- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Sir, do you take this woman to be your lawful wedded wife?
00:00:11Ah, who cares?
00:00:14I do!
00:00:16And do you take this man to be your lawful wedded husband?
00:00:25Does anyone object to this marriage?
00:00:30Ha! Nope.
00:00:35Alright then, I now pronounce you ha!
00:00:43And now you can salute with the people.
00:00:52You are the most stunning woman tonight.
00:00:56You are too. Your eyes are measurable.
00:01:00You're actually doing this.
00:01:02It feels like there's no turning back now, right?
00:01:03I did the dumbest thing in the world.
00:01:04How bad could it be?
00:01:06How bad could it be? What did you do?
00:01:07See for yourself.
00:01:08I did the dumbest thing in the world.
00:01:09Okay.
00:01:10Okay.
00:01:11How bad could it be?
00:01:12What did you do?
00:01:13See for yourself.
00:01:14Okay.
00:01:15Dude, what the hell did you do, Vlado?
00:01:16I did the dumbest thing in the world.
00:01:17How bad could it be? What did you do?
00:01:20See for yourself.
00:01:21I did the dumbest thing in the world.
00:01:22I did the dumbest thing in the world.
00:01:23I did the dumbest thing in the world.
00:01:27I did the dumbest thing in the world.
00:01:28I did the dumbest thing in the world.
00:01:29I did the dumbest thing in the world.
00:01:30I did the dumbest thing in the world.
00:01:31How bad could it be? What did you do?
00:01:32How bad could it be? What did you do?
00:01:33See for yourself.
00:01:34Okay.
00:01:35Dude, what the hell did you do, Vlado?
00:01:36I got drunk and married a total stranger.
00:01:43Kaya?
00:01:44What did you do?
00:01:45What did you do, Vlado?
00:01:46I got drunk and married a total stranger.
00:01:51Gaya?
00:01:52What did you do?
00:02:06Gaya Omer.
00:02:07What?
00:02:08Oh!
00:02:09Your wife's name, Gaya Omer.
00:02:12She's not a stranger anymore.
00:02:16This is such a disaster.
00:02:20Wait.
00:02:21Was it him?
00:02:23Or was it him?
00:02:27Okay.
00:02:28Whatever.
00:02:29Just a one night stand.
00:02:30It's not like I'm going to see him ever again.
00:02:31So, time to be in.
00:02:33I told grandfather for years I wouldn't marry for the sake of the family.
00:02:48A friendly reminder.
00:02:49You're turning 30 and it's just around the corner.
00:02:52And the one condition that your grandfather had before your inheritance is that you would
00:02:56be married.
00:02:57Seems like a perfect opportunity.
00:02:58I'm not going to marry just for an inheritance.
00:03:01I want to marry for love.
00:03:03Whatever.
00:03:04Just get rid of her place.
00:03:06What's it say?
00:03:07I'm not going to help you commit a crime.
00:03:10I don't do a legal story.
00:03:12Okay?
00:03:13No, you idiot.
00:03:14You're my lawyer.
00:03:15I mean, and the marriage.
00:03:16Well, shouldn't we at least check up on the bride?
00:03:18Yeah.
00:03:19Dude, what the fuck?
00:03:20Your bride's gone.
00:03:21Was it a dream?
00:03:23Kyle.
00:03:24Where did you go last night?
00:03:25Did anything happen?
00:03:26Can you just hit me two painkillers, Nicole?
00:03:27Yeah.
00:03:28My head is killing me.
00:03:29Here.
00:03:30Come on.
00:03:31So, what happened?
00:03:32Honestly, I don't even remember.
00:03:34I must have had too much to drink because I can't remember a thing.
00:03:37I woke up in a stranger's bedroom.
00:03:38Oh, so just a crazy one-night stand.
00:03:54Well, was he hot?
00:03:55I don't even remember his face, let alone his name.
00:03:56I've never gotten this wasted before.
00:03:58Guy, I need to apologize.
00:03:59This is kind of my fault.
00:04:02it before. Guy, I need to apologize. This is kind of my fault. What are you talking about? I may have slipped a little happy pill into your drink last night. Are you insane? I know, I know, I'm sorry. I was just, I was drunk too and I wanted you to have some fun for a change. Come on, hey, at least you're safe. Nicole, I could have died. I know, but you didn't.
00:04:32Okay. Gaia, you just got an email from Harris Associates, the law firm saying they want to meet with you about a divorce case. A divorce? Are you kidding me? I don't even have a boyfriend. Exactly. Why aren't you dating? There's no time. Come on, you had time to build a whole company by yourself.
00:05:02You're perfect, babe. Exactly why I'm not going to let some random man just take half of what I built. Can you please just delete the junk now? Of course.
00:05:18So you're telling me ending this ridiculous drunken marriage could cost her family half our fortune?
00:05:23Yeah. But if we're lucky, she might want to be out of this mess just as bad as you do. Or you offer her a settlement and negotiate the divorce.
00:05:33Yeah, luck's never been on my side.
00:05:36Maybe it is this time.
00:05:38But
00:05:39You got married under Vladimir Bertram. That's your Spanish alias. You got married under your Spanish identity.
00:05:49That means what?
00:05:50This Cinderella might have just missed out on the biggest glass slipper moment of a lifetime.
00:05:56That's what I'm talking about.
00:05:58Lucky bastard.
00:05:59So, how do I look?
00:06:06The outfit's perfect.
00:06:08Tonight's gala is the real reason that we're in Vegas.
00:06:11But your brand already won the bid.
00:06:13I mean, what's there to worry about? Why even get here so early?
00:06:16Don't be naive, Nicole.
00:06:18This is the Smith Group we're talking about.
00:06:20This is one of the top three companies in the country.
00:06:23This deal is crucial for me.
00:06:25I need to show them that I'm all in.
00:06:26Forget last night's chaos. Focus. Time to win over the clients.
00:06:45Ian, what the hell?
00:06:46Is it an important gala and you're a no-show?
00:06:48Are you God's way of punishing him?
00:06:49More like God's way of saving him.
00:06:51Mr. Smith, this is Guy O'Meara, founder of GNA.
00:06:54Guy O'Meara, your wife's name. She's not a stranger anymore.
00:07:03It's a pleasure to meet you, Mr. Smith.
00:07:07You don't recognize me?
00:07:09Of course I do.
00:07:11How could I not?
00:07:12You're Vlado Smith.
00:07:14But I just didn't imagine our first encounter to be as business partners.
00:07:17It's a pleasure meeting you, Ms. O'Meara.
00:07:24Vlado, what the hell are you saying?
00:07:28Playing dumb?
00:07:29Fine.
00:07:30I'll play well.
00:07:33That woman really looked me in the eyes and said,
00:07:36A pleasure to meet you.
00:07:38She had just landed a major contract and now this?
00:07:41You think that's a coincidence?
00:07:42Well, I mean, you did go to a bar on a whim.
00:07:45You got drunk.
00:07:46You got married.
00:07:47Heat of the moment.
00:07:48Maybe we could have planned that.
00:07:50I mean, yeah, normally no one.
00:07:51Unless someone orchestrated the whole thing.
00:07:53Well, either way, your lovely wife still has not responded to my emails.
00:07:57Weren't you right?
00:07:58I did, but don't worry.
00:07:59I did not mention your name.
00:08:01But that is a divorce case that needed her cooperation.
00:08:04Still yet no response.
00:08:06This woman, uh, might not be the easiest to deal with.
00:08:10I need to step it up, Ian.
00:08:10I need to step it up, Ian.
00:08:28Hello?
00:08:28Hello, Miss Omer.
00:08:30I sent you an email yesterday.
00:08:32My client, Mr. Bertrand, has a pending divorce case in Las Vegas.
00:08:35And we require your assistance.
00:08:36Um, I'm sorry.
00:08:39I don't know who that is, so I don't think I can help you.
00:08:41You can review the case details and decide whether to get in touch.
00:08:44Messenger Gaia Omer, your flight is about to depart.
00:08:48Please proceed to boarding immediately.
00:08:55Oh, Miss, I think my...
00:08:57Sorry.
00:08:58I think my ticket's for economy.
00:09:01Ma'am, a friend of yours upgraded your seat.
00:09:04Who?
00:09:15Mr. Smith?
00:09:16I'm going to meet again, Miss Omer.
00:09:18You upgraded my seat?
00:09:19I wanted to have a private conversation with you.
00:09:21So you doubt the whole first-class cabin?
00:09:25I booked the whole cabin and still managed to be late.
00:09:29Seems punctuality isn't your strength.
00:09:31Look, I'm so sorry about that.
00:09:33I had a last-minute video conference.
00:09:35I misread my departure time.
00:09:37Have you ever used drugs?
00:09:38What?
00:09:39Is your brain functioning normally?
00:09:40Any memory issues?
00:09:41Psychological conditions?
00:09:43Of course not.
00:09:44What does that have to do with your worship?
00:09:47Just a routine check.
00:09:48Want to avoid any surprises down the line?
00:09:51Like someone forgetting important things?
00:09:54You don't have the best memory.
00:09:56Idiot.
00:09:57Are all rich men this arrogant and neurotic?
00:10:00I'm sure we'll be fine.
00:10:02If you'll excuse me.
00:10:09Hey, didn't you just land?
00:10:15I thought you wouldn't come in.
00:10:17Well, if I stopped working, how would I pay all of you?
00:10:19You're ridiculous, you know that.
00:10:21Seriously, you're the hardest working boss I've ever had.
00:10:24And you're the sweetest, most considered employee I could ask for.
00:10:27By the way, a package drawer for you, I left it on your desk.
00:10:36What?
00:10:37Is she playing dumb?
00:10:39Or is she just playing me?
00:10:41Or just, just maybe, your wife Ashley got wasted and doesn't remember anything.
00:10:47Okay, but I was drunk too.
00:10:48I remember every second.
00:10:50I mean, how could she get with a man like me and not reminisce?
00:10:55Okay, hey, maybe you're just a little too full of yourself, okay?
00:10:59But, I did send the divorce papers off.
00:11:04So we have, I've cleaned us two possibilities.
00:11:07So if she does not remember who you are, then we'll just give her a generous financial settlement.
00:11:14But, if she does, then you're going to have to be okay with giving her more than just money.
00:11:21Yeah, my aunt's things say she won't be that simple.
00:11:23Mr. Karras, I want a divorce.
00:11:28Now.
00:11:35Mr. Smith, what are you doing here?
00:11:37I am discussing a business matter with Ian.
00:11:41You wouldn't mind if I sat and listened to him, would you, Ms. O'Meara?
00:11:45Whatever.
00:11:45So, you're telling me that I legally married your client, Vladimir Bertram?
00:11:57A Spanish man in Vegas?
00:12:01God, I can't even pronounce his name correctly.
00:12:03This is ridiculous.
00:12:05Mr. O'Meara, my client shares her sentiment, which is why he asked me to facilitate this ending of this unintended marriage.
00:12:12I mean, Mr. Bertram has even, is willing to give you a reasonable compensation and also providing you with both of the divorcing confidentiality agreements.
00:12:23No, he can keep his money.
00:12:25My friend spiked my drink that last night and I don't remember a damn thing.
00:12:28I just need this signed.
00:12:31Now.
00:12:32Well, pardon the curiosity, but why the rush?
00:12:37I'm a firm believer on staying single.
00:12:40Is that a good enough reason?
00:12:41Then why is your Tinder profile still active?
00:12:45What?
00:12:46That's impossible.
00:12:48Let me see.
00:12:50Oh my God, Nicole must have done this.
00:12:53This is just a prank from a friend, okay?
00:12:56It doesn't mean anything.
00:12:57That's a weak excuse, Ms. O'Meara.
00:12:59Seems like telling the truth isn't your strength.
00:13:02Either to your lawyer or your business partner.
00:13:05The truth?
00:13:06My company is mine.
00:13:09I built it.
00:13:10I bled for it.
00:13:11I'm not letting some gold digging man get his grubby little hands on it.
00:13:15Let me guess.
00:13:16Your client is some cheap, scheming, broke ass man who counts his pennies and he just wants to screw me over.
00:13:23I want that divorce, signed, now, immediately.
00:13:29I want that divorce, signed, now, immediately.
00:13:32I am terribly sorry, Ms. O'Meara, but there's been an unexpected development.
00:13:41My client, Mr. Bertram, has decided to pause the divorce proceeding.
00:13:48What?
00:13:49Why?
00:13:50Who even is this guy?
00:13:51And why is he turning back on his word?
00:13:53I'd like to know, too.
00:13:56Mmm, I, but, I, I'm sorry.
00:13:58He insists on us resuming this meeting in one month.
00:14:02A month?
00:14:03A whole month?
00:14:04He, he's firm on his timing.
00:14:09Damn it!
00:14:11Okay.
00:14:13A month.
00:14:14And no more than that.
00:14:16And those papers better be ready by then.
00:14:18Well, um, why, my client won't agree to the divorce.
00:14:24I guess he wants to know whether we're pregnant or not.
00:14:28Tell your client to relax, okay?
00:14:31There's no baby.
00:14:32And even if there was one, he's the last person that I'd come crawling to for help.
00:14:37Oh, my God.
00:14:40Oh, mm, mm.
00:14:42Why, why, why, why did you change your mind?
00:14:45About what?
00:14:46Why did you back out of the divorce?
00:14:49Look, I can let her go.
00:14:52But how dare she let me go first?
00:14:53Hold on.
00:14:55Have you started to develop feelings for Omar and Gaya, huh?
00:14:59Don't be ridiculous.
00:15:01Wait a minute.
00:15:02Yeah, she's beautiful, tall, independent.
00:15:05Oh, and stubborn.
00:15:08Yeah, exactly your time.
00:15:10Do you really think she's beautiful?
00:15:16What's gotten into you?
00:15:17Have you fallen in love with her?
00:15:19You know, if you don't need your mouth, I can donate it to someone who does.
00:15:23Oh, well.
00:15:24It's a shame, because the Smith Group pays me $1 million a year if you're worried for this
00:15:29mouth.
00:15:32Divorce?
00:15:32Vlado, when did you get married?
00:15:37Mom, what are you doing here?
00:15:40Okay, so let me get this straight.
00:15:46You got completely drunk, had a one-night stand with some girl named Gaia Omer, and managed
00:15:53to get legally married to her.
00:15:57Yes.
00:15:58You, Vlado, my composed, proud, responsible son, managed to do something so completely outrageous.
00:16:08Ian.
00:16:10Okay.
00:16:10Yes, Mrs. Smith?
00:16:11She's pretty.
00:16:13What?
00:16:14What?
00:16:14I mean the girl.
00:16:15She must be gorgeous.
00:16:18Oh, yeah.
00:16:19Absolutely.
00:16:20I mean, I just met Gaia tonight, and, God, she's stunning.
00:16:23I'm totally proud of her.
00:16:24I mean, you should actually sell one of you.
00:16:25Oh, she's okay.
00:16:26Okay, okay.
00:16:28If this is real, fight for it.
00:16:31If it's not, just cut it clean.
00:16:35Grandpa's deal shouldn't get in the way of your happiness.
00:16:37Mom, I've been taking notes on your marriage since I was a kid.
00:16:42When I propose, it's going to make Dad's grand gesture look like a coffee run.
00:16:48Oh, Vlado.
00:16:49Hey, you heard what your mother said.
00:16:52I'll call Gaia tomorrow and have her sign the divorce papers, okay?
00:16:54Ian, come on.
00:16:55Let's be real.
00:16:56No woman walks away from being my wife.
00:16:59Buddy, for the last time, she does not really know who you are.
00:17:03You know my birthday's only a few days away.
00:17:05If I don't get married, then Grandpa kicks me out of the company.
00:17:07Okay, so what, you're going to stay married just for that?
00:17:09Well, I promised I'd get married before I turn 30.
00:17:11Oh, my God.
00:17:13So what?
00:17:14I never promised I wouldn't get divorced after.
00:17:17Okay.
00:17:18So what?
00:17:19You're going to stall for a month?
00:17:21What's your master plan?
00:17:23Simple.
00:17:24I'll make her fall in love with me.
00:17:25So, due to G&E's mid-range prices and youth-oriented positioning, I...
00:17:38Like I was saying, due to G&E's mid-range pricing and youth-oriented positioning, my strategy
00:17:50is to focus on digital marketing, to collaborate with top beauty influencers in the YouTube and
00:17:55Instagram space.
00:17:56The Smith Group has always maintained a high-end brand positioning.
00:18:02Isn't this approach a bit aggressive?
00:18:04The Smith Group collaborated with G&E because of their high potential to expand into new markets.
00:18:10Correct?
00:18:11Ms. O'Meara, Mr. Smith would like a private word with you.
00:18:25That was an impressive presentation.
00:18:28Seems like partnering with G&E was the right decision.
00:18:31Did you call me in here just to compliment me, Mr. Smith?
00:18:34Ms. O'Meara, may I ask you a personal question?
00:18:38Well, I reserve the right not to answer.
00:18:40Why are you so eager to get divorced?
00:18:44Um, that crosses the line.
00:18:48Protecting my investment?
00:18:49Bedroom drama tends to make headlines faster than stock drops.
00:18:52Maybe you should share some personal information about your life.
00:18:57Doesn't that seem fair?
00:18:59Here's a secret for you.
00:19:00Vlado Smith, the human bond villain who can't stay on the market for five minutes.
00:19:05I'm married, too.
00:19:06Married?
00:19:06It turns out, my headstrong wife prefers divorce papers to diamonds.
00:19:12I see.
00:19:15My apologies.
00:19:17You just casually dropped a bombshell secret like that?
00:19:20Am I going to get silence for knowing this?
00:19:23No worries.
00:19:23I prefer honesty between business partners.
00:19:29I think we should go.
00:19:30Go where?
00:19:32Come with me.
00:19:33But where are you taking me?
00:19:35Come on.
00:19:35Thank you for this meal, Mr. Smith.
00:19:49We're out of the office.
00:19:51You can call me Vlado.
00:19:53Okay.
00:19:54Thank you, Vlado.
00:19:57It's my honor to entertain such an elegant lady and valued business partner.
00:20:02Do you offer this level of hospitality to all your business partners?
00:20:06Of course not.
00:20:08But you're special.
00:20:12Special how?
00:20:13Especially charming.
00:20:14This man is acting way too strange today.
00:20:18Is he trying to seduce me?
00:20:19This feels like a trap.
00:20:21Something isn't adding up.
00:20:27Care to dance, Miss Oliver?
00:20:28I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm sorry.
00:20:39I'm sorry.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:43I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:45I'm sorry.
00:20:46I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:21:08You look stunning today.
00:21:10Oh, fuck me.
00:21:12That jawline could cut glass.
00:21:14Note to self.
00:21:15Do not swoon over human Armani adverts.
00:21:17Flotto, what is this?
00:21:19It's just me.
00:21:20I'm trying to make you realize I'm special.
00:21:24Why?
00:21:26Admit it.
00:21:28You feel something for me too.
00:21:31I can tell.
00:21:32You're playing with fire.
00:21:33You're playing with fire.
00:21:34What's wrong?
00:21:35What's wrong?
00:21:36If I recall correctly, you and your wife aren't divorced yet, are you?
00:21:37I have no interest in being a third party in someone else's marriage.
00:21:38You're right.
00:21:39I'm married.
00:21:40But what we're doing doesn't count as an affair.
00:21:44But what we're doing doesn't count as an affair.
00:21:45So you're just toying with me.
00:21:46I'm not cheating.
00:21:47And you'll understand that soon enough.
00:21:48You're talking nonsense.
00:21:49What?
00:21:50He almost kissed you?
00:21:51That's the Vlado Smith.
00:21:52Is he trying to court you?
00:21:53That's not true.
00:21:54You're right.
00:21:55You're right.
00:21:56And I'm married.
00:21:57But what we're doing doesn't count as an affair.
00:22:00So you're just toying with me.
00:22:03I'm not cheating.
00:22:04And you'll understand that soon enough.
00:22:07You're talking nonsense.
00:22:13What?
00:22:14He almost kissed you?
00:22:16That's the Vlado Smith.
00:22:18Is he trying to court you?
00:22:20That's not exactly something to be excited about.
00:22:23How is that not exciting?
00:22:25Oh, my God.
00:22:26If you start dating Vlado, you would be the future Mrs. Smith,
00:22:29making me the bestie of future high society royalty.
00:22:32Okay.
00:22:33That is not gonna happen.
00:22:34Okay.
00:22:35He's married anyway.
00:22:37What?
00:22:38No way.
00:22:39The entire town knows him as the town's most eligible bachelor.
00:22:43How could he be married?
00:22:45Well, that's what he told me.
00:22:46So it can't be a mistake.
00:22:48Rich people are so confusing.
00:22:51Tell me about him.
00:22:52Maybe he has some kind of secret.
00:22:54It doesn't matter, okay?
00:22:56I'm not gonna be someone's mistress.
00:22:59And I still need to deal with that damn Spanish man.
00:23:05Vlado, I've tried my best to keep my distancing.
00:23:08I'd like to see you at night.
00:23:14I am so sorry.
00:23:15Are you okay?
00:23:16Um, I'm fine.
00:23:21Oh, you're Gaia Omar.
00:23:26Yeah.
00:23:27Do you know each other?
00:23:28I don't know each other before, but now we do.
00:23:30My name is Vanya.
00:23:31I will be assisting you on the G&A project team.
00:23:36It is an honor to work with you.
00:23:39Well, welcome aboard, Vanya.
00:23:40Yeah.
00:23:47Hey, um.
00:23:48Hi.
00:23:49Would you mind joining me for dinner?
00:23:51A little celebration with your new colleague?
00:23:55Actually, my mom is nearby and she really wanted to celebrate my first day at work.
00:24:02Okay.
00:24:03I can even drive us.
00:24:04This is my car.
00:24:05Okay.
00:24:06Here.
00:24:11Mom, this is my colleague, Gaia Omar.
00:24:16Aw.
00:24:17Thank you so much for taking care of my daughter.
00:24:20Of course.
00:24:21We love having her here.
00:24:24Um, can you?
00:24:25Just give me one second, please.
00:24:30Mr. Smith, may I remind you that this isn't a rom-com?
00:24:34And I don't do workplace sequels.
00:24:36So, please, stop following me.
00:24:39I don't want my colleagues misunderstanding our association.
00:24:44I think you're the one who has misunderstanding.
00:24:47Vlano!
00:24:49Vanya.
00:24:50My gosh!
00:24:51Good to see you.
00:24:52Good to see you.
00:24:53What are you doing here?
00:24:58Mom?
00:25:00Mom?
00:25:01Well, let me introduce you properly.
00:25:04Isabel Smith.
00:25:05My beautiful mother.
00:25:07Oh.
00:25:10And, um...
00:25:11And Banya...
00:25:12Banya Smith.
00:25:13My little sister.
00:25:14Who I found out ten minutes ago joined your department.
00:25:18Right?
00:25:19Hm.
00:25:20Shall I?
00:25:25Gaya.
00:25:26You and Lotto seem...
00:25:31rather...
00:25:33close?
00:25:34Um...
00:25:35Um, no.
00:25:36No.
00:25:37Not at all.
00:25:38We just...
00:25:39recently met on a project.
00:25:41Oh, forget my assumption.
00:25:42You know, my son is typically very polite, but I so rarely see him so attentive towards women.
00:25:49Okay, believe it or not, I did not think you'd be meeting my mom and sister tonight.
00:25:59It feels too coincidental.
00:26:02Or maybe...
00:26:04Fate.
00:26:06Fate?
00:26:07More like one of your elaborate setups, maybe?
00:26:10Okay, I just found out Banya got back tonight.
00:26:12She's been in Spain for the past few years.
00:26:14Spain?
00:26:15Yeah.
00:26:32Christ.
00:26:33Do you need an EpiPen for that allergy to romance of yours?
00:26:36Uh, wow.
00:26:44Vlado's mom makes Grace Kelly look like a...
00:26:47Walmart worker.
00:26:49Wait, ex-film star?
00:26:52Girl, grab the wine.
00:26:54We are about to deep dive into Hollywood's juicy scandals.
00:26:58Let me look.
00:27:00Isabella Smith, born in Barcelona, Spain.
00:27:03At 19, she starred in the film Rose Night, which swept across Europe and earned her the title of the Spanish Rose.
00:27:10She fell in love with Harold Smith, heir to the Smith Group, and despite many obstacles, she became the wife of a business empire mogul.
00:27:16Isabella's maiden name was...
00:27:19Bertram.
00:27:20Bertram.
00:27:26What?
00:27:27What's wrong?
00:27:29Bertram.
00:27:30Something isn't right, Nicole.
00:27:32You're right, that name sounds familiar.
00:27:35Wait.
00:27:39Oh, my God.
00:27:41That's your Spanish husband's last name.
00:27:43Bertram.
00:27:45I'm married.
00:27:47I'm not cheating.
00:27:49Could this really be him?
00:27:51What the hell is going on?
00:27:54I need to figure out the truth.
00:27:59Ugh.
00:28:01Vlado, Vlado, Vlado.
00:28:03How exactly do you plan to handle this?
00:28:05You know, I can't keep dodging your wife's phone calls forever.
00:28:08Oh, what does she want?
00:28:09Well, your bride says in 48 hours she's going nuclear.
00:28:13Court.
00:28:14Media.
00:28:15The works.
00:28:17Timing's a badge.
00:28:18So when is the right timing, huh?
00:28:20And she's falling in love.
00:28:22To your trap?
00:28:24Hm?
00:28:25Honestly, I don't think she's falling into it.
00:28:27But you sure as hell have.
00:28:29Vlado.
00:28:31You gotta admit, though.
00:28:32She's...
00:28:34She's special.
00:28:36God.
00:28:37You're screwed.
00:28:38Hello.
00:28:39Okay.
00:28:43Yeah, what's up?
00:28:45Mr. Harris, a lady arrived unannounced and is demanding to see you.
00:28:49And who is she?
00:28:51Gaia Omer.
00:28:53Please have some water, Ms. Omer.
00:28:55Oh, no thank you.
00:28:57Um, just tell me what kind of cases does your firm usually take?
00:29:02The Harris Associates typically handles corporate financial litigation.
00:29:06In divorce cases, right?
00:29:08You guys handle divorce cases?
00:29:10Oh, uh, I don't think so.
00:29:12I've never heard of our firm taking on a divorce case.
00:29:15Mr. Harris is the chief attorney of Smith Group, so he barely has time for anything else.
00:29:20Hi.
00:29:22Okay, thank you.
00:29:24Oh, uh, Mr. Harris will be back any minute.
00:29:26Oh, it's okay.
00:29:28I think I found the answers that I was looking for.
00:29:35What's with that look?
00:29:37Something's wrong.
00:29:38Something I don't know about.
00:29:40Send lawyers to break me, then play Prince Charming.
00:29:43Classic rich boy chess move.
00:29:44Now let's go to the next steps for the shoot.
00:29:47One moment, please.
00:29:51What is it?
00:29:55The influencer we're targeting got poached.
00:29:59Really?
00:30:00Someone must have leaked our business plan to the Walter Group.
00:30:03This campaign was primarily handled by your company, wasn't it?
00:30:07No need to point fingers.
00:30:09We need to roll out Plan B immediately to minimize the damage.
00:30:11Where's the damage?
00:30:28I have a bold idea.
00:30:30Maybe there's someone even better than Vivian for this campaign.
00:30:34I'm listening.
00:30:36It's gonna sound crazy.
00:30:42Isabella?
00:30:44Your mother?
00:30:48Since we are short on time, I didn't have the chance to make a revised strategy,
00:30:54so I'm gonna have to present it to you verbally.
00:30:56I'm sorry about that, Isabella.
00:30:58It's quite alright.
00:30:59You know, your concept, it's, uh, it's really interesting.
00:31:03Great. Picture this.
00:31:04A.I. Isabella drops the mic.
00:31:07Darling, aging is so last century, while rocking her own vintage clothes.
00:31:12Hmm. You know, Ian really undersold you.
00:31:15You don't just notice the details.
00:31:17Ian?
00:31:19Ian Harris, the lawyer?
00:31:21You know my Spanish last name.
00:31:23I'm assuming that by now, you understand your connection to Vlado.
00:31:27Vladimir Bertram.
00:31:29So that's his Spanish name, isn't it?
00:31:31Correct.
00:31:32Yeah, before his grandfather acknowledged him,
00:31:35he was raised in Barcelona with his father and I.
00:31:38Look, Isabella, I'm, I'd really like to just stick to business
00:31:42and not discuss personal matters right now.
00:31:44Okay, listen.
00:31:45I accept your business proposal, it's amazing.
00:31:48Now, can we please switch to personal matters?
00:31:51What I don't understand is our marriage was just a drunken mistake.
00:31:54I don't, why is he refusing to marry?
00:31:58You can blame my father-in-law for his dramatic will.
00:32:03Marry before 30 or lose keys to the entire financial empire.
00:32:08You know, that man is so meddling.
00:32:11He will be pulling the strings from beyond the grave.
00:32:15Wait, so he's using me to fulfill his grandfather's demands?
00:32:19Maybe at first.
00:32:21But honey, I've seen how he looks at you.
00:32:24And he's never looked at anybody like that before.
00:32:27Honey, trust me.
00:32:29Vlado's falling for you.
00:32:30He's falling for you.
00:32:40Hello, Mr. Harris.
00:32:42Please set up a meeting with your client.
00:32:43I want to see him face to face.
00:32:45And if he still wants to continue to use me,
00:32:47he must have the decency to say it in person.
00:32:50Mr. Vlado Smith.
00:32:51I got my period.
00:33:01What?
00:33:03So, you don't have to keep worrying if I'm pregnant, Mr. Bertram.
00:33:07Do I get a chance to explain?
00:33:09You should.
00:33:11Explain why you hid your identity.
00:33:13Explain why you changed your mind.
00:33:16Explain why you're using me to fight for your inheritance.
00:33:18So, you know everything, okay?
00:33:22Okay.
00:33:24Miss Omar, it's not what you think.
00:33:26Vlado genuinely intended to divorce you at first.
00:33:29I mean, he even rushed me to draft up some divorce agreements
00:33:33and offer to use some financial compensation.
00:33:36Shut up.
00:33:37I'm your lawyer.
00:33:39Shouldn't I at least try to help?
00:33:40I'd prefer if you found a needle in thread or sell your lips shut.
00:33:42I'm going to step out.
00:33:48I'll leave you two in privacy.
00:33:50Mm-hmm.
00:33:52If you needed me to play wife to meet your grandfather's demands,
00:33:55you should have just said so.
00:33:57There's no need for all these mind games.
00:33:59I recall you saying that you value honesty.
00:34:03Look, I'll admit.
00:34:05I did plan to use you.
00:34:06I wanted to buy time, handle my grandfather's demands first,
00:34:10and then deal with the divorce later.
00:34:12Then why keep chasing me?
00:34:14Why try to win me over?
00:34:17If I told you I carefully crafted a love trap for you,
00:34:22only to fall into it myself,
00:34:25would you believe me?
00:34:26My head's a mess, Lato.
00:34:32I need time to think.
00:34:35I don't want to force you into anything.
00:34:38If you want to sign the divorce papers today,
00:34:40I won't stop you.
00:34:42Well, actually, I did come here to sign an agreement,
00:34:45but not divorce papers.
00:34:49What's this?
00:34:51For the sake of the brand,
00:34:53I'll keep up with your fake fiancé charade,
00:34:55but this stays buried.
00:34:57My family doesn't do theatrics.
00:35:01Ouch.
00:35:02Am I that embarrassing?
00:35:05Just sign it, princeling.
00:35:07Or does your ego need a separate clause?
00:35:10This is so formal.
00:35:12It makes our relationship seem cold.
00:35:14Okay. Forget it. Fine.
00:35:16Alright, alright. I'll sign it.
00:35:19Oh, my God.
00:35:20Hi, my name is Isabella Smith, and I'd just like to say,
00:35:32it's been a pleasure being here with you all.
00:35:33What's that?
00:35:34That's my highest point.
00:35:35You're stunning.
00:35:36What?
00:35:37You're more fascinating than I initially thought.
00:35:38Your highest form of a compliment to a woman is fascinating?
00:35:39Really?
00:35:40Huh? It's Mr. William Smith, the chairman of Smith Group.
00:35:41As you all know, my beautiful daughter-in-law, Isabella, was once a big deal in Spanish cinema.
00:35:53My son Harold, their love story was the kind of stuff you'd make movies about.
00:35:56Me? I was the cranky old villain that everyone wanted to strangle.
00:35:59But today, I'm not here to be the villain.
00:36:00Today is not only an important day for Smith Group's new product launch, but
00:36:02also a milestone.
00:36:03A milestone, a milestone, a milestone.
00:36:04My beautiful daughter-in-law, Isabella, was once a big deal in Spanish cinema.
00:36:07My son Harold, their love story was the kind of stuff you'd make movies about.
00:36:14Me?
00:36:15I was the cranky old villain that everyone wanted to strangle.
00:36:19But today, I'm not here to be the villain.
00:36:23Today is not only an important day for Smith Group's new product launch, but also a milestone in my life.
00:36:32I am officially passing the company to my grandson, Vlado.
00:36:40From this day moving forward, he and his wife will stand by each other and support each other.
00:36:53And I believe, take the company to new heights.
00:36:57From now on, Gaia Omar, you will walk beside Vlado.
00:37:05Mr. O'Meara, can you confirm your marriage to Mr. Smith?
00:37:10Was this revelation time to boost GNA's brand exposure?
00:37:13Your public image has always been one of an independent woman.
00:37:15Now that you're marrying into wealth, will you be stepping away from your company?
00:37:18Mr. Smith, the public has many speculations about your marriage.
00:37:22What is your response?
00:37:23Did GNA's partnership with Smith Group come about because of your relationship?
00:37:26My marriage has nothing to do with business interests.
00:37:29We met through a beautiful twist of fate, and I fell for her instantly.
00:37:34Her talent, her intelligence, her independence.
00:37:39Her beauty is actually the least remarkable part about her.
00:37:43And as her husband, I fully support her career.
00:37:45And as with the doubts and challenges surrounding her brand, I trust Gaia to handle that if she sees fit.
00:37:51Mr. Smith, please.
00:37:52When did you get married?
00:37:53One more question, please.
00:37:54Where was the engagement party?
00:37:56God, I'm sorry.
00:37:59I broke my promise in terms of our agreement.
00:38:04I truly didn't think my grandfather was going to be there. Everything happened so fast.
00:38:08So, name your price. I'll compensate you every month.
00:38:12Thank you, Vlado.
00:38:14You're thanking me?
00:38:16For what you did at the press conference.
00:38:19You defended GNA, and you respected my autonomy.
00:38:25Partners. That's what I should do.
00:38:28I want to play my part as your partner as well.
00:38:31And we're off to the grandfather's, so what should I be prepared for?
00:38:35Vlado, don't you have something to say?
00:38:52Yes.
00:38:54I'd like to introduce you to this distinguished and elegant woman.
00:38:59My wife, Gaia Omer.
00:39:02Gaia Omer, graduate of NYU's art and design program. Founder of GNA.
00:39:07Married Vlado in Las Vegas a month ago.
00:39:10Grandfather knows all this Vlado.
00:39:13Apologies, Grandfather. The wedding was rushed.
00:39:17I didn't have time to formally relate.
00:39:19That's not what matters!
00:39:21It's proving to the family and the public that this marriage isn't just some convenient arrangement to appease me
00:39:28or for financial gain.
00:39:34I will not have the Smith heir seem like a man who values profit over love.
00:39:42Grandfather, this marriage is real.
00:39:44I'm not just doing it to fulfill some sort of family obligation.
00:39:46Really?
00:39:47And you expect me to believe that getting married just a month before your 30th birthday had to do just with love.
00:39:57Mr. Smith, as Vlado's wife, I understand the responsibilities that the family has set on him.
00:40:06And to ensure the stability of this company, I promise to stand by him and support him and share the responsibilities that he has as heir.
00:40:20Ma'am, tell me. Do you love him?
00:40:24I do love him.
00:40:29I love Vlado.
00:40:34And I promise you, this marriage is based on true love.
00:40:38And I love you again.
00:40:43From now on, no matter what you face, you must stand together.
00:40:47This is what it means to be a part of this family.
00:40:51Sure, the family name means something, but Vlado and I, we're together because we choose to.
00:40:58Because we believe in the future that we're building.
00:41:01My grandson has good taste.
00:41:06You flatter me, Mr. Smith.
00:41:08Mr. Smith.
00:41:10I think we've gone past that formality.
00:41:14Yes, grandfather.
00:41:15Not a chance in hell.
00:41:20That woman is never setting foot in the Smith family.
00:41:28Mrs. O'Meara, do you have any comment on the intimate photos circulating online?
00:41:32Is the man in the picture someone special to you?
00:41:34Or does Mr. Smith even know about this?
00:41:36I have no idea who this so-called mystery man is and I don't intend to respond.
00:41:51Just get in the car.
00:41:53So Mary, you two are very clearly getting into here.
00:41:55We still have a few more questions.
00:41:57Why are you here?
00:42:02Don't you have something to say to me?
00:42:04I don't know how the reporters got those old photos.
00:42:07Old photos?
00:42:09Richard, my first heartbreak.
00:42:12We dated in college and he left me for some 18-year-old model right before graduation.
00:42:18It was a disaster.
00:42:20Look, I can clear this up.
00:42:23It's not gonna affect your brand or your family.
00:42:25I already had the PR team erase the photos online.
00:42:28In E.M. sent out legal notices to the tabloids spreading rumors about them.
00:42:33Are you mad?
00:42:34Should I not be?
00:42:36You sound like you're jealous.
00:42:38I mean, Christ, guy, he cheated on you?
00:42:40With what right?
00:42:42So you are mad?
00:42:44Mad? I'm absolutely furious.
00:42:47I mean, Miss O'Meara, if this is the kind of guy you associate with, maybe you don't have the best taste in men.
00:42:50I'm saying.
00:42:52Maybe I don't.
00:42:53Oh, don't compare me to that kind of guy.
00:42:55I would never cheat.
00:42:56You never said you did.
00:42:59I believe in love and marriage.
00:43:02One person, one lifetime.
00:43:05Really?
00:43:06You don't blame me?
00:43:08Just doesn't sound like something a capitalist like you would say.
00:43:12My father followed my mother all the way to Spain, defying everything for her.
00:43:18They taught me about love, responsibility.
00:43:22I only believe you should marry when it's for true love.
00:43:26Well, I'm sorry that our spontaneous marriage ruined your plans.
00:43:32Guy, have you ever considered that maybe this wasn't just an accident?
00:43:37Like maybe this was, you know, meant to be.
00:43:38You know, this isn't just a business arrangement.
00:43:52Admit it.
00:43:53You feel something for me too.
00:43:54I'm too overwhelmed right now.
00:43:55I can't focus on that.
00:43:56Give me as much time as you need.
00:43:57You know, this isn't just a business arrangement.
00:44:02Admit it.
00:44:03You feel something for me too.
00:44:04I'm too overwhelmed right now.
00:44:05I can't focus on that.
00:44:06Give me as much time as you need.
00:44:08Admit it.
00:44:09You feel something for me too.
00:44:11Give you as much time as you need.
00:44:18Admit it, you feel something for me too.
00:44:30Grandfather, what are you doing here?
00:44:33You and your wife are supposed to stand together.
00:44:36Be united in everything.
00:44:38And yet, this is the situation you present to me.
00:44:41Grandpa, this was a deliberate attack.
00:44:42Okay, I'm going to get to the bottom of it.
00:44:44I'm going to investigate it.
00:44:44You think I care about the truth.
00:44:46But these rumors were aimed at me, not Gaia.
00:44:49You're defending her quite fiercely.
00:44:55So your marriage is stable?
00:44:57Of course.
00:44:58Then, why don't I see a single trace of a woman in your home?
00:45:02If you're so madly in love, why are you living separately?
00:45:04I'm so sorry, Grandfather.
00:45:11I didn't know you were going to be here.
00:45:13I was taking care of some documents at the office early this morning.
00:45:17If I remember correctly, today is the weekend, isn't it?
00:45:22It seems that my dear Gaia only has a heart for work.
00:45:26Even on the weekends, she prioritizes that over me.
00:45:30It's truly heartbreaking.
00:45:32My apologies, Fado.
00:45:39In either case, I expect your relationship to stay stable.
00:45:43If anything jeopardizes the honor of the Smith family, I will withdraw everything I previously promised.
00:45:56You got here just in time.
00:45:58How'd you know?
00:45:59Ian didn't know.
00:46:00So, does this mean that we're off the hook?
00:46:03Oh, well, he's not that easy to fool.
00:46:06Looks like we'll have to start living together.
00:46:13Do we really need to take this act so far?
00:46:17Don't pull your guard.
00:46:19My grandfather's nice throughout, so...
00:46:21Okay.
00:46:30This is a necessary fraud for the act.
00:46:43Do you think this is enough?
00:46:51If it's not, we can probably come back more.
00:46:57Don't tell me that there's only one bedroom in the great Vlado Smith's house.
00:47:04Don't tell me that there's only one bedroom in the great Vlado Smith's house.
00:47:08There's obviously more, but the bedding and sheets are at the dry cleaners.
00:47:14You did that on purpose, didn't you?
00:47:18If it was a coincidence, would you believe me?
00:47:22Time to get changed.
00:47:24Ready for bed.
00:47:30You like what you say?
00:47:33Is it okay if I said maybe?
00:47:35Maybe.
00:47:38I'll send you the link.
00:48:05I'll send you the link.
00:48:05The guy's still talking nonsense.
00:48:10That's right.
00:48:12Miss S is notorious for this.
00:48:14According to sources, she pulled the same stunt back in college to snare a rich photography student.
00:48:19Once she found an even wealthier guy, she kicked the student to the curb.
00:48:26That was you?
00:48:28I'm capable of doing some things.
00:48:30Making my wife happy?
00:48:31That's easy.
00:48:34So, you will leave me?
00:48:36I won't let anyone hurt you.
00:48:39You know, you shouldn't treat me this well.
00:48:41I get greedy.
00:48:44Should I take that to mean you're finally ready to accept me as your partner?
00:48:52How do you plan to repay me?
00:48:54My father always wanted me to elevate him to high society.
00:49:18And my mother, always complaining, critiquing me.
00:49:23For as long as I can remember, the only shared goal was to push me to outwork everyone else.
00:49:30So that's what I did.
00:49:32I worked harder than anyone.
00:49:33Just in hopes that they would finally be proud of me.
00:49:38But you've already done it.
00:49:41You're more successful than most people your age.
00:49:43But I have a failed relationship.
00:49:45I thought Richard was the one.
00:49:47I thought we were going to grow old together.
00:49:49Until I saw a girl coming out of his room.
00:49:53That wasn't your fault.
00:49:55I know.
00:49:56It's just hard for me to trust anyone after that.
00:49:59Nothing less.
00:50:00Love disappears.
00:50:01I'm here.
00:50:06And I'm not going anywhere.
00:50:12Vanya.
00:50:13Vanya.
00:50:14Why didn't you inform me that this year time changed?
00:50:17I am so sorry, Gaia.
00:50:19After your gossip scandal, I thought you might need a break.
00:50:22I didn't want to bother you.
00:50:23That's okay.
00:50:25I'm not one to let personal matters affect business.
00:50:27You are so beautiful and kind.
00:50:30No wonder my brother is spending with you.
00:50:35Where's the photographer?
00:50:37Oh, he should be here any minute.
00:50:39He's running a little late.
00:50:40Oh, here he is.
00:50:43Gaia, let me introduce you.
00:50:45This is a Richard Walker, our photographer.
00:50:48He really is the best of the best.
00:50:52What the hell are you doing being here?
00:50:54Why shouldn't I be here?
00:50:56Your company paid me a fat check.
00:50:59Why would I say no?
00:51:00Unbelievable.
00:51:01You really have the nerve to stand in front of me like this?
00:51:03What's the matter?
00:51:05Worried about your billionaire husband catching us?
00:51:08Or maybe you still have feelings for me.
00:51:15Hoping I'd notice?
00:51:16You're shameless.
00:51:17We're not so different, you and I.
00:51:19You schemed your way into a rich man's arms.
00:51:21I think that was front page news.
00:51:24When it comes to being ruthless,
00:51:27I bow to you.
00:51:30Keep out of me.
00:51:31Who the hell are you?
00:51:48That's for cheating on me.
00:51:50I caught you red-handed, by the way.
00:51:53And that's for all the lies you told me?
00:51:55You still owe me money.
00:51:59That was just for fun.
00:52:01I'll show you filthy mouth.
00:52:07Oh, security.
00:52:09You really shouldn't have stopped me.
00:52:11I've been dying to beat the crap out of that jerk.
00:52:14What's funny?
00:52:16Do you think this is funny?
00:52:17Not funny.
00:52:20There's something else.
00:52:21Basic survival instincts.
00:52:23Eye for an eye.
00:52:24I mean, I had this whole damsel in distress moment planned
00:52:26and you completely stole my thunder.
00:52:27Didn't even need me.
00:52:28Then why did you have the guards stop me
00:52:30before I can finish the job?
00:52:32Didn't want your hand to get hurt.
00:52:36By the way, I have to go to the Noir Museum later.
00:52:40Want to come up?
00:52:41Do you need help with the acquisition?
00:52:43It's probably a bust.
00:52:44But I figured I may as well enjoy the art with you.
00:52:48Bye.
00:52:54I heard today is the last day.
00:52:55All of these were painted by Mrs. Noir herself before she passed.
00:52:59Actually, her husband over there.
00:53:07These were her last works.
00:53:08She didn't get the chance to title them.
00:53:12She was struggling with illness at the time.
00:53:13Maybe that's why they feel so unsettling.
00:53:17What about this white one?
00:53:19I assume she just never finished it.
00:53:23No.
00:53:24It's finished.
00:53:26It's just a blank canvas.
00:53:29These two go together.
00:53:31Well, what does that even depict?
00:53:33I think it's spring.
00:53:35Here.
00:53:36If you look at the center of this one and stare at it,
00:53:39don't blink.
00:53:40And then look at the white canvas.
00:53:44It's after image.
00:53:46In complementary colors.
00:53:48I didn't know your wife, but...
00:53:50It seems like maybe she wanted you to stop drowning in grief.
00:53:54Just go outside.
00:53:55Breathe.
00:53:56Look at spring.
00:54:03I really don't know how to thank you, Mrs. Smith.
00:54:06You're the one person who truly understands my wife.
00:54:11Would you two care to join me for a cup of coffee?
00:54:13We could discuss the gallery acquisition project in detail.
00:54:22It's so beautiful outside today.
00:54:25It's pretty much the same every day.
00:54:27The difference is who you're experiencing it with.
00:54:31Well, someone's in a good mood.
00:54:32Of course.
00:54:33This major acquisition just got handled effortlessly by Mrs. Smith.
00:54:37Don't have a reason to celebrate?
00:54:39How should I thank you?
00:54:43Might as well just write me a massive check.
00:54:46Sure.
00:54:47How much?
00:54:48I was kidding.
00:54:49Then what do you want as a thank you gift?
00:54:51I don't know.
00:54:52I'll think about it.
00:54:53I'll let you know when I figure that out.
00:54:57It really is beautiful.
00:54:59Just like you.
00:55:03Do you want to read this out loud?
00:55:06Let everyone know what a mess you've caused.
00:55:12Um, Grandfather, this is not what it looks like.
00:55:16I didn't ask you.
00:55:18Let Vlado explain.
00:55:20Grandfather, Gaia has nothing to do with this.
00:55:22Those have been deliberately manipulated to smear her.
00:55:25So, your solution is to start throwing punches.
00:55:28Is this the refinement that the Smith family taught you?
00:55:33May I?
00:55:34Yes.
00:55:35Um, Grandfather, Blado didn't throw any punches.
00:55:39The man left our building black and blue.
00:55:41And you're saying that he tripped.
00:55:43No, that's because I hate him.
00:55:46I'm the one lacking refinement.
00:55:47Are we really just showing up without so much as a heads up?
00:55:53Isn't that a bit inappropriate?
00:55:54Your daughter didn't think it was inappropriate to get married into a rich family without a word.
00:55:59Leaving us to find out from gossip magazines.
00:56:01My parents are already inside.
00:56:09I'm sorry to trouble you with this.
00:56:11It's no trouble.
00:56:13It was my oversight.
00:56:14I was focused on us and neglected their feelings.
00:56:18You know what?
00:56:19I can actually go inside and talk to them myself.
00:56:22This is my responsibility.
00:56:25I'll have it.
00:56:25I'm so sorry.
00:56:32It was my decision.
00:56:34Blado and I's relationship was sudden and we got married impulsively.
00:56:37I just haven't had the chance to tell you guys yet.
00:56:40My own daughter marries into a wealthy family.
00:56:42And I have to learn about it from the tabloids.
00:56:44Mr. America, I assure you, my love for Gaia is sincere.
00:56:47Time will prove that.
00:56:48Easy to say.
00:56:49You didn't even think to inform her parents about something as big as marriage?
00:56:53It doesn't seem very thoughtful, Mr. Smith.
00:56:56I've booked the presidential suite at the Smith Central Hotel tonight for the both of you.
00:57:00It'd be my pleasure to host you there.
00:57:01Don't think you can buy me off of luxuries.
00:57:04Wait.
00:57:05You mean the six-star hotel with the rooftop Ferris wheel?
00:57:09Yes, ma'am.
00:57:10It's one of my properties.
00:57:12Well then.
00:57:14What are we waiting for?
00:57:16Let's go check in.
00:57:17Let's go check in.
00:57:23I didn't expect your parents to be so easygoing.
00:57:26Especially your dad, he seems quite pleased with his three-day tour of Los Angeles.
00:57:31Don't mention it.
00:57:32I'm already embarrassed enough.
00:57:34I actually find it quite amusing.
00:57:36Yeah.
00:57:36Amusing how a little bit of cash thrown his way can calm him down.
00:57:41No, I mean it though.
00:57:43Your parents are honest, straightforward.
00:57:45In my world, that's rare.
00:57:46Well, um, that's because you haven't seen the extent of their honesty.
00:57:52I just hope that tonight's dinner doesn't turn into a complete disaster for you.
00:58:00Mr. O'Meara, is something nice you're liking?
00:58:02It's the most exclusive restaurant in America.
00:58:05I wouldn't dare criticize it.
00:58:06Then perhaps something else is on your mind?
00:58:11Now the dinner's almost done.
00:58:12I think it's time we discuss business.
00:58:14And what business?
00:58:18Naturally, your wedding.
00:58:20What kind of wealthy family gets married without holding a proper wedding ceremony?
00:58:24This is so sweet.
00:58:26No parent wants their daughter married off so vaguely.
00:58:30A wedding?
00:58:32Perfect timing.
00:58:37Grandfather?
00:58:39It's true.
00:58:40This Smith family has been remiss.
00:58:43My reckless grandson has yet to properly arrange the wedding.
00:58:49Oh no, Mr. Smith.
00:58:50For my daughter to become a Smith family lady, it's something beyond our wildest dreams.
00:58:55We wouldn't dare ask for more.
00:58:56The wedding must happen.
00:58:57Not only that, it must be grand in public.
00:59:00Let's set it for Vlado's 30th birthday.
00:59:03That's a half a month away.
00:59:04So what?
00:59:04You are the sole heir of the Smith group.
00:59:07Many people can plan a wedding.
00:59:08And we are so grateful.
00:59:10You understand how we feel.
00:59:12Rich people really have it good.
00:59:14Whatever they want, they get instantly.
00:59:17That's true.
00:59:18Now, Gaia is my grandson's wife.
00:59:22She won't be treated poorly.
00:59:24On the wedding day, I will officially hand over the Smith group to Vlado and transfer 5% of the shares to Gaia.
00:59:32Only 5%?
00:59:39Well, that's a merit is to put it into perspective.
00:59:42The current market value of the Smith group is $800 billion.
00:59:465% would equate to $40 billion.
00:59:48Well, that certainly shows sincerity, Mr. Smith.
00:59:59Naturally.
01:00:01Grandfather, I don't think this is necessary.
01:00:05You are Vlado's wife.
01:00:08After he officially takes over, you need to support each other.
01:00:13The shares were not just a gift.
01:00:15It also is a responsibility.
01:00:17I firmly believe shared interests strengthen any relationship.
01:00:22Here, to our wonderful children.
01:00:31You have no idea how stunning you look.
01:00:36That Spanish husband of yours is a really lucky guy.
01:00:39Honestly, I gotta say, being rich is really something.
01:00:44Please, you sound like my parents.
01:00:46I do not.
01:00:47Yes, you do not.
01:00:55Vlado.
01:00:56What are you doing here?
01:00:58I thought you were in a meeting.
01:01:00It wrapped early.
01:01:01Come on.
01:01:02Seeing your beautiful bride-to-be in her wedding dress?
01:01:06Don't you have something to say?
01:01:07She's the most beautiful woman I've ever seen.
01:01:11I want nothing more than to rush over, hold her tight, kiss her.
01:01:16If it weren't for Mr. Cole being there.
01:01:18Oh my god.
01:01:19Did I really just hear that?
01:01:21Oh, I think it sounded a little loose.
01:01:23Oh my god.
01:01:24I will get out of your way.
01:01:25Oh, I'm dressed.
01:01:46Do you realize how irresistible you look right now?
01:01:49No, don't tease me like Nicole does.
01:01:52I'm not.
01:01:53In the moment I saw you today, I wanted to kiss you.
01:01:56Our marriage is a transaction, and our wedding is part of the act.
01:02:00You know this.
01:02:02My feelings for you are real.
01:02:04You know that.
01:02:05I haven't had time to think about all of this.
01:02:08My head's a mess.
01:02:10I'm willing to wait.
01:02:11Well, I was thinking, since our wedding's going to be so grand, why not use it to announce
01:02:19J&A's new product line?
01:02:21It's the perfect promotional opportunity.
01:02:26I'm over here confessing my feelings, and you're thinking about a product launch.
01:02:29So you're not interested?
01:02:32Of course I'm interested.
01:02:33It's just, maybe you shouldn't work so hard all the time.
01:02:39The wedding is in two days.
01:02:41There are things we need to talk about.
01:02:42I'm in the executive suite at the hotel.
01:02:449 p.m.
01:02:45Don't be late.
01:02:47Hi.
01:02:48Here.
01:02:48Planning another passionate night for me?
01:02:53Damn it.
01:02:54Why are you here?
01:02:55When did my name change to damn it?
01:02:57Okay.
01:02:57Clearly, I shouldn't be here.
01:02:59Uh, uh.
01:03:00No, no, no.
01:03:01I invited Mr. Harris here to discuss the shares that your grandfather had mentioned.
01:03:06Isn't he giving you 5% of the shares on the wedding day once he officially hands over control?
01:03:10Exactly.
01:03:12So I'm going to have Ian here draft up an agreement stating that I'm going to hold those shares
01:03:16for you in trust, and, uh, they're going to remain yours.
01:03:20That's not necessary.
01:03:22He gave them to you.
01:03:23You should accept them wholeheartedly.
01:03:24Well, technically, he gave them to the new Mrs. Smith, and if we're being honest, our marriage
01:03:31is just a contract, isn't it?
01:03:34You know, that's not how I see it.
01:03:36Plato, listen to me, okay?
01:03:38I've been seriously thinking about our relationship, and I don't want any financial ties muddying
01:03:43things up.
01:03:43I won't accept a windfall through a wedding.
01:03:46Anything that I need, I can earn myself.
01:03:49All right, so please just let me hold these shares for you, okay?
01:03:53All right.
01:03:55I respect your choice.
01:03:57Thank you, Vanya, for helping me.
01:04:05The wedding schedule is so tight.
01:04:07If we want to showcase the newest products at the ceremony, every second counts.
01:04:12Are you sure you want to be doing all this during your wedding?
01:04:15Well, our floss foundation is the newest product of the season.
01:04:19We need to highlight it.
01:04:21Understood.
01:04:22I'll get it marked properly.
01:04:23Cool.
01:04:23We are here live at the grand wedding of Vlado, Smith, and Gaia Omer.
01:04:33That's right.
01:04:34It seems Gaia's own brand, GNA, may be the real winner today.
01:04:38The bride is set to appear bare-faced, applying GNA's entire makeup line live during the event.
01:04:45Are you ready?
01:04:47Perfect.
01:04:48Perfect.
01:04:49We can start.
01:04:53Your brother's finally getting married.
01:05:07It's making me an option.
01:05:09Mom, everyone's watching.
01:05:11You'll mess up your makeup.
01:05:13Okay.
01:05:13Okay.
01:05:13Okay.
01:05:13Okay.
01:05:13Okay.
01:05:14Okay.
01:05:14Okay.
01:05:15Okay.
01:05:16Okay.
01:05:16Okay.
01:05:16Okay.
01:05:17Okay.
01:05:18Okay.
01:05:19Okay.
01:05:20Okay.
01:05:21Okay.
01:05:22Okay.
01:05:23Do you, Vlado, Smith, take Gaia Omer to be your lawful wedded wife?
01:05:31To have and to hold, for better or for worse, in sickness and in health, to love and to cherish,
01:05:38until death do you part?
01:05:39I do.
01:05:40You may now kiss your bride.
01:05:45Gaia, what happened to your face?
01:05:48What?
01:05:49What was happening?
01:05:49It's like a rash or something.
01:05:51Oh, thank goodness.
01:06:03You're finally awake, Gaia.
01:06:08Oh, don't get up.
01:06:09The doctor said he went into anaphylactic shock.
01:06:12It was life-threatening.
01:06:14You need rest.
01:06:15Okay.
01:06:16Thank you, Bonnie.
01:06:17Your parents wanted to come, but they were worried about your grandmother being alone in
01:06:22the hotel.
01:06:23Vlado asked them to go back to take care of her.
01:06:26My grandma's here, too.
01:06:27Oh.
01:06:28Your mom wanted to surprise you by flying her into the city.
01:06:32Where's Vlado?
01:06:33Oh, he's, um, he's probably busy dealing with the PR crisis.
01:06:38There is so much on his plate right now.
01:06:42The bride fainted during the live-streamed wedding.
01:06:45This has become quite the global spectacle.
01:06:47Any comment, Mr. Smith?
01:06:48Was there an undisclosed health issue that caused Gaia to collapse?
01:06:52Sources are claiming that the cause was cosmetic products laced with illegal antibacterial substances.
01:06:58Is there a safety concern with G&A's new products?
01:07:01Okay, all of that is ridiculous.
01:07:03G&A is Gaia's hard work.
01:07:04All the products are made with natural ingredients.
01:07:06Absolutely no illegal substances.
01:07:08We are investigating this matter fully, and we'll provide a full explanation to the public soon.
01:07:12Wait.
01:07:13I know who that reporter in the black baseball camp is.
01:07:21I wake you.
01:07:22I was waiting for you.
01:07:24The doctor gave you antihistamines.
01:07:26Said it would make you drowsy.
01:07:28What happened, exactly?
01:07:30They found illegal antibacterial agents in the bottle of foundation you used.
01:07:34And that caused your severe allergic reaction.
01:07:36That's impossible.
01:07:38G&A's products would never have chemicals like that in it.
01:07:41That's exactly what I told the reporters.
01:07:43But the substance was still somehow found in your bottle.
01:07:46And those reporters somehow received anonymous tips only hours later.
01:07:50I think that's a coincidence.
01:07:52So, you think someone orchestrated this?
01:07:56I mean look, there are plenty of people who would love to see our wedding turned into a farce.
01:08:02And if those people want to come after me, fine.
01:08:04But coming after you, that crosses the line.
01:08:06And I'm going to get to the bottom of it.
01:08:08I don't understand.
01:08:09Only a handful of people had access to those new products.
01:08:12Exactly.
01:08:13And everything on the suspects won't be hard.
01:08:15Just hope it's not Banya.
01:08:16Banya?
01:08:17What?
01:08:18She wouldn't.
01:08:19She has no reason to.
01:08:20She's your sister.
01:08:21She is, but it's complicated.
01:08:24What?
01:08:25I've always treated Banya as my real sister.
01:08:27But my parents adopted her from an orphanage in Spain.
01:08:30My mother took her in and raised her alongside.
01:08:34Even so, she's still a part of the Smith family.
01:08:36She's not going to do anything to ruin the company.
01:08:38But what if she wasn't aiming at the company?
01:08:41What if the person she wanted to hurt was you?
01:08:46New Draisener.
01:08:52Glato, you're back!
01:08:54Grandfather isn't home yet.
01:08:55I didn't come to meet him.
01:08:56Then?
01:08:57I knew you'd be home alone at this hour.
01:08:59I came to see you.
01:09:00Okay.
01:09:01Look, I'm not going to beat her on the bush.
01:09:03I want you all to answer me honestly.
01:09:05What do you want to ask?
01:09:06Someone tampered with Gaia's foundation.
01:09:09Our wedding turned into a public fiasco.
01:09:12Were you involved?
01:09:13What are you saying?
01:09:14Answer me!
01:09:15you involved? You suspect me? After over 20 years, living as siblings, and you are doubting me for
01:09:25a woman that you met a few months ago? Guy is not just some woman, she's my wife. You think I don't
01:09:30know? Your marriage in Vegas was nothing more than a stunt to secure your inheritance. Just answer
01:09:36me, Banya. Were you involved? Vlado, I am so disappointed in you. If I say no, will you even
01:09:43believe me? Look me in the eyes, tell me no, and I'll believe you. No. A hundred times
01:09:52no, I had nothing to do with it. Fine. Hope you remember what you said.
01:10:08I still think you should have one more full checkup. The doctor said that I'm fine. You
01:10:13don't need to worry. Besides, hasn't the culprit been called already? One of the makeup artist's
01:10:19assistants did confess. She accepted a bribe to tamper with the product during the wedding.
01:10:24So you're concerned who paid her? Well, there could be someone pulling the strings and she's
01:10:30just escaped go. But either way, your safety comes first. I'll go hand all your discharge
01:10:38papers. Okay. Excuse me, sir. Do you know what Guy or Mirren? You are... Guy, I'm her grandmother.
01:10:48Grandma? Grandma, what are you doing here? I'm here to see my granddaughter. Do you know
01:10:52where she's at? Grandma, what are you talking about? I'm Gaia, your granddaughter. Oh, how
01:11:00lovely. You have the same name as my granddaughter. And you're about the same age. And she's so
01:11:05beautiful. I'm here in Los Angeles for her wedding. But she's sick. And no one has seen
01:11:11her. Grandma, look at me closely. Feel my face, don't I? Gaia. My Gaia. My Gaia? What have
01:11:24you done with her?
01:11:29We can preliminarily conclude that Miss Omer's Alzheimer's, it's normal for her to occasionally
01:11:36fail to recognize people. Unfortunately, the condition is almost irreversible. I'm sorry.
01:11:50I lived with my grandma my whole life. My mom and dad, they always criticized me and demanded
01:11:55perfection, but she was the only one who loved me unconditionally. Oh, I know. And from now
01:12:00on, she's one of the most important people in my life. And we'll take care of her together.
01:12:06Oh, my darling, Gaia. Grandma finally gets to see you. Now, explain to me, child, why you're
01:12:23sick, but I'm in the hospital bed. The doctor just wanted to do a few checkups on you. I'm
01:12:29strong. You know that. I used to herd cattle back in the day. Now, get me discharged.
01:12:37What's the rush?
01:12:38Why? Because I want to meet the man you love.
01:12:41Oh, Volando, it's wonderful. You're a perfect match. You were made to be together. Well,
01:12:54today, Grandma is officially entrusting my precious granddaughter to you for the next
01:13:01path ahead for you both.
01:13:03Grandma, rest assured, protect Gaia and take good care of her.
01:13:06I know you're trustworthy, my child. But, you know, there are people who lie, but you
01:13:13can tell through their eyes. And I can tell when you're looking at my Gaia that you love
01:13:18her.
01:13:19Oh, Grandma.
01:13:20Oh, she almost drowned. So she doesn't like water sports.
01:13:26Grandma, I memorized it all. I won't forget.
01:13:29Oh. Oh, well, what else? I, my memory is just, I'm forgetting so much. I, I, I can feel
01:13:40it, and I'm, it's sliding away, and I'm trying to capture it. I only hope that when I see you
01:13:46the next time, I'll remember who you are.
01:13:54Gaia, I'm sorry. I couldn't give you and your family the perfect wedding you deserve.
01:14:00It's okay. We both tried our best.
01:14:04By becoming Mrs. Vlado Smith, you were dragged into the storm and made to endure all of it.
01:14:10That was after I shamelessly promised your grandmother I would take care of you.
01:14:15I just feel guilty.
01:14:16You're apologizing so much, but is everything okay?
01:14:20I love you. Go ahead.
01:14:22Do you think that there will ever be a time where I forget you, or you forget me?
01:14:31Can't promise that'll never happen.
01:14:33But if you ever do forget me, I'll make sure to make you fall in love with me all over again.
01:14:39I love you, Vlado.
01:14:53Is this your idea of fun, Vlado?
01:14:57Oh, my God.
01:15:04Is this what I think it is?
01:15:07My dear Gaia, Omer, will you be my wife?
01:15:16Not just in name, but in heart.
01:15:19Will you always stand by me?
01:15:21Through wealth or poverty, sickness and health, until the end of our days.
01:15:27Let me care for you, protect you, and love you always.
01:15:35Well, we're already legally married, Mrs. Vlado Smith.
01:15:40You know, that's not the answer I'm looking for.
01:15:43Okay.
01:15:44Yes.
01:15:46I do.
01:15:46I do.
01:15:57Okay, I'm going to plan a proper wedding for us.
01:16:00A real one.
01:16:01Because I'm doing what Grandma said.
01:16:04Life is meant to be lived without regrets.
01:16:06You know, that's not really what I want to hear right now.
01:16:11Then what's the right line?
01:16:13It's not about the right line.
01:16:15It's about the best part.
01:16:18You have to kiss your mind.
01:16:19I love you, Vlado.
01:16:28I love you, Gaia.
01:16:36Hey, Vlado.
01:16:38Vlado!
01:16:39Gaia's in trouble!
01:16:40What?
01:16:41Do we do, Vlado?
01:16:42Will Gaia die?
01:16:43Hold on, but Vlado, take a deep breath.
01:16:45Tell me clearly what happened.
01:16:47We were on the way to the factory.
01:16:49There was a car accident.
01:16:51Gaia's been taken to the hospital in an ambulance.
01:16:55Where are you?
01:16:57Send me your location immediately.
01:16:59Hey!
01:17:00What?
01:17:13Vlado.
01:17:14What the hell are you doing?
01:17:17What am I doing?
01:17:19Don't you already know?
01:17:22Where's Gaia?
01:17:23What have you done with her?
01:17:24Even now, all you can think about is that woman.
01:17:28Car accident.
01:17:31Applied to me.
01:17:32That's right.
01:17:34She's fine.
01:17:35I never planned to kill her.
01:17:38She was just the final straw.
01:17:41Because of your marriage, you get the inheritance.
01:17:45Not me.
01:17:46You get the company.
01:17:48Not me.
01:17:49This is about the Smith estate?
01:17:54The board vote?
01:17:55My whole childhood was spent trying to get this family to accept me.
01:18:04To love me.
01:18:05And if you didn't meet grandfather's conditions, everything would have been mine.
01:18:13But no, you got married, sealed your legacy, and left me with nothing.
01:18:22To reclaim my place.
01:18:28I need to erase the mistake.
01:18:31You.
01:18:35Vlado Smith.
01:18:37The company is mine.
01:18:40Drop your weapons, Ms. Bayham.
01:18:43This is LAPD.
01:18:44You're surrounded.
01:18:46The only option is to put the gun down.
01:18:48No, get up.
01:18:50Back off!
01:18:52All of you!
01:18:53Or I will shoot him right now!
01:18:56Vlado Smith.
01:18:56Vlado Smith.
01:18:56Vlado Smith.
01:18:56Vlado Smith.
01:18:57Vlado Smith.
01:18:57Please don't.
01:18:57Clear your mind.
01:18:58This is your brother.
01:18:59Stop!
01:19:01I hate you the most!
01:19:03Because of you, I have nothing!
01:19:10What else?
01:19:13Once you're dead, the company will be mine.
01:19:18Half a month ago, Smith family's newlywed daughter-in-law, Gaia Smith, was shot and has remained in a coma.
01:19:35She's being treated in the hospital ICU and remains in critical condition.
01:19:39What is going to happen to Mrs. Smith?
01:19:41Only time will tell.
01:19:43Thoughts and prayers will be greatly appreciated throughout this time.
01:19:46You got lucky last time.
01:20:03Today, I'll make sure you die for real.
01:20:07Miss Payne, you're on your wrist.
01:20:14Impossible!
01:20:15You were shot!
01:20:16How are you even standing?
01:20:18Well, Vlado took the bullet from me.
01:20:21And by God's grace, it was just a grave.
01:20:23But the news said that you were in critical condition.
01:20:27Bonnie, if we hadn't set a trap house, would we have gotten you to show your face?
01:20:30Miss, you've completely lost it.
01:20:33You know I did all this just to be accepted!
01:20:38Well, all that awaits you now is the law.
01:20:42Take her away.
01:20:47We can finally breathe now.
01:20:52Yeah.
01:20:54Bonnie is caught, so no one will hurt you again.
01:20:56It's over.
01:21:01Mom, it's...
01:21:02Not over.
01:21:04Just the beginning.
01:21:06Don't forget I promised you a perfect wedding.
01:21:15Let's go a little more to the right.
01:21:16Let's go a little more right.
01:21:18A little more.
01:21:20Perfect.
01:21:20Oh, you're killing me.
01:21:22How are you doing, Mr. President?
01:21:23I see we're analyzing every...
01:21:25Supervising every single tiny detail of your wedding.
01:21:27Feels fantastic.
01:21:29God, you were so stubborn.
01:21:32But I get it.
01:21:34Tomorrow's the big day.
01:21:35I'm sure you're nervous as hell right now.
01:21:37I'll admit, nothing in my 30 years has made me as nervous as this wedding.
01:21:41Yeah.
01:21:43Well, don't worry.
01:21:44We've already had three rehearsals,
01:21:45and every guest and crew member will go through your crazy level security check-ins.
01:21:49So there's nothing to worry about, okay?
01:21:51Let's hope so.
01:21:54On a second thought, let's go more long.
01:21:56Yeah, perfect.
01:21:58It's beautiful, Gaia.
01:22:00Today you'll be the most beautiful bride in the world.
01:22:06I just can't shake this unsettling feeling that something unexpected is about to happen.
01:22:14Hello?
01:22:15Gaia, something's wrong.
01:22:16Your grandmother's missing.
01:22:17Grandma?
01:22:25Grandma?
01:22:27I know that we lost you.
01:22:30Dad called and said they couldn't find you anywhere.
01:22:32Everyone's looking for you.
01:22:33I was afraid that I would forget your wedding.
01:22:37That's why I couldn't wait.
01:22:38I had to see you.
01:22:40I had to see you in your beautiful wedding gown.
01:22:44I, before I would slip and forget things.
01:22:48So that's why I came by myself.
01:22:50Grandma, you didn't lose me.
01:22:53I am right here.
01:22:56And, and you're so beautiful.
01:22:57You, you look like your mother, but, but you're more radiant.
01:23:03Gaia?
01:23:04Hi.
01:23:05Is everything okay?
01:23:08Yes.
01:23:09Everything is perfect now.
01:23:11I thought all of this was going to fall apart.
01:23:29Brought us here?
01:23:30Yeah.
01:23:31Yeah.
01:23:34It's even better than I imagined.
01:23:37You're even better than I imagined.
01:23:38Let's remember this.
01:23:44I'll look at this.
01:23:46Every second.
Recommended
1:34:27
1:27:21
1:28:11
1:37:05
1:25:52
1:12:09
1:19:13
1:44:46
2:07:49
1:22:49
1:34:18
1:28:59
1:27:54
1:20:58
1:23:00
2:52:57