street.
12:56Yeah.
12:57So what happened today?
12:58Well, I went over to see Archie, and Harper and I started fighting, and she threw me up.
13:04That's not great.
13:05No.
13:06No, I don't want this for Archie.
13:09I don't want to be fighting with his mother.
13:11You got a plan to fix it?
13:14Hey, Cullen.
13:28Hey, Cash.
13:29Hey, Sergeant.
13:30Hey, Cullen.
13:30Thanks for coming.
13:31Yeah, no problem.
13:32Is my okay?
13:33Yeah, your mum's fine.
13:35This is about your nan.
13:36Unfortunately, we just found out she passed away a few months ago.
13:42What?
13:43I'm really sorry.
13:44What happened?
13:46She had lung cancer.
13:48I told her to stop smoking.
13:50I told her so many times.
13:51No, I'm so sorry.
13:52I'm okay.
13:55Does the mum know?
13:56I'm not sure.
13:57Could you let me call her?
13:59I don't think she'd be as sad if I'm the one to tell her.
14:03I don't know if she can take any calls yet, but I'll look into it.
14:08Hey, Cullen.
14:12Can I go have a throw?
14:14Tell her?
14:14Yeah, of course.
14:15Come on.
14:15Off you go.
14:17Have you played footy before?
14:18Like soccer?
14:19Yeah, it's kind of like soccer a bit better.
14:21I don't believe it.
14:22It's not fair.
14:24No.
14:25It's not.
14:33Oh, really, really want to pull a sticky today.
14:36Oh, you're not feeling well, darling?
14:38No, I'm just humiliated.
14:41My first shift with Levi since he said I wasn't good enough to work with him.
14:44Yeah, I'm pretty sure he didn't put a quote like that.
14:46Well, he may as well have.
14:48No, if it makes you feel any better, I'm not looking forward to my day either.
14:52I'm having coffee with Tana.
14:55Oh.
14:56Did he call you?
14:57I called him.
15:00And I am sorry that I beat your head off last night.
15:03That's okay.
15:05You know, I just want you guys to get along, right?
15:07Yeah, I do.
15:08And we will.
15:09We just have to talk it out in a calm and friendly way without our cheer around.
15:13Would you like me to drop him off at daycare for you?
15:15No, I couldn't get him in today.
15:18Actually, Irene, I was hoping maybe you could babysit.
15:20Oh, love.
15:21It would have been my pleasure.
15:24Don't you worry about a thing.
15:26We are going to have the best time, aren't we, little men?
15:30Yes, we are.
15:33All right, chase it, chase it, chase it, chase it, chase it.
15:35Go, go, go, go, go.
15:36That's a try, mate.
15:39Cone's taken a real liking to Cash.
15:41I think the feeling's mutual.
15:44So what's the next step?
15:46We'll keep searching for relatives, but chances are he may not have any more to find.
15:50Have you thought any more about telling him the truth about his mother?
15:57I know I said it was your call the other day, but things have changed.
16:01As of yesterday, Samantha formally relinquished custody of Cohen.
16:05This case has been handed over to family services.
16:08He's in the middle of writing her another letter.
16:11All the more reason to tell him what's going on.
16:13Look, I understand what you're saying.
16:15Okay, I do.
16:16But I think I'm going to keep doing what I've been doing, and I'm going to post his letters.
16:21Can I ask why?
16:22Well, because if Samantha reads one of these letters and she changes her mind, then I think
16:26that's worth a shot.
16:27I mean, she's giving up her son.
16:30She's making a huge mistake.
16:32Let's give her the chance to realise that.
16:34You know what I need?
16:35I really need to know where to send them.
16:39I'll get you the details.
16:42Oh, yes!
16:45Did you see me score that try?
16:46Yeah, I did.
16:46You're a natural.
16:58Charlie, good to see you back.
17:00How was the land of the rising sun?
17:02Sun still rising?
17:03Yeah, no, it's a great place, you know, but it wasn't exactly the holiday I was hoping
17:06for.
17:07Mate, you did what you had to do.
17:08I tell you what, I wouldn't knock back a prepaid holiday either.
17:11Yeah, I'm just about to be back home with Archie.
17:13Yeah, I'm pretty sure Harper will appreciate the extra hands on deck now that she's back
17:16at work.
17:17What do you mean?
17:18Didn't she tell you?
17:20No, I didn't even know that was on the cards.
17:22Oh, well, it's not really a big deal these days, is it?
17:24As long as you've got daycare that's reliable.
17:26Wait, are you telling me Harper's put Archie in daycare?
17:29I should probably go check their flags.
17:43Hey.
17:45So, thanks for meeting me.
17:47Where's Archie?
17:48With Irene.
17:49After what happened last night, I figured we should talk about this stuff without him
17:52around.
17:53Right.
17:54I wanted to apologise for being rude to you yesterday.
17:58That wasn't fair.
17:59And I definitely could have communicated to you better about the holiday.
18:02Remind me, exactly when did we discuss putting Archie in daycare?
18:07Never.
18:09That's when.
18:09Papa!
18:25Hey, hey, hey.
18:39It's all right, darling.
18:41Green is here.
18:43Papa!
18:45God, I swear it's your mother.
18:49Me?
19:09I'm just going to buy her, get the car.
19:15Oh, finally. Theo, you shouldn't be walking with me that much money.
19:19Relax, I'm heading straight to the bank after this.
19:22Here, hold it!
19:26Theo, can you hear me? You're in Northern District Hospital.
19:29Okay, let's get him to resource two.
19:31Found semi-conscious, airway intact, GCS 13.
19:34What are you doing here?
19:35I got called in on this case.
19:36Right, well, you should probably know.
19:38That guy is Lacey's boyfriend.