- yesterday
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 24 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00انتي ما كذبتي علينا مو هيك بنتي؟
01:04لا ستي انا ما كذبت عليكم
01:06انا متزوجة من قبل
01:09حماتي
01:10انا بيعرف هاد الشي
01:12جاناك ما عم بتكذب
01:13بس بنتي انتي ليش ما بديك
01:17تحطي القرموز
01:18ارشي كان فينا نقعد نحكي بالكافاة
01:27ونقضي شوية وقت لحالنا
01:29انتي ليش بديك تجي عالبيت؟
01:31مرت اخي بيباشا كتير عم تدقلي
01:33عم تقلي تعالي بسرعة يلا
01:35ولازم ارجع عالبيت بكير
01:36لانه موعد ورشة العمل بكرة
01:38ايه متذكر
01:38صحيح تحدد موعد البرنامج الثقافي
01:41يوم الاحد
01:42شو الفعاليات؟
01:44فيه كتير
01:45وكلهم اجداد
01:46الموظفين بمكتب يحابين تحضري كضيفة مميزة وطلبوا خبرك
01:50هذا اللي بيصير اطل
01:52ايه وبهاي السنة
01:53بعدك راجع جدوى الاعمال
01:55قلتل له النفس الشي
01:57تفضلي
01:58يلا
01:58خبرينا انتي ليش ما انك حاب تحطي قرموز على جبينك
02:02ارشي؟
02:08شوفي
02:12لايكون في مشكلة وعم تحكو فيها
02:15ليش طلبتيني لهون بسرعة مرت اخي؟
02:20كل شي منيح خالتي
02:23ايه كل شي هون منيح
02:24وفيه خبر حلو
02:26رح نعمل حفلة قرموز لجاناك
02:31طالما انه جاناك خبرت لي تلبي انها متزوجة
02:44وكمان انه هي تزوجت بنفس اليوم اللي
02:47هربت فيه من ضيعتها
02:50وكمان اني بيعرف هالشي
02:56معك حق
03:02بس ما سمعت شي من اني لهلأ
03:04شو القصة اني؟
03:08كأنك عم تخبي اسرار عن عيلتك باخر الايام
03:11على كله صار اللي صار
03:17ما بقى في اسرار
03:18بكرة رح يصير حفلة القرموز
03:21وخلال الحفلة
03:23حندق له فيديو
03:24وبهديك اللحظة رح نقدير
03:35نتعرف على زوجة جاناك
03:37لحظة شوي
03:51انتو ليش مفكرين انه زوج جاناك
03:54رح يوافق عن مكالمة الفيديو؟
03:56انا
03:59لش نفكر انه الرجال ما رح يحكي معنا مكالمة فيديو؟
04:03وشو هالزوج هاد؟
04:05اللي ما عنده استعداد انه يهتم بمرته؟
04:08اما نحن مشان هاي البنت جهزنا نعمل له هاي الحفلة بكرة
04:12وهذا كله مشان شو بس لانه هي مرته صح؟
04:16ومع هيك ما عنده خمس دقايق يحكي معنا مكالمة؟
04:23انا متأكد انه هو بيعرف مكانها وكيف عايشي
04:28اكيد حكوا مع بعض
04:30فليش عم ندخل بيناتهم يعني؟
04:32شبك جاناك؟
04:36انتي ليش متوترة لهالدرجة؟
04:38طيب ماشي بكرة اذا زوجك ما حضر هيلحفلة على الفيديو
04:41فانا اكيد رح زوجك من قاني لانكن بتلبقوا لبعض كتير
05:09ايه ايه شوفوا شوفوا
05:11هنه اللي اتنين طالعين حلوين كتير سوا
05:14ما هيك؟
05:21شو هالحكي الفاضي اللي عم تحكيه؟
05:25اسمعيني
05:26اذا انتي ما فيك تعلميها شوية ادب
05:28فعل قليل اطلبي مننا انتظل ساكتي
05:32يعني لشو لنسمع هالحكي؟
05:38بظن بكفي اللي يصار لهلأ
05:39انا رح روح
05:42ارشي
05:43ليش اللي تروحي؟
05:45ابو بتروح
05:46خالتي
05:47رجاءن خدية لجوه بترجاكي
05:53تعرفوا انه كتير احيان بيجي على بالي اني اترك هذا البيت؟
05:56عالقليلة ما رح اضطر اتعامل مع هي البنت
06:02ابو
06:03ابو اومي
06:04لا ما رح روح ابدا
06:05ما رح روح من هون
06:06تعالي
06:07انا بدي ضل قادة واسمع شام يحكوا لكل هون
06:08ايه رح خبرك باللوصب عدين
06:09بنتصم اقرر نقام تلقي لانا وجاناك؟
06:10انا رح خبرك بكلشي
06:11امي شبك شو عم تعملي؟
06:12ارشي لا تهتمي فيها
06:14يعني بتعرفي انه بتحكي حكي فاضي
06:16لهيك لا تزعلي منا بنوك
06:18جاناك بكرا موعد الحفلة
06:20انتي مرمت زوجة لهيك لازم تبيني انك هي
06:22واطلبي من زوجك يحاكينا مكالمة فيديو
06:25نحنا كلنا بدنا نشوفو
06:27ايه
06:29بس ما بظن انه حيوافق ابدا
06:47لكي انا مو بخاطر اعمل هاي الطقوس
06:51صرلي فترة عم قول هالشي بس ما حدا عم يسمعني
06:54اعطيني سبب واحد بس
06:56شو السبب اللي ما بيخليكي تعملي هالطقوس؟
07:03ايخة برينا
07:05انتي شو عندك مشكلة بهالشي؟
07:07احكي جاناك
07:09شو المشكلة بالضبط؟
07:11ليش ما هم تحكي شي؟
07:13جاوبي
07:15شو هي المشكلة ان احنا بدنا نعرفها جاناك؟
07:17انتي ما فيكي هلا تضلي ساكتة بهالطريقة
07:20اوكي؟
07:22رح احكي معه
07:26بس القصة صعبة
07:27رح احكي معه
07:37بس القصة صعبة
07:38لانه هو ساعة جاناك ان تهرب
07:40ووقت اتي جاس
07:42راح قدم شكوى ضده
07:44فاكيد هو متخبي
07:49بعدين هي قصة طويلة
07:51ورح حاول حلها
07:56يعني لازم تحاول يا قاني
07:59لانه هي التقوس ما بتكتمل اللي اذا انحكيت عبارات مهمة
08:07وهالعبارات
08:09زوجاناك لازم يقولها
08:11ماشي
08:14رح يعمل هالشي اكيد
08:16في شي لسا
08:18حلو كتير
08:20هو ما بيرد على مرته
08:21بس بيرد عليك انت
08:24ماشي
08:27رح يعمل هالشي اكيد
08:29في شي لسا
08:31حلو كتير
08:33هو ما بيرد على مرته
08:34بس بيرد عليك انت
08:36هو ما بيرد على مرته
08:40بس بيرد عليك انت
08:42شو القصة قاني؟
08:53إذا رح يرد علي ولا لا
08:55مين بيعرف؟
08:57بس أنا رح أعمل كل جهدي
08:59سمعي جاناك
09:06هداك الساري الأحمر اللي لبستي بعرسك
09:08لساتو معك؟
09:11بدي تغرقهم بالمي اليوم
09:16إذا موجود
09:26فلازم تلبسي بكرة بالحفلة
09:36طيب مشي الحال
09:50كنتي أنت تأكدي من التجهيزات
09:54ورح أرجع بعد شوي
09:55تكرمي
09:57جانا
09:57هو رح يسمع منك أكيد
10:00لهيك حاولي تقنعي
10:01إيه رح تحاول
10:04الموضوع صار واضح
10:07هلأ صار لازم يطلع زوجة المخفي
10:11قدام كل العالم
10:12ماشي
10:24متل ما بدكن رح يحكي زوجة
10:27أنا كل العبارات المطلوبة
10:29ورح تروح الشكوك تبعكم
10:32صباح الخير
10:44صباح الخير أخي
10:46صباح النور
10:47وين أصر تسعة وثلاثين على ثلاثة
10:50أنا ببيع شالات
10:52نوع باشمينة
10:53أنا بيعة جديد هون
10:55لهيك ما بعرف العنوان أبدا
10:57أوه سيد شام
10:58خير شوفي
11:00هالزلم يبيع شالات
11:02وهو عم نسأل عن عنوانكم
11:04خدوا معك رجاءا
11:05ليش لا أخدوا معي؟
11:08أخي اسمعني شوي بس
11:09أنا ببيع شالات هون
11:11منك شمير
11:12ما بدنا نشتري شي منك
11:13في عنا ناس مريضين بالبيت
11:15مين؟
11:16مين المريض؟
11:17هاي بنت بتكون من ضيعتكن
11:19إجت لعنا ومرضانة هلا
11:21بالمناسبة
11:22شو اسمه لهي البنت؟
11:25آه جاناك
11:26رح بكرة على المدينة
11:29عبيت صهر بهارات المستقبلي
11:32وأعرفني إذا كانت جاناك هنيك
11:34ولا لا أبصرها
11:35جاناك
11:38أنا عن جد ممنونة إلك كل العمر
11:45عكل شي عملته مشاني
11:47بس هلأ صار الوقت لأني أتقدم بحياتي
11:50لهيك أنا قررت أترك هذا البيت اليوم
11:53ترجمة نانسي قنقر
11:57ترجمة نانسي قنقر
12:01ترجمة نانسي قنقر
12:31ترجمة نانسي قنقر
12:33ترجمة نانسي قنقر
12:35ترجمة نانسي قنقر
12:37ترجمة نانسي قنقر
12:39هذا الزواج كله كسبة
12:41ما فيني ضل عمعيده كل مرة
12:43الكل هون صار بده يشوفه يتعرف عزوجي يلي
12:45ما نو موجود
12:47كيف ممكن هالشي؟
12:49ترجمة نانسي قنقر
12:55ترجمة نانسي قنقر
12:57ترجمة نانسي قنقر
12:59ترجمة نانسي قنقر
13:01ترجمة نانسي قنقر
13:03ترجمة نانسي قنقر
13:05ترجمة نانسي قنقر
13:07ترجمة نانسي قنقر
13:09ترجمة نانسي قنقر
13:11ترجمة نانسي قنقر
13:13ترجمة نانسي قنقر
13:15ترجمة نانسي قنقر
13:17ترجمة نانسي قنقر
13:19ترجمة نانسي قنقر
14:21انتي شو عم تعملي هون بغرفتي
14:25وبهالساعة المتأخرة
14:29انتي منيحة
14:31خبريني ارجعت تعبتي كمان
14:33لا لا بالحقيقة
14:34انا كنت بدي جيت
14:37لحت هالورقة
14:38وفجأة شالتها بعلق بالمزهرية
14:41ووقعت عالارض
14:42مزهريتك هلأ
14:44ونومك اتنين انتزعوا بسببي بسمك
14:46انا مصدي ما كان لازمت فيه اصلا
14:48انا كتبت كل شي بالديابة هالرسالة
14:51لانو بس كان بدي روح
14:52قبل ما يصير هيك انتفقتل من نوم
14:54استني استني استني جاناك استني
14:56كتبتي رسالة
14:58كنتي رايحة
14:59كيف
15:00شو عم بتقولي
15:01لا لا
15:02لك شو عم بتقولي جاناك
15:04جاناك استني
15:32رجع لي ياها
15:43كل زواجي كذب
15:50وحتى زوجي كمان
15:52معنو موجود
15:53انا ما بدي عيش الحياة
15:54لكلها كذب بعد هلأ
15:56ما بظن انه اي حدا
16:00كان حيعمل اللي عملته مشان
16:01انت شخص لطيف بك المعنى الكلمة
16:04انا اصفة
16:06لاني رايحة بهي الطريقة
16:08بترجاك حاول تتفهمني بواقعي
16:11مشان عيش وانا بالي مرتاح
16:17لازم اعمل هالشي ضروري
16:20جاناك
16:21جاناك
16:23نحنا حكينا بهالشي من قبل
16:27وانا قلتلك جملة
16:29ما فيك تروحي عمكان بدون موافقتي
16:32وظن اتفقنا وخلصنا
16:35هذا الشي اللي ما عم بصهمه منك
16:38مين عطاك الحق
16:41بانك تسيطر علي غصب عني
16:43انا ما عم سيطر عليك
16:44انا عم بنقذ حياتك
16:46بعد ساعتين من رجعتك لهنيك
16:50تي جاس وقتا
16:51انا قدمت تنازلات لحتى جبتك لهن
16:55فما فيك تروحي بعد طريقة
16:57حياتي اللي رح تتدمر اذا رحت
16:59انت شو بيهمك
17:01حياتك ماشي منيح مو هيك
17:03اه لك اركز على حياتك
17:04وانا بشوف شو بعمل
17:05شو رح تعملي
17:06انا حروح واستسلم قدام تي جاس
17:12شو قلتي
17:27رجعي عيدي
17:29ليه سمعته
17:30متل ما سمعت تماما
17:32طيب فيني اسألك ليش
17:36جاناك
17:39انتي بالنسبة له
17:41مجرد غاية وبس
17:42رح يموت لحتى يوصله
17:44وبيكمل حياته
17:46ما رح يحبك
17:47لا تفكر انه رح يحترمك حتى
17:50وبنفس الطريقة اللي اشترى فيها غيرك
17:54واثر عنده
17:56هو رح يعمل نفس الشي معك
17:58بدك تعيشي هيك
18:00وحياتي هون مو حلوة كمان
18:02لا الحب
18:05ولا الاحترام
18:07موجودين هون
18:08في فرصة تحصلي عليهم
18:10في فرصة
18:11في امل
18:11جاناك
18:16عم خطط لشي مشاني
18:18لا لا لا لا لا
18:19اسمعني ما بديكن جزء من خططك ابدا
18:23تعرف انه عيلتك رتبولي لحفلة عرسي بكرة
18:26الكل
18:26الكل صار بده يتعرف على زوجي
18:29ولا انت خبرني
18:31انا من وين بدي لائزوش بيوم واحد
18:34انا رح تدبر
18:39بس ركزي على حفلة التقوس
18:58انت شو قصدك تقول
19:02انا قصدي اني رحل كل شي طبعا
19:04ليك اسمعني
19:05انا ماني من هذا النوع ابدا وكمان
19:09ماني من هدول الناس
19:10اللي بيغيشوا حياتهم كله بناءا
19:13عكز بي ورا كز بي
19:14لهيك بترجعك تتركني روح من هون هلا
19:18وانا بدبر حالي وخلاص
19:19ما في داعي يضل هون ولا لحظة
19:21انا رايح
19:22جاناك
19:22لا تتصرفي بسخافي
19:25ما عم بطلب تضلي هون على طول
19:27لما يصير الوقت
19:29لحالي رح اتركك تروحي
19:31وسقفين
19:34بوعدي
19:35انتي هون هلا
19:38لشوية وقت
19:40ايو امتى رح يجي هاد الوقت
19:44لما ما يكون في خطر ع حياتك ابدا
19:48لما تصيري حدا مميز
19:52وتصيري مستقلة
19:53واكتر ثقة بحالك
19:54ولما يكون عندك مصاري كتير
19:56اليوم انتي حاسي حالك عاجزة
19:59بس لما يبلش يصير عندك ثقة بحالك
20:02بتروحي
20:03واليوم اللي رح تروحي فيه
20:07ما رح تشوفي توتر على وشي
20:08رح تشوفي ابتسامي
20:10وانا رح كون فخور فيك
20:14بالفعل هي قصة من عالم الخيار
20:19انت واثق بهالقصة حتصيري يعني
20:23انا واثق فيكي انتي
20:27وبعرف انك رح تقدري تبني حياتك
20:32لا توسق فيني لهت برجهي
20:36رح تندم
20:37لانه قدري بشح
20:42انت حتتزوج عن قريب
20:47وفي حياة جديدة وحلوة بانتظارك
20:50حياتي الحالية كمان حلوة جاناك
20:52وهي معنى منافسة ابدا
20:55لازم تخسر الى تخليني فوز
20:57نحن الاثنين فينا نفوز
21:01ونحن الاثنين فينا نعيش
21:03وبطريقة حلوة كتير
21:05لك قبل ما اروح
21:11كل يلي كان بدي اياه اني وضعك لاخر مرة
21:14بس مو بشكل شخصي لاني بعرف
21:18انه انت رحت مناني
21:23وشوف هلأ هادي اللي عم بيصير
21:26منيح عم بيصير هيك
21:28الشي اللي صار كان كتير منيح
21:31وقال لك كيف فيني وقفك
21:35جاناك
21:38فيني اعطيكي نصيحة
21:42غالبية قرارات الليل
21:44بتكون غبية كتير
21:48بس انا ما عاد قدراني اتحمل
21:51عقلي عم بيضل شغال
21:54بس جاناك شوي شوي كل شي بيصير سهل
21:57انت خليكي مكملة
21:58وانا قلتلك
21:59اني خططت لشي مشان
22:01لا لو سمحت بترجعك انصى لصة
22:03بس خبرني انت ليه بدك تعمل
22:05مكالمة الفيديو ما فهمت
22:07انا خبرتك اني رحل كل شي
22:09انت ليش هيك متوترة
22:12انت
22:15مكالمة الفيديو رح تعملها مع راهول
22:19باعرف
22:26رح يكون زوجك المستقبلي
22:29قولي الحقيقة
22:32بدك تتزواجي ما هيك
22:35انت برأيك هذا السؤال مو شخصي؟
22:43ما رح تجاوب ع هيك اسئلة بنو
22:48لا تجاوبيني
22:49هذا من حقك
22:51احتمال يكون حبيبك
22:53بس جاناك
22:54الحقيقة هي
22:55انه هو بس بيهتم بحاله مو اكتر
22:58انه هو بس بيهتم بحاله مو اكتر
23:00ولو كان بيحبك عن جد
23:04فوقتك كان رح يوقف جنبك
23:06اذا مثل انه زوجك هلا
23:09بصير من اعداء تيجاز
23:11وانا بطمن لك انه حتى بهاي المرة
23:16هو رح يهتم بحاله ما يفكر فيك
23:19فيك تقلي ليه بتظل تعيد هادا الحكي الفاضي؟
23:22بعدين شو نفكر؟
23:23انه البنت على طول بحاجة لحبيب او زوج يكون معها
23:27وانه هي ما فيها تعيش بدون زلمة؟
23:29اكيد فيها تعيش
23:30اكيد
23:31بس انت تسببتي بهاي المشاكل لحالك بيدك
23:34لما حكيتي قدام الكل انك متزوجة
23:37وانت اكتر حدا بيعرف
23:39انه مو بييدي وهذا الحل الوحيد اللي كان قدام
23:41بس انت ما حدا عم بشك فيك
23:43انا بس اللي عم بنسئل طول الوقت وعم بتطرق اني جاوة
23:46مظبوط
23:46اوكي جاناك اوكي
23:48فهمتك
23:48جاناك
23:50ضل شوي ورح يفيه
23:52يلا روحي
23:53واكيد
23:54رح لقي طريقة لحل هالقصة
23:56لا بالاول خبرني من الزلمية اللي رح تجيبه
23:59انا
24:00فكروا بخبرك
24:02كيف؟
24:04ما معنى وقت في شو بتاك تفكر لسه
24:06بعد فترة رح يباشر
24:07دعرف ان التقو سقربت
24:09روحي رجاء
24:13لا تضيع الوقت
24:14جاناك
24:25لا تفكري حتى بانك تهربي
24:28وافية بنت
24:52هاي الغرفة بتكون غرفة اني رود
25:08الليلي شو السبب اللي خلاكي تفوتي على غرفته من وش الصباح؟
25:15انا
25:15كان عندي شغل معه
25:18مص الناس اللي بالبيت ما فاقوا لسه
25:20شو هالشغلة اللي كان بدك ياها منو؟
25:22عنجة كان عندي شغل معه
25:24وما عندي نية تانية انا
25:26بس حكيت معه خمس دقائق
25:28لا
25:28انا بظن انك قضيتي الليلة الماضية كلها بغرفة ابني
25:44وانا مسكتك يا بنت وانتي عم تعملي اللي بدك ياه
25:47شو قصدك بها الحكي؟
25:50لك شو هالحكي اللي عم بتقولي؟
25:54مسكرتيني بنت وصخة؟
25:56قلتلك فتت ع غرفته قبل خمس دعايه بس لانه كان عندي شغل معه
25:59وزا كنتي متأكدة من حكيك لهالدرجة فيك تفوتي وتسألي ابنك؟
26:04ليه عم تسأليني إيلي؟
26:06انا ما كنت لحالي بالغرفة ما؟
26:09سمعت؟
26:13سمعت هالحكي؟
26:15هاي البنت كيف عندها الجرأة بإنها ترج جواب بيوشي؟
26:18تانوشا لا تسأليها
26:20هي بتظل تلف والدور
26:22خلينا النادي لأني رود ورح يوضح لنا كل شي
26:24أني رود؟
26:25مرت عمي؟
26:26أني رود؟
26:26شوفي شو صاير هلا؟
26:28أم تلشمني؟
26:28أنا مسكت هاي البنت وهي طالع من غرفة أني رود قبل شوي
26:32ولما سألتها شو عم تعمل ردت عليه بوقاحة
26:36هي كانت بي غرفة أني؟
26:39يعني طول الليل كانت بي غرفته؟
26:43رح نعرفي الجواب هلا استمي
26:46أني رود؟
26:58بابا شو صاير؟
27:02نحنا اللي حابين نعرف منك شو اللي عم بيصير هون
27:04جاناك طلعت من غرفتك من شوي
27:09شو يعني كنتوا سوا طول الليل؟
27:12بابا رجاءا
27:13لا تحكي هيك شي ممكن أنه يسيء إلك
27:22جاناك كان عنده شوية شغل معي
27:26ومو بالليل
27:28هي أجت من حوالي خمس دقايق
27:30وشو هالشغل المهم كتير؟
27:34ما بتحكي معك ولا حرف لما نكون موجودين
27:37وبتلاقي فرصة لتشوفك لحالك
27:39يا ترى شو هاد الحكي المهم كتير؟
27:42اللي ما بتقدر تقوله غير لإلك
27:44مرتاخي ماني مجبر جاوبك على كل أسئلتك
27:52رح تجاوب على سؤال أبوك ولا لا؟
27:55حتى أنت ماني مجبور جاوبك
28:04بس رح جاوبك احتراما لإلك
28:15أنا ما بدي أي حدا يزعج جاناك
28:19وشايف هي الشنطة؟
28:25هي كانت رح تترك هذا البيت
28:28والرسالة؟
28:32هي أجت على غرفتي لتعطيني إياها
28:35فيك تقراها، إذا مو مصدقني، تفضل
28:57أنا فهمانة كل شيء
28:59أنت بدك تتهرب من الطقوس طبع اليوم صح؟
29:03عم تفكري منين بدك تجيبي زوج
29:08أنت شكلك عم تضحكي علينا
29:10أمي؟
29:14زوجة رح يجي، لا تخافي
29:21أنا روت، هذا تصرف غبي
29:23إذا كانت بدها تروح، كان لازم تتركها تروحي
29:25شوفي داعي توقفها؟
29:26بابا إذا بدي إياها تروح، فليش جبتها لهون أصلا؟
29:29إياه الناسا، إنسا ماماقا ماماقا ماماقا
29:35كل اللي عم بعمله، في سبب من وراه؟
29:44إيه جاناك، انت أبوكي عايش
29:47الإستاذ بريش بوشان هو أبوكي
29:50بكرة نحنا رح نتجوّز
29:51ورح آخو جاناك معي
29:52إذا أنت مارضيت أنك تواقف جنبها
29:55وقتا تيجاس ما رح يتركه عايشة
29:57بدنا يصير أرسك عبنة نجاناك وتاخدها معك عبيتك
30:01وهالسبب مهم كتير
30:04لهيك ما فيني اتركها تروح بهالطريقة
30:11يمكن بهذا البيت ما في حدا بيحبه
30:16ويمكن ما بتحب هالمكان
30:20وحابة انه تروح حاسة انه عم تختنئ
30:22بس مع هيك ما فيها تروح حاليا
30:27ما عم افهم قاني
30:30ليش ما بتقدر تروح
30:32قللي انت ليش ما سمحت لها تطلع
30:34ما بدك ياها تروح على كشمير فما في مشكلة
30:37بس ليش ما فيها تروح على بيت خالتها
30:39نحن سبقوا واخدنا هاد القرار
30:43بس انت فجأة غيرت رأيك وما بقى بدك ليش
30:45مرتاخي مثل ما قلتلك
30:47ماني مجبر اني جاو
30:48جوابك ع سؤالي مو مهم كتير بالنسبة إلك
30:51قلتلي هالحكي
30:55ليكو بالنسبة لقى كشمير مكان ما نقامن
31:00جاوبني بابا بقدر اعرضها للخطر
31:03عنجاد
31:04يعني طول الوقت حابة بتبين انك بطل بالنسبة إلا مو هيك
31:09كل اللي عملته يا امي
31:10عملته لانه عندي انسانية
31:12انتوا ليش ما عم تفهموا وجهة نظري
31:18على كلين مو متعود فيه بكير
31:23لهيك فايتنا
31:24جاناك يلا روحي
31:29شبكي
31:36روحي
32:19جاناك هداك الساري الأحمر اللي البستي بعرسك
32:29لساتو معيك؟
32:31إذا لساتو فلبسي بكرة أثناء الطقوس
32:33بدي تغرق لي هدول بالماء
33:19إذا أفلت الباب كيف رح أقدر أطلعه؟
33:43انت شو جابك على غرفتي؟
33:51جيت لأنه كان ضروري إيجي
33:54ليش؟
33:55كرمال هاد
33:56بس قلني شو هد؟
34:06هاد
34:09هاد الساري
34:13تذكرتي؟
34:15هاد الساري اللي كان لازم تغرقه
34:18ايه؟
34:19وكان لازم تعطيني أسماء الكتب
34:21وما عطيتيني مظبوط
34:23إذا مو متذكرة هالشي عم ذكرك
34:27أنا عن جد ما عم بفهم ليه عم تعمل كل هذا معي؟
34:30انت بتعرف منيح إنه بسببك
34:34ما بدي شي دال
34:37اليوم الطقوس
34:39طقوس؟
34:43ليش حس إنك مبسوط بالوضع يلي أنا فيه؟
34:47شايف كيف؟
34:48لها السبب حابة كتير إني أترك هالمكان لأنهي كل هاي القصة؟
34:53ما بعرف شو حيصير بوقت الطقوس ومين حيدقلي فيديو
34:56والكل ما تريم بره؟
34:57جانت خلص كل شي تحت السيطرة
34:59أهدي وروقي
35:00كيف إدك يعني أهدى وروق؟
35:03ما في شي تحت السيطرة
35:06انت ما عندك أي فكرة حتى عن الشعور يلي عم حس فيها لا
35:10رح تصير الطقوس بس ما بعرف مين حيدقلي فيديو
35:13وبحضور هالشخص
35:15وبحضور عيلتك معنا رح حط القرمز على جبيني
35:21شو فكرني؟
35:22فكر إني مثل أي بنت ممكن تتزوج أي حدا بأي لحظة؟
35:24جاناك؟
35:35لا بقى تحكي حكي فوضي مثل هذا عم تفهمي؟
35:43هاد كله غلطك أنت
35:45أنت اللي جبتني لهون
35:47وأنا طلبت منك أنك تغرق هاد الساري بالمي وما عملته
35:50رح يسألوني عنه ولازم جاوب
35:52بس إتي قالت لك تلبسي إذا موجود؟
35:56وإذا سألوك يقولي أنك أنت بدك تغرئي بس ما لقيت يوقات لهالشي بسيطة
36:00أهي أكيد كل شي سهل لو الموضوع بهالبساطة
36:05جاناك بعرف وفيني يتفهم أنك مضطرة تواجهي الكل
36:10وأنه مانا سهل متفهم أكيد
36:12لا أنت مو متفهم لأنه بالنسبة لك هي مسحة كبيرة
36:16جاناك أنا بدي أطلع رايح المكتب تعرفي شو بيصير إذا شافنا حدا هلّم
36:23وهذا النقاش من كمله بوقتان
36:25لا أستنى أنا عن جد ما عم بفهم عليك شو اللي بدك يا مني؟
36:30اللي بدي يا أنك تصيري بنت قوية
36:35ولصير هيك لازم أعمل كل هاد؟
36:37لازم كذب عن ناس؟
36:39ولازم عيش درامة الزواج هاي؟
36:41في عنا خيار تاني شي
36:43لو أنك ما اعترفتي للكل وحكيتي الحقيقة ما كان صار هيك
36:47يعني كل هاد غلطي أنا، ماشي
36:50أكيد هذا غلطك أنت
36:52شو في داعي لهالزواج والساري والقرموز؟
36:54ما رصح
36:57هاد الزواج كذبة
37:00ايه؟
37:01إذا كذبة، ليش عم بتناقش فيها؟
37:07كان لازم تتركي كل هالشغلات بضيعتك
37:10لك، أنت خبرني قبل ما تروح
37:14مع مين هاحكي فيديو؟
37:16ليش كتير همك هالموضوع؟
37:18قلتلك أني رح حله
37:19بس أنت ما فيك تحل أي شي
37:22أنا رحكون لحالي هونيك
37:24وما بعرف شو ممكن أعمل بين أهلك
37:27يعني، أنا صار لازم أتعامل مع كل شي
37:30لحالي كمان
37:32لحالي
37:33لحالي
37:49جاناك، لا تبكي رجان
37:52لا تبكي رجان
37:54تعرف شو؟
37:57أنت طلعتش خصيئ كتير
38:00كل شي سهل بالنسبة إلك
38:03بتشوف لما تثبت أموري وصير أقوى حوارجيك
38:06وأنا رحكون مبسوطة كتير يوما
38:10لأنه وقتا ما رحشوف منك هالدموع والعجز
38:14رحشوف جاناك القوية والمبسوطة
38:17اللي قابلت بكشمير
38:21ضربت البسكليت وأنا اللي وعت من عليها واللي توجعت بسبب هاد الحادث
38:26وعم بتقول ممكن حدا يتأذى؟
38:28بالأول كان لازم تسألني إذا أنا منيحة
38:31بس أنت عم تستجوبني عديم الإنسانية
38:34أنا عم عيش ميتم صيبة مع بعض
38:37ومتوقع أن يكون بنت قوية
38:39المصايب ما بتخلص
38:41لازم نستسلم يعني؟
38:42أنا ما عاد بدي كافح
38:44بدي أرجع ع بيتي
38:45يا جاناك
38:47حتى أنت بتعرفي أنه إذا رحتي على ضيعتك
38:50فما بتقدر تتخيل إتي جاس
38:52شو ممكن يعمل فيكي؟
38:53رجاء أحاولي تفهمي
38:55بكل مرة لازم أفهم
38:57أنت ممستعد تفهم شي
38:59حضرتك الوحيد اللي دماغك شغال ع طول
39:01وجاناك مجرد غبية
39:03جاناك، أنت ليش عم بتعيطي علي؟
39:06ليش على مين بدي عيط غيرك؟
39:08أنت الوحيد بهالبيت
39:09روح هلأ، رجع أن روح
39:21كنت بدي روح، بس ذكرتي الباب
39:24لأني ما كنت معرف إنك هتكون جوه
39:25جيت أعطيكي الساري، بس هلأ تذكرت شغلي
39:30أنت في عندك ساري تاني
39:35اللي أنا هديتك يا من قبل
39:39جبت هذا مشانك
39:41شو هاد بقى؟
39:42طياب مشان العين
39:44رجاء، خديها الساري
39:47هاي أول مرة بحياتي بيهديك شي
39:55وليش لحت تقلبسه؟
40:01أي وشو المعنى؟
40:03لأنه هدية مني
40:05جاية يوم وتلبسي
40:09وليش متأكد؟
40:14أنا هديتك ساري، وانت عم بتقولي هلأ، إنك ما رح تلبسي؟
40:22لا، ما حق لبسه
40:28ماشي
40:32قل لي بدك يا
40:37جاناك؟
40:44يا جاناك؟
40:52أنت يقفلي الباب شي؟
40:53لا
40:57جاناك، يا جاناك
40:59جاناك، شو عم تعملي؟ يلا فتحي لنا الباب
41:02إيجينا لهون مشانك، لازم نلبسك تياب حلوين للحفلة
41:06شوي وجاية
41:08ما في فايدة من إنك تقفلي الباب، لازم تعملي كل التقوص اليوم
41:12فتحي
41:13جاناك، فتحي لنا الباب بقى
41:14طولوا بالكم عم بالبس
41:16قلنا لك إيجينا لنلبسك تياب حلوين، لا تخافي، فتحي
41:18يلا جاية
41:20شو بدنا نعمل؟
41:21ما بعرف
41:22ما بتعرف؟
41:23وبتقول إنك حتحل القصة؟
41:25حل هي لكا
41:26يلا جاناك، شو عم تعملي جوا؟
41:28الليلنا أنت عايشة؟
41:30بس شوي وجاية
41:31اسمعي لقلك، فتحي الباب
41:35أنت قلتي لي، حل القصة، ورح حلها فتحي لهم
41:39بس، هنن هيشوفون ناسا وعلها
41:42اي شوفيا، إذا ضليتي ما عم تفتحي الباب، رح ينادوا لك كتير، ورح يجمعوا العيلة كلها علينا
41:52افتحي لهم، افتح، انت متأكد؟
41:54اي متأكد، يلا روحي افتحي لهم
41:57افتحي لنا بقى
41:58شو عم تعملي؟ شو اللي يأخرك كل هالقدلة حتى تفتحي الباب؟
42:12اي اي اي أنا قاصفة، بس كنت في الحمام
42:15يلا الكل عم يستنونا، هلأ نحنا لازم ننزل لعندن، تعالي
42:19اي بس خلوني زبط شعري معلي؟
42:23ما سمعتي، نحنا رح نجهزك كلك، تعي، يلا جعناك
42:29يلا
42:34استني لحظة
42:36استي طلبة تلبسي هداك الساري الأحمر
42:46لساته معك ولا غرقتي؟
42:50ايه، هو لساته معي
42:53وين مخبيه الساري؟
42:57بالخزانة شي؟
42:58هو في، لا لا، هو هون ليكو قدامك
43:02ما عم صدق، ومجهز الساري كمان مش عم تلبسه
43:05ايه، جهزته لأنه ستي قالت انه لازم لبسه
43:08ما غرقتي؟
43:10كيف رح تقدر تغيره يا ميمي؟
43:11يعني هدا الساري تبع عرثة، وهو بيذكره بهاليوم الحلو
43:17حكي صح؟
43:20البستي هالساري بشهر العسل تبعي؟
43:29انتو مو قلتو إنو نحنا تأخرنا يلا امشو
43:32شبكي لا تخجلي، خبرينا ولو؟
43:35ايه يلا خبرينا
43:37جعناك لا تخجلي
43:38انت فيكي تخبرينا، يلا حكي لنا، احكي
43:43ايه، يلا خلونا نروح رجاء
43:45ايه، اكيد رح نروح، انا بتفهم انو انتي ما عندك كتير صبر هلا
43:50لاكي، اخدود احمروا من الخجل، لهك عم تحاول لتخلينا نغير الموضوع
43:57شبك، انتي ققعتي بالحب، وتزوجتي كمان
44:00طيب، الليلي ليش خجلانك لهالقد؟
44:03انتي مزعوجة هلا لأنك بعيدة عن زوجك، اكيد زعلانة من هالشي مو؟
44:08رومي، انا بظن انو هي مالة هلا
44:15ايه يلا يلا على كلن، ستي رح تعصب خلينا ما نتأخر علي اكثر
44:18ماشي ماشي، جانك، نحنا رح نكمل هذا النقاش بعدين ايه؟
44:22اكيد مو بالتفصيل، بس بدك تخبرينا شو صار بيناتكن لحد اليوم
44:31انا هااكل بهدا لمرة تانية اذا تأخرنا، رجعا خلونا ننزل
44:35ايه يلا معك حاق، تعي ننزل لها
44:37تعالوا، شبكي انتي بتسألي كتير اسئلة شخصية ميمي
44:41وينك؟
44:43يلا
44:43يلا جاي
44:44متأكد من هالخبر؟
45:01لأنه ما في أي مجال للغلاص
45:03ايه أخي أنا متأكد
45:05ماشي
45:07أنت خليك عندك كم يوم
45:08واستنى اتصال مني
45:10برجع بخبرك شو لازم تعمل
45:13أنا عرفت وين جاناك
45:16متل ما توقعت
45:18ببيت هداك الزلم البنغالي
45:21رافي
45:23أمرني
45:24حجزلي برحلة الصبح بكير
45:26حاضر
45:26هالمرة ما لازم أغلط أبداً
45:31يا برجع جاناك معي
45:32يا عم رح أقتله
45:34وبعدين رح أتفنه ببيت هداك الزلم البنغالي
45:40يا برجع جاناك الزلم البنغالي
45:45ترجمة نانسي قنقر
Recommended
46:55
|
Up next
59:24
42:00
40:29
34:09
57:23
34:48
59:04
24:22
39:15
49:57
24:15
23:59
27:01
28:33
30:15
36:36
35:50
1:07
35:58
41:07