Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
  • Hôm qua
El Jardín de Olivia Capitulo 50 Completo HD

Danh mục

😹
Vui nhộn
Phụ đề
00:00Diana, si soy yo el único que siente esto,
00:05entonces de verdad te pido disculpas
00:06y te juro que nunca más voy a volver a hablar del tema.
00:12Pero si...
00:14Pero si me atreví a decírtelo, es porque...
00:20porque yo siento una tremenda conexión entre nosotros dos
00:22y no creo que sea el único que la siente.
00:26Es que eso da lo mismo.
00:30Esto no puede ser.
00:33¿Por qué no?
00:38Porque a veces...
00:41hay cosas más importantes que lo que uno siente.
00:47Y...
00:47Y la Oli ha pasado por tantos cambios que de verdad que...
00:51Lo último que necesita es que la enredemos con esto.
00:53Yo lo sé, he pensado en la Oli durante todo este tiempo.
00:56A mí me acompleja igual que a ti.
00:58Pero lo que pasó entre nosotros estos últimos días,
01:02lo que pasó jugando con la Oli,
01:05a mí me hizo volver a sentirme como en una familia.
01:12Diana,
01:13perdí el miedo de...
01:16de saber que lo único que quiero es estar contigo.
01:21Diana,
01:22por un segundo olvídate del resto.
01:30Y dime qué es lo que tú quieres.
01:35Dime si sientes lo mismo que yo.
01:43Yo no puedo.
01:45No puedo.
01:46Lo siento, discúlpame, no puedo.
01:51No puedo.
01:52No puedo.
01:52No puedo.
01:52No puedo.
02:06No puedo.
02:14No puedo.
02:14No puedo.
02:16Otra vez es invierno y yo solo sé
02:31Que tu foto no aparece cuando yo te llamo
02:37Esta vez tal vez fui un ciego que no quiso ver
02:46Que perdió lo que más amaba por no abrazarte bien
02:53Si yo hubiera visto que te ibas
03:00Y que mis brazos no sentías
03:04Yo te hubiera dicho que...
03:07¿Ya no pasó algo?
03:13Es Clemente.
03:16Se me acaba de declarar.
03:46¿Qué hora es, papá?
03:52¿Qué hora es, papá?
04:09Es hora de que te vuelvas a dormir
04:11Porque es súper tarde
04:13¿Ya?
04:13Cierra tus ojitos y sueña con alcoholito
04:17Estaba soñando contigo y con la Diana
04:20Estábamos jugando contra los tres ositos en las piedrecitas
04:26Y yo era la más rápida
04:29Y la Diana me aplaudía y me decía que era la mejor
04:34Lo pasé muy bien con ella
04:37Yo también, mi amor
04:40Lo pasé muy bien
04:41Estuvo muy entretenido
04:43¿Tú crees que se puede quedar otro día?
04:48Lo que pasa es que yo te he explicado que la Diana tiene su casa
04:51Tiene su familia
04:52Y ella también quiere pasar tiempo con ella
04:55Sí, sé
04:56Pero quisiera que ella nunca se fuera de esta casa
05:00Yo tampoco, monita
05:04Yo tampoco
05:07O sea que la histérica de Vanessa y Ramiro tenían razón, mi amor
05:18Clemente se te declaró
05:20¿Tú qué le dijiste?
05:23¿Qué le voy a decir, pues, tía?
05:26Que no puede pasar nada entre nosotros
05:28Que yo soy la terapeuta ocupacional de su hija
05:31Y que, no sé, tenemos realidades súper diferentes
05:34¿Ya?
05:37¿Y eso lo dijiste de verdad?
05:39¿O lo usaste como excusa para no asumir que te pasa algo con él?
05:42Yo no, no
05:48No puedo pensar en mirarlo con otros ojos
05:51Y tú sabes muy bien la razón
05:53Que yo no te estoy preguntando
05:57Lo que piensas
06:00Te estoy preguntando lo que sientes, mi amor
06:03Lo que yo siento es que
06:09Es que alguien de esa familia me arrebató a mi mamá
06:13Y que la única razón por la que yo me metí a esa casa fue para saber
06:18¿Quién fue?
06:21Mi amor, está bien que tú a mí no me quieras contar
06:24Pero sé honesta contigo misma
06:27¿Qué te pasa con Clemente?
06:30Ya, ya, ya
06:39No te puedo negar que él es
06:43Él es el hombre más
06:46Interesante
06:48Más caballero
06:50Y más generoso que yo he visto en toda mi vida
06:53Y que
06:56Y que no me es para nada indiferente
06:59Pero lo único que he hecho
07:04Desde que llegué a esa casa
07:06Es mentirle
07:07Y no voy a dejar de mentirle
07:09Hasta que yo descubra
07:10Quién de esa familia mató a mi mamá
07:12Así que tía, da lo mismo
07:14Lo que a mí me pase con Clemente
07:15Ya, pero mi amor
07:16O sea
07:17Mira, tú sabes que
07:19Que si por mí fuera
07:20Mientras más lejos de esa familia
07:22Mejor
07:23Pero
07:24¿Qué pasaría
07:25Si esa familia no le hubiera hecho nada a tu mamá?
07:31Tía
07:32No empecemos de nuevo con lo mismo
07:35De verdad
07:35Si me vas a decir que mi mamá
07:37Se suicidó
07:38A ver, contéstame
07:38Esto
07:39Si tú pudieras
07:42Dejar de mentir
07:44Y tener una vida normal
07:46Como todo el mundo
07:48¿Clemente sería parte de tu vida?
07:58Dame un segundo, tía
07:59¿Aló?
08:05Aló, Diana
08:06Soy Bastián
08:07Bastián Walker
08:08Eh
08:12Hola, Bastián
08:14Oye
08:15Perdona que te llame a esta hora
08:17Pero
08:18Quería saber
08:19Si existía la posibilidad
08:20De que nos juntáramos mañana a conversar
08:22Quizá a tomar un café
08:23Después de tu pega
08:24¿Mañana?
08:26Sí, sí
08:27Podría ser acá en mi departamento
08:28¿Vas a estar tranquilo?
08:32Eh
08:32Es que justo me pillas con tiempo
08:34Así que si quieres
08:34Hablamos ahora
08:35Necesito que sea en persona
08:38¿Te acuerdas que me dijiste
08:40Que si necesitaba conversar
08:42O desahogarme
08:43Me podía ir a apañar?
08:46Te voy a cobrar la palabra
08:47Sí, sí
08:49Obvio que sí, Bastián
08:51Si no hay problema con eso
08:52Lo que pasa es que es justo
08:53Eh
08:53Mañana
08:54No es un buen día
08:56Estoy complicada
08:57Bueno, yo le puedo pedir a Clemente
08:59Que te deje salir antes
09:00En verdad no hay problema
09:01Pero
09:01Necesito que conversemos
09:03Eh
09:05Chuta, Bastián
09:06De verdad que
09:07No, no es buena idea
09:10No es buena idea mañana
09:11Es que tengo justo
09:12Planificado una actividad
09:13Con la Olivia
09:14A ver, Diana
09:15Por favor
09:16Deja de echar muy arme
09:17¿Ya?
09:18Yo sé que me mentiste
09:19Te pregunté
09:22Varias veces
09:23Si había escuchado la conversación
09:24Con mi viejo
09:24Y me dijiste que no
09:25Era mentira
09:27Así que
09:29Creo que lo mejor es que
09:31Cortemos por lo sano
09:34Y aclaremos este asunto
09:35¿No te parece?
09:36No, no, no, no, no
09:37No, no, no, no
09:38No, no, no, no
09:39No, no, no, no
09:40No, no, no, no
09:41No, no, no, no
09:42No, no, no, no
09:43No, no, no
09:44No, no, no
09:45No, no, no
09:46No, no, no
09:47No, no, no
09:48No, no, no.
10:18No, no.
10:48No, no.
11:18No, no.
11:48No, no.
12:18No, no.
12:48¿Qué mierda te pasa, mujer, por la cresta?
12:52¿Qué son esos ruidos, por favor?
12:55Papá, tiene sangre.
12:59Mamá, ¿y tú?
13:02¿Qué está pasando?
13:05No es necesario, Bastián, en serio.
13:07Porque yo ayer hablé con tu mamá y ella me dejó súper en claro que todo era un malentendido.
13:12Sí, pero por algo se lo comentaste a mi vieja, ¿no?
13:15Mira, yo creo que para tu tranquilidad y para la mía, lo mejor es que nos juntemos a conversar.
13:21No, no, no, no, de verdad que yo quedé súper tranquila después de hablar con la señora Bernadita.
13:30A ver, para mí sería muy bueno que lo hablaran.
13:35Y además no me digas que tu ex poloro periodista nunca te dijo que uno tiene que recurrir siempre a la primera fuente.
13:40No, es que de verdad yo siento que no hay nada más que hablar sobre esto porque yo ya es como un tema cerrado para mí.
13:49A ver, Diana, nos estamos dando vueltas en este asunto.
13:52¿Tienes algún problema en juntarte a tomar un café conmigo y hablar en la buena?
13:57No, Bastián, por supuesto que no, ningún problema.
14:00Pero ya te dije que mañana estoy ocupada.
14:06De más.
14:08Bueno, ya encontraremos entonces algún momento para conversar.
14:12Cuídate, ¿ya? Que estés bien.
14:19Ay, mi amor, no sé.
14:22No sé, yo encuentro que estás demasiado peligroso.
14:25Si él mató a alguien, tú no puedes seguir en esa casa.
14:28Tienes que salir inmediatamente de ahí.
14:31Luis y Emilio dijo que era algo accidental.
14:34Es que da lo mismo si es accidental o no.
14:36O por algo lo tienen escondido bajo siete llaves, mi amor.
14:39Tú tienes que saber qué pasó ahí.
14:41Tía, ¿qué quieres que haga?
14:43Que vaya a la comisaría y que denuncie a Bastián por algo que ni siquiera sé qué fue.
14:47No sé.
14:48Tienes que renunciar mañana mismo de esa casa.
14:50¿Y para qué?
14:51Para que me venga a buscar aquí a la casa.
14:53Para exponerte a ti y a la Karina.
14:55No, tía, yo no puedo hacer eso.
14:57Con ningún motivo.
14:58O sea, todo se puede poner mucho más peligroso si yo renuncio.
15:04No, además, esta gente son súper perseguidos, tía.
15:09Van a creer que yo voy a querer ir a donde Ramiro a contarle todo.
15:12Bueno, no sé.
15:14No tengo idea, no tengo idea.
15:15Pero ese cabro rondando cerca tuyo es muy peligroso.
15:21Tía, no tengo más alternativas.
15:23¿Ya?
15:26Lo único que puedo hacer es quedarme ahí.
15:29Quedarme ahí y hacer todo con cuidado.
15:32¿Te das cuenta?
15:34¿Me entiendes ahora?
15:35Que si estoy metida en medio de todo esto,
15:39¿qué importa lo que yo pueda sentir por Clemente?
15:45A ver...
15:46No, no, no, esto no es nada, amorcito.
15:48No es nada, no es nada.
15:49Ay, papá, por favor, ¿cómo no va a hacer nada?
15:50Mira cómo tienes la cabeza.
15:52¿Qué pasó?
15:55¿Mamá?
15:55¿Qué onda?
15:59¿Estás bien?
16:00Sí, yo me asusté porque estaba...
16:02Estaba todo oscuro, se me fue a sacar las cosas y me sentí un ruido.
16:06No, no, no, no, mi hijita.
16:08Lo que pasa es que yo entré a la habitación a oscura
16:12para darle...
16:17Para darle un beso.
16:19Buenas noches a tu madre.
16:21Bueno, me tropecé aquí con el cable de la lámpara.
16:25No sé con qué porquería y me pegué ahí en la punta del velador, eso es todo.
16:30Oye, papá, esto se ve escuático, tal vez necesitáis puntos.
16:34No, no, no, un rasmillón, nomás, mi hijita.
16:37No, bueno, por último, desinfectarlo, se te puede poner horrible.
16:41Mira, anda a buscar algo para ponerle que le pueda ayudar.
16:46Yo acá no tengo nada.
16:47Ya, en mi baño puedo también, anda a buscar.
16:49¿Te das cuenta del escándalo que armaste?
17:00Todo por negarte a recibir un poquito de amor.
17:05Don Luis Emilio es harto más que un buen jefe.
17:07Es una persona súper preocupada.
17:09Claro.
17:09Siempre está pendiente de su empleo.
17:11Lo que pasa es que ahora anda medio achacado porque un periodista del que no voy a dar nombres
17:18anda inventando calumnias, entonces yo lo acompañé un rato para subirle el ánimo, eso es todo.
17:25Consecretar es como tú.
17:26No, se necesita más personal, ¿ah?
17:28Bueno, cuando tú tengas tu diario, yo te mando mi currículum.
17:31Bueno.
17:32Con unas fotos que te voy a querer pedir.
17:35¿Ah, sí?
17:36Ah, te creo, ¿ah?
17:37Me veo demasiado a minar.
17:38¿Ah, sí?
17:39Sí.
17:41Bueno, en todo caso yo creo que tu jefecito no va a estar muy contento de que compartamos, ¿no?
17:46Después del numerito que te mandaste, Leiva debería ir darte con una roca en el pecho de que yo esté acá.
17:52¿Sí?
17:53A riesgo de manda incluso.
17:54¿Demanda?
17:55Es muy peligroso lo que estoy haciendo.
17:56Muy peligroso.
17:57Muy.
17:57Ah, sí.
17:58Bueno, entonces estamos obligados a mantenerlo en secreto.
18:03¿A mantener qué en secreto?
18:06¿Esto?
18:08¿Y esto qué sería?
18:11Bueno, no sé.
18:12Dime tú.
18:13¿Qué te gustaría que sea?
18:15Te puedo decir lo que no quiero que sea.
18:17Ok.
18:19No me gustaría que fuera algo pasajero.
18:22Ajá.
18:24Para sacarte el gusto.
18:26Para que después vuelva ahí con tu ex.
18:29Ay, Leo.
18:31Eso no va a pasar porque con la Diana ya terminamos ya.
18:33Las reconciliaciones existen.
18:36Ajá.
18:37Y las recaídas también existen.
18:40Fue definitivo, Leo.
18:41De verdad, en serio.
18:42Terminamos.
18:43Leiva.
18:43¿Qué?
18:44Seguí enamorado.
18:48Bueno, pero con un par de micheladas contigo se me pasa.
18:51Ay, Leiva, que erí fresco.
18:53No, no, Leo.
18:53Se pasai.
18:54Era igual de mi mamá siempre.
18:55No, mira.
18:56Sí.
18:56Leo, Leo, mira.
18:57Ya.
18:57Ya.
18:57Hablando en serio.
19:00Ajá.
19:01Mira, eh.
19:03No es lo que a mí me gustaría, ¿ya?
19:05Pero si esto tú quieres que llegue hasta acá, está bien.
19:11De verdad, está bien.
19:12No hay problema.
19:13Primero, yo ya estoy grande.
19:17Así que no tienes que hacerme ningún tipo de advertencia.
19:20Claro.
19:21Segundo, yo tengo sumamente claro dónde me estoy metiendo.
19:29Ah, ¿sí?
19:30Sí.
19:30Ok.
19:30Es que nunca se olvida
19:44La que llegó y te cambió la vida
19:49La que te amó con todas tus heridas
19:53La que te hizo volver a sonreír
19:59Es que nunca se olvida
20:02Ah, despertó la vida durmiente, ¿ah?
20:06¿Cafecito, desayuno?
20:08¿Ya?
20:09Sí, estoy medio atrasada, pero...
20:12Sí, está sentado.
20:13Sí, sí, sí.
20:13Un poquito, un café.
20:15Oye, café cargado con leche y cuatro endulzantes.
20:19¿Te acordaste?
20:20Sí, obvio.
20:21Un palio importante solamente.
20:23Ya acordé.
20:24No es necesario.
20:25Ya no es necesario que te hagas el lindo.
20:26Ya está.
20:27Ya está.
20:27Pero si no me hago el lindo, soy así.
20:29Natural.
20:30Natural.
20:30Sí, me sale natural.
20:34Estuvo lindo esto.
20:38Lo que sea que haya sido.
20:41Sí.
20:43Oye, Leo, yo no quiero que te hagas expectativas.
20:46Ah, no.
20:47No, te pusiste el atero.
20:49No, no, no.
20:50Lo que pasó, pasó bien buena onda, rico.
20:54Tú querías, yo querías.
20:55No tenés que explicarme nada más.
20:56Está bien, está perfecto.
20:58¿Lo qué?
20:58Ya.
20:59¿Es el vinito?
21:00Ya, sí.
21:01Oye, ¿hay huevito también?
21:02Ya.
21:04¿Espera, hay alguien?
21:06No.
21:07No, no, no, para nada.
21:10¿Quién es?
21:11Yo, Vanessa.
21:12Ricardo, no me puede ver acá.
21:15Voy a preferir.
21:16Momento.
21:16Uy, qué misterioso.
21:24Ya no me pongas esa cara si vengo a pedirte un favor nomás.
21:27Sí, claro.
21:28Pasa, adelante.
21:29Bienvenida.
21:30¿Un huevito?
21:30¿Un cafecito?
21:31¿Algo?
21:31Ah, ya.
21:32Necesito que me des el número de tu contacto anónimo.
21:35¿Por qué te lo voy a pasar?
21:36Te recuerdo que tus jefes me echaron de la pega.
21:38Por si acaso.
21:40Bueno, porque tu famosa fuente te usó como carne de cañón y después te dejó tirado.
21:45Así que me imagino que te gustaría devolverle la mano.
21:48¿O no?
21:50Y en esta pasada tú y yo estamos desde el mismo lado.
21:52O sea, a los dos nos gustaría una pequeña venganza en contra de ese misterioso personaje.
22:01A ver.
22:06Ya, ahí te lo envié.
22:08No sé si te sirva de mucho, la verdad.
22:09Me encanta, gracias.
22:13¿Ves que no es tan difícil que los dos podemos ser amigos?
22:15No, no exageremos.
22:17Ya, no exageremos.
22:17Ahora, si me disculpas, por favor.
22:19Ok.
22:19Todo bien, disculpa.
22:21Ah.
22:23Veo que te pusiste en la buena con el amor de tu vida.
22:29Chao y muchas gracias.
22:30Chao.
22:31Chao.
22:36Ya, se fue.
22:37Sí.
22:37Sí.
22:39Yo pensaba que la Diana era tu ex, mamá.
22:43No el amor de tu vida.
22:46Eh, Leo.
22:47Tranqui.
22:48Ey.
22:49Yo sabía las reglas, está bien.
22:51De verdad.
22:52En serio.
22:52Tomemos desayuno.
23:00Hola, Diana, ¿cómo estás?
23:01Hola, bien.
23:02¿Y usted?
23:03Bien.
23:03Qué bueno.
23:05¿Y cómo amaneció?
23:06¿Y yo?
23:07Bien.
23:08Bien.
23:08¿Y don Clemente ya salió al trabajo?
23:11Eh, no.
23:11No, estoy aquí todavía.
23:12Buenos días.
23:13Muy bien.
23:14Con permiso.
23:14Buen día.
23:17¿Salió a correr temprano hoy día, don Clemente?
23:19Ay, perdón.
23:20La fuerza, la costumbre.
23:22Saliste a correr temprano hoy día, Clemente.
23:24Sí.
23:25Sí, lo que pasa es que no...
23:27No pude dormir casi nada en toda la noche.
23:30Me imagino.
23:32O sea, me imagino por todo lo que está pasando en la empresa.
23:35Debe estar muy estresado.
23:37Sí, sí, pero no es solo por eso.
23:43Yo voy a empezar a preparar las cosas, ¿no?
23:45Diana, espera.
23:51No pude dormir en toda la noche porque...
23:53porque me quedé pensando en ti.
24:00Y me...
24:02me siguió dando vueltas en la cabeza lo que...
24:06lo que conversamos y lo que me dijiste.
24:09Pero también lo que no me dijiste.
24:13Me habías dicho que no podías estar conmigo, pero...
24:18pero nunca me dijiste que no querías estar conmigo.
24:23Yo traté de ser lo más clara posible contigo.
24:30Y...
24:31y te dije que...
24:33que por ser la terapeuta ocupacional de la Oli...
24:37no corresponde...
24:39¿Sabes lo que me dijo la Oli antes de quedarse dormida ayer?
24:41me dijo que ojalá no te fueras nunca de esta casa.
24:50Así que no sigamos hablando de la Oli cuando hablamos de nosotros.
24:56Diana...
24:56Mírame...
24:57¿Es que no...
25:05no querés estar conmigo o...
25:09o hay algo más que...
25:11que yo debería saber?
25:12Deja el pasado y ven amarme
25:15Soñemos como era antes
25:18Contesta nomás porque...
25:23yo tengo que ir a...
25:25a...
25:26a preparar todo.
25:28Soy atrasaje.
25:30Podemos seguir conversando esto después.
25:34Eh...
25:34Sí, hablamos después.
25:36Omar.
25:54Aló, Omar.
25:55¿Qué tal?
25:57Empezando tu horario laboral tan temprano.
26:00¿Qué pasó?
26:00Bueno, para que veas que cumplo las promesas que hago.
26:04Oye, ayer te dije que iba a revisar
26:06el manejo que había hecho tu papá
26:07sobre el proyecto Los Almendrales
26:08para a ver si encontras algo turbio, ¿no?
26:11Bueno...
26:12encontré unos manejos de plata que...
26:14que te van a volar la cabeza, amigo.
26:16¿Y de qué se trata?
26:19Es que prefiero que lo veas con tu propio sueño.
26:23Ya.
26:25Ya, mira, me...
26:27me cambio de ropa y parto para allá, pero...
26:29pero para poder estar preparado.
26:32¿Qué tan grave es la situación?
26:34Si estoy lo correcto,
26:35no vas a querer estar ni un día más
26:37en la dirección ejecutiva.
26:41¡Oh!
26:41¡Ja, ja!
26:42¡Oh!
26:44No, no!
26:45No, no, no, no, no...
26:45CC por Antarctica Films Argentina

Được khuyến cáo