Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
LIKE-K
  • 3/7/2025
#cdrama #grupodragon

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00No esperaba que tuvieras una relación tan profunda con estas tres familias de la provincia. Eres muy misterioso.
00:16¿También crees que soy excusa de estas tres familias?
00:21Exacto. Es muy posible. Pero no te preocupes. Te protegeré con toda mi fuerza. No te haré convertir en su excusa.
00:29¿Me proteges? Entonces, ¿de veras soy como lo que dicen? Tengo que depender de mi mujer.
00:38Ellos solo son basuras. Andrés, no importa si estás protegido por esa mujer, ya hemos estado conectados hace mucho tiempo.
00:48Es como sabes que lo que estoy enfrentando son problemas grandes, pero aún decides ponerte a mi lado.
00:53No te decepcionaré y te acompañaré hasta el final. Pero no debías ofender al grupo dragón.
01:02En cuanto a su poder, incluso las tres familias tampoco pueden competir con él. Lo has ofendido. Será un gran problema.
01:09No importa. Cuando esto sucede con frecuencia ya no importa. Nuestro peor resultado solo será así. No podrá ser aún peor.
01:16Eres muy buena consolándote a ti misma.
01:20Claro. Estoy en una familia llena de intrigas. Si no tengo ni siquiera esta capacidad de consolarme, no habría aguantado hasta ahora.
01:29Tienes razón.
01:33Entonces, mi señor Platero, después de este ascensor habrá mucho peligro.
01:37¿Estás seguro de enfrentarte a las dificultades conmigo?
01:40Me gustaría hacerlo con mi amor, Elisa. De todo corazón. Solo son dificultades que nos importan.
01:50Señor García, felicidades.
02:02¡Sí! ¡Felicidades, señor García!
02:04Muchas gracias. Pero, ¿por qué me felicita?
02:07Señor García, la noticia de que su abuela ha quitado el cargo de la presidenta de Elisa se ha divulgado por la ciudad quema.
02:14Elisa ya perdió el poder. En adelante el puesto de presidente del Grupo García será suyo, ¿no?
02:19¿Acaso eso no es un asunto bueno?
02:22¡Exacto! Señor García, dicen que en la provincia de Yanel también logró el aprecio del señor Julio Martínez.
02:28La familia Martínez tiene una relación muy buena con el Grupo Dragón.
02:32Esta vez el Grupo Dragón regresó.
02:35La familia García debería tener mucha ganancia, ¿no?
02:38Veo que en adelante la familia García de la ciudad quema va a ser la más próstera bajo su dirección.
02:45Ustedes dos están bien informados.
02:47Exacto. Mi abuela ha quitado el cargo de Elisa.
02:53Elisa no tiene el derecho a disputar el puesto de presidente de la empresa conmigo.
03:06Elisa, ¿cómo se atreven a venir al banquete de regreso del Grupo Dragón?
03:11José, ¿qué significa?
03:17Hoy es el banquete del Grupo Dragón. Todos de la ciudad quema pueden venir.
03:20Soy de la familia García. ¿Por qué no puedo venir?
03:23Elisa, ya sabes que eres de la familia García.
03:26Entonces ahora deberías estar en la cama del señor Julio Martínez.
03:30No aquí.
03:31Y tú, ¿qué basura eres? ¿Tienes el derecho a venir a este banquete?
03:36Date prisa a salir de aquí.
03:38José, Andrés es mi esposo. ¿Cómo puedes echarlo fuera de aquí?
03:45¿Esposo?
03:48¿Llamas a esta basura, esposo?
03:50¿No te da vergüenza decirlo?
03:53¡Oigan, oigan todos! ¡Acérquense!
03:57Les contaré un pequeño chiste.
04:02Ella, Elisa, es de mi familia García.
04:08Antes era la presidenta del Grupo García.
04:12Es una descarada.
04:13No quiere ser esposa del primer hijo de la familia Martínez, de la provincia Janel.
04:20Sino que se casó con esa basura más inferior, humilde y sobre todo inútil.
04:28Incluso en público lo llamó...
04:32esposo.
04:33¡Ja, ja!
04:34¿Acaso no es gracioso?
04:39Ella era presidenta del Grupo de García.
04:43Se casó con un ridículo sin nada.
04:46¡Qué ridículo!
04:48¡Exacto!
04:49Ella no solo ha perdido su propia cara, sino también la de su familia.
04:55Por eso, también ofendió a la primera familia Martínez de la provincia Janel.
05:00¡Qué estúpida es!
05:01Elisa, ¿has oído lo que le dijeron los demás?
05:05Dime, ¿eres estúpido o no?
05:10Oye.
05:11¿Qué?
05:12Si eres lista, date prisa a salir de aquí, con esa basura, y vete a pedir el amor del señor Julio Martínez.
05:22De lo contrario, si hablas de Julio, ¡yo te mataré!
05:25Acabas de decir que...
05:27¿Quieres matarla?
05:29¡Ja, ja, ja!
05:30¿Qué?
05:31¿No puedo?
05:32Pero antes de hacerlo...
05:34...te mataré a ti primero.
05:35Suéltalo, no lo dañes.
05:44Señor García, levántese, señor García.
05:47¡Oye!
05:48¡Basura!
05:49¿Cómo?
05:51¿Te atreves a pegarme?
05:53¡Soy de la familia García!
05:55¿De la familia García?
05:56¿Qué capaz eres?
05:58Si no es porque eres de la familia de Elisa.
06:00Ya habrías muerto.
06:02¡Oye!
06:02¿Qué te pasa?
06:06Ese mocoso que no es solo una basura, que no tiene nada.
06:10¿Cómo se atreve a ser tan arrogante con el señor García?
06:13Solo dependió del poder, Elisa, y olvidó que humilde es...
06:18Pero parece que olvida que ahora incluso Elisa no tiene su propio lugar en la familia.
06:24No le toca mandar a él.
06:26Lo hizo así.
06:27No solo perjudicó a sí mismo, sino que también implicó a Elisa...
06:32Lo veremos.
06:33Bien.
06:35Basura.
06:36No tienes derecho a hablar conmigo.
06:39Tampoco...
06:40Quiero hablar contigo.
06:42Pero, Elisa...
06:43No solo rechazaste el matrimonio con el señor Julio Martínez,
06:47sino que también permitiste que ese tipo me pegara.
06:50Parece que...
06:51Nuestra familia no podrá aguantar a una persona tan rebelde como tú.
06:56Declaro que desde hoy...
06:57Se echará Elisa fuera de la familia García.
06:59¿Qué?
07:02Oye, José.
07:04No tienes derecho a echarme fuera de la familia.
07:06Él no tiene derecho.
07:08Y yo...
07:10¿Tengo ese derecho o no?
07:12Abuela.
07:14Abuela.
07:15Elisa.
07:16Te voy a preguntar una vez más.
07:19¿Te vas a divorciar de ese Andrés o no?
07:21¿Te casarás con Julio Martínez o no?
07:23Abuela.
07:24No existe amor entre Julio y yo.
07:27Tampoco me gusta aquel Julio.
07:28El amor no es lo que importa ahora.
07:31Solo te estoy preguntando si te casarás con Julio Martínez o no te casarás.
07:36No.
07:37Además, tampoco me divorciaré de Andrés.
07:39Querida, Elisa.
07:41¿Acaso de verdad vas a ignorar el interés de la familia?
07:44Abuela.
07:45No es que ignoro el interés de la familia.
07:47Puedo sacrificarme para nuestra familia.
07:49Pero si me obliga a lograr el interés de ella mediante el matrimonio comercial.
07:53No podré hacerlo.
07:55Además, abuela, ¿de verás cree que si me caso con Julio, la familia Martínez ayudaría a desarrollar nuestra familia?
08:00No lo creo.
08:02Toda la familia Martínez es muy codiciosa.
08:04Su llamado matrimonio para el desarrollo es solo una mentira para engañarnos.
08:08En realidad, solo quiere buscar una oportunidad para anexionar nuestra familia.
08:12Al llegar aquel entonces, no nos quedará nada para nuestra familia.
08:16Ni habla del desarrollo.
08:17Abuela, no podemos aceptar su matrimonio.
08:20No podemos creer en las palabras de Julio.
08:25Elisa es digna de ser llamada la primera presidenta de la ciudad quema.
08:29Su perspicacia para observar los asuntos es muy buena.
08:33Ay, abuela.
08:34No escuches las tonterías de Elisa.
08:37Abuela.
08:38El señor Martínez ha quedado conmigo que siempre que Elisa esté dispuesta a casarse con él,
08:44hoy, en el banquete,
08:45nos ayudará a contactar con el Grupo Dragón.
08:48Entonces, no solo lograremos la ayuda de la familia Martínez,
08:52sino también el aprecio del Grupo Dragón.
08:54Nuestro futuro será muy próspero.
08:55¿Eso es verdad?
08:57Sí, claro que sí.
08:58Abuela.
09:00Hoy hemos podido venir al banquete del Grupo Dragón,
09:02y eso es la mejor evidencia.
09:05Además, el señor Martínez ya está en camino.
09:07Él será el mayor foco de atención,
09:09aparte del presidente del Grupo Dragón.
09:11No podemos decepcionarlo.
09:13De lo contrario, todo será en vano.
09:16En cuanto a Elisa,
09:18incluso si no quiere casarse con él,
09:20también tenemos que obligarla a complacerlo.
09:24Tienes razón.
09:28Elisa, escucha.
09:29Tú también oíste las palabras de José.
09:31Y no necesitas que te repita una vez más
09:34sobre la importancia de Julio para la familia.
09:37Asura, ¿de qué te estás riendo?
09:41Aparte de Elisa,
09:42toda la familia García es inútil.
09:44Venden a la chica para cambiar el interés.
09:46No es gracioso.
09:47¡Oye!
09:47Además de vender a la chica,
09:49no saben buscar el mejor apoyo.
09:51Eso tampoco es gracioso.
09:52¿Qué significas?
09:53Lo que digo es muy simple.
09:55Si quieren tener contacto con el Grupo Dragón,
09:57no es necesario buscar a Julio Martínez.
09:59Yo también puedo.
10:00¿Tú?
10:05Ridículo.
10:06Solo eres una basura.
10:08Sin educación.
10:09Sin poder.
10:11Y sin ninguna habilidad.
10:13Incluso un perro del Grupo Dragón
10:15es cien veces mejor que tú.
10:17¿Cómo te atreves a decir
10:19que puedes tener contacto con el Grupo Dragón?
10:22Exacto.
10:23El Grupo Dragón es la existencia
10:25que nosotros no podemos codiciar,
10:26pero eres una basura.
10:27¿Cómo te atreves a decir así?
10:29La razón por la que me menosprecian
10:31radica en que creen
10:32que no puedo tener contacto con ellos,
10:35pero no saben la relación
10:36entre el Grupo Dragón y yo.
10:38Cuando lo sepan,
10:40todos ustedes se arrodillarán
10:42y me reverenciarán.
10:44Bien.
10:45Entonces hoy quiero saber
10:46qué relación tienes con el Grupo Dragón.
10:50Soy el pre...
10:51Andrés,
10:52vas a decir otra vez
10:53que eres el presidente del Grupo Dragón.
10:55¿Quieres morir?
10:56¿Sabes que todos los presentes
10:57vienen para asistir al banquete
10:59del Grupo Dragón?
11:00Si te atreves a decir estas palabras,
11:01te matarán de inmediato.
11:03No digas tonterías.
11:04No son tonterías.
11:05Ay, basta.
11:06Déjame hablar.
11:09Abuela,
11:10no me importa
11:11qué ha dicho José con Julio,
11:12pero no creo que él sea
11:13tan bondadoso
11:14para ayudar a nuestra familia.
11:16No me casaré con él,
11:17absolutamente.
11:19Pero, Elisa,
11:20¿sabes que así
11:21vas a implicar
11:22a nuestra familia?
11:23Señora García,
11:25no es implicar o no,
11:26sino que la familia García
11:28ya ha sido destruida
11:29por Elisa y Andrés.
11:33Al final aún no te marchas
11:34y eliges asistir
11:36al banquete
11:37del Grupo Dragón.
11:38Inútil.
11:39¿Y tú qué sabes?
11:40Mi hija va a tener contacto
11:41con el presidente.
11:42Claro que no puede irse.
11:43La persona que debe irse
11:45eres tú.
11:45Ofendiste al presidente
11:46del Grupo Dragón
11:47y al señor Julio Martínez.
11:49Vas a morir.
11:50Andrés,
11:50todo ya está claro.
11:51Eres la excusa
11:53de las tres familias,
11:54Elisa,
11:54para su intriga.
11:55Y es que esta identidad
11:56tal vez te haga sentir orgulloso.
11:58Pero,
11:59también te conducirá
12:00a la muerte.
12:01Elisa,
12:02solo te estás aprovechando.
12:03Si yo fuera tú,
12:04me iría de este sitio peligroso,
12:06en lugar de venir
12:07a buscar la muerte
12:08con confianza ciega.
12:09Cecilia,
12:10no entiendes nada.
12:12La persona que tiene
12:13confianza ciega
12:13eres tú,
12:14no yo.
12:14Oye,
12:16ya,
12:17no tienes educación.
12:18No sabes nada
12:19sobre la jerarquía
12:20de este mundo,
12:20así que no entiendes
12:21nada sobre lo que dije.
12:23Es normal que tengas
12:23confianza ciega.
12:24No te culpo.
12:25Cecilia,
12:26tienes demasiada confianza.
12:28La confianza de mi hija
12:29es imprescindible.
12:30No necesitamos tu comentario.
12:32Inútil.
12:32Lárgate.
12:33Cecilia,
12:34no necesitas hablar más
12:35con una persona
12:35que va a morir.
12:39Señora García,
12:40¿aún no lo sabe?
12:41Andrés y Elisa
12:42acaban de romper
12:43las piernas
12:44de Hugo Martínez
12:45y arrojarlo
12:46al mar
12:47en su familia.
12:48No solo Elisa
12:49rechazó el matrimonio
12:50del señor Julio.
12:52Todos han ofendido
12:52a la familia Martínez.
12:54Todos van a morir.
13:01Elisa,
13:02dime,
13:03¿es eso cierto?
13:04Abuela,
13:05todo esto era porque
13:06Hugo quería romper
13:07las piernas de Andrés.
13:08No es nuestra culpa.
13:09Sí es su culpa.
13:11Saben la identidad
13:12de Hugo Martínez
13:13y saben la suya.
13:15Y ni hablar
13:16de romper
13:16las piernas de Andrés.
13:18Incluso si él quiere
13:19su vida,
13:19también tendrá
13:20que entregarla.
13:21Pero ustedes
13:22se atreven
13:23a intentar
13:24matarlo.
13:27Ustedes
13:28quieren morirse.
13:30Abuela,
13:31el culpable
13:32de todo esto
13:32es ese inútil
13:33de Andrés.
13:35Elisa rechazó
13:36a Julio Martínez
13:37por él.
13:37Lo que dañó
13:38a Hugo Martínez
13:38también fue él.
13:39Recomiendo romper
13:40sus brazos
13:41y piernas
13:42para entregarlo
13:43al señor
13:44Julio Martínez.
13:45También le enviamos
13:46a Elisa.
13:47Solo así
13:47podremos aliviar
13:48su ira
13:49y proteger
13:50nuestra familia.
13:52Bien,
13:53lo vamos a hacer así.
13:55Vamos a romper
13:56sus brazos
13:57y sus piernas.
14:00Abuela,
14:00Andrés y yo
14:01somos una pareja.
14:02No puede ser así.
14:03Nunca lo hemos
14:04reconocido
14:04como nuestro yerno.
14:06Exacto.
14:07Elisa,
14:08tienes que saber
14:08que la nuestra
14:09es una familia
14:10noble de la ciudad
14:11quema.
14:12No es que cualquier
14:12persona pueda ser
14:14yerno de nuestra
14:15familia.
14:17Hoy vamos a
14:18aliciar a tu querido
14:19Andrés
14:20para dar una respuesta
14:21al señor Julio Martínez.
14:23Andrés,
14:24me hiciste romper
14:24una pierna.
14:25Te hago romper
14:26piernas y brazos.
14:27Es muy justo.
14:28Ya te dije
14:29que no podrás
14:29vencerme.
14:30y esa Elisa
14:32no se la pongas
14:33fácil.
14:34No te preocupes,
14:35no podrás escapar.
14:36Andrés,
14:36esta selección
14:37no puede
14:37esculpar a nadie.
14:38¡Guardias!
14:47Abuela,
14:47¿de veras
14:48quiere hacerlo
14:48de forma tan cruel?
14:50Le ruego,
14:51le ruego
14:51que perdone
14:52a Andrés,
14:52¿vale?
14:52Que lo perdone.
14:54¿Y quién
14:54perdona
14:54a nuestra familia?
14:56Andrés
14:56no podrá
14:57escapar.
14:58Bien,
14:59abuela,
15:00si quiere hacerlo
15:00así,
15:02no me culpe
15:02por ofenderle.
15:04Si de veras
15:04le sucede
15:05algo a Andrés,
15:06incluso yo muera,
15:07no me casaré
15:07con Julio.
15:10Elisa,
15:12la familia Martínez
15:13es la primera
15:13de la provincia
15:14de Janel.
15:15Si te casas
15:16con Julio,
15:17aparte de la prosperidad
15:19de nuestra familia,
15:20tu propia riqueza
15:21también será innumerable.
15:23Ahora insistes
15:24en hacer enojar
15:24a la abuela
15:25y abandonar
15:26todo lo que desean
15:27los demás
15:27por ese maldito
15:28inútil.
15:29Es muy simple,
15:30el dinero
15:31no puede comprarme.
15:32¡Oye!
15:32Ni habla de que Andrés
15:33no es la llamada basura,
15:35incluso si lo es,
15:36¿qué me importa?
15:38También estaré
15:39con él.
15:40¿Por qué
15:41estás haciendo esto?
15:42Porque
15:43me gusta Andrés.
15:55Mamá,
15:58¿tú eres una doctora
16:03y serás la esposa
16:04del presidente del grupo.
16:06El inútil de Andrés
16:07no es digno de ti.
16:09Abandonarlo
16:10fue la decisión correcta,
16:11no la equivocada.
16:12Pero Elisa...
16:14Pero Elisa...
16:15Hija,
16:16piénsalo bien.
16:18Elisa ha crecido
16:18en un entorno
16:19bueno desde pequeña.
16:21No tiene presión
16:22para buscar el amor,
16:23pero eres diferente.
16:24Tienes que ser
16:25sobresaliente
16:25y ascender
16:26hacia arriba.
16:27Ese inútil de Andrés
16:29solo te va a complicar.
16:31Él no es digno
16:32de ti.
16:34Pues...
16:35Mamá,
16:36tienes razón.
16:38Andrés
16:38no es digno
16:40de mí.
16:40Bien,
16:45bien,
16:45bien.
16:46Así que a ti
16:47solo te gusta Andrés.
16:50Ya que no te importa
16:51la familia García,
16:53entonces deja de pertenecer.
16:56Hoy declaro
16:57delante
16:58de las celebridades
16:59de la ciudad
17:00quema
17:00y de las provincias
17:01del País Dorado
17:02que tú,
17:05Elisa,
17:06has sido echada
17:07de la familia.
17:09De ahora en más
17:10no eres
17:10de la familia García.
17:12¿Qué?
17:14La señora García
17:16de verdad
17:16es muy dura.
17:17Le ha quitado
17:18el puesto
17:19de presidenta
17:19del grupo
17:20de García.
17:21Ahora también
17:22la echó directamente
17:23de la familia.
17:24¡Qué cruel!
17:25Elisa se lo buscó.
17:26No quiso casarse
17:27con el señor
17:28Julio Martínez.
17:29Insistía en estar
17:29con ese inútil Andrés.
17:31Ella se lo merece.
17:33Muy bien,
17:34muy bien.
17:35Elisa,
17:35después de ser echada
17:36de la familia
17:37no tendrás nada.
17:38A ver si eres
17:39igual de arrogante
17:40ahora, ¿eh?
17:42Abuela,
17:43soy su nieta.
17:45¿Estás segura
17:45de que quiere
17:46echarme fuera
17:46de la familia?
17:47Desde ahora
17:48ya no eres
17:49mi nieta,
17:50mi integrante
17:51de la familia García.
17:55Señora García,
17:57¿seguro que quiere
17:58echarla fuera
17:58de la familia?
17:59Soy la dueña
18:00de la familia García
18:01y si quiero echar
18:02a alguien de la familia
18:03lo voy a hacer.
18:04¿Hay opiniones?
18:05Andrés,
18:06¿qué cosa eres tú?
18:09No eres más que
18:10la excusa de Elisa.
18:12Ahora ella
18:13ni siquiera
18:14es de la familia García.
18:15Tampoco podrá
18:16protegerte.
18:17Entonces eres
18:18aún peor
18:19que basura.
18:20¿Cómo te atreves
18:21a dudar
18:21la decisión
18:22de mi abuela?
18:23Muy bien,
18:24se van a arrepentir
18:25de esto.
18:26Basura.
18:28Sigues siendo arrogante.
18:30Te haré arrepentir
18:30primero.
18:31¡Todos,
18:32a matarlo!
18:45Esto,
18:45¿cómo es posible?
18:47¿Cómo Andrés
18:47podría ser
18:48tan capaz?
18:49Señora García,
18:50señor García,
18:51Andrés carga ladrillos.
18:52No es raro
18:52que pueda pelear.
18:53Con eso cree
18:54que puede estar
18:54contra ustedes.
18:56Está buscando
18:56la muerte.
18:57No podrían
18:58dejarlo así.
18:59De lo contrario,
18:59la familia García
19:00perdería dignidad.
19:01Exacto,
19:02que no le sea fácil.
19:03Basura,
19:04eres bueno
19:05para pelear,
19:06¿verdad?
19:07Hoy venimos
19:08a asistir
19:08al banquete.
19:09Por eso
19:10no pudimos
19:10vencerte.
19:11Pero has ofendido
19:12a la primera
19:12familia Martínez
19:13de la provincia
19:14Janel.
19:14El señor
19:15Julio Martínez
19:16está a punto
19:16de llegar.
19:17Luego vas
19:18a arrodillarte
19:18a pedir perdón.
19:19Estás equivocado.
19:20Solo Julio Martínez
19:21va a arrodillarse
19:22ante mí.
19:23No podré
19:24arrodillarme
19:24ante él.
19:25¿Qué dijiste?
19:26¿Dijiste
19:27que el señor
19:28Julio Martínez
19:29va a arrodillarse
19:30ante ti?
19:31¿Quién te piensas
19:31que eres tú?
19:32¿Eh?
19:33¿Cómo te atreves
19:33a decir eso?
19:34Andrés,
19:35¿te atreves a hacer
19:35que el señor
19:36Julio Martínez
19:36se arrodille
19:37delante de ti?
19:38Veo que eres
19:38un estúpido.
19:40Un tonto
19:40que no sabe
19:41nada.
19:43¡Maldita sea!
19:44¿Te atreves
19:44a ponerte
19:45en contra
19:45del señor
19:46Martínez?
19:47Estás buscando
19:48la muerte.
19:48Es la verdad.
19:49¿Cómo te atreves?
19:50¡Oye!
19:51¿Es la verdad?
19:52¿Qué?
19:55El señor
20:07Julio Martínez
20:07ha llegado.
20:08Va a ser
20:08muy interesante.
20:10¿Te atreves
20:11a ofender
20:11al señor
20:12Julio Martínez?
20:13¡Morirás!
20:14¿Ese que está
20:15ahí es el señor
20:16Julio Martínez?
20:17Es guapo.
20:19Ah,
20:19hija,
20:21si no puedes
20:22ser la esposa
20:22del presidente,
20:23veo que también
20:24podrías casarte
20:25con el señor
20:26Julio Martínez.
20:27Mamá.
20:28Oh,
20:28bien,
20:29bien,
20:29bien.
20:29Me equivoqué,
20:30me equivoqué.
20:32Mi hija está
20:33destinada a casarse
20:34con el presidente
20:35del grupo.
20:37No es así.
20:41And,
20:42Andrés,
20:43¿verdad?
20:44Eres muy arrogante.
20:45No sé
20:46si tienes miedo
20:47a la muerte.
20:48No.
20:48¿Y tú?
20:49¿Tienes miedo?
20:50No tienes miedo.
20:52Muy bien.
20:53Entonces hoy voy a ver
20:54que lo que dices
20:54es verdad
20:55o no.
20:56¡Guardias!
20:57Julio,
20:57no puedes dañar a Andrés.
21:02¡Puta!
21:03Eres mi mujer,
21:04pero hablas
21:05por otro hombre.
21:06¿Quieres morir?
21:07Nunca prometí
21:08casarme contigo.
21:09No soy tu mujer.
21:10Lo que me gusta
21:11será mío.
21:13¿No sabes
21:13esta regla?
21:14Bien,
21:15quieres suplicar
21:16por esta basura,
21:16¿verdad?
21:17Te daré
21:18esta oportunidad.
21:24Arrodíllate
21:24a rogarme.
21:26Lo perdonaré.
21:31Julio,
21:32no pases la raya.
21:33¿He pasado la raya?
21:34No lo creo.
21:36Es muy interesante.
21:38¿Te arrodillas o no?
21:40No te arrodillas.
21:41Bien,
21:42después de la enquete
21:42del grupo dragón,
21:43la familia García
21:45se arruinará.
21:46Tú,
21:47Elisa
21:47y el Andrés
21:48no son excepciones.
21:50¡Ay,
21:51señor Martínez!
21:52¿Qué es lo que hace?
21:54¿Cómo puede
21:54destruir nuestra
21:55familia García?
21:56¿Cómo puede
21:57hacerlo?
21:58Señor Martínez,
21:59no lo haga.
22:00¿No ha quedado
22:00conmigo?
22:01Después del
22:02banquete del grupo dragón,
22:03ayudará a desarrollar
22:04nuestra familia.
22:05¿Cómo puede arruinarla?
22:06Además,
22:07está
22:07descarada
22:08Elisa.
22:09Ya ha sido
22:10echada de la familia.
22:11Ya no es de la familia.
22:12Sí,
22:12así es,
22:13así es.
22:14Han prometido
22:15casar a Elisa
22:16conmigo,
22:17pero tampoco lo contieron,
22:18¿no?
22:19¿Ahora me arrepentí?
22:21¿Hay algún problema?
22:23Elisa,
22:24date prisa
22:25arrodillarte
22:25y casarte
22:26con el señor Martínez.
22:27¡Maldita!
22:28¡Quieres arruinar
22:29a la familia García!
22:31Elisa,
22:33no creo que hoy
22:33no vayas a arrodillarte.
22:35Ya que tanto te gusta
22:36arrodillarte,
22:37arrodíllate primero.
22:38De verdad te gusta
22:49arrodillarte.
22:50Lo haces muy bien.
22:55Señor Martínez.
22:57Señor Martínez.
22:58Señor Martínez,
22:59¿está bien?
22:59Señor Martínez,
23:00¿está bien?
23:02¿Qué tal?
23:03¡No ve si estoy bien
23:04o no!
23:05¿Tú?
23:06¿Tú?
23:06¿Tú?
23:08Andrés,
23:12soy hijo
23:13de la familia Martínez.
23:14Eres
23:14la primera persona
23:17que me ha humillado tanto.
23:19En tanto lo sigas experimentando,
23:21te acostumbrarás.
23:24¡Te mataré!
23:25Señor Martínez,
23:27esa basura, Andrés,
23:28es muy buena en combate.
23:30Venció a todos
23:30los guardias de mi familia.
23:32La familia García
23:32es digna de comparar
23:33con la mía.
23:34Todos los subordinados
23:35de mi familia
23:36son campeones de boxeo.
23:37uno puede vencer
23:38a cien personas.
23:40Andrés,
23:41morirá.
23:42¡A matarlo!
23:43Sí.
23:44¡Ay!
23:58¿Cómo es posible?
24:00Uno puede vencer
24:01a cien personas.
24:02Veo que no son nada.
24:04Si solo así
24:04quieres matarme,
24:06te aconsejo
24:07abandonar esta idea.
24:08¡Qué arrogante!
24:09Andrés,
24:10no esperaba
24:10que una basura
24:11como tú
24:12tuviera tanta habilidad
24:13en pelear.
24:14Pero lo sabes,
24:15en este mundo
24:16ser bueno en pelear
24:17no es lo más importante.
24:19Lo más importante
24:19son el poder
24:20y la riqueza.
24:21No importa
24:22lo capaz que seas,
24:23te mataré hoy
24:24igualmente.
24:25¡Todos!
24:27Esta basura
24:28llamada Andrés
24:29armó líos
24:30en una ocasión
24:30tan importante
24:31del banquete
24:32del Grupo Dragón.
24:33No solo me humilló,
24:35sino que también
24:36ofendió al Grupo Dragón.
24:38Ahora,
24:40quiero matarlo.
24:42¿Tienen
24:42alguna
24:43opinión?
24:49Es una buena oportunidad
24:51para adular
24:51la familia Martínez
24:52y el grupo de Dragón.
24:53No debo perderla.
24:55El señor Julio Martínez
24:57es de la primera
24:57familia Martínez
24:58de la provincia Janela.
25:00Gente común
25:00no puede ofenderlo.
25:01El Grupo Dragón
25:02es la autoridad superior.
25:03Los inmortales
25:04no pueden alcanzarlo.
25:05Andrés es demasiado
25:06audaz
25:06y atrevido.
25:08Estoy de acuerdo.
25:09Vamos a matarlo
25:10para aliviar
25:11la ira del señor Martínez
25:12y defender la autoridad
25:13del Grupo Dragón.
25:14Sí.
25:15También estoy de acuerdo.
25:16¡Vamos a matarlo!
25:17¡Vamos a matarlo!
25:18¡Vamos a matarlo!
25:19¡Vamos a matarlo!
25:20¡Vamos a matarlo!
25:21¡Vamos a matarlo!
25:22¡Vamos a matarlo!
25:23¡Vamos a matarlo!
25:24¡Vamos a matarlo!
25:24¡Vamos a matarlo!
25:26¡Vamos a matarlo!
25:27Están equivocados.
25:28Lo que provocó problemas
25:29no es Andrés.
25:30No deben tratarlo así.
25:31Es inocente.
25:33¡Elisa!
25:34¿Acaso no lo oíste bien?
25:36Todos pueden testificar
25:37que fue Andrés
25:38quien provocó problemas.
25:39Deja de decir mentiras.
25:40¿Puedo testificar que
25:42fue Andrés
25:42la persona
25:43que provocó problemas?
25:44¡Sí!
25:44¡Yo también puedo testificarlo!
25:46¡Ja, ja!
25:46Andrés,
25:47esta vez sí vas a morir.
25:48¡Ja, ja, ja, ja!
25:50Andrés,
25:50¿ahora crees
25:51que tu habilidad
25:52de pelear aún
25:52es útil?
25:53Y si te indico a vivir,
25:55vivirás
25:55y si quiero que mueras,
25:56morirás.
25:57¡Ja, ja, ja!
26:00No debe ser así.
26:02Andrés no provocó problemas.
26:04¡Elisa!
26:04Andrés ofendió a mí
26:06y al grupo dragón.
26:06Esto ya es la realidad.
26:08Todos los presentes
26:09son de familias
26:10prestigiosas.
26:12Ahora,
26:13todos quieren
26:14matarlo.
26:15Deja de impedirnos.
26:18¿Acaso
26:18de veras quieres
26:20que toda la familia
26:21García muera
26:22con esta absurda?
26:24¡Date prisa!
26:25¡Tráela
26:25para nuestro lado
26:26ahora!
26:27¡Ah!
26:28Elisa,
26:29no me importa
26:29si quieres morir,
26:31pero no impliques
26:31a la familia García.
26:33Abuela,
26:34Andrés de veras
26:35es inocente.
26:36¡Cállate!
26:38Andrés,
26:39esto te pasa
26:39por ofenderme
26:40y a la familia Martínez.
26:42Todos los presentes,
26:43aparte del grupo dragón,
26:44me consideran líder.
26:46¿Qué capacidad
26:47tienes para luchar
26:48contra mí?
26:49Ahora,
26:50todos quieren
26:51que mueras.
26:52¿Has decidido
26:53cómo vas a morir?
26:54Tu forma de decir mentiras
26:55e incitar a los demás
26:56es genial,
26:58pero qué pena.
26:59No funciona para mí.
27:01Sea la familia Martínez
27:03o ellos,
27:04no significan nada,
27:05nada para mí.
27:07No me harán ningún daño.
27:08No tomaré
27:09a estas personas en serio.
27:10¿Lo entiendes?
27:14Sigue siendo
27:15tan arrogante
27:16antes de morir.
27:17Bien.
27:19Voy a mandar
27:19al infierno.
27:23Voy a mandar,
27:25infierno.
27:26¿A quién vas a mandar
27:27al infierno?
27:27No.
27:28No.
27:28son los líderes
27:43de la familia
27:43Sancia Rojos y Ríos
27:44de la provincia
27:45Janel.
27:46Generalmente
27:46son de perfil bajo.
27:48No espero que hoy
27:49los tres aparezcan
27:49al mismo tiempo.
27:51Hoy es el banquete
27:51del grupo dragón.
27:52Los tres aparecen
27:53al mismo tiempo.
27:54Eso no es raro,
27:55pero con su presencia.
27:58Esta vez Andrés
27:59armó líos
27:59en el banquete
28:00del grupo de dragón.
28:02Él morirá.
28:03Julio,
28:04¿a quién
28:05querías mandar
28:06al infierno?
28:06Quiero matar
28:07a este Andrés.
28:09No solo me humilló,
28:10sino que también
28:10provocó problemas
28:11en el banquete
28:12del grupo dragón.
28:13¿Acaso no debo
28:14matarlo?
28:17Ustedes tres
28:18normalmente
28:18no hacen nada,
28:20pero de repente
28:21aparecieron
28:21cuando estuve
28:22solucionando
28:22a esta basura.
28:24¿Qué?
28:25¿Quieren disputar
28:25el mérito conmigo
28:26para adular
28:27al grupo dragón?
28:28¿Disputar
28:29el mérito?
28:31Julio,
28:32¿tú quieres morir?
28:34Si te atreves
28:35a tocar
28:35al señor Platero,
28:36yo a Enrique Rojo,
28:38te despellejo.
28:39Yo, Alejandro Sánchez,
28:40te sacaré
28:41la sangre.
28:42Yo, Daniel Ríos,
28:43excavaré
28:44las tumbas
28:44de tu familia.
28:46El señor Platero
28:47no puede ser ofendido.
28:49Mucho gusto,
28:49señor Platero.
28:57¿Qué está pasando?
29:01Estos tres líderes
29:02no solucionan a Andrés.
29:04¿Por qué lo tratan
29:05con tanto respeto?
29:07Enrique,
29:08ustedes tres
29:08son líderes
29:09de familias notables
29:10de la provincia
29:11de Yanel,
29:12pero hacen referencia
29:13a una basura.
29:15¿Están bromeando
29:15conmigo?
29:17¿Qué quieren hacer?
29:19Señor Martínez,
29:21sé lo que quieren hacer,
29:23señor Martínez.
29:24El respeto
29:25de todos
29:26hacia Andrés
29:27en realidad es falso.
29:29¿Quieren ir
29:29contra usted?
29:31Y Andrés
29:31es la excusa
29:32que han buscado
29:32para apuntar
29:33a la familia Martínez.
29:35Hace poco tiempo,
29:37al señor Hugo Martínez
29:38le rompieron las piernas
29:39y lo arrojaron
29:40al mar.
29:41¿Qué?
29:42¿Mi hermano
29:43fue arrojado
29:44al mar por ellos?
29:46Enrique,
29:47¿es cierto?
29:49Es solo una basura.
29:51¿No fue buena idea?
29:53¡Oye!
29:54¡Maldita!
29:54Mi familia
29:56es la primera
29:57de la provincia,
29:58Janelle.
29:59Ustedes tres viejos
30:00quieren cooperarse
30:01para arruinar
30:01mi familia.
30:03Es una buena idea,
30:05pero no pueden lograrlo.
30:07Lo más estúpido
30:08de ustedes
30:08es que no deben elegir
30:09el día del banquete
30:10del Grupo Dragón
30:11para estallar
30:11la batalla,
30:12mi familia.
30:12¿Qué?
30:13Sus tres familias
30:14y el Grupo Dragón.
30:16¿No pueden arruinar
30:17tu familia?
30:18Para arruinar
30:18mi familia,
30:19el Grupo Dragón
30:20podrá realizarlo fácilmente,
30:22pero hoy el Grupo Dragón
30:23no lo hará
30:23a mi familia,
30:24sino a estas tres familias.
30:28Por cierto,
30:29también a ti,
30:30una basura
30:31que aún no sabe
30:31qué es la excusa.
30:33No te preocupes.
30:34Antes de destruir
30:35a las tres familias,
30:36te solucionaré
30:37primero
30:37para que puedas
30:37morir completamente.
30:38Te he dicho
30:41que no tienes
30:42derecho
30:42a matarme.
30:46¡Qué arrogante eres!
30:58¡Qué arrogante eres!
31:03Dijiste que él
31:04no tiene el derecho,
31:05entonces yo lo tengo
31:06o no.
31:08Señor Arroyo,
31:09por fin ha venido.
31:11¿Quién es ese viejo?
31:13¿Por qué el señor Martínez
31:14le muestra tanto respeto?
31:15Señor Arroyo,
31:16ese mocoso
31:17es muy atrevido.
31:18Por favor,
31:18ayúdeme
31:19a matarlo.
31:22No te preocupes.
31:23Se atreve a armar líos
31:24en el banquete
31:25del Grupo Dragón.
31:26Lo castigaré severamente
31:27para advertir
31:28también a los demás.
31:29¿Quién eres?
31:30¿Quién soy yo?
31:32Mocoso.
31:33Escucha,
31:34soy Carlos Arroyo,
31:35jefe del gabinete
31:36del Grupo Dragón.
31:39Dios mío.
31:40La organización
31:41del Grupo Dragón
31:41se divide en el gabinete
31:42y los departamentos exteriores.
31:44El líder
31:44de la familia Martínez,
31:45señor Moisés Martínez,
31:46antes era del departamento exterior,
31:47ya es bastante poderoso.
31:49Esta persona
31:50es jefe del gabinete
31:51del Grupo Dragón.
31:53Entonces,
31:53¿él es mucho más poderoso
31:54que el señor Moisés Martínez?
31:56La familia Martínez
31:57tiene una relación estrecha
31:59con el jefe del gabinete.
32:00No es raro
32:01que Julio
32:01tenga tanta confianza.
32:03Andrés
32:03morirá.
32:04Muy bien, Andrés.
32:07Incluso el jefe del gabinete
32:08ha intervenido.
32:09Esta vez morirás.
32:11Inútil,
32:11tú elegiste todo esto.
32:13Lo mereces,
32:14Andrés.
32:15Ahora has causado
32:15un gran problema
32:16y nadie podrá salvarte.
32:18Señor Arroyo,
32:19quiero que muera.
32:19Es fácil matar
32:21a una persona,
32:23pero tenemos que hacerle saber
32:24qué error ha cometido
32:26antes de morir.
32:27Mocoso,
32:28te doy una oportunidad.
32:30Arrodíllate enseguida
32:31para pedir perdón de Julio
32:32y luego suicídate.
32:34Te daré un cadáver completo.
32:38Ya que eres el jefe
32:39del gabinete
32:40del Grupo Dragón,
32:41pero no me conoces.
32:44¿Necesito conocerte?
32:45Yo presido
32:47el Grupo Dragón.
32:49¿Necesitas conocerme
32:50o no?
32:59¿Presidente del Grupo Dragón?
33:01¿El presidente verdadero?
33:05¿Qué?
33:06Andrés dijo
33:07que es el presidente
33:07del Grupo Dragón.
33:09Pues,
33:09¿cómo es posible?
33:11Pues...
33:12Señor jefe del gabinete,
33:13no se deje engañar por él.
33:14Él es solo
33:15un cabrón mentiroso.
33:17No tiene nada.
33:18No es ningún presidente.
33:20Así es.
33:21Puedo testificar.
33:22Lo único que es
33:23es un inútil
33:24y no el presidente.
33:25¿Atreves a fingir
33:26ser el presidente?
33:28Soy el verdadero.
33:29¿Por qué tengo que fingir?
33:31En cambio,
33:31tú
33:32eres el que está fingiendo.
33:35Señor Arroyo,
33:36ese mocoso
33:37ha ofendido al presidente
33:38varias veces,
33:39pues no hablemos más con él.
33:40Lo matamos directamente.
33:42¿Mocoso?
33:42Como el jefe
33:44del gabinete,
33:46tengo la responsabilidad
33:47de defender
33:48la autoridad
33:49del Grupo Dragón.
33:50Hoy,
33:51te mataré
33:52para celebrar
33:54el regreso
33:55del Grupo de Dragón
33:56y aliviar
33:57la ira
33:57del presidente.
33:59Detente.
34:01No me importa
34:01si de verdad
34:02eres el jefe o no,
34:04pero
34:04no tocarás al señor.
34:06No te atrevas
34:07a dañarlo,
34:08a menos que pases
34:09por encima
34:09de mi cadáver.
34:10La persona
34:12que se atreve
34:12a tocar al señor
34:13Platero
34:13será enemigo
34:14de mi familia.
34:15Lucharé con él
34:16para siempre.
34:18Oye,
34:18ustedes tres viejos
34:19son muy interesantes.
34:21Ya llegamos
34:21a este punto,
34:22aún hablan
34:23por aquel inútil
34:24Andrés.
34:24Julio,
34:26ofendes al señor
34:27Platero.
34:28Te arrepentirás.
34:30Me arrepiento.
34:31Bien,
34:32haré que los tres
34:32se arrepientan
34:33primero.
34:34Señor Arroyo,
34:35ya que los tres
34:36están al lado
34:37de Andrés.
34:38Entonces le pido
34:39matarlos a todos.
34:42Matar a una persona
34:43es igual
34:44que matar
34:45a diez.
34:46Mocoso,
34:47te dejaré vivir
34:48unos minutos más.
34:50Voy a matarlos
34:50primero.
34:51Luego,
34:52te tocará
34:53a ti.
34:54Alto allí.
34:55¿Quién se atreve
34:56a ofender
34:56al señor presidente?
35:07¿Quién eres tú?
35:18¿Cómo te atreves
35:18a venir al banquete
35:19del Grupo Dragón
35:20a la Fuerza
35:20con tanta gente?
35:22¿Eres aquel Julio
35:23de la familia Martínez?
35:25Soy yo.
35:26Estás buscando
35:27la muerte.
35:28Dale bofetadas.
35:35¡Puta!
35:36¿Cómo te atreves
35:37a pegarme?
35:37No te precipites.
35:39Es solo un inicio.
35:41Luego también
35:42te mataré.
35:43¡Oye!
35:46Ya entiendo.
35:48Eres la ayuda
35:49que las tres familias
35:50han pedido.
35:51Ustedes,
35:52tres viejos,
35:53son muy interesantes.
35:54¿De verdad
35:54quieren arruinar
35:55mi familia?
35:56Pero están equivocados.
35:58Hoy voy a solucionar
35:59a todos
36:00ustedes.
36:02Señor Arroyo,
36:03gracias.
36:03¿Solucionarnos
36:06todos?
36:07Pregúntale a Carlos
36:08Arroyo
36:09si se atreve
36:09a hacerlo.
36:12Oye,
36:13¿cómo puedes llamar
36:14el nombre del señor
36:15Arroyo?
36:16Debes saber que
36:17él es el jefe
36:18del gabinete.
36:20Para él
36:21no significas
36:21nada
36:22y te matará
36:23fácilmente.
36:24¿Por qué
36:25no se atreve
36:25a hacerlo?
36:27Señor Arroyo,
36:28¿verdad?
36:28Pues,
36:29pues,
36:30pues...
36:30Puta,
36:31¿lo viste?
36:32El señor Arroyo
36:32está tan enojado
36:33que no puede hablar bien.
36:35Ya que es así,
36:36señor Arroyo,
36:36deje de aguantar más.
36:38¡Mátelos
36:38ahora mismo!
36:41¡Cabrón!
36:42Si quieres morir,
36:49no me impliques.
36:51Soy Carlos Arroyo.
36:54Mucho gusto,
36:54directora Gómez.
37:05Señor Arroyo,
37:06¿por qué se arrodillan
37:07de esta puta?
37:09¡Cabrón!
37:12¿Sabes quién
37:12es la puta
37:13que dices?
37:15¡Ah!
37:15¡Es la directora
37:17Gómez!
37:18Su posición
37:19solo es inferior
37:20al presidente.
37:21Ella de veras
37:22es más poderosa
37:23que todos
37:23excepto
37:24al presidente.
37:26¿Qué?
37:28¿Dices que
37:28ella es la directora
37:30Gómez?
37:31Esta,
37:32esta mujer
37:33es la directora
37:34Gómez
37:34del Grupo Dragón,
37:35entonces ella
37:35es la responsable
37:36del banquete
37:37de regreso
37:37del Grupo Dragón.
37:39Mucho gusto,
37:40directora Gómez.
37:40¡Mucho gusto,
37:41directora Gómez!
37:42directora Gómez.
37:49Mucho gusto,
37:50directora Gómez.
37:52Entiendo que los líderes
37:54no deben arrodillarse,
37:55pero ¿por qué
37:55ese inútil
37:56de Andrés
37:56no se arrodilla?
37:58Se lo recordaré.
38:00No lo hagas.
38:01Él está buscando
38:02la muerte.
38:03Déjalo hacerlo.
38:04Él se merece
38:05todo esto.
38:06Levántense.
38:07¿Qué?
38:07Directora Gómez,
38:12ese mocoso Julio
38:13provocó los problemas.
38:14Eso no tiene
38:15nada que ver
38:16conmigo.
38:16Por favor,
38:17no me castigue.
38:18Carlos,
38:20ahora eres
38:21muy arrogante.
38:23Recuerdo
38:23que solo eres
38:24un discípulo común.
38:25¿Cuándo te conviertes
38:26en el jefe
38:26del gabinete?
38:28Pues,
38:29pues,
38:30directora Gómez,
38:31me equivoqué.
38:32Solo pienso que...
38:33El grupo Dragón
38:34acaba de regresar
38:35al País Dorado.
38:36Quiero defender
38:36nuestra autoridad.
38:38Por eso fingió
38:39ser el jefe
38:39del gabinete.
38:41Bien.
38:43Sobre este asunto,
38:45no puedo castigarte.
38:47Dijiste que todo eso
38:48lo hizo Julio.
38:50Tampoco te castigaré.
38:51Pero has ofendido
38:52a nuestro presidente
38:53e incluso querías matarlo.
38:55¿Qué debo hacer
38:55con este asunto?
38:57No, no, no.
39:05¿Yo voy a matar
39:06al presidente?
39:08¿Directora Gómez
39:09está bromeando conmigo?
39:11¿Cómo me atrevo
39:11a matar al presidente?
39:13El presidente
39:14es tan superior,
39:15lo respeto mucho.
39:17¿Quiero matarlo?
39:19¿Cómo es posible?
39:21Incluso no tengo
39:22la oportunidad
39:23y el derecho
39:24a verlo.
39:25Entonces,
39:26mírate bien
39:26quién es él.
39:28Pues,
39:29¿esta persona?
39:31¿Directora Gómez?
39:32Quiero matar
39:33a esta persona
39:34porque él ofendió
39:35a la familia Martínez.
39:36Además,
39:37provocó problemas
39:38en el banquete
39:38del grupo de dragón.
39:39Tenemos que eliminarlo
39:40para defender
39:42la autoridad
39:42del grupo de dragón.
39:45Sí.
39:46¿Sabes quién es él?
39:47Soy Lucía Gómez.
39:52Mucho gusto, presidente.
39:53Mucho gusto, presidente.
39:55Mucho gusto, presidente.
39:57¡Presidente!
39:57¡Presidente!
39:58¡Presidente!
39:59Andrés, ¿de veras
40:06es el presidente
40:06del grupo dragón?
40:08¡Es imposible!
40:09No, no es posible.
40:11Andrés es solo.
40:12Un inútil
40:13que trabaja
40:13en el extranjero
40:14sin permiso.
40:15¿Cómo puede ser
40:16el presidente del grupo?
40:17No lo creo, hija.
40:19¿Estás de acuerdo?
40:21Andrés es solo
40:22un inútil.
40:23No puede tener éxito.
40:25No puede ser
40:25el presidente.
40:27No lo sé.
40:28No lo sé.
40:29Andrés,
40:30¿de verdad es el presidente?
40:31Me he puesto
40:32contra él todo el tiempo.
40:33Incluso quiero matarlo.
40:36Estoy buscando la muerte.
40:41¿Qué?
40:45Andrés,
40:47¿de veras
40:48eres el presidente
40:48del grupo dragón?
40:50Resulta que has tenido éxito
40:51y has sido poderoso
40:52desde hace tiempo.
40:53Me has engañado
40:54completamente.
40:55No quise engañarte
40:56con intención.
40:57Esta vez vuelvo.
40:58Incluso el regreso
40:59del grupo dragón.
41:01Todo esto lo hice por ti.
41:03Pero aún no tuve tiempo
41:04de explicarlo.
41:06Ya te precipitaste
41:07a romper conmigo.
41:10Fui contratada
41:11por el grupo García.
41:14¿También era tu obra?
41:16Exacto.
41:22Resulta que
41:24todo esto
41:26yo lo merezco.
41:30Mamá,
41:32me arrepiento.
41:33Me arrepiento mucho.
41:36Hija.
41:40Nuestra familia
41:41ha perdido
41:42una gran oportunidad.
41:45Andrés,
41:49no esperaba
41:50que de verdad
41:51fueras tan extraordinario.
41:52Eres el presidente
41:53verdadero.
41:54Si yo no fuera
41:55el presidente,
41:56¿cómo podría ayudar
41:57a lograr tu inversión
41:58en el grupo dragón?
42:00Además,
42:00¿cómo podría protegerte?
42:04Levántense.
42:04presidente,
42:08sobre Carlos Julio
42:09y los demás,
42:09¿qué vamos a hacer
42:10con ellos?
42:10No creo
42:11que sea el presidente
42:12del grupo dragón.
42:14Abuelo,
42:21¿por qué usted ha venido?
42:23Incluso Hugo
42:24ha muerto.
42:26Y tú también
42:27estás en peligro.
42:29Toda la familia Martínez
42:31está en crisis.
42:32Y como líder
42:33de la familia,
42:35claro que tengo
42:36que venir.
42:37Moisés,
42:41solo limpiaste el suelo
42:42unos días
42:42fuera de la puerta
42:43del grupo dragón,
42:44pero fingiste ser miembro
42:45del departamento exterior
42:46de nuestro grupo
42:47para engañar a los demás.
42:49Has dañado el prestigio
42:49del grupo dragón.
42:50Aún no te buscamos,
42:51pero tú viniste.
42:52También aproveché
42:53el prestigio
42:54del grupo dragón
42:55para ganarme la vida.
42:58La verdad
42:58es toda mi culpa.
43:00Lo admito.
43:02Pero ustedes
43:03están usando
43:04a esta persona
43:05para engañarlos
43:07a todos.
43:08¿Cuál sería
43:09el castigo
43:10que deberían recibir?
43:12¿Qué significas?
43:14¿Sospechas
43:15que el presidente
43:15frente a ti
43:16sea falso?
43:18Normalmente,
43:19la persona
43:20que reconoce
43:21ahora
43:21a la directora Gómez,
43:23ella debe ser
43:24la presidenta,
43:26pero
43:26este asunto
43:28tiene que ver
43:29con la existencia
43:30de mi familia.
43:31Tengo que considerarlo
43:32de forma especial.
43:34Además,
43:36el grupo dragón
43:36ha prosperado
43:37y está
43:38en el pico
43:39del mundo.
43:40Nadie puede
43:41competir
43:42con él.
43:44Y creo que
43:45un insolente
43:46mocoso
43:48como tú
43:48pueda
43:49realizarlo.
43:51Tengo
43:52que dudarlo.
43:53¿Qué quieres
43:54hacer?
43:56Esta espada
43:57se llama
43:58relámpago.
44:00Aunque está
44:00rota,
44:01era una
44:02de las armas
44:02que el presidente
44:03había utilizado
44:04y conquistar
44:05al mundo
44:05y por ella
44:06llegué
44:06a pagar
44:07un alto
44:09precio
44:09en mi vida.
44:10dicen que
44:12esta espada
44:13es mágica.
44:15Si no es
44:16el presidente
44:16real,
44:18no podrá
44:18sacarla.
44:20La compré
44:20hace muchos años
44:21y no he visto
44:22su forma real.
44:24Si eres
44:25el presidente,
44:28llegó la hora
44:29de sacarla.
44:30De lo contrario,
44:32no eres
44:32el presidente
44:33y la persona
44:35que finge
44:35debe ser
44:36ejecutada
44:37ahora mismo.
44:39¿Te atreves
44:40a hacerlo?
44:42Moisés,
44:47¿cómo te atreves
44:47a amenazar
44:47al presidente?
44:48Estás buscando
44:49la muerte.
44:50Lucía.
44:53Directora Gómez,
44:54he dicho que
44:55esto
44:55tiene que ver
44:56con la existencia
44:58de mi familia.
44:59Aunque sea
45:00una decisión
45:01de suerte,
45:02no la dejaré.
45:03Usted
45:03es la
45:04directora
45:05y tiene
45:06el derecho
45:07a matar
45:07a cualquier
45:08persona.
45:09Si les he
45:10ofendido
45:10a usted
45:11y al
45:11presidente,
45:12pueden matarme
45:13cualquiera
45:14de los que
45:15están aquí.
45:16Si no te
45:16atreves
45:17a sacar
45:18la espada,
45:18no te
45:19reconoceré
45:20como el
45:21verdadero
45:21presidente.
45:23Oye,
45:24Moisés,
45:25no humilles
45:26al presidente.
45:28¿Cómo
45:28dudas
45:28de él?
45:30Moisés,
45:31¿qué cosa
45:32eres tú?
45:33¿Te atreves
45:33a mandar
45:34al presidente?
45:35No hace
45:35falta el
45:36presidente.
45:37Nuestras
45:37tres familias
45:38pueden destruir
45:39a la tuya
45:40sin problema.
45:41¿Te atreves
45:42a mandar
45:42al presidente?
45:43¿De verdad
45:44la familia
45:45Martínez
45:45ha llegado
45:46a su fin?
45:48Presidente,
45:48por favor,
45:49denos la orden
45:50para arruinar
45:50a la familia
45:51Martínez.
45:53Para destruir
45:53su familia,
45:54no necesita
45:55a vosotros.
45:56Me basto
45:56yo sola.
45:57Presidente,
45:58deme la orden
45:59para destruir
45:59a la familia
46:00Martínez.
46:02Parece que hoy
46:03tengo que sacar
46:04la espada.
46:05La verdad
46:07no creo
46:08que tú
46:09puedas
46:10sacar
46:10la espada.
46:11Eres la persona
46:12más terca
46:13que conocí.
46:20La relámpago
46:21de verdad
46:22es una buena
46:23espada.
46:25Amigo,
46:26cuánto tiempo
46:26sin verte.
46:27Andrés
46:35sacó
46:36la espada.
46:36¿Es el presidente
46:37verdadero?
46:38¡Presidente!
46:42¡Presidente!
46:44¡Presidente!
46:45¡Presidente!
46:46¡Presidente!
46:47¡Presidente!
46:48¡Presidente!
46:49¡Presidente!
46:51En verdad
46:52sacaste
46:53la espada.
46:54Eres
46:55el presidente
46:56verdadero.
46:58Moisés,
46:59¿qué más
47:00puedes decir?
47:03Abuelo,
47:04abuelo.
47:06Pues,
47:07mi familia
47:08se acabará.
47:11Guardias,
47:11llévenselos fuera.
47:12Después del banquete,
47:13el presidente
47:14los solucionará.
47:16¡No toquen
47:17a mi abuelo!
47:18¡Nos vamos
47:19nosotros mismos!
47:20Levántense.
47:22Andrés,
47:24señor presidente,
47:27usted y nuestra
47:28Elisa
47:29son realmente
47:30una pareja
47:30perfecta.
47:33¡Felicidades
47:34a los dos!
47:35Sí,
47:35sí,
47:36felicidades,
47:37felicidades.
47:37¿Su Elisa?
47:39Ahora,
47:41¿reconoces
47:41que Elisa
47:42es de la familia
47:42García?
47:43Oh,
47:43sí,
47:44sí,
47:44sí.
47:45Sí,
47:45claro.
47:47Oh,
47:48sí,
47:48Elisa
47:49es de nuestra
47:49familia.
47:50Ya te lo he dicho.
47:51Si la echas
47:52de la familia,
47:54se van a arrepentir.
47:55¿Qué es lo que piensas?
48:04¿Quieres volver
48:05a la familia García?
48:07Abuela,
48:08dijo que mi existencia
48:10no le importa
48:11a la familia,
48:12¿verdad?
48:14Ya estoy decidida.
48:16He decidido salir
48:17de la familia
48:17temporalmente
48:18para hacer una carrera
48:19que realmente
48:20me pertenece a mí.
48:21pero...
48:22No se diga más.
48:23Ahora ella
48:24puede llamarte
48:24abuela.
48:25Ya te da
48:26suficiente dignidad.
48:27Debes saberlo
48:28muy claramente.
48:31Elisa,
48:33yo respeto
48:34tu elección.
48:39Así que,
48:40señor Platero,
48:42no,
48:43presidente,
48:45¿aún quieres
48:46acompañarme
48:47para enfrentar
48:48las dificultades?
48:49Por supuesto.
48:57¡Felicidades,
48:58señor presidente!
48:59¡Felicidades,
49:00señora!
49:00Pegado.
49:01¡Felicidades,
49:01madre!